AEG ESL2435 User Manual [fi]

- 20 -

Sisältö

Käyttäjälle

Turvaohjeet 21 Laitteen kuvaus 22

- Suihkuvarsi

- Karkea- / mikrosuodatin

- Hienosuodatin

- Astianpesuainesäiliö

- Huuhteluaineen annostelija

- Vedenpehmennin

Käyttöpaneeli 24

- Äänimerkin pois kytkeminen

- Ajastimen asetus

Vedenpehmentimen säätö 25

- Huuhteluaineen annostelijan pois kytkeminen

Ohjelmataulukko 26 Laitteen käyttö 27

- Pesuohjelman käynnistys

- Pesuohjelman väliaikainen keskeytys

- Pesuohjelman lopettaminen

- Taukotoiminto

- Kuivausvaiheen lopettaminen

- Koneen kytkeminen pois toiminnasta

Koneen täyttö ja tyhjennys 28 Hoito ja puhdistus 29 Jos vika esiintyy 30 Huolto 31

- Huolto ja varaosat

- Kuluttajaneuvonta

- Takuu

Tietoa testauslaitoksille 31

Asentajalle

Tekniset tiedot 32 Pakkauksen purkaminen 33

- Vauriot

- Käyttö

Asennus 34

- Sijoitus

- Mitat kalusteluukun asentamista varten

- Ulkoluukun esivalmistelu

- Asennuslevy

- Ulkoluukun asentaminen

- Suoja- ja täytelistojen asentaminen

- Astianpesukoneen asentaminen

- Vesiliitäntä

- Viemäriliitäntä

- Sähköliitäntä

Opastukset näiden ohjeiden käyttöön

Alla olevat symbolit esiintyvät tekstissä opastaen käyttöohjetta lukiessa:

Turvallisuustietoja Ohjeet vaihe vaiheelta Neuvoja ja vinkkejä Ympäristötietoa

Turvaohjeet

- 21 -

Lue käyttöohje huolellisesti ja tutustu sen ohjeisiin, neuvoihin ja varoitusteksteihin ennen astianpesukoneen asennusta ja käyttöönottoa. Turhien virheiden ja tapaturmien välttämiseksi on tärkeää, että kaikki jotka tulevat käyttämään astianpesuk onetta, ovat huolellisesti perehtyneet koneen käyttöön ja turvatoimiin. Säilytä käyttöohje ja anna sen seurata mukana muutossa tai omistajan vaihtuessa, niin että kaikki jotka käyttävät astianpesukonetta voivat lukea sen eri toiminnoista ja turvaohjeista.

Asennus ja huolto

● Kaikki asennus- ja muut työt on jätettävä pätevän

ammattihenkilön suoritettavaksi tämän käyttö- ja asennusohjeen mukaisesti. Riittämättömin tiedoin tehty työ saattaa heikentää tuotteen toimintaa ja aiheuttaa henkilö- ja omaisuusvahinkoja. Ennen korjauksia on kone tehtävä jännitteettömäksi. Se tapahtuu irrottamalla pistoke pistorasiasta tai sulake sähkötaulusta.

● Vesiliitäntä on tehtävä helposti käsillä olevan sulku-

venttiilin kautta.

● Koneen pistoke on liitettävä maadoitettuun pisto-

rasiaan, jonka tulee olla helposti käsillä.

● Jos liitäntäjohto on vaurioitunut tai se on vaihdettava

pidempään, on tuottajan valtuuttaman huoltoliikkeen vaihdettava johto.

● Huolehdi siitä, etteivät koneen liitäntäjohto ja letkut ole

puristuksissa tai kiristyneet konetta siirrettäessä esim. asennuksen tai siivouksen yhteydessä.

● Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuu-

tetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Käytä vain alkuperäisiä varaosia. Älä koskaan yritä korjata konetta itse.

Lasten turvallisuus

● Koneen käyttäjän tulee olla aikuinen. Älä anna lasten

leikkiä sen säätimillä tai osilla.

● Muista, että pakkauksen muovipussit voivat olla

hengenvaarallisia leikkikaluja pikkulapsille.

● Huolehdi siitä, että vaarallinen konetiskiaine säily-

tetään varmassa paikassa, ei missään tapauksessa tiskipöydällä vaan lasten ulottumattomissa.

● Huolehdi siitä, etteivät lapset seiso tai roiku avatulla

luukulla.

Käyttö

● Tämä astianpesukone on tarkoitettu kotitalouskäyttöön

ainoastaan astioille, jotka soveltuvat konepesuun. Muu käyttö voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja.

● Vältä luukun avaamista tiskauksen aikana, koska

koneesta voi virrata kuumaa höyryä.

● Käytä vain konepesuun tarkoitettua astianpesuainetta.

● Älä aseta teräviä veitsiä terä ylöspäin aterinkoriin

vaan turvallisuuden vuoksi astiakoriin.

● Huolehdi, että astianpesukonen luukku on aina kiinni,

paitsi koneen täyttämisen ja tyhjentämisen aikana. Näin ei kukaan pääse kompastumaan ja loukkaamaan itseään avoinna olevaan luukkuun, jos kone on asennettu pöytätason alapuolelle.

● Jos joku astia otetaan koneesta ennen pesuohjelman

loppua, on erittäin tärkeää huuhdella se hyvin juoksevalla vedellä, jotta mahdolliset tiskiainejäänteet saataisiin pois.

● Vesiturvajärjestelmä suojaa vesivaurioilta. Seuraavat

edellytykset tulee olla täytetty:

- Koneen on oltava kytketty sähköverkkoon, vaikka se on pois päältä.

- Koneen on oltava oikein asennettu.

- Sulje aina vedentulo koneeseen, jos se jätetään pitemmäksi aikaa ilman valvontaa, esim. loman ajaksi.

● Jos kone tulvii tai vuotaa, sulje välittömästi vedentulo

ja tee kone jännitteettömäksi irrottamalla pistoke pistorasiasta tai sulake sähkötaulusta. Vedä pistokkeesta, älä johdosta.

Ympäristönsuojelu

- pakkaus:

Kaikki pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä. Eri muovilaadut on merkittyä kierrätettävää muovia.

● PE tarkoittaa polyeteeniä, josta on valmistettu konetta

ympäröivä pussi ja käyttöohjeen pussi.

● PS tarkoittaa muotoon puristettua polystyreeniä, josta

on valmistettu pakkauksen iskuja vaimentavat osat.

Pahviosat on valmistettu kierrätettävästä paperista ja tulee jättää keräyspisteeseen uudelleen kierrätettäväksi.

- vanhat laitteet:

Symboli , joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteeseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristään ja terveyteen kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat kuntasi jäteasioita hoitavalta viranomaiselta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.

Laitteen kuvaus

- 22 -

4 5

- 23 -

Laitteen kuvaus

Suihkuvarsi (1)

On tärkeää, että kaikki suihkuvarren reiät ovat auki. Tukossa oleva reikä voi huonontaa merkittävästi tiskaustulosta. Jos suihkuvarsi täytyy puhdistaa, ruuvaa mutteri irti vastapäivään, poista aluslevy ja nosta suihkuvarsi pois. Puhdista reiät ja ravistele pois mahdolliset tähteet.

Karkea-/mikrosuodatin (2)

Karkeasuodattimen tehtävä on kerätä suuret likahiukkaset, esim. hammastikut ja munankuoret. Varmista että suodatin on aina puhdas. Käännä karkeasuodatinta vastapäivään, nosta se pois ja huuhtele juoksevan veden alla tarvittaessa.

Hienosuodatin (3)

On yhtä tärkeää, että tämä suodatin on puhdas. Likainen tai tukkoinen suodatin heikentää aina tiskaustulosta. Hienosuodatin on helppo nostaa pois paikaltaan puhdistusta varten, kun olet ensin poistanut karkeasuodattimen.

Astianpesuainesäiliö (4)

Avaa pesuainesäiliön kansi painamalla kannen salpaa lokeroa vasten. Seuraa pesuainepaketin annosteluohjeita, täytä lokero pesuaineella ja sulje kansi. Huomioi että pakkausten ohjeet koskevat yleensä täysikokoisia astianpesukoneita, esim. käytettäessä pesuainetabletteja riittää puolikas. Esipesuaine annostellaan tarvittaessa vasemman puoleiseen pienempään lokeroon. Tämä pesuaine käytetään jo esihuuhtelun aikana. Varmista, ettei mikään esine estä säiliön kantta aukeamasta.

Käytä vain erityisesti astianpesukoneelle tarkoitettua pesuainetta.

Vältä nestemäisten astianpesuaineiden säännöllistä käyttöä, koska niiden pitempi aikainen käyttö voi aiheuttaa häiritsevää ääntä pumpusta.

Huuhteluaineen annostelija (5)

Huuhteluaine tekee tiskistä kirkkaamman ja nopeammin kuivuvan, koska vesi valuu pois helpommin. Liian suuri annostus saattaa kuitenkin aiheuttaa raitoja ja liian pieni annostus kuivumistahroja. Annostelijaan mahtuu n. 150 ml, mikä riittää noin 60 tiskauskertaan säädetystä annostuksesta riippuen. Huuhteluaineen annostus säädetään veden kovuuden (kalkkipitoisuuden) mukaan.

Voit säätää annostelun 1 ja 6 välillä, joka vastaa 1 - 6 ml huuhteluainetta. Tehdasasetus on 1. Aloita pienimmällä annostuksella ja lisää tarvittaessa kääntämällä osoitinnuolta esim. lusikan varrella.

Merkkivalo paneelissa syttyy, kun on aika lisätä huuhteluainetta.

1. Avaa annostelijan kansi painamalla kannen salpaa lokeroa vasten ja nosta kantta.

2. Annostele huuhteluaine, älä täytä liikaa.

3. Pyyhi roiskeet pois huolellisesti liiallisen vaahtoamisen estämiseksi seuraavan pesuohjelman aikana.

4. Sulje kansi ja paina kunnes se lukkiutuu taas. Huuhteluaineen annostelijaa ei saa täyttää

nestemäisellä tiskiaineella.

Vedenpehmennin (6)

Tämä astianpesukone on varustettu vedenpehmentimellä kovalle vedelle, sen vuoksi on huuhteluaineen annostelija säädettävä alhaiseksi. Kovassa vedessä esiintyvä kalkki muodostaa kerrostumia koneeseen. Kun täytät vedenpehmentimen säiliön karkealla suolalla, saat aikaan toiminnan, joka vähentää veden kalkkipitoisuutta. Karkean suolan määrä vähenee ja säiliö on täytettävä aika ajoin.

On tärkeää, että säiliö täytetään karkealla suolalla jo ennen koneen ensimmäistä käyttökertaa, jos asut alueella, jossa on hyvin kalkkipitoinen vesi.

Merkkivalo paneelissa syttyy, kun on aika lisätä suolaa säiliöön.

1. Kierrä suolasäiliön kansi auki vastapäivään.

2. Täytä suolasäiliö ensin vedellä (vain ensimmäisellä kerralla).

3. Täytä sitten säiliö karkealla suolalla koneen mukana toimitetun suppilon avulla.

4. Poista suppilo ja pyyhi säiliön aukon ulkopuolelle joutunut suola pois.

5. Kierrä kansi kunnolla paikoilleen.

Vedenpehmennin on nyt valmis ensimmäistä pesukertaa varten. Varmista aina, että säiliössä on karkearakeista suolaa. Säiliön tilavuus on n. 1 litra. Kuinka säädät vedenpehmentimen, voit lukea luvusta ”Vedenpehmentimen säätö”.

Käytä vain erityisesti astianpesukoneelle tarkoitettua suolaa, tavallinen taloussuola voi vahingoittaa vedenpehmennintä.

Yhdistelmä painikkeet ”A”:

Ohjelman valinnan lisäksi voit näitä painikkeita yhdistämällä säätää vedenpehmentimen sekä kytkeä pois toiminnasta huuhteluaineen annostelijan ja äänimerkin.

Merkkivalot:

Osoittaa että • Suolaa täytyy lisätä

• Huuhteluainetta täytyy lisätä

• Ohjelma on päättynyt

Käyttöpaneeli

- 24 -

Ohjelmapainikkeet

Vedenpehmentimen painike

Äänimerkin

painike

Käynnistys painike

Ajastimen painike

Ajastimen merkkivalot

Merkkivalot

Äänimerkin pois kytkeminen

Ennen äänimerkin pois kytkemistä, on kaikkien ohjelmien oltava päättynyt.

1. Paina käynnistyspainiketta.

2. Pidä yhdistelmä painikkeita samanaikaisesti painettuina. Kun ensimmäiset kolme ohjelmamerkkivaloa alkavat vilkkua, voit vapauttaa painikkeet.

3. Paina äänimerkin painiketta kerran. Äänimerkin painikkeen valo alkaa vilkkua ja päättyneen pesuohjelman valo syttyy. Paina painiketta vielä kerran ja päättyneen pesuohjelman valo sammuu. Äänimerkki on nyt poissa toiminnasta.

4. Päätä asetus painamalla käynnistyspainiketta. Voit nollata tämän toiminnon suorittamalla yllä

mainitut vaiheet 1 ja 2 ja painamalla sitten äänimerkin painiketta kaksi kertaa, kunnes päättyneen pesuohjelman merkkivalo syttyy uudelleen.

Ajastimen asetus

Ohjelma voidaan säätää alkamaan 3, 6 tai 9 tunnin kuluttua.

1. Paina käynnistyspainiketta.

2. Paina ajastimen painiketta toistuvasti, kunnes halutun tuntimäärän merkkivalo syttyy.

3. Paina haluamasi ohjelman painiketta.

4. Kun ajastimeen säädetty aika on kulunut, ohjelma käynnistyy.

Ajastimen uudelleen asettaminen:

Jos ohjelma ei ole vielä käynnistynyt, voit muuttaa ajastimeen säädettyä aikaa ajastimen painikkeella.

Ajastimen nollaus:

Jos ohjelma ei ole vielä käynnistynyt, ajastimen asetus voidaan peruuttaa. Paina ajastimen painiketta toistuvasti, kunnes ei mikään tuntimäärien merkkivaloista pala. Valittu ohjelma käynnistyy välittömästi.

- 25 -

Veden kovuustaso

°d

mmol/l

Vedenpehmentimen

asetus

Vilkku- ja ääni-

merkkien määrä

yli 24 yli 4,2 18 - 24 3,2 - 4,2 12 - 18 2,1 - 3,2

4 - 12 0,7 - 2,1 alle 4 alle 0,7

5 4 3 * 2 1

5 4 3 2 1

suolaa ei tarvita

1. Paina käynnistyspainiketta.

2. Pidä yhdistelmä painikkeita samanaikaisesti painettuina. Kun ensimmäiset kolme ohjelmamerkkivaloa alkavat vilkkua, voit vapauttaa painikkeet.

3. Paina vedenpehmentimen painiketta kerran. Vedenpehmentimen ja päättyneen pesuohjelman lamput alkavat vilkkua ja äänimerkki kuuluu, jos sitä ei ole kytketty pois toiminnasta.

- Päättyneen pesuohjelman vilkkumerkkien määrä ja äänimerkki vastaavat valittua veden kovuusasetusta.

- Tämä vilkku- ja äänimerkkien sarja toistuu useamman kerran parin sekunnin tauon jälkeen.

4. Veden kovuustaso nousee yhdellä aina, kun painat vedenpehmentimen painiketta.

Kovuustason 5 jälkeen tulee jälleen kovuustaso 1.

5. Päätä asetus painamalla käynnistyspainiketta, kun haluttu veden kovuustaso on säädetty.

Jos valittuna on asetus 1, suolan merkkivalo ei syty.

1) saksalainen veden kovuustason aste

2) millimooli, kansainvälinen veden kovuuden mittayksikkö

*) tehdasasetus

Vedenpehmentimen säätö

Jotta kalkkia ei kertyisi astioihin ja astianpesukoneen sisälle, astiat on pestävä pehmeällä vedellä ts. vedellä, jonka kalkkipitoisuus on alhainen. Sen vuoksi on astianpesukone varustettu vedenpehmentimellä, jossa vesi pehmennetään erityisellä suolalla, jos vesijohtovesi on kovempaa kuin 4 °d (saksalaista kovuusastetta).

Säädä vedenpehmennin alla olevan taulukon avulla oman alueesi vedenkovuudelle sopivaksi.

Selvitä paikalliselta vesilaitokselta alueesi tarkka veden kovuustaso.

Vedenpehmentimessä on 5 asetusta:

Seuraavan asetuksen aikana tulee astianpesukoneen olla pois päältä ja kaikkien ohjelmien päättynyt. Katso luvusta ”Laitteen käyttö”, kuinka ohjelma lopetetaan.

+ 15 hidden pages