EWA 1725 CORDLESS
EWA 1726 CORDLESS
Expresswasserkocher
Express kettle
Chaleira expressa
Expressvattenkokare
Vedenkeitin
Rychlovarná konvice
Czajnik bezprzewodowy
Expressz-vízforraló
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Instruções de utilização
Bruksanvisning
Käyttöohje
Návod k použití
Instrukcja obs³ugi
Használati útmutató
p
Prezado cliente,
p
Leia este manual de instruções com
atenção. Tenha especial atenção às Instruções de segurança nas primeiras
páginas deste manual de instruções!
Guarde este manual de instruções para
posteriores consultas. Dê este manual a
um eventual novo proprietário do aparelho.
O que está marcado com um triângulo
1
de advertência e/ou palavras de aviso
(Aviso!, Cuidado!, Atenção!) são instruções importantes para a sua segurança ou para o bom funcionamento
do aparelho. Observá-las, portanto,
imprescindivelmente.
0
Este símbolo encaminha-o, passo a
passo, durante a utilização do aparelho.
A seguir a este símbolo receberá infor-
3
mações complementares para o
comando e sobre a utilização prática
do aparelho.
São ressaltadas com a folha de trevo as
2
instruções referentes a utilização económica do aparelho, além de instruções relativas à preservação do meio
ambiente.
Um serviço de assistência central está à
sua disposição para resolver quaisquer
problemas técnicos. Solicitamos o
favor de observar também o ponto
"Serviço de assistência".
Descrição do aparelho
A Carcaça
B Tampa
C Pega
D Indicador do nível de água (2 peças)
E Interruptor Ligar/Desligar
F Lâmpada-piloto de funcionamento
Base separada do aparelho e cabo de tigação
G
H Placa de características
J Bico
K Crivo
L Botão
Instruções de segurança
A segurança dos aparelhos eléctricos
AEG corresponde aos regulamentos
técnicos reconhecidos e à lei sobre
segurança de aparelhos. No entanto,
no papel de fabricante do aparelho,
sentimo-nos na obrigação de passarlhe as instruções de segurança a seguir.
Segurança Geral
• O aparelho só pode ser conectado à
uma rede eléctrica, cuja tensão corresponda aos dados da placa de características do aparelho (H).
• Nunca puxar a ficha da tomada pelo
cabo de ligação.
• Caso o cabo de ligação deste aparelho
venha a ser danificado, ele deve ser
substituído pelo fabricante, pela sua
assistência técnica ou por um profissional igualmente qualificado. Isto fazse necessário para que sejam evitados
acidentes.
• Nunca utilize a chaleira se ela tiver
caído ou apresentar danos visíveis.
• Reparações deste aparelho só podem
ser executadas por pessoal devidamente qualificado. Reparações executadas de forma incorrecta, podem
ocasionar perigo para o utilizador. Em
caso de reparação, dirija-se à assistência técnica da AEG ou ao seu revendedor autorizado.
• Retirar sempre a ficha da tomada,
– antes de qualquer trabalho de lim-
peza e conservação.
– após o uso.
– no caso de falhas durante a opera-
ção da máquina.
Segurança das crianças
• A chaleira expressa tem sempre que ser
observada durante seu funcionamento.
• Tenha um cuidado especial em relação
a crianças!
• Manter todos os materiais de embalagem, tais como saquinhos plásticos,
fora do alcance de crianças.
11