AEG ERZ28800 User Manual [sk]

www.electrolux.com

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: zakaznicke.centrum@electrolux.sk

www.electrolux.sk

Návod na používanie

kombinovaná chladnička

ERZ 28800

OBSAH

Dôležité bezpečnostné pokyny 3 Používanie 5

Čistenie vnútorného priestoru 5 Ovládanie chladničky 5 Uvedenie do prevádzky 5 Regulácia teploty 5 Chladenie potravín a nápojov 6 Výškovo nastaviteľné police 6 Vnútorné priečinky dvierok 6 Zóna Natura fresh 0°C 7 Ovládanie mrazničky 9 Spustenie a regulácia teploty 10 Zmrazovanie čerstvých potravín 10 Skladovanie mrazených potravín 10 Rozmrazovanie 10 Príprava ľadu 10

Tipy 11

Chladenie 11 Zmrazovanie 11 Skladovanie mrazených potravín 11

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Obaly

Materiály označené symbolom sú recyklovateľné. Obaly sú označené nasledujúcimi skratkami: PE = polyetylén, PS = polystyrén a pod. Tieto materiály hoďte do príslušnej zbernej nádoby, aby ich bolo možné recyklovať a opätovne použiť.

Údržba 12

Pravidelné čistenie 12 Zóna Natura fresh 0°C 12 Vnútorné osvetlenie 12 Odstavenie 12 Odmrazovanie 13

Servis a náhradné diely 14 Technické údaje 14 Inštalácia 14

Umiestnenie 14 Zapojenie do elektrickej siete 15 Zabudovanie 15

Ochrana zdravia a životného prostredia

Symbol na výrobku alebo jeho obale upozorňuje na to, že materiál nepatrí k bežnému domácemu odpadu, ale ho treba odovzdať do špeciálnej zberne odpadu na recyklovanie elektrických alebo elektronických spotrebičov. Vašou podporou správnej likvidácie pomáhate chrániť prostredie a zdravie vašich blízkych. V dôsledku nesprávnej likvidácie sa poškodzuje životné prostredie, čo vplýva negatívne na zdravie všetkých obyvateľov. Ďalšie informácie o recyklovaní tohto výrobku získate na miestnom úrade, u predajcu tohto výrobku alebo v zberni odpadu.

Zapojenie do elektrickej siete

Spotrebič zapojte do elektrickej siete zasunutím zástrčky do uzemnenej elektrickej zásuvky. Najskôr sa však ubezpečte, že sa údaje na typovom štítku spotrebiča (napätie a frekvencia) zhodujú s parametrami elektrickej siete. Prípustná odchýlka od nominálneho napätia je ±6%. Ak chcete pripojiť spotrebič na iné napätie, je nutné predradiť transformátor s primeraným výkonom.

Dôležité: Spotrebič musí byť bezpodmienečne uzemnený.

Za týmto účelom je zástrčka spotrebiča vybavená uzemňovacím káblom. Ak zásuvky vašej domácej elektrickej siete nie sú uzemnené, treba poveriť kvalifikovaného elektrikára, aby v súlade s bezpečnostnými predpismi spotrebič osobitne uzemnil.

Výrobca nezodpovedá za prípadné škody a ujmy na zdraví spôsobené nedodržaním bezpečnostných pokynov.

• 87/308 EHS z 2.6.87 ohľadne rádiovej

• 73/23 EHS z 19.2.1973 o elektrických

• 89/336 EHS z 3.5.1989

Výrobok zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

interferencie.

zariadeniach určených na používanie v rámci určitých limitov napätia, vrátane nasledujúcich úprav;

o elektromagnetickej kompatibilite, vrátane nasledujúcich úprav;

Zabudovanie

Rozmery výklenku

výška 1780 mm hĺbka 550 mm šírka 560 mm

Z bezpečnostných dôvodov treba zabezpečiť dostatočnú ventiláciu spotrebiča (pozri obr.).

Pozor: Ventilačné otvory musia zostať bezpodmienečne čisté.

Okrem toho treba v zadnej časti skrinky zabezpečiť vetraciu šachtu s nasledujúcimi rozmermi:

hĺbka 50 mm šírka 540 mm

SERVIS A

NÁHRADNÉ DIELY

V prípade poruchy skontrolujte nasledovné:

• Je zástrčka spotrebiča zasunutá v elektrickej zásuvke?

• Nachádza sa hlavný spínač elektrického obvodu v správnej polohe?

• Nejde o prerušenie dodávky elektrickej energie?

Na dne chladiaceho priestoru je voda:

• Nie je upchatý odtokový otvor? (Pozri kapitolu Odmrazovanie)

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model ERZ 28800

Čistý objem chladiaceho priestoru v litroch 193 Čistý objem mraziaceho priestoru v litroch 47

Spotreba energie (kWh/24h) 0,759 Spotreba energie (kWh/rok) 277 Kapacita zmrazovania (kg/24h) 8 Maximálna doba skladovania pri výpadku energie -18°/-9°C (h) 24

Ďalšie technickú údaje nájdete na typovom štítku na ľavej strane vo vnútri spotrebiča.

INŠTALÁCIA

Umiestnenie

Spotrebič odporúčame umiestniť v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla (napr. radiátora, sporáka, bojlera) a mimo dosahu priameho slnečného svetla. Pokyny pre zabudovanie spotrebiča nájdete v príslušnej kapitole.

Pokyny pre zabudovanie nájdete na priloženom letáku.

Príchytky políc

Police vášho spotrebiča sú vybavené príchytkami, ktoré ich zabezpečujú počas prepravy. Pri ich odstraňovaní postupujte takto: Príchytky posuňte po sklenej tabuli čo najviac dopredu. Policu vzadu nadvihnite, potiahnite ju v smere šípky tak, aby sa uvoľnila a príchytky odstráňte.

Ak vám uvedené pokyny nepomohli problém odstrániť a porucha pretrváva naďalej, obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený. Pri rozhovore so servisným technikom uveďte model a sériové číslo spotrebiča. Tieto údaje sú uvedené na typovom štítku, ktorý nájdete vľavo dolu vo vnútri spotrebiča.

Záručné podmienky

Electrolux Slovakia, divízia Domáce spotrebiče, poskytuje na výrobky 2-ročnú záruku. Viac informácií o záruke nájdete na priloženom záručnom liste.

Dôležité upozornenie Po inštalácii spotrebiča musí zostať použitá zásuvka prístupná, aby bolo možné spotrebič kedykoľvek jednoducho odpojiť od elektrickej siete.

Tento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. Ak spotrebič predáte, darujete alebo ho jednoducho necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby sa tento návod dostal do rúk ďalšieho majiteľa. Nový užívateľ sa tak bude môcť oboznámiť s funkciami spotrebiča a príslušnými bezpečnostnými pokynmi.

staršieho typu s pružinovým alebo závorovým uzatváraním, skôr ako starý spotrebič definitívne odstránite, poškoďte uzatvárací mechanizmus dverí tak, aby bol nefunkčný. Predídete tým uviaznutiu hrajúcich sa detí vo vnútri spotrebiča alebo inej životu nebezpečnej situácii. Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov prečítajte ešte pred inštaláciou a uvedením spotrebiča do prevádzky.

BEZPEČNOSŤ

• Tento spotrebič by mali obsluhovať výlučne

• Je nebezpečné upravovať výrobok a jeho

• Pred vnútorným alebo vonkajším čistením,

• Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním

• Konzumácia kociek ľadu, zmrzliny alebo

• Dbajte na to, aby sa pri manipulácii so

• Spotrebič by mal byť umiestnený

• Spotrebič by nemal byť vystavený

• V zadnej časti spotrebiča treba zabezpečiť

• LEN PRE MRAZNIČKY (s výnimkou

• Do spotrebiča nedávajte žiadne iné

OPRAVA A ÚDRŽBA

• Ak si inštalácia spotrebiča vyžaduje zásah do

• Opravy spotrebiča smie vykonávať výlučne

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

k váš nový spotrebič, ktorý je vybavený magnetickým uzatváraním dverí, nahrádza spotrebič

dospelí. Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom alebo manipulovať s jeho ovládacími prvkami.

vlastnosti.

údržbou a výmenou žiarovky (ak je ňou spotrebič vybavený) spotrebič odpojte od elektrickej siete.

buďte preto opatrní.

iných potravín bezprostredne po vybratí z mraziaceho priestoru môže mať za následok poranenie ústnej dutiny.

spotrebičom nepoškodil chladiaci okruh.

v dostatočnej vzdialenosti od ohrievacích telies a iných zdrojov tepla.

priamemu slnečnému žiareniu.

dostatočnú cirkuláciu vzduchu. Treba dbať na to, aby sa chladiaci okruh nepoškodil.

zabudovateľných spotrebičov): ideálnym miestom na umiestnenie spotrebiča je pivnica.

elektrické spotrebiče (napr. prístroj na výrobu zmrzliny).

domácej elektrickej inštalácie, smie takýto zásah vykonať výlučne kvalifikovaný elektroinštalatér.

autorizované servisné stredisko. Zoznam servisných stredísk je priložený.

• Pri oprave smú byť použité výlučne originálne náhradné diely.

• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte spotrebič opraviť sami. Neodborné zásahy môžu mať za následok úraz alebo poškodenie spotrebiča. Obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko, ktoré disponuje originálnymi náhradnými dielmi.

• Tento spotrebič obsahuje vo svojom chladiacom okruhu uhľovodíky. Z toho dôvodu smie údržbu a dopĺňanie vykonávať len autorizovaný odborník.

• Na čistenie nikdy nepoužívajte kovové predmety, pretože by sa spotrebič mohol poškodiť.

UMIESTNENIE

• Dbajte na to, aby spotrebič nestál na prípojnom elektrickom kábli. Dôležité: poškodený prípojný kábel treba nechať vymeniť za špeciálny kábel v autorizovanom servisnom stredisku.

• Počas prevádzky spotrebiča sa kondenzátor a kompresor na zadnej strane zohrieva. Treba dbať na to, aby mohol vzduch okolo spotrebiča voľne cirkulovať a odvádzať teplo (pozri obr.). Nedostatočná ventilácia môže viesť k nepravidelnej prevádzke, resp. poškodeniu spotrebiča. Dodržujte pokyny v kapitole Inštalácia. Pozor: Ventilačné otvory udržujte vždy čisté.

• Zohrievajúce sa časti (kryt kompresora, kondenzátor a potrubia) by nemali byť voľne prístupné. Spotrebič preto odporúčame umiestniť zadnou stranou k stene.

• Počas prepravy spotrebiča sa môže stať, že sa olej z kompresora dostane do chladiacej sústavy. Pred zapojením chladničky preto počkajte aspoň dve hodiny, aby mohol olej natiecť späť do kompresora.

+ 5 hidden pages