AEG ENL60710S User Manual [no]
bruksanvisning
NO
KOMBISKAP
ENL62610S
ENL60710S
ENL60710X
ENL60812X
ENL60710S1
2 electrolux
Innhold
Sørg for å ta vare på denne
bruksanvisningen! __ __ __ __ __ __ __ __ __ _3
Installasjonsveiledning __ __ __ __ __ __ __ __ _6
Betjeningspanel __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _7
Temperaturkontroll __ __ __ __ __ __ __ __ __ _8
Slik skifter du den innvendige lyspæren __ __ _9
Slik bruker du de innvendige delene _ __ __ __ 10
Magic-kjølesone (Tilvalg) __ __ __ __ __ __ __ 12
Slik bruker du dispenseren _ __ __ __ __ __ __ 12
Slik bruker du den automatiske ismaskinen __ 13
Stell og rengjøring __ __ __ __ __ __ __ __ __ 14
Før du ringer kundeservice ... _ __ __ __ __ __ 16
Er det noe som virker rart? Ta det med ro.
Her er svaret __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ 17
Forberedelser til installasjon __ __ __ __ __ __ 18
Hvis du ikke får kombiskapet
gjennom en dør når det skal
installeres, følger du disse trinnene__ __ __ __ 21
Sette kombiskapet i vater og
justere døren (om nødvendig) _ __ __ __ __ __ 22
Avhending av brukt elektrisk og elektronisk utstyr
Dette symbolet på produktet eller på
emballasjen forteller at dette produktet
ikke må behandles som vanlig
husholdningsavfall. Dette produktet
skal leveres til en innsamlingssentral for
gjenvinning av elektrisk og elektronisk utstyr.
I EU og andre europeiske land: Det finnes
egne innsamlingssystemer for brukte
elektriske og elektroniske produkter. Ved
å sikre at dette produktet avfallsbehandles
på riktig måte, bidrar du til å unngå
mulige farlige innvirkninger på miljøet og
menneskers helse som ellers ville kunne
oppstå ved feil avfallsbehandling av dette
produktet. Resirkulering bidrar til å bevare
naturlige ressurser.
Derfor må du ikke kaste gammelt elektrisk
og elektronisk utstyr sammen med
husholdningsavfallet.
For mer informasjon om gjenvinning av
dette produktet kan du ta kontakt med
kommunen der du bor, renholdsverket eller
butikken der du kjøpte produktet.
SIKKERHETSADVARSEL (bare for R-600a-modeller)
Dette kombiskapet inneholder en viss
mengde av kjølemiddelet isobutan
(R600a), som er en naturlig og meget
miljøvennlig gass, men som likevel
er brennbar. Når du transporterer og
installerer kombiskapet, må du passe
på at ingen del av kjølekretsen blir
skadet.
Kjølemiddel som spruter ut av rørene kan
antennes eller forårsake en øyeskade. Hvis
du oppdager en lekkasje, må du unngå
åpen ild eller mulige antenningskilder og
lufte i flere minutter i rommet kombiskapet
står i.
Hvor stort rommet der kombiskapet •
skal plasseres må være, avhenger av
mengden kjølemiddel som er brukt. Dette
er for å unngå at det dannes en brennbar
blanding av gass og luft hvis det oppstår
en lekkasje i kjølekretsen. Rommet må
være 1 m3 stort for hvert 8. gram R600akjølemiddel i kombiskapet. Mengden
kjølemiddel står oppført på typeskiltet
inne i kombiskapet.
Slå aldri på et kombiskap som ser ut til å •
være skadet. Hvis du er usikker, må du
forhøre deg med forhandleren.
I samsvar med RoHS
(direktiv 2002/95/EC)
Dette miljøvennlige produktet
inneholder ikke stoffene som er
begrenset av EU-direktivet RoHS
(Pb (bly), Hg (kvikksølv), Cd (kadmium),
Cr6+, PBB, and PBDE).
electrolux 3
Sørg for å ta vare på denne bruksanvisningen!
Les disse sikkerhetsinstruksene
nøye og omhyggelig før du bruker
kombiskapet. Oppbevar denne
bruksanvisningen tilgjengelig for
fremtidig bruk.
Andre symboler
Må IKKE fjernes eller demonteres! NEI, DU MÅ IKKE...
Sørg for å trekke ut støpselet
av stikkontakten (veggkontakt/
strømnettet)!
Forsiktig!
Hvis strømkabelen blir skadet, må den •
skiftes av produsenten, en autorisert
servicerepresentant eller annen
kvalifisert person for å unngå fare.
Kombiskapet må være plassert slik at •
man kommer til støpselet.
Advarsel
Ikke la strømkabelen komme i
klem under kombiskapet eller
andre (tunge) gjenstander.
Du må aldri bøye strømkabelen
overdrevent mye.
Hvis kabelen blir skadet eller
beskyttelsen blir dratt av, kan det
forårsake brann og elektrisk støt.
Du må aldri holde i strømkabelen
eller støpselet med våte hender.
Det er fare for elektrisk støt.
Sørg for at kombiskapet er jordet.
Sjekk at vegguttaket er jordet.
Det er fare for elektrisk støt.
La kabelen fra støpselet i
kontakten henge ned.
Hvis den er rettet oppover, blir kabelen
ved støpselet bøyd og kan bli skadet,
noe som kan forårsake elektrisk støt
eller brann.
Advarsel! Indikerer en mulighet for
risiko for dødsfall eller alvorlig skade.
Forsiktig! Indikerer en mulighet for
risiko for person- eller materiellskade.
Skal oppbevares og overholdes!
Ikke sett flere apparater i
det samme vegguttaket
(stikkontakten).
Det kan forårsake overoppheting
og/eller brann. Plugg kombiskapet i
en egen, jordet stikkontakt.
Du må aldri bruke en skadet
strømkabel eller støpsel, eller et
løst vegguttak.
Det er fare for brann, elektrisk støt eller
alvorlig skade.
Trekk aldri ut kontakten ved å bare
trekke i strømkabelen. Ta alltid
godt tak i selve støpselet.
Ikke plasser kombiskapet på
et vått gulv eller på et svært
fuktig sted.
Den elektriske isolasjonen blir
svekket, noe som betyr en risiko
for elektrisk støt.
4 electrolux
Advarsel
Du må aldri la strømkabelen
berøre eller gå over
varmeapparater.
Strømkabelen kan bli skadet, noe som
betyr en risiko for elektrisk støt.
Du må aldri helle eller spraye vann
inn i eller på kombiskapet (både
innvendig og utvendig).
Den elektriske isolasjonen blir svekket,
noe som betyr en risiko for elektrisk
støt.
Ikke la barn henge på dørene til
kombiskapet.
Kombiskapet kan velte og skade dem.
Du skal aldri reparere eller
demontere eller endre
kombiskapet selv.
Det medfører risiko for personskade
eller skade på kombiskapet. Det
anbefales at all service utføres av en
kvalifisert person.
Du må aldri bruke brennbar gass,
benzen, tynner, bensin, spray osv.
i nærheten av kombiskapet.
Det er fare for brann, eksplosjon og
personskade eller skade.
Du må ikke lagre medisiner
eller prøver til akademisk
forskning som krever nøye
temperaturkontroll i kombiskapet.
Ikke skift sikring eller lyspære
på kombiskapet selv. Ring
en servicetekniker for å få
skiftet dem.
Når du skal kvitte deg med
det gamle kjøleskapet ditt,
må du sørge for å at av
dørpakningene først.
Barn kan bli stengt inne og kveles i et
forlatt kjøleskap. Det kan være veldig
farlig å bare la det stå “et par dager”!
Sjekk om støpselet sitter løst i
vegguttaket.
Den elektriske isolasjonen blir svekket,
noe som betyr en risiko for elektrisk
støt.
Ikke sett beholdere som
inneholder vann eller væske på
toppen av kombiskapet.
Vannet kan renne inn i kombiskapet
og kan forårsake elektrisk støt eller
skader.
Ikke flytt eller ta ut seksjonshyller/lommer mens det står mat og
beholdere på dem.
Harde beholdere (av glass, metall
osv.) kan falle ned og skade deg, og
de kan ødelegge glasset i hyllene og
innvendige deler.
Du må aldri oppbevare brennbar
gass eller væske i kombiskapet.
Hvis du oppdager en gasslekkasje
i nærheten av kombiskapet eller på
kjøkkenet, må du umiddelbart lufte
ut uten å berøre støpselet eller
kombiskapet.
Putt aldri fingre eller hender inn
i underdelen av kombiskapet,
spesielt ikke på baksiden.
Du kan skade deg på skarpe
metallkanter, eller du kan kan få
elektrisk støt.
Hvis du oppdager at strømkabelen
er skadet eller kuttet over, må
du ringe en servicetekniker
med en gang.
electrolux 5
CAUTION
Sørg for å trekke ut kontakten hvis
kombiskapet ikke skal brukes på
lenge.
Du må aldri under noen
omstendigheter spise bedervet
eller skjemt mat.
Mat som oppbevares for lenge
i kjøleskapet kan bli bedervet
eller skjemt.
Det kreves 2 personer for å flytte
kombiskapet (horisontalt eller
hellende).
(En person til å holde i håndtakene
øverst på baksiden, en annen til å
holde nederst.)
Hvis man tar tak i andre deler, er
det veldig farlig, og det er veldig
lett å miste taket.
Berør aldri mat eller beholdere
(spesielt metallbeholdere) i
fryserseksjonen med våte hender.
Du kan få frostskader.
Legg aldri glassflasker eller
-beholdere i fryserseksjonen.
Glassbeholdere og -flasker kan knuses
og dermed skade deg.
Sørg for å vri hjulene opp før du
flytter kombiskapet.
Hjulene kan skade eller ripe •
opp gulvet. Hvis du skal flytte
kombiskapet langt, må du huske
å feste de innvendige delene godt
med teip.
Delene kan støte sammen og gå •
istykker.
6 electrolux
Installasjonsveiledning
Les disse sikkerhetsinstruksene
nøye før bruk og følg
sikkerhetsforholdsreglene.
Forholdsregler for installasjon og
strømtilkobling
For å forhindre brann, elektrisk støt eller
lekkasje:
Ikke plasser kombiskapet på et vått gulv 1.
eller på et sted der det lett samler seg
vann.
Kontroller følgende før du kobler til 2.
strømmen.
Støpselet skal bare settes i et jordet •
vegguttak (jordet stikkkontakt).
Ikke plugg i kombiskapet sammen •
med flere apparater i det samme
vegguttaket (stikkontakten).
Ikke bruk dobbelt stikkontakt eller 3.
skjøteledning.
Ikke la strømkabelen komme i klem 4.
under andre (tunge) gjenstander.
Hvis du hører en rar lyd eller du •
oppdager sterk kjemisk lukt eller
damp osv. fra kombiskapet etter
du setter i strømmen, må du trekke
ut støpselet med en gang og ringe
serviceteknikeren eller ELECTROLUX
kundeservice.
Vent omtrent 5 minutter før du setter •
i støpselen igjen for å forhindre skade
på kompressoren og de elektriske
delene i kombiskapet.
Vent 2~3 timer etter at du har •
satt i støpselet første gang slik at
kombiskapet blir kaldt nok, og så
kan du legge inn matvarer. (Første
gang du setter i støpselet og bruker
kombiskapet, kan det være en litt
rar lukt der inne som kommer fra
plastdelene. Denne lukten forsvinner
etter hvert som kjøleskapet er i bruk
og dørene åpnes og lukkes.)
Forholdsregler ved bruk
For å forhindre personskade, brann,
elektrisk støt osv., må du lese denne
bruksanvisningen nøye før bruk og ta vare
på den i tilfelle du trenger å se etter noe
senere.
Tilbehør
Filterboks
Vannforsyningsutstyr
Bruksanvisning
electrolux 7
Betjeningspanel
“BYTT FILTER”-symbolet kommer
PÅ 6 måneder etter du satte i
støpselet for første gang.
Når det er tid for å bytte filter eller
tilbakestille:
Trykk på 1. -knappen.
Hold inne 2. -knappen i
3 sekunder. Da slår “BYTT
FILTER”-symbolet seg AV.
Barn kan komme til å trykke på
knappene på betjeningspanelet for
moro skyld, og dermed forårsake rot
med kombiskapets temperatur og
funksjoner.
Trykk på denne knappen for •
å låse knappene slik at du
forhindrer at dette skjer, og
for å beholde temperatur- og
funksjonsinnstillingene.
Hvis du skal låse opp knappene, •
trykker du på låseknappen igjen
og holder den inne i mer enn 3
sekunder.
Alt etter hva du ønsker, kan du velge mellom
VANN, KNUST IS og ISMASKINLÅS.
Symbolet tennes for å vise at valget ditt er PÅ.
Når du skal hente ut vann eller is, trykker du
s
paken jevnt inn med et glass, og så kommer
det du valgte ut om 1~2 sekunder.
Forsøk å unngå å sette kanten av glasset •
mot den nederste delen av spaken, ellers kan
vann eller isterninger søles ut eller sprute.
Du vil høre et knepp 2 sekunder etter at •
isterningene kommer ut. Denne lyden
kommer når åpningen til isen lukker seg.
Vent 2~3 sekunder etter du skyver •
inn spaken for å få alt vannet eller alle
isterningene som er tilgjengelig.
Når du rengjør boksen til isterningene
eller når du ikke skal bruke ismaskinen
på lenge, må du ta ut isterningene fra
boksen og trykke på knappen slik at
det ikke produseres flere isterninger.
Merk! Den innvendige belysningen i
kombiskapet slår seg av hvis dørene står
åpne i mer enn 10 minutter.
Hvis enten fryser- eller kjøleskapsdøren •
står åpen i mer enn ett minutt, høres
døralarmen i 5 minutter med
1-minuttsintervaller.
8 electrolux
Temperaturkontroll
Når du setter i støpselet til dette
kombiskapet for første gang, er
temperaturmodusen satt til [Middels].
Fryserseksjon
Når du trykker på -knappen, vil
temperaturinnstillingen endres som vist i
illustrasjonen.
Sekvensvis temperaturendring•
Raskere innfrysing...
Når du ønsker raskere innfrysing, trykker du
på-knappen. Bare trykk på knappen
en gang til når du vil stoppe modusen.
Kjøleskapsseksjon
Når du trykker på -knappen, vil
temperaturinnstillingen endres som vist i
illustrasjonen.
Sekvensvis temperaturendring•
Raskere kjøling eller nedkjøling
Når du ønsker raskere nedkjøling, trykker
du på-knappen. Bare trykk på
knappen en gang til når du vil stoppe
modusen.
Forsiktig! Matvarene i kjøleskapet kan
fryse hvis omgivelsestemperaturen til
kombiskapet er under 5 °C.
electrolux 9
Slik skifter du den innvendige lyspæren
Lampen skal bare skiftes ut av en
servicetekniker eller en person med
lignende kompetanse.
Slik bytter du lyspære i fryseren
Fjern de 2 skruene som holder på plass 1.
dekselet over lyspæren.
Hold nederst på dekselet og dra det 2.
fremover for å fjerne det.
Slik bytter du lyspære i kjøleskapet
Lyspærene øverst i kjøleskapet
Fjern skruene som holder på plass 1.
dekselet over lyspæren.
Hold nederst på dekselet og dra det 2.
fremover for å fjerne det.
Skift lyspære.3.
Etter du har skiftet lyspære, bruker •
du den samme fremgangsmåten i
omvendt rekkefølge.
Skift lyspærene.3.
Når du skal sette dekselet på •
plass igjen, bruker du den samme
fremgangsmåten i omvendt
rekkefølge.
Loading...