AEG F 400 User Manual [es]

207.5101.02

Congelador/Refrigerador

F 400

Manual de Instrucciones

0402

ES

2

Muchas gracias por haber adquirido nuestro equipo. Esperamos que le proporcione un uso sin problemas.
A continuación intentaremos familiarizarle con algunos símbolos, cuyo objetivo es llamar su atención para

garantizar un servicio seguro y eficiente:

Fuente de peligro en caso de manejo indebido

Sugerencias útiles a tener en cuenta

Información relativa a la protección del medio ambiente

El congelador/refrigerador que acaba de adquirir está diseñado para que funcione mediante corriente
eléctrica, batería del coche o botellas de gas (a baja presión).

Puede utilizarse para transportar alimentos congelados, helados o como refrigerador normal,
dependiendo de como esté regulado (véanse los capítulos correspondientes).

LLeeaa aatteennttaammeennttee eell MMaannuuaall ddee IInnssttrruucccciioonneess aanntteess ddee ppoonneerr llaa uunniiddaadd rreeffrriiggeerraaddoorraa eenn
mmaarrcchhaa.. SSii mmááss ttaarrddee UUdd.. llaa vveennddee oo ssee ddeesshhaaccee ddee eellllaa,, aasseeggúúrreessee eennttoonncceess ddee qquuee eell
nnuueevvoo pprrooppiieettaarriioo rreecciibbaa ttaammbbiiéénn eell MMaannuuaall ddee IInnssttrruucccciioonneess..

AAtteenncciióónn!!
El refrigerador -

eenn sseerrvviicciioo ccoonn ggaass

- solo debe ser utilizado en lugares bien
ventilados, en una tienda de campaña o en el suelo sobre una terraza relativamente
poco profunda, protegido contra la lluvia y salpicaduras de agua. En servicio
eléctrico puede ser también utilizado en un recinto cerrado. En este caso, debe estar
protegido de la humedad

..

Está prohibido el almacenamiento de sustancias tóxicas o explosivas en este
aparato.

AAtteenncciióónn!!
Su congelador/refrigerador portátil,

ccuuaannddoo eessttéé ffuunncciioonnaannddoo aa ggaass

, sólo podrá
emplearse en un lugar bien ventilado, en el que esté protegido de la lluvia o de
salpicaduras de agua.

Para que pueda funcionar con eficacia es importante que la parte trasera de la
unidad reciba tanta ventilación como sea posible para permitir que el calor salga. El
punto más caliente se encuentra en las cercanías del quemador y

eessppeecciiaallmmeennttee

ccuuaannddoo ssee eessttáá uuttiilliizzaannddoo ccoonn ggaass

, es esencial que este lugar se mantenga libre de
cualquier obstrucción o material inflamable (por ejemplo, hierba o plásticos para el
suelo que puedan arder).

El aparato podrá emplearse en un área cerrada

ccuuaannddoo eessttéé ffuunncciioonnaannddoo ccoonn

eelleeccttrriicciiddaadd

, sin embargo, deberá seguir estando protegido contra la humedad.

3

INDICE

INDICE

1. Desembalaje

2. Descripción del aparato

3. Limpieza

4. Colocación del aparato

5. Servicio del aparato

5.1 Con electricidad de la red

5.2 Con batería de vehículo

5.3 Con botella de gas

6. Sugerencias útiles

7. Descongelación, limpieza y mantenimiento

8. Servicio al cliente

9. Puesta en marcha, características técnicas

9.1 Conexión a alimentación eléctrica

9.2 Conexión a batería de vehículo

9.3 Conexión a botella de gas

9.4 Artículos necesarios para conexión refrigerador/botella de gas

9.5 Conexión de una botella de gas con válvula de toma fila

9.6 Conexión de una botella de gas con válvula de seguridad interior

10. Protección del medio ambiente, Información

11. Reciclaje

4

11.. DDeesseemmbbaallaajjee

Después de quitar la caja de embalaje, controle si el
aparato presenta algún daño. Si halla Ud. alguna
avería debida al transporte, informe entonces
inmediatamente a la empresa de transporte.

22.. DDeessccrriippcciióónn ddeell aappaarraattoo

1. Chasis aislante de calor

2. Tapa aislante de calor

3. Elementos de control

4. Cubierta posterior

Fig. 1.