AEG EW957F User Manual [el]

PLUNTHRIO ROUCWN

ODHGIES GIA THN EGKATASTASH

KAI TH CRHSH

EW 957 F

132999780	GR

Gia to cr sth

Proful xei

Parakaloúme na diab sete auté ti odhg’e leitourg’a me prosoc , d’nonta idia’terh shmas’a sti shmei·sei asfale’a pou perilamb nontai se aut n th sel’da. Sunistoúme na ful xete aut— to egceir’dio odhgi·n gia mellontik anafor se aut—, kaq· kai na to d·sete se tuc—n mellontikoú idiokt te tou plunthr’ou.

Oi proful xei auté parécontai gia thn asf lei sa , all kai thn asf leia twn llwn. Parakaloúme na ti diab sete prosektik prin thn egkat stash kai cr sh tou plunthr’ou.

Cr sh

•H sugkekriménh suskeu écei scediaste’ gia cr sh ap— en lika toma kai gia oikiak cr sh, súmfwna me ti odhg’e autoú tou egceirid’ou.

•Mh qésete se leitourg’a to plunt rio, e n to kal·dio trofodos’a e’nai katestramméno e n o p’naka twn ceiristhr’wn h epif neia ergas’a parousi zoun bl be , oi opo’e apaitoún epémbash sto eswterik— tou plunthr’ou.

•Mhn epiceire’te na bg lete to fi ap— thn pr’za trab·nta to kal·dio, all trab xte to ’dio to fi .

•Mhn topoqete’te sto plunt rio roúca me lekéde ap— benz’nh, alko—l, triclwroaiqulénio k.lp. E n crhsimopoi sete ta pro(—nta aut prin to plúsimo twn roúcwn, e’nai apara’thto prin b lete ta roúca sto plunt rio, na af sete na exatmiste’ to pro(—n.

•Se per’ptwsh bl bh , mhn epiceir sete na episkeu sete m—noi sa to plunt rio. Epidiorq·sei oi opo’e den ekteloúntai ap— eidikeuméno proswpik— mpore’ na prokalésoun bl be . Apeuqunqe’te se éna exousiodothméno kéntro sérbi kai zht ste na topoqet soun sto plunt ri— sa gn sia antallaktik .

Asf leia gia ta paidi

•*tan to plunt rio e’nai se leitourg’a, mhn af nete ta paidi na to plhsi soun me skop— na pa’xoun.

•Elégcete ton k do prin b lete mésa ta roúca. Mpore’ na écoun pagideute’ se aut—n mikr paidiz·a.

•Ta ulik th suskeuas’a (p.c. plastik membr nh, polustur—lio) mpore’ na apodeicqoún epik’nduna gia ta paidi kai na prokalésoun éw kai asfux’a! Ful te ta se shme’o —pou den mporoún na ta ft soun ta paidi .

•E n qélete na pet xete to plunt rio, k—yte to kal·dio trofodos’a kai katastréyte to m ntalo th p—rta , ·ste na mhn up rcei per’ptwsh na pagideutoún mikr paidi mésa sto plunt rio.

2

Ap—rriyh

Ulik suskeuas’a

•*sa ulik epishma’nontai me to súmbolo e’nai anakukl·sima. Aut— shma’nei —ti e’nai dunat— na anakuklwqoún, ef—son h ap—rriy tou g’nei swst , se kat llhla doce’a sullog .

>PE< = poluaiqulénio

>PS< = polustur—lio

>PP< = polupropulénio

Plunt rio

Gia thn pali sa suskeu , crhsimopoi ste egkekriménou c·rou ap—rriyh . Bohq ste na diathrhqe’ h p—lh sa kaqar !

Sumboulé gia thn prostas’a tou perib llonto

Gia na écete megalúterh exoikon—mhsh neroú, enérgeia kai na suneisférete sthn prostas’a tou perib llonto , sunistoúme na akolouq sete auté ti sumboulé :

•Gem’zete p nta ton k do, prokeiménou na écete oikonomik— plúsimo, mh epiblabé gia to perib llon, front’zonta wst—so na mhn ton fort·nete uperbolik .

•Crhsimopoie’te to pr—gramma pr—plush m—no gia polú lerwména roúca.

•Metr ste thn pos—thta tou aporrupantikoú súmfwna me ti odhg’e tou kataskeuast , th sklhr—thta tou neroú tou diktúou udrod—thsh , thn pos—thta twn roúcwn kai to p—so lerwména e’nai.

•Me ton kat llhlo kaqarism— prin to plúsimo, oi lekéde kai oi periorisméne khl’de mporoún na afaireqoún. Sth sunéceia, ta roúca mporoún na pluqoún se camhl—terh qermokras’a.

3

Periec—mena

Gia to cr sth

Proful xei

Perigraf tou plunthr’ou

P’naka ceiristhr’wn

Perigraf leitourgi·n

Sumboulé gia to plúsimo

Kathgor’a

Qermokras’a

*gko roúcwn Afa’resh twn lekédwn

Aporrupantik kai pr—sqeta pro•—nta Diadoc energei·n

Dieqn súmbola gia to plúsimo twn ufasm twn

P’naka programm twn

Sunt rhsh

L stico th p—rta

Exwterik epif‡neia

Surt ri aporrupantikoú

F’ltro gia to deiasma tou neroú

Mikr— f’ltro tou swl na paroc Fdeiasma neroú se per’ptwsh éktakth

an gkh

Prostas’a ap— ton p go

2

5Gia ton upeúquno th egkat stash

	6	Proful xei	19
	6	Egkat stash	19
	7
	7	Tecnik carakthristik	19
	7
		Egkat stash	20
	7

7Afa’resh twn diat xewn asfale’a kat

	8	th metafor	20
		Topoqéthsh	20
	9-10
		Orizont’wsh	20
	11	Paroc neroú	21
		Hxodo neroú	21
	12-13
		Hlektriké sundései	21

14

14

14

14

14

15

15

15

Dusleitourg’e 16-17

Sérbi kai antallaktik

18

Odhg— gia th cr sh tou egceirid’ou odhgi·n

Sto egceir’dio perilamb nontai ta ak—louqa súmbola odhgi·n:

Plhrofor’e scetik me thn asfal cr sh tou plunthr’ou.

Sumboulé kai sust sei gia th swst cr sh tou plunthr’ou kai gia idanik apotelésmata.

Plhrofor’e scetik me thn prostas’a tou perib llonto .

H suneisfor ma sthn prostas’a tou perib llonto :

Crhsimopoioúme anakuklwméno cart’.

4

Perigraf tou plunthr’ou

1 Surt ri aporrupantikoú

2 P’naka programm‡twn

3 P’naka ceiristhr’wn

4 Ieirolab p—rta§

5 F’ltro

6 Ruqmiz—mena podar kia

1 3

2

4

5

6

Surt ri aporrupantikoú

Pr—plush

Plúsh

Malaktik (h st qmh den prépei na uperba’nei thn éndeixh “MAX8 th q kh )

Leukantik (h st qmh den prépei na uperba’nei thn éndeixh “MAX8 th q kh )

Cl

P0909

5

P’naka ceiristhr’wn

1

2

3

4

5 6

7

8

1 P’naka programm twn

O p’naka twn programm twn plúsh parécetai maz’ me ti odhg’e .

ap— to pr—gramma C (xébgalma).

Sunist tai gia toma pou e’nai epirrep# se allerg’e ap— aporrupantik sti periocé —pou to ner— e’nai polú gluk— (ep’pedo sklhr—thta 1, blépe sel. 8).

2 Epilogéa th tacúthta tou stiy’mato

Aut— o diak—pth ma epitrépei na epiléxoume thn tacúthta tou stiy’mato # ak—mh:

●sth qésh apokle’ontai —la ta st dia stiy’mato ap— —la ta progr mmata plúsh , —tan pr—keitai gia uf smata pou tsalak·noun eúkola. E n epiléxoume aut# th qésh gia ta progr mmata A kai B gia bambaker kai lin , to plunt#rio qa pragmatopoi#sei éna epipléon xébgalma (4 ant’ 3).

●sth qésh empod’zetai to deiasma tou neroú tou teleuta’ou xebg lmato pou paraménei ston k do tou plunthr’ou. Me aut— ton tr—po apofeúgetai to tsal kwma twn roúcwn —tan paraménoun sto plunt#rio met to télo th plúsh .

Oi tacúthte tou stiy’mato pou anaférontai ston diak—pth, aforoún ta progr mmata plúsh gia bambaker , sunqetik , súmmeikta, m llina kai gia plúsimo sto céri.

Gia ta eua’sqhta (metaxwt , akrulik ), sth qésh 900, h tacúthta stiy’mato mei·netai se 650 strofé /lept—. Sth qésh 300, antistoicoún 300 strofé /lept— gia —la ta progr mmata plúsh .

3 Pl-ktro “súntomo kúklo /

E n ta roúca den e’nai polú br·mika, mporoúme na crhsimopoi#soume aut— to pl#ktro gia na meiwqe’ o cr—no plus’mato . Sunist tai o sunduasm— me qermokras’e ap— 30° C éw 60° C. O cr—no qa

meiwqe’ kat 35 lept per’pou gia ta progr mmata plúsh bambaker·n kai kat 20 lept gia ta progr mmata sunqetik·n.

5 Pl-ktro “énarxh/diakopleitourg’a /

Piézoume aut— to koump’ gia na qésoume se leitourg’a to plunt#rio. Gia na diak—youme th leitourg’a tou plunthr’ou # k poio pr—gramma plúsh , to piézoume xan .

Prin epiléxoume to pr—gramma plúsh - all xoume éna pr—gramma pou br’sketai se exélixh, to plunt-rio den prépei na e’nai se leitourg’a kai sunep· aut— to koump’ den prépei na e’nai pathméno.

6 Fwtein éndeixh leitourg’a

An bei —tan piézoume to koump’ “énarxh/diakop leitourg’a N : kai sb nei —tan to xanapiézoume.

7 Diak—pth epilog qermokras’a

O diak—pth mpore’ na peristréfetai pro ta arister # pro ta dexi gia na epiléxoume th qermokras’a plúsh .

Qésh : plúsh me krúo ner— gia eua’sqhta roúca, gia par deigma oi kourt’ne .

Qésh : plúsh sto céri stou 30° C gia roúca pou féroun etikéta me thn éndeixh “plúsimo sto céri”.

8 Epilogéa programm twn

Peristréyte to diak—pth pro ta dexi éw —tou h éndeixh anafor pou br’sketai ston p’naka ceiristhr’wn sumpései akrib· me to epiqumht— pr—gramma.

4 Pl-ktro “dunat— xébgalma/

Piézonta aut— to koump’, to plunt#rio qa pragmatopoi#sei 4 xebg lmata ant’ 3 sta progr mmata plúsh gia bambaker kai lin , ekt—

6

Sumboulé giatoplúsimo

Kathgor’a

Den prépei na parablépete ta súmbola pou up rcoun sti etikéte twn roúcwn, oúte ti odhg’e plúsh pou parécontai ap— ton kataskeuast .

Cwr’zete ta roúca me ton ex tr—po: leuk , crwmatist , sunqetik , eua’sqhta, m llina.

Ta leuk den prépei na plénontai maz’ me ta crwmatist . Ta leuk roúca mpore’ me to plúsimo na gari soun.

Ta kainoúria crwmatist roúca mpore’ sto pr·to plúsimo na xeb youn. Sa sumbouleúoume na ta plúnete xecwrist thn pr·th for .

Elégxte m pw up rcoun sta roúca metallik antike’mena (p.c. k—pitse , koump·mata asfale’a diakosmhtiké karf’tse ).

Koump·nete ti maxilaroq ke , ta fermou r, ti k—pitse kai ta koumpi . Dénete ta zwn kia ti z·ne twn roúcwn.

B zete ta roúca mikr·n diast sewn, —pw k ltse z·ne , se mia p ninh q kh se mia maxilaroq kh. Aut— prépei na to k nete, étsi ·ste na mhn emplakoún ta sugkekriména roúca metaxú tou k dou kai tou túmpanou.

Afairéste tou ep’monou lekéde prin thn plúsh. Tr’yte ta polú lerwména shme’a twn roúcwn, crhsimopoi·nta eidik— aporrupantik— aporrupantik— pro•—n se morf p sta .

Idia’tera prosektiko’ prépei na e’ste me ti kourt’ne . Bg zete ta gantz kia ap— ti kourt’ne b zeté ti se éna mikr— d’ctu sakoul ki.

Fort’o roúcwn

Mhn uperfort·nete to plunt rio.

Oi odhg’e scetik me to fort’o twn roúcwn br’skontai stou p’nake twn programm twn.

Geniko’ kan—ne :

Bambaker , lin : gem’ste ton k do, all mhn ton uperfort·sete.

Sunqetik : mh gem’zete periss—tero ap— mis— k do.

Eua’sqhta kai m llina uf smata: mh gem’zete periss—tero ap— to éna tr’to tou k dou.

To mégisto fort’o roúcwn exasfal’zei thn idanik cr sh neroú kai enérgeia .

E n ta roúca e’nai polú lerwména, mei·ste to fort’o.

B ro roúcwn —tan e’nai stegn

Oi ak—louqe timé e’nai endeiktiké :

mpournoúzia	1200 gr.
petséte faghtoú	100 gr.
paplwmatoq ke	700 gr.
sent—ni	500 gr.
maxilaroq kh	200 gr.
trapezom nthlo	250 gr.
petséta	200 gr.
xeskon—pana	100 gr.
nuctik—	200 gr.
gunaike’o slip	100 gr.
andrik mploúza ergas’a	600 gr.
andrik— pouk miso	200 gr.
andriké putz me	500 gr.
mploúza	100 gr.
andrik— slip	100 gr.

Qermokras’a

95°	gia roúca leuk , lin
	bambaker , polú lerwména (p.c.
	xeskon—pana, petséte gia ta
	céria, leuk e’dh trapezar’a ,
	sent—nia k.lp.).
60°	gia roúca leuk , bambaker ,
	kanonik lerwména (p.c.
	es·rouca) kai gia crwmatist
	roúca pou den xeb foun,
	kanonik lerwména bambaker
	(p.c. nuctik , putz me k.lp.),
	lin sunqetik .
krúo ner—	gia eua’sqhta roúca (p.c.
30°-40°	kourt’ne ) eua’sqhta
	crwmatist , súmmeikta uf smata
	me sunqetiké kai m lline ’ne .

Afa’resh twn lekédwn

E’nai piqan— orisménoi lekéde na mhn afaireqoún me skéto ner— kai aporrupantik—. Sa sumbouleúoume na tou afairésete prin thn plúsh.

A’ma: —tan o leké e’nai ak—mh nwp— , mpore’te na ton plúnete me krúo ner—. E n écei stegn·sei, af ste to roúco na mouli sei se eidik— aporrupantik— gia —lh th núcta kai sth sunéceia kaqar’ste to me ner— kai sapoúni.

Ladompogi : pot’ste to shme’o me kaqar benz’nh kai tr’yte sto shme’o tou leké, afoú pr·ta apl·sete to roúco ep nw se éna malak— pan’. Sth sunéceia, tr’yte arketé foré to leké me aporrupantik—.

Stegno’ lekéde ap— l’po : pot’ste to leké me néfti kai, crhsimopoi·nta éna bambaker— pan’, piéste me ti kre twn daktúlwn sa , afoú pr·ta apl·sete to roúco ep nw se mia malak epif neia.

7