AEG EOB68000X User Manual [fi]

käyttöohje

Uuni

EOB68000

2 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com

SISÄLLYS

Turvallisuusohjeet 2
Laitteen kuvaus 4
Päivittäinen käyttö 5

TURVALLISUUSOHJEET

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen
laitteen asentamista ja käyttöä:

• henkilökohtaisen ja omaisuutesi turvalli­suuden takaamiseksi

• ympäristön suojelemiseksi

• laitteen virheettömän käytön takaamiseksi.

Säilytä käyttöohjeet laitteen yhteydessä ja pi­dä ne laitteen mukana esimerkiksi asuntoa
vaihtaessasi tai jos luovutat tai myyt laitteen
toiselle henkilölle.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jotka
aiheutuvat laitteen virheellisestä asennukses­ta tai käytöstä.

Lasten ja taitamattomien henkilöiden
turvallisuus

• Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja sel­laiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset
tai henkiset kyvyt eivät ole tähän riittäviä
tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai koke­musta sen käytöstä, saavat käyttää tätä
laitetta ainoastaan silloin, kun heidän tur­vallisuudestaan vastaava henkilö valvoo ja
ohjaa heitä käyttämään laitetta turvallises­ti ja ymmärtämään sen käyttöön liittyvät
vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

• Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa las­ten ulottuvilta. Olemassa on tukehtumis­tai henkilövahinkovaara.

• Pidä lapset ja kotieläimet poissa laitteen
luota silloin, kun sen luukku on auki tai lai­te on toiminnassa. Olemassa on henkilö­vahinkovaara tai pysyvän vammautumi­sen vaara.

• Jos laitteessa on virtakytkimen lukitus tai
painikelukitus, käytä sitä. Lukitus estää
laitteen kytkeytymisen vahingossa päälle
lasten tai kotieläinten toimesta.

Hoito ja puhdistus 15
Käyttöhäiriöt 17
Ympäristönsuojelu 18

Oikeus muutoksiin pidätetään

Yleiset turvallisuusohjeet

• Älä muuta laitteen teknisiä ominaisuuksia.
Se aiheuttaisi henkilövahinkovaaran ja lait­teen vaurioitumisvaaran.

• Älä jätä laitetta ilman valvontaa toiminnan
aikana.

• Kytke laite pois päältä jokaisen käyttöker­ran jälkeen.

Asennus

• Laitteen saa asentaa ja kytkeä ainoastaan
valtuutettu sähköasentaja. Ota yhteys val­tuutettuun huoltoliikkeeseen. Näin este­tään rakennevauriot ja henkilövahingot.

• Tarkista, ettei laite ole vaurioitunut kulje­tuksessa. Vaurioitunutta laitetta ei saa kyt­keä verkkovirtaan. Ota tarvittaessa yhteys
jälleenmyyjään.

• Poista kaikki pakkausmateriaalit, tarrat ja
suojamuovit laitteesta ennen sen ensim­mäistä käyttöä. Älä irrota arvokilpeä. Muu­toin takuu voi mitätöityä.

• Varmista, että laite on kytketty irti verkko­virrasta asennuksen ajaksi.

• Ole varovainen laitteen siirron aikana. Lai­te on painava. Käytä aina suojakäsineitä.
Älä nosta laitetta sen kahvasta kiinni pi­täen.

• Sähköasennuksessa on oltava erotin, jo­ka mahdollistaa laitteen irrottamisen säh­köverkosta kaikista navoista. Erottimen
kontaktiaukon leveys on oltava vähintään
3 mm.

• Sopivia erotuslaitteita ovat esimerkiksi:
suojakytkimet, sulakkeet (ruuvattavat su­lakkeet on irrotettava kannasta), vikavirta­kytkimet ja kontaktorit.

• Ennen asennusta on varmistettava, että
keittiökalusteessa on oikean kokoinen
asennustila.

electrolux 3

• Varmista, että laite asennetaan turvallis­ten rakenteiden alapuolelle ja lähelle.

• Noudata mainittuja vähimmäisetäisyyksiä
muihin laitteisiin ja kalusteisiin.

• Laitetta ei saa asentaa korotusalustalle.

• Kalusteeseen asennettavat uunit ja keitto­tasot asennetaan erityisillä kiinnitysvälineil­lä. Jotta laitteen vaurioituminen estettäi­siin, käytä ainoastaan saman valmistajan
tuottamia laitteita.

Sähköliitäntä

• Laite on kytkettävä maadoitettuun pistora­siaan.

• Varmista, että laitteen arvokilven merkin­nät vastaavat verkkovirtalähteen arvoja.

• Jännitearvot on merkitty arvokilpeen.

• Kytke pistoke maadoitettuun pistorasiaan.

• Älä käytä jakorasioita, liittimiä tai jatkojoh­toja. Olemassa on tulipalovaara.

• Älä vaihda tai muuta virtajohtoa. Ota yh­teyttä huoltoliikkeeseen.

• Varmista, etteivät laitteen taakse jäävät
pistoke (jos olemassa) ja virtajohto joudu
puristuksiin tai vaurioidu.

• Älä vedä virtajohdosta pistoketta irrottaes­sasi. Vedä aina pistokkeesta – jos olemas­sa.

Käyttö

• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan koti­talouskäyttöön. Älä käytä laitetta kaupalli­seen tai teolliseen käyttöön.

• Käytä laitetta ainoastaan kotitalouksien
ruoanvalmistustarpeisiin. Täten vältetään
henkilö- ja omaisuusvahingot.

• Älä käytä laitetta työtasona tai säilytysalus­tana.

• Laitteen sisätila ja sen lisävarusteet kuu­menevat käytön aikana. Olemassa on pa­lovammojen vaara. Käytä patalappuja lisä­varusteita tai keittoastioita käsitellessäsi.

• Varo, ettei uunin emalipinta vaurioidu lisä­varusteiden poistamisen tai asennuksen
yhteydessä.

• Pysy aina kaukana laitteesta, kun avaat
laitteen luukun laitteen ollessa toiminnas­sa. Laitteesta voi tulla kuumaa höyryä. Ole­massa on palovammojen vaara.

• Emalipinnan vaurioitumisen tai värimuu­toksien estäminen:

– älä aseta mitään esinettä suoraan uu-

nin pohjalle, älä myöskään peitä pohjaa
alumiinifoliolla

– älä aseta kuumaa vettä suoraan laittee-

seen

– älä säilytä kosteita astioita tai ruokia lait-

teessa sen käytön jälkeen.

• Uunin emalipintojen värimuutokset eivät
vaikuta laitteen toimintaan.

• Älä paina avointa uunin luukkua.

• Sulje uunin luukku aina, vaikka grillaus oli­si käynnissä.

Huolto ja puhdistus

• Ennen laitteen huoltamista tai puhdista­mista laite on kytkettävä pois päältä ja pis­toke irrotettava verkkovirtalähteestä.

• Ennen laitteen huoltamista tai puhdista­mista on varmistettava, että laite on kyl­mä. Muutoin tilanne voisi aiheuttaa palo­vammojen vaaran. Uunin lasilevyt voivat
rikkoutua.

• Pidä uuni aina puhtaana. Rasvan tai mui­den ruoka-aineiden kerääntyminen voi ai­heuttaa tulipalon.

• Säännöllinen puhdistus estää uunin pinta­materiaalien vahingoittumisen.

• Puhdista laite ainoastaan vedellä ja saip­pualla henkilökohtaisen ja omaisuutesi tur­vallisuuden takaamiseksi. Älä käytä sytty­viä tuotteita tai korroosiota aiheuttavia ai­neita.

• Älä puhdista laitetta höyrypesurilla, kor­keapaineisilla puhdistuslaitteilla, terävillä
esineillä, hankaavilla puhdistusaineilla,
hankaavilla pesusienillä tai tahranpoistoai­neilla.

• Jos käytät uuninpuhdistussuihketta, nou­data tuotteen valmistajan ohjeita. Älä suih­kuta mitään rasvasuodattimeen (mallikoh­tainen varuste), lämpövastuksiin ja termos­taatin anturiin.

• Älä puhdista lasiluukkua hankaavilla puh­distusaineilla tai metallikaapimella. Sisem­män lasin lämmönkestävä pinta voi rikkou­tua ja särkyä.

• Kun luukun lasilevyt vaurioituvat, niiden
kestävyys heikkenee ja ne voivat rikkou­tua. Vaurioituneet lasilevyt tulee vaihtaa.
Ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.

• Ole varovainen irrottaessasi luukkua.
Luukku on painava!

4 electrolux

• Älä puhdista katalyysiemalia (jos olemas­sa).

Tulipalon vaara

• Avaa luukku varovasti. Alkoholia sisältä­vät aineet voivat kehittää helposti sytty­vän alkoholin ja ilman seoksen. Olemassa
on tulipalovaara.

• Älä käsittele kipinöitä tai avotulta avates­sasi luukkua.

• Älä aseta helposti syttyviä tuotteita, hel­posti syttyviin aineisiin kostutettuja tuottei­ta ja/tai sulavia tuotteita (muovista tai alu­miinista tehtyjä) laitteeseen, laitteen päälle
tai sen lähelle.

Uunin lamppu

• Irrota pistoke pistorasiasta ennen uunin
lampun vaihtamista. Muutoin tilanne voisi
aiheuttaa sähköiskuvaaran!

LAITTEEN KUVAUS

5

4

10

3

2

Huoltoliike

• Ainoastaan valtuutettu teknikko saa korja­ta laitteen tai huoltaa sitä. Ota yhteys val­tuutettuun huoltoliikkeeseen.

• Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

Laitteen hävitys

• Estä henkilö- ja omaisuusvahingot seuraa­vasti:
– Irrota pistoke pistorasiasta.
– Leikkaa virtajohto irti ja hävitä se.
– Irrota luukun lukitus. Täten lapset ja eläi-

met eivät voi jäädä kiinni laitteen sisälle.
Muutoin tilanne voisi aiheuttaa tukehtu­misvaaran.

1

2

3

4

5

6

7

1

1 Elektroninen ohjelmointilaite
2 Suodatin
3 Lämpövastus
4 Uunin lamppu
5 Paistomittarin pistorasia

8

9

6 Sivulamppu
7 Puhallin
8 Alalämpö
9 Uunin kannattimet, irrotettavat

10 Kannatintasot

electrolux 5

Uunin varusteet

• Ritilä
Käytetään patojen, kakkuvuokien ja pais­tien alustana.

• Matalareunainen leivinpelti
Kakkujen ja pikkuleipien paistamiseen.

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Varoitus! Lue luku "Turvallisuusohjeet".

Uuden laitteen puhdistaminen

• Poista kaikki varusteet laitteen sisältä.

• Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttö­kertaa.

Huomio Älä käytä hankaavia
puhdistusaineita. Ne voivat vahingoittaa
pintoja. Lue ohjeet kohdasta Huolto ja
puhdistus.

Elektroninen ohjelmointilaite

123

•

Uunipannu

Käytetään leivonnassa, paistamisessa tai
rasvankeruuastiana.

•

Paistomittari

Mittaa lihan kypsyystason.

Ensimmäinen kytkentä

Kun kytket laitteen sähköverkkoon tai säh­kökatkos on tapahtunut, laitteeseen on ase­tettava kieli, näytön kontrasti, näytön kirk­kaus ja kellonaika. Paina + tai - -painiketta
asettaaksesi arvot. Paina OK vahvistaaksesi
asetukset.

1 Valikkovalinnan symboli (uunin kannatin-

tasolla)

4 Lämpötila / paino
5 Aikatoiminnot

2 Kello
3 Lämpötilan ilmaisin

Käyttöpaneelin kosketuspainikkeiden yleiskuvaus

Koske­tuspai-

nike

Laitteen kytkeminen päälle ja pois
päältä

Päävalikkoon siirtyminen. Asetettu toiminto kytkeytyy pois toiminnasta (ajas-

Toiminto Kuvaus

tinta lukuun ottamatta).

45

6 electrolux

Koske­tuspai-

nike

,

Toiminto Kuvaus

Liikkuminen valikossa alas- ja ylös­päin.

Arvojen asettaminen (esim. lämpöti­la, aika, paino, kypsennysaste).

Kellotoimintojen, muiden toimintojen
ja paistomittarin asettaminen.

Vahvistuspainike

Kun jokin toiminto on aktivoitu:

• Paina kosketuspainiketta kerran: Avaa korkeam­pi valikkotaso (toiminto jää toimintaan). 5 sekun­nin jälkeen laite siirtyy valikon lähtöasetukseen.

• Paina kosketuspainiketta kaksi kertaa: Siirry kor­keammalle valikkotasolle ja siirry ylös ja alas (toi­minto poistuu toiminnasta).

Arvon muuttaminen:

• Paina kosketuspainiketta kerran: Symboli vilkkuu.

• Paina kosketuspainiketta kaksi kertaa: Voit aset­taa arvon.

Arvojen asettaminen:

• Paina kosketuspainiketta kerran: Arvon asettami­nen hitaasti arvoissa edeten

• Pidä alhaalla kosketuspainiketta: Arvon asettami­nen nopeasti arvoissa edeten

Näytön asettaminen nollaan, kun keittoaikaa tai kel­lonaikaa asetetaan

•Paina + ja - -painiketta samanaikaisesti.

Laitetta käytetään kosketuspainikkeilla.
Varmista, että painat yhtä kosketuspai­niketta. Jos painat koko sormella, voit
vahingossa painaa useampaa kosketus­painiketta.

Symboli

Hälytinajastin 4:30

Aika 10:00

Kestoaika 1:00

Lopetus

Käynnistä 0:45

Lämpötila

Paino 1,5 kg

Paistomittari 75°C

Näyttö (esi-

merkit)

Ajastin on päällä.

Asetettu aika näkyy näytössä.

Näyttää vaaditun toiminta-ajan.

14:50 Näytössä näkyy aika, jolloin toiminto on suoritettu loppuun.

Näytössä näkyy lopetusaika, joka on laskettu paistomitta­rin asennuksen yhteydessä.

Näytössä näkyy aika, jolloin laite käynnistyy. (kun Lope­tus- ja Käyttöaika-toimintoja käytetään yhtä aikaa).

1.

2.

1. Näyttää uunin lämpötilan. Näytössä näkyy lämpötila
myös silloin, kun uuni on kytketty pois päältä ja se on
edelleen kuuma.

2. Pikakuumennus on päällä. Vähentää kuumennusaikaa.

Näytössä näkyy, että automaattinen painojärjestelmä on
toiminnassa tai että painoa voidaan muuttaa.

• Paistomittari on käytössä.

• Toiminto Paistolämpömittari autom. on päällä.

• Sisälämpötilaa voi nyt muuttaa.

Näytön symbolit

Laitteen käytön aikana näytössä näkyy eri
symboleja.

Toiminto