аМТЪ ЫНˆЛfl ФУ ЫТЪ‡МУ‚НВ Л ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ Ф Л·У ‡
buzdolab› - dondurucu
пйгйСагъзад-ейкйбагъзад
KULLANMA KILAVUZU
ERZ 45800
RU
TR
2223 214-93
кЦдйеЦзСДсаа а ЗДЬзхЦ лЗЦСЦзаь
у ВБ‚˚˜‡ИМУ ‚‡КМУ, ˜ЪУ·˚ ‰‡ММУВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ı ‡МЛОУТ¸ ‚ПВТЪВ Т Ф Л·У УП ‰Оfl ФУО¸БУ‚‡МЛfl ЛП ‚ ·Ы‰Ы˘ВП. ЦТОЛ Ф Л·У ·Ы‰ВЪ Ф У‰‡М ЛОЛ ФВ В‰‡М ‰ Ы„УПЫ ОЛˆЫ, МВУ·ıУ‰ЛПУ ФВ В‰‡Ъ¸ ‚ПВТЪВ Т МЛП Ъ‡НКВ Л ЫНУ‚У‰ТЪ‚У ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ, ˜ЪУ·˚ МУ‚˚И ‚О‡‰ВОВˆ ПУ„ УБМ‡НУПЛЪ¸Тfl Т ‡·УЪУИ П‡¯ЛМ˚ Л Т ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛПЛ ВНУПВМ‰‡ˆЛflПЛ.
С‡ММ˚В ВНУПВМ‰‡ˆЛЛ ·˚ОЛ ФУ‰„УЪУ‚ОВМ˚ ‰Оfl ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ‚‡Т Т‡ПЛı Л ‰ Ы„Лı ОЛˆ. иВ В‰ ЫТЪ‡МУ‚НУИ ЛОЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП Ф Л·У ‡ ВНУПВМ‰ЫВП ‚‡П УБМ‡НУПЛЪ¸Тfl Т МЛПЛ.
й·˘ЛВ Т‚В‰ВМЛfl У ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ
•ЦТОЛ ‰‡ММ˚И Ф Л·У Т П‡„МЛЪМ˚П ЫФОУЪМЛЪВОВП ЛТФУО¸БЫВЪТfl ‚ПВТЪУ Ф Л·У ‡ Т Б‡ПНУП, ЪУ П˚ ВНУПВМ‰ЫВП ‚˚‚ВТЪЛ Б‡ПУН ЛБ ТЪ Уfl ФВ В‰ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛВИ Ф Л·У ‡. щЪУ ФУБ‚УОЛЪ ЛБ·ВК‡Ъ¸ ТОЫ˜‡В‚ ФУФ‡‰‡МЛfl ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‰ВЪВИ ‚У ‚ ВПfl Л„ ˚, ˜ЪУ ПУКВЪ ФУТЪ‡‚ЛЪ¸ Лı КЛБМ¸ ‚ ·УО¸¯Ы˛ УФ‡ТМУТЪ¸.
•иВ В‰ М‡˜‡ОУП Ы·У НЛ Ф Л·У ‡ МВУ·ıУ‰ЛПУ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ‚ЛОНЫ УЪ УБВЪНЛ (Н‡Н Л ‚ ТОЫ˜‡В Б‡ПВМ˚ О‡ПФ˚ ‚ Ф Л·У ‡ı, НУЪУ ˚В УТМ‡˘ВМ˚ В˛).
•С‡ММ˚И Ф Л·У ·˚О ‡Б ‡·УЪ‡М ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚Б УТО˚ПЛ О˛‰¸ПЛ. й· ‡ЪЛЪВ ‚МЛП‡МЛВ М‡ ЪУ, ˜ЪУ·˚ ‰ВЪЛ МВ Ф Л·ОЛК‡ОЛТ¸ Н Ф Л·У Ы Т М‡ПВ ВМЛВП Л„ ‡Ъ¸ Т МЛП.
•аБПВМВМЛВ ЛОЛ ФУФ˚ЪН‡ ЛБПВМВМЛfl ı‡ ‡НЪВ ЛТЪЛН ‰‡ММУ„У Ф Л·У ‡ Ф В‰ТЪ‡‚ОflВЪ ТУ·УИ УФ‡ТМУТЪ¸.
•З ıУОУ‰ЛО¸МУИ ТЛТЪВПВ ‰‡ММУ„У Ф Л·У ‡ ТУ‰В К‡ЪТfl Ы„ОВ‚У‰˚, ФУ˝ЪУПЫ, У·ТОЫКЛ‚‡МЛВ Л Б‡Ф ‡‚Н‡ ‰УОКМ˚ ‚˚ФУОМflЪ¸Тfl ОЛ¯¸ ЪУО¸НУ ЫФУОМУПУ˜ВММ˚П ЛБ„УЪУ‚ЛЪВОВП ФВ ТУМ‡ОУП.
•й· ‡ЪЛЪ¸ УТУ·ВММУВ ‚МЛП‡МЛВ М‡ ФВ ВМУТ Ф Л·У ‡, ˜ЪУ·˚ МВ ФУ‚ В‰ЛЪ¸ ˝ОВПВМЪ˚ ıУОУ‰ЛО¸МУИ ЫТЪ‡МУ‚НЛ Л Ф В‰УЪ‚ ‡ЪЛЪ¸ ‚˚ЪВН‡МЛВ ıО‡‰‡„ВМЪ‡.
•и Л·У МВ ‰УОКВМ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸Тfl fl‰УП Т УЪУФЛЪВО¸М˚ПЛ ·‡Ъ‡ ВflПЛ ЛОЛ „‡БУ‚˚ПЛ ФОЛЪ‡ПЛ.
•аБ·В„‡Ъ¸ Ф У‰УОКЛЪВО¸МУ„У ФУФ‡‰‡МЛfl М‡ Ф Л·У ТУОМВ˜М˚ı ОЫ˜ВИ.
•б‡‰Мflfl ˜‡ТЪ¸ Ф Л·У ‡ ‰УОКМ‡ ЛПВЪ¸ ‰УТЪ‡ЪУ˜МЫ˛ ˆЛ НЫОflˆЛ˛ ‚УБ‰Ыı‡. дУМЪЫ ıО‡‰‡„ВМЪ‡ МВ ‰УОКВМ ФУ‚ ВК‰‡Ъ¸Тfl.
•нУО¸НУ ‰Оfl ПУ УБЛО¸МЛНУ‚ (Н УПВ ‚ТЪ УВММ˚ı): М‡ЛОЫ˜¯ВВ ПВТЪУ ЫТЪ‡МУ‚НЛ - ˝ЪУ ФУ„ В·.
•зВ ТЪ‡‚¸ЪВ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‰ Ы„ЛВ ˝ОВНЪ УФ Л·У ˚ (М‡Ф ЛПВ , ПУ УКВМЛˆЫ).
й·ТОЫКЛ‚‡МЛВ Л ВПУМЪ
•г˛·УВ ЛБПВМВМЛВ ·˚ЪУ‚УИ ˝ОВНЪ Л˜ВТНУИ ТЛТЪВП˚, НУЪУ УВ ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ МВУ·ıУ‰ЛП˚П ‰Оfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ Ф Л·У ‡, ‰УОКМУ ‚˚ФУОМflЪ¸Тfl ТФВˆЛ‡ОЛТЪУП Т ‰УФЫТНУП.
•зЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВ ВПУМЪЛ У‚‡Ъ¸ Ф Л·У Т‡ПЛП. кВПУМЪ, ‚˚ФУОМВММ˚И МВН‚‡ОЛЩЛˆЛ У‚‡ММ˚П ФВ ТУМ‡ОУП, ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ Ф Л˜ЛМУИ Ы˘В ·‡. й· ‡ЪЛЪВТ¸ ‚ ·ОЛК‡И¯ЛИ ˆВМЪ У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl Л
Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÚÓθÍÓ ÙË ÏÂÌÌ˚ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË.
щНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl
•ÑÓχ¯ÌË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍË Ë/ËÎË ÏÓ ÓÁËθÌËÍË Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ˚ Î˯¸ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ı ‡ÌÂÌËfl Ë/ËÎË Á‡ÏÓ ‡ÊË‚‡ÌËfl Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl.
•и Л·У ‡·УЪ‡ВЪ М‡ЛОЫ˜¯ЛП У· ‡БУП Ф Л ТОВ‰Ы˛˘Лı ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ı: УЪ +18°C ‰У +43°C (дО‡ТТ н); УЪ +18°C ‰У +38°C (дО‡ТТ Sн); УЪ +16°C ‰У +32°C (дО‡ТТ N); УЪ +10°C ‰У +32°C (дО‡ТТ SN). дО‡ТТ Ф Л·У ‡ ЫН‡Б‡М М‡ Ъ‡·ОЛ˜НВ, ‡ТФУОУКВММУИ ‚ Н‡ПВ В, fl‰УП Т УЪТВНУП ‰Оfl У‚У˘ВИ.
ЗМЛП‡МЛВ: ФУПЛПУ ЪВПФВ ‡ЪЫ УН ЫК‡˛˘ВИ Т В‰˚, У·ЫТОУ‚ОВММ˚ı НОЛП‡ЪЛ˜ВТНЛП НО‡ТТУП Ф ЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ ‰‡ММУ„У Ф Л·У ‡, МВУ·ıУ‰ЛПУ ТУ·О˛‰‡Ъ¸ ТОВ‰Ы˛˘ЛВ ЫН‡Б‡МЛfl: НУ„‰‡ ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ УН ЫК‡˛˘ВИ Т В‰˚ УФЫТН‡ВЪТfl МЛКВ ПЛМЛП‡О¸МУ„У Ы У‚Мfl, ЪУ ‚ ПУ УБЛО¸МУП УЪТВНВ МВ „‡ ‡МЪЛ ЫВЪТfl ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ı ‡МВМЛfl Ф У‰ЫНЪУ‚ ФУ˝ЪУПЫ,ВНУПВМ‰ЫВЪТfl Н‡Н ПУКМУ ·˚ТЪ ВВ ЫФУЪ В·ЛЪ¸ ‚ ФЛ˘Ы ТУ‰В К‡˘ЛВТfl ‚ МfiП Ф У‰ЫНЪ˚.
•ЗУ ‚ТВı ıУОУ‰ЛО¸М˚ı Ф Л·У ‡ı ЛПВ˛ЪТfl ФУ‚В ıМУТЪЛ, ФУН ˚‚‡˛˘ЛВТfl ЛМВВП. З Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ПУ‰ВОЛ ˝ЪУЪ ЛМВИ ПУКВЪ Ы‰‡ОflЪ¸Тfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ (‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУВ
‡БПУ ‡КЛ‚‡МЛВ) ЛОЛ КВ ‚ Ы˜МЫ˛. зЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ Ы‰‡ОЛЪ¸ ЛМВИ Б‡УТЪ fiММ˚П Ф В‰ПВЪУП: ˝ЪУ ПУКВЪ ·ВБ‚УБ‚ ‡ЪМУ ФУ‚ В‰ЛЪ¸ ЛТФ‡ ЛЪВО¸.
з‡ФВ˜‡Ъ‡МУ М‡ ЫЪЛОЛБЛ У‚‡ММУИ ·ЫП‡„В.
2
СОfl ‰‡ММ˚ı ˆВОВИ ЛТФУО¸БЫИЪВ ТФВˆЛ‡О¸МЫ˛ ОУФ‡ЪНЫ, ФУТЪ‡‚ОflВПЫ˛ ‚ПВТЪВ Т Ф Л·У УП.
•зЛ ‚ НУВП ТОЫ˜‡В МВ НО‡‰ЛЪВ ‚ МЛБНУЪВПФВ ‡ЪЫ М˚В УЪТВНЛ (ПУ УБЛО¸МЛН ЛОЛ ıУОУ‰ЛО¸МЛН) „‡БЛ У‚‡ММ˚В М‡ФЛЪНЛ, Ъ‡Н Н‡Н УМЛ ПУ„ЫЪ ‚БУ ‚‡Ъ¸Тfl.
•зВ НО‡‰ЛЪВ „У fl˜ЛВ КЛ‰НУТЪЛ ЛОЛ Ф У‰ЫНЪ˚, Л МВ М‡ФУОМflИЪВ ТУТЫ‰˚ Т Н ˚¯НУИ КЛ‰НУТЪ¸˛ ФУ‰ „У О˚¯НУ.
•зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ МЛН‡НЛВ ПВı‡МЛ˜ВТНЛВ ЛМТЪ ЫПВМЪ˚ ЛОЛ ‰ Ы„ЛВ Т В‰ТЪ‚‡ ‰Оfl ЫТНУ ВМЛfl ‡БПУ ‡КЛ‚‡МЛfl, Н УПВ ЫН‡Б‡ММ˚ı ‚ ‰‡ММУП ЫНУ‚У‰ТЪ‚В.
•зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛПЛ Ф В‰ПВЪ‡ПЛ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ Ф Л·У ‡, Ъ‡Н Н‡Н УМЛ ПУ„ЫЪ ФУ‚ В‰ЛЪ¸ В„У.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
•ÇÓ ‚ ÂÏfl ÌÓ Ï‡Î¸ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ Ë ÍÓÏÔ ÂÒÒÓ , ÍÓÚÓ ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË Ô Ë·Ó ‡, Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ì‡„ ‚‡˛ÚÒfl.
•м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ЫТЪ‡МУ‚Н‡ ·˚О‡ ‚˚ФУОМВМ‡ ТУ„О‡ТМУ ЛМТЪ ЫНˆЛflП ЫНУ‚У‰ТЪ‚‡ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ. зВ‰УТЪ‡ЪУ˜М‡fl ‚ВМЪЛОflˆЛfl У·flБ‡ЪВО¸МУ Ф Л‚В‰fiЪ Н ФОУıУИ ‡·УЪВ Л М‡МВТfiЪ Ы˘В · Ф Л·У Ы.
•м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ФУТОВ ЫТЪ‡МУ‚НЛ Ф Л·У ‡ УМ МВ ТЪУЛЪ М‡ ФЛЪ‡˛˘ВП Н‡·ВОВ.
ЗМЛП‡МЛВ: ВТОЛ Н‡·ВО¸ ФЛЪ‡МЛfl ФУ‚ ВК‰fiМ, ЪУ В„У МВУ·ıУ‰ЛПУ Б‡ПВМЛЪ¸ ТФВˆЛ‡О¸М˚П Н‡·ВОВП ЛОЛ Н‡·ВОВП Т ‚ЛОНУИ, НУЪУ ˚И ПУКМУ Ф ЛУ· ВТЪЛ ‚ лВ ‚ЛТМУП ˆВМЪ В.
ê‡ÁÏ¢ÂÌË ıÓÎÓ‰ËθÌË͇
•мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН ‚ Ф В‰М‡БМ‡˜ВММЫ˛ ‰Оfl МВ„У ФУОУТЪ¸.
•иУ‚В МЫЪ¸ Н УМ¯ЪВИМ М‡ 180° ‰Оfl ФУОЫ˜ВМЛfl ЪУ˜МУ„У ФУОУКВМЛfl (2).
аБМ‡˜‡О¸МУВ ФУОУКВМЛВ (1) - Ъ ‡МТФУ ЪМУВ. З˚ ‡‚МЛ‚‡МЛВ ‰‚В ВИ (Ф Л МВУ·ıУ‰ЛПУТЪЛ)
•и ЛН ВФЛЪВ В„У Н ТЪВМВ ТФВˆЛ‡О¸М˚П Н УМ¯ЪВИМУП.
ЦТОЛ Ф Л·У ФВ В‚УБЛЪТfl ‚ „У ЛБУМЪ‡О¸МУП ФУОУКВМЛЛ, ‚УБПУКМУ, ˜ЪУ П‡ТОУ, ТУ‰В К‡˘ВВТfl ‚ НУПФ ВТТУ В, ФУФ‡‰fiЪ ‚ ıУОУ‰ЛО¸М˚И НУМЪЫ . иУТЪ‡‚¸ЪВ Ф Л·У ‚ ‚В ЪЛН‡О¸МУВ ФУОУКВМЛВ МВ ПВМВВ ˜ВП Б‡ 2 ˜‡Т‡ ФВ В‰ В„У ‚НО˛˜ВМЛВП, ˜ЪУ·˚ П‡ТОУ ‚˚ЪВНОУ ‚ НУПФ ВТТУ .
и Л·У МВ ‰УОКВМ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡Ъ¸Тfl fl‰УП Т УЪУФЛЪВО¸М˚ПЛ ·‡Ъ‡ ВflПЛ ЛОЛ „‡БУ‚˚ПЛ ФОЛЪ‡ПЛ.
•аБ·В„‡Ъ¸ Ф У‰УОКЛЪВО¸МУ„У ФУФ‡‰‡МЛfl М‡ Ф Л·У ТУОМВ˜М˚ı ОЫ˜ВИ.
•б‡‰Мflfl ˜‡ТЪ¸ Ф Л·У ‡ ‰УОКМ‡ ЛПВЪ¸ ‰УТЪ‡ЪУ˜МЫ˛ ˆЛ НЫОflˆЛ˛ ‚УБ‰Ыı‡. дУМЪЫ ıО‡‰‡„ВМЪ‡ МВ ‰УОКВМ ФУ‚ ВК‰‡Ъ¸Тfl.
ᇢËÚ‡ ÓÍ Ûʇ˛˘ÂÈ Ò Â‰˚
•С‡ММ˚И Ф Л·У МВ ТУ‰В КЛЪ ‚ ıУОУ‰ЛО¸МУИ ТЛТЪВПВ Л ‚ ЪВФОУЛБУОflˆЛЛ ‡Б Ы¯‡˛˘Лı УБУМ „‡БУ‚. и Л·У МВ ‰УОКВМ ЫЪЛОЛБУ‚‡Ъ¸Тfl ‚ПВТЪВ Т „У У‰ТНЛПЛ УЪıУ‰‡ПЛ Л ПВЪ‡ООУОУПУП. зВУ·ıУ‰ЛПУ Ф В‰УЪ‚ ‡ЪЛЪ¸ ФУ‚ ВК‰ВМЛВ ıУОУ‰ЛО¸МУИ ТЛТЪВП˚, УТУ·ВММУ ‚ Б‡‰МВИ ˜‡ТЪЛ, fl‰УП Т ЪВФОУУ·ПВММЛНУП. аМЩУ П‡ˆЛfl У ˆВМЪ ‡ı ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ ‰УОКМ‡ Ф В‰УТЪ‡‚ОflЪ¸Тfl НУПФВЪВМЪМ˚ПЛ У „‡М‡ПЛ. аТФУО¸БУ‚‡ММ˚В ‚ ‰‡ММУП Ф Л·У В П‡ЪВ Л‡О˚ Т ТЛП‚УОУП ПУ„ЫЪ ФУ‚ЪУ МУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl.
1 |
2 |
3
йЙгДЗгЦзаЦ
кВНУПВМ‰‡ˆЛfl Л ‚‡КМ˚В Т‚В‰ВМЛfl / й·˘ЛВ Т‚В‰ВМЛfl У ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ - й·ТОЫКЛ‚‡МЛВ Л ВПУМЪ - щНТФОЫ‡Ъ‡ˆЛfl - мТЪ‡МУ‚Н‡ - б‡˘ЛЪ‡ УН ЫК‡˛˘ВИ Т В‰˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 и‡МВО¸ ЫФ ‡‚ОВМЛfl ПУ УБЛО¸МЛНУП / дМУФНЛ ‰Оfl В„ЫОЛ У‚НЛ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ - СЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ - ЗНО˛˜ВМЛВ - кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 окйлнеДнад - дМУФН‡ ‰Оfl УЪНО˛˜ВМЛfl ‡‚‡ ЛИМУ„У ТЛ„М‡О‡ - б‡ПУ ‡КЛ‚‡МЛВ Т‚ВКЛı Ф У‰ЫНЪУ‚ - п ‡МВМЛВ Б‡ПУ УКВММ˚ı Ф У‰ЫНЪУ‚ - к‡БПУ ‡КЛ‚‡МЛВ Ф У‰ЫНЪУ‚ - и Л„УЪУ‚ОВМЛВ НЫ·ЛНУ‚ О¸‰‡ . . . 6 лУ‚ВЪ˚ ФУ Б‡ПУ ‡КЛ‚‡МЛ˛ - еУ УБЛО¸М˚И УЪТВН . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 и‡МВО¸ ЫФ ‡‚ОВМЛfl ıУОУ‰ЛО¸МЛНУП / дМУФНЛ ‰Оfl В„ЫОЛ У‚НЛ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ - СЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ . . 8 ЗНО˛˜ВМЛВ - кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ - дмгеДнад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 пУОУ‰ЛО¸М˚И УЪТВН - йЪТВН 0°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 мпйС / уЛТЪН‡ ‚МЫЪ ВММВИ ФУОУТЪЛ - йЪЪ‡Л‚‡МЛВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 б‡ПВМ‡ О‡ПФ - Цлга унй-нй зЦаликДЗзй . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 нЦпзауЦлдаЦ СДззхЦ / млнДзйЗдД / к‡БПВ˘ВМЛВ - щОВНЪ Л˜ВТНУВ ФУ‰НО˛˜ВМЛВ . . . . . . . . . . 13 азлнкмдсаа ий ЗлнкйЦззйв млнДзйЗдЦ / кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ‚˚ТУЪ˚ - мТЪ‡МУ‚Н‡ ·УНУ‚˚ı Ф‡МВОВИ . . 14 к‡БПВ˘ВМЛВ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ - мТЪ‡МУ‚Н‡ ФОЛМЪЫТ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4
и‡МВО¸ ЫФ ‡‚ОВМЛfl ПУ УБЛО¸МЛНУП
AлЛ„М‡О¸М‡fl О‡ПФ‡ ЗдгыуЦз/ЗхдгыуЦз
BдМУФН‡ ЗдгыуЦз/ЗхдгыуЦз ıУОУ‰ЛО¸МУ„У УЪТВН‡
CдМУФНЛ ‰Оfl В„ЫОЛ У‚НЛ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ (·УОВВ ‚˚ТУН‡fl)
DаМ‰ЛН‡ЪУ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡
EдМУФНЛ ‰Оfl В„ЫОЛ У‚НЛ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ (·УОВВ МЛБН‡fl)
Fë˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ äÛÎχÚËÍ
GдМУФН‡ ЩЫМНˆЛЛ дЫОП‡ЪЛН
HлЛ„М‡О¸М‡fl О‡ПФ‡ ЗдгыуЦз/ЗхдгыуЦз
IдМУФН‡ ЗдгыуЦз/ЗхдгыуЦз ПУ УБЛО¸МУ„У УЪТВН‡
дМУФНЛ ‰Оfl В„ЫОЛ У‚НЛ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚
кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ УТЫ˘ВТЪ‚ОflВЪТfl НМУФН‡ПЛ “+” Л “-”.
дМУФНЛ ФУ‰НО˛˜ВМ˚ Н ‰ЛТФОВ˛ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚.
•и Л М‡К‡ЪЛЛ У‰МУИ ЛБ НМУФУН “+” (ЕйгЦЦ ЗхлйдДь) ЛОЛ “-” (ЕйгЦЦ забдДь), ‰ЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ФВ ВНО˛˜‡ВЪТfl Т кЦДгъзйв ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ (‰ЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ МВ ПЛ„‡ВЪ) М‡ зйеазДгъзмы ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы (‰ЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ПЛ„‡ВЪ).
•и Л Н‡К‰УП ФУТОВ‰Ы˛˘ВП М‡К‡ЪЛЛ У‰МУИ ЛБ ‰‚Ыı НМУФУН зйеазДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ Ы‚ВОЛ˜Л‚‡ВЪТfl М‡ 1°C. зйеазДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸ ‰УТЪЛ„МЫЪ‡ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 24 ˜‡ТУ‚.
•иУТОВ М‡К‡ЪЛfl НМУФУН, ‰ЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛ ФВ ВНО˛˜‡ВЪТfl М‡ кЦДгъзмы ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы Ф Л·ОЛБЛЪВО¸МУ
˜В ВБ 5 ТВНЫМ‰.
зйеазДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ˝ЪУ:
ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡, НУЪУ ‡fl ‰УОКМ‡ ·˚Ъ¸ ‚МЫЪ Л ПУ УБЛО¸МУ„У УЪТВН‡. зйеазДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ФУН‡Б˚‚‡ВЪТfl ПЛ„‡˛˘ЛПЛ ˆЛЩ ‡ПЛ.
кЦДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ˝ЪУ:
ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡, НУЪУ ‡fl У·ВТФВ˜ВМ‡ ‚ ПУ УБЛО¸МУП УЪТВНВ М‡ ‰‡ММ˚И ПУПВМЪ. кЦДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ ФУН‡Б˚‚‡ВЪТfl МВПЛ„‡˛˘ЛПЛ ˆЛЩ ‡ПЛ М‡ ‰ЛТФОВВ.
СЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚
СЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ПУКВЪ ФУН‡Б˚‚‡Ъ¸‡БОЛ˜МЫ˛ ЛМЩУ П‡ˆЛ˛.
•ЗУ ‚ ВПfl МУ П‡О¸МУИ ‡·УЪ˚ ФУН‡Б˚‚‡ВЪТfl ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡, У·ВТФВ˜ВММ‡fl ‚ ПУ УБЛО¸МУП УЪТВНВ ‚ ‰‡ММ˚И ПУПВМЪ (кЦДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡).
•ЗУ ‚ ВПfl В„ЫОЛ У‚НЛ ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡, ‚‚В‰ВММ‡fl ‚ ‰‡ММ˚И ПУПВМЪ ‚ ПУ УБЛО¸М˚И УЪТВН (зйеазДгъзДь ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡) ФУН‡Б˚‚‡ВЪТfl М‡ ‰ЛТФОВВ ПЛ„‡˛˘ЛПЛ ˆЛЩ ‡ПЛ.
ЗНО˛˜ВМЛВ - кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚
1.ЗТЪ‡‚¸ЪВ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ.
2.з‡КПЛЪВ НМУФНЫ Здг/Зхдг. б‡„У ЛЪТfl БВОВМ‡fl ТЛ„М‡О¸М‡fl О‡ПФ‡. лЛ„М‡О¸М‡fl ‡‚‡ ЛИМ‡fl О‡ПФ‡ (F) Ф У‰УОК‡ВЪ ПЛ„‡Ъ¸ ‰У ЪВı ФУ , ФУН‡ ‚‚В‰ВММ‡fl ‚МЫЪ ВММflfl ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ МВ ·Ы‰ВЪ ‰УТЪЛ„МЫЪ‡. ЗНО˛˜‡ВЪТfl Б‚ЫНУ‚УИ ТЛ„М‡О.
3.з‡КПЛЪВ НМУФНЫ “+” (C) ЛОЛ “-” (E). СЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ФВ ВНО˛˜ЛЪТfl Л ·Ы‰ВЪ ФУН‡Б˚‚‡Ъ¸ ПЛ„‡˛˘ЛПЛ ˆЛЩ ‡ПЛ ‚‚В‰ВММЫ˛ зйеазДгъзмы ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы.
4.йЪ В„ЫОЛ ЫИЪВ МВУ·ıУ‰ЛПЫ˛ ЪВПФВ ‡ЪЫ Ы М‡К‡ЪЛВП НМУФУН “+” (C) Л “-” (E) (ТП. Ф‡ ‡„ ‡Щ “дМУФНЛ ‰Оfl В„ЫОЛ У‚НЛ
ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚”). СЛТФОВИ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ТЪ‡МВЪ МВПВ‰ОВММУ ФУН‡Б˚‚‡Ъ¸ МУ‚УВ БМ‡˜ВМЛВ. и Л Н‡К‰УП М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ БМ‡˜ВМЛВ ЛБПВМflВЪТfl М‡ 1°C.
лУ„О‡ТМУ М‡Ы˜М˚П ‰‡ММ˚П, ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡ - 18°C ‚ ПУ УБЛО¸МУП УЪТВНВ fl‚ОflВЪТfl ‰УТЪ‡ЪУ˜МУИ ‰Оfl ı ‡МВМЛfl Ф У‰ЫНЪУ‚.
5
5.б‚ЫНУ‚УИ ТЛ„М‡О ‚˚НО˛˜‡ВЪТfl, НУ„‰‡ ‰УТЪЛ„‡ВЪТfl ‚‚В‰ВММ‡fl ЪВПФВ ‡ЪЫ ‡. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ УЪНО˛˜ВМЛfl ‡‚‡ ЛИМУ„У ТЛ„М‡О‡, ˜ЪУ·˚ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ТЛ„М‡О¸МЫ˛ ‡‚‡ ЛИМЫ˛ О‡ПФЫ.
окйлнеДнад
оЫМНˆЛfl окйлнеДнад Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ‡ ‰Оfl ЫТНУ ВМЛfl Б‡ПУ ‡КЛ‚‡МЛfl Т‚ВКЛı Ф У‰ЫНЪУ‚, ‚ПВТЪВ Т ЪВП Б‡˘Л˘‡fl ЫКВ Б‡ПУ УКВММ˚В Ф У‰ЫНЪ˚ УЪ МВКВО‡ЪВО¸МУ„У ФУ‚˚¯ВМЛfl Лı ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚.
1.и Л М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ окйлнеДнад ‚НО˛˜‡ВЪТfl У‰МУЛПВММ‡fl ЩЫМНˆЛfl Л Б‡„У ‡ВЪТfl КВОЪ‡fl ТЛ„М‡О¸М‡fl О‡ПФ‡. ЦТОЛ ЩЫМНˆЛfl окйлнеДнад МВ ·Ы‰ВЪ УЪНО˛˜ВМ‡ ‚ Ы˜МЫ˛, ЪУ ˝ОВНЪ УММ‡fl ТЛТЪВП‡ ıУОУ‰ЛО¸МЛН‡ УЪНО˛˜ЛЪ ВВ ˜В ВБ
24 ˜‡Ò‡. ÜÂÎÚ‡fl Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.
и Л М‡К‡ЪЛЛ М‡ ˝ЪЫ НО‡‚Л¯Ы М‡ ‰ЛТФОВВ ФУfl‚ЛЪТfl М‡‰ФЛТ¸ SP.
2.и Л ФУ‚ЪУ МУП М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ окйлнеДнад ЩЫМНˆЛ˛ ПУКМУ УЪНО˛˜ЛЪ¸ ‚ Ы˜МЫ˛ ‚ О˛·УИ ПУПВМЪ. ЬВОЪ‡fl ТЛ„М‡О¸М‡fl О‡ПФ‡ ФУ„‡ТМВЪ.
ÇÌËχÌËÂ!
дУ„‰‡ МЫКМУ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ЩЫМНˆЛВИ Frostmatic:
Ф Л·ОЛБЛЪВО¸МУ |
б‡ПУ УБНУИ МВ·УО¸¯Лı НУОЛ˜ВТЪ‚ Т‚ВКЛı |
|
Á‡ 6 ˜‡ÒÓ‚ Ô ‰ |
Ф У‰ЫНЪУ‚ (УНУОУ 5 Н„) |
|
|
|
|
Ф Л·ОЛБЛЪВО¸МУ |
б‡ПУ УБНУИ П‡НТЛП‡О¸МУ„У НУОЛ˜ВТЪ‚‡ Т‚ВКЛı |
|
Á‡ 24 ˜‡Ò‡ Ô ‰ |
Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚ (ÒÏ. Ú‡·Î˘ÍÛ Ò Ô‡ÒÔÓ ÚÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË) |
|
|
|
|
ÌÂ Ú Â·ÛÂÚÒfl |
иУПВ˘ВМЛВ ‚ ПУ УБЛО¸МЛН Б‡ПУ УКВММ˚ı |
|
Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚ |
||
|
||
|
|
|
ÌÂ Ú Â·ÛÂÚÒfl |
Öʉ̂̇fl Á‡ÏÓ ÓÁ͇ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚ |
|
Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚, ‰Ó 2 Í„. |
||
|
||
|
|
дМУФН‡ ‰Оfl УЪНО˛˜ВМЛfl ‡‚‡ ЛИМУ„У ТЛ„М‡О‡
ДМУП‡О¸МУВ ФУ‚˚¯ВМЛВ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚ ‚ ПУ УБЛО¸МУП УЪТВНВ (М‡Ф ., УЪНО˛˜ВМЛВ ˝ОВНЪ УФЛЪ‡МЛfl) У·УБМ‡˜‡ВЪТfl ПЛ„‡МЛВП КВОЪУИ ТЛ„М‡О¸МУИ О‡ПФ˚ (F) Л Б‚ЫНУ‚˚П ТЛ„М‡ОУП.
и Л ‚УТТЪ‡МУ‚ОВМЛЛ МУ П‡О¸М˚ı ‡·У˜Лı ЫТОУ‚ЛИ Б‚ЫНУ‚УИ ТЛ„М‡О ‚˚НО˛˜‡ВЪТfl, Л Ф У‰УОК‡ВЪ ПЛ„‡Ъ¸ ТЛ„М‡О¸М‡fl ‡‚‡ ЛИМ‡fl О‡ПФ‡.
и Л М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ ‡‚‡ ЛИМУ„У ТЛ„М‡О‡ М‡ ‰ЛТФОВВ М‡ МВТНУО¸НУ ТВНЫМ‰ ФУfl‚ЛЪТfl Т‡ПУВ ‚˚ТУНУВ БМ‡˜ВМЛВ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚, ‰УТЪЛ„МЫЪУВ ‚ УЪТВНВ.
á‡ÏÓ ‡ÊË‚‡ÌË ҂ÂÊËı Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚
йЪТВН Ф В‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl Б‡ПУ ‡КЛ‚‡МЛfl Т‚ВКЛı Ф У‰ЫНЪУ‚ Л ‰Оfl ‰ОЛЪВО¸МУ„У ı ‡МВМЛfl ПУ УКВММ˚ı Л ·˚ТЪ УБ‡ПУ УКВММ˚ı Ф У‰ЫНЪУ‚.
СОfl Б‡ПУ ‡КЛ‚‡МЛfl Т‚ВКЛı Ф У‰ЫНЪУ‚ ‚НО˛˜ЛЪВ ЩЫМНˆЛ˛ окйлнеДнад ПЛМЛПЫП Б‡ 24 ˜‡Т‡ ‰У ФУПВ˘ВМЛfl ‚ ПУ УБЛО¸МЛН Ф У‰ЫНЪУ‚.
иУОУКЛЪВ Б‡ПУ ‡КЛ‚‡ВП˚В Ф У‰ЫНЪ˚ ‚ ‚В ıМЛИ УЪТВН, Ъ‡Н Н‡Н ˝ЪУ Т‡ПУВ ıУОУ‰МУВ ПВТЪУ..
п ‡МВМЛВ Б‡ПУ УКВММ˚ı Ф У‰ЫНЪУ‚
З ПУПВМЪ Б‡ФЫТН‡ ЛОЛ КВ ФУТОВ ФВ ЛУ‰‡ ·ВБ‰ВИТЪ‚Лfl ФУОУКЛЪВ Ф У‰ЫНЪ˚ ‚ ПУ УБЛО¸МЛН, ‚НО˛˜Л‚ Ф В‰‚‡ ЛЪВО¸МУ Б‡ ‰‚‡ ˜‡Т‡ ЩЫМНˆЛ˛ окйлнеДнад, ФУТОВ ˜В„У УЪНО˛˜ЛЪВ ˝ЪЫ ЩЫМНˆЛ˛.
ÇÌËχÌË è Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ‡ÁÏÓ ‡ÊË‚‡ÌËË, Ì‡Ô ËÏ , ËÁ-
Б‡ УЪНО˛˜ВМЛfl ˝ОВНЪ УТМ‡·КВМЛfl, ВТОЛ ФВ ЛУ‰ Ф В‚˚¯‡ВЪ БМ‡˜ВМЛВ, Ф Л‚В‰ВММУВ М‡ Ъ‡·ОЛ˜НВ ЪВıМЛ˜ВТНЛı ‰‡ММ˚ı ‚ ФЫМНЪВ “‚ ВПfl ФУ‰˙ВП‡ ЪВПФВ ‡ЪЫ ˚”, МВУ·ıУ‰ЛПУ ·Ы‰ВЪ ЫФУЪ В·ЛЪ¸ Ф У‰ЫНЪ˚ Н‡Н ПУКМУ ТНУ ВВ ЛОЛ КВ Ф Л„УЪУ‚ЛЪ¸ Лı Л Б‡ПУ УБЛЪ¸ (ФУТОВ УТЪ˚‚‡МЛfl).
ê‡ÁÏÓ ‡ÊË‚‡ÌËÂ Ô Ó‰ÛÍÚÓ‚
б‡ПУ УКВММ˚В Л ·˚ТЪ УБ‡ПУ УКВММ˚В Ф У‰ЫНЪ˚ ‡БПУ ‡КЛ‚‡˛ЪТfl ‰Оfl ФУЪ В·ОВМЛfl ‚ ıУОУ‰ЛО¸МУИ Н‡ПВ В ЛОЛ Ф Л НУПМ‡ЪМУИ ЪВПФВ ‡ЪЫ В, ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЛПВ˛˘В„УТfl ‚‡ТФУ flКВМЛЛ ‚ ВПВМЛ.
зВ·УО¸¯ЛВ ФУ ˆЛЛ ФЛ˘Л ПУКМУ ‚‡ ЛЪ¸ Т ‡БЫ ФУТОВ Лı ‚˚МЛП‡МЛfl ЛБ ПУ УБЛО¸МЛН‡, МУ ‚ ˝ЪУП ТОЫ˜‡В Ы‰ОЛМflВЪТfl ‚ ВПfl „УЪУ‚НЛ.
и Л„УЪУ‚ОВМЛВ НЫ·ЛНУ‚ О¸‰‡
è Ë·Ó Ò̇·ÊÂÌ ‚‡ÌÌӘ͇ÏË ‰Îfl ÍÛ·ËÍÓ‚ ≇. LJÌÌÓ˜ÍË Á‡ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ 3/4 Ëı ‚˚ÒÓÚ˚ Ë ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ÏÓ ÓÁËθÌÛ˛ ͇Ï Û. äÛ·ËÍË Î¸‰‡ ‚˚ÌËχ˛ÚÒfl ΄ÍËÏ ÒÍ Û˜Ë‚‡ÌËÂÏ ‚‡ÌÌÓ˜ÍË.
СОfl Ы‰‡ОВМЛfl ‚‡ММУ˜ВН ЛБ ПУ УБЛО¸МЛН‡ МВ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛПЛ ЛМТЪ ЫПВМЪ‡ПЛ.
6