AEG EMC10 User Manual [el]
Cafeteira
Português
Por favor, leia todas as instruções relacionadas ao seu
produto e guarde este manual para sua referência.
Siga todas as instruções e advertências descritas
neste manual para melhor utilizar seu produto e obter
os melhores resultados.
EMC10
Fotos e desenhos ilustrativos
69500715 REV 02
: : DE USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO : :
Manual do usuário
Espresso Chef - EMC10
Conheça sua Cafeteira Espresso Chef
11
12
13
6
7
8
9
10
Descanso de xícaras com aquecimento
Luz indicadora de cafeteira pronta
Luz indicadora de energia
Botão ligar/desligar (ON/OFF)
Botão seletor rotativo (para espresso, vapor)
6
Filtro de café
7
Porta-filtro
8
Cabo do porta-filtro
9
Grade de escoamento removível
10
Bandeja de escoamento
11
Tampa do reservatório de água
12
Alça do reservatório de água
13
Reservatório de água removível
14
Bico de vapor
15
Capa plástica do bico de vapor
16
Colher dosadora e compactador
14
15
16
Informações de segurançaSolucionando problemas
Verifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de
ligá-lo.
Desligue o produto da tomada sempre que fizer limpeza/manutenção.
Não utilize o cabo elétrico para puxar ou arrastar o produto.
Não deixe o cabo elétrico pendurado em quinas de mesas para não danificá-lo.
realizando um processo de infusão
utilizando filtro e porta-filtro, porém sem
A cafeteira está fria. Executar o pré-aquecimento da cafeteira
Nunca desligue o produto da tomada puxando pelo cabo elétrico. Use o plugue.
Não prenda, torça, estique ou amarre o cabo elétrico.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo Serviço
Autorizado Electrolux ou por técnicos qualificados para evitar situações de risco.
Para evitar riscos de choque elétrico, não molhe, nem utilize o produto com as mãos
molhadas, nem submerja o cabo elétrico, o plugue ou o próprio produto na água ou
em outros tipos de líquidos ou materiais inflamáveis.
adição de café.
aproximadamente a metade da capacidade da
xícara com água quente durante alguns
segundos, até que a mesma fique
sensivelmente morna ao toque.
Não pressionar demais o pó de café no filtro.
A xícara utilizada está fria. Executar o pré-aquecimento mantendo
O pó de café está muito
compactado.
Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimento, a
menos que sejam supervisionadas ou instruídas em relação ao uso do produto por
alguém que seja responsável por sua segurança.
Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o produto.
Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance de
crianças.
Utilize peças originais. Isso evita danos ao produto e riscos a quem o manipula.
Este produto é de uso exclusivamente doméstico.
Utilize este produto apenas para fazer café.
Nunca colocar o produto em funcionamento com o reservatório de água vazio.
Evite queimaduras: Enquanto estiver utilizando a cafeteira, não toque nas partes
quentes do produto nem toque nelas com objetos metálicos.
O corpo do produto, o bico de vapor, o filtro, o suporte do filtro e o encaixe do
suporte do filtro são componentes que aquecem quando o produto se encontra em
funcionamento.
Nunca remova o suporte do filtro durante o funcionamento, pois o produto encontra-
se sob pressão, risco de queimadura.
Para sua segurança e comodidade, apenas os profissionais treinados pela Electrolux estão
autorizados a consertar o produto.
grossa.
Certifique-se que o porta-filtro foi corretamente
instalado conforme orientação contina neste
manual.
Gire mais um pouco o porta-filtro até o
completo travamento.
Remova o pó de café que ficou retido na
borda do filtro.
está cheio e encaixado corretamente.
Certifique-se que o porta-filtro foi
corretamente instalado.
Certifique-se que o botão seletor está na
posição correta.
O pó de café está muito fino. Utilizar pó de café com moagem média a
O porta-filtro não está bem
encaixado.
O porta-filtro não está bem
encaixado.
Há presença de pó de café
na borda do filtro.
Não há água no reservatório. Certifique-se que o reservatório de água
Não pressionar demais o pó de café no filtro.
O porta-filtro não está bem
encaixado.
A função “infusão” não
está selecionada.
O pó de café está muito
pó de café de moagem média a grossa.
Certifique-se que há pó de café na
quantidade adequada no filtro.
Utilize sempre pó de café fresco.
compactado.
O filtro está entupido. Limpe o filtro de infusão e utilize somente
Há pouca quantidade de pó de
café no filtro.
O pó de café não apresenta boa
Especificações técnicas
Produto Cafeteira Espresso Chef
Modelo
Pressione levemente o pó no filtro.
qualidade.
O pó de café não está devidamente
pó de café de moagem média a grossa.
Use leite fresco e frio.
compactado no filtro.
O filtro está entupido. Limpe o filtro de infusão e utilize somente
O leite não apresenta boa
qualidade.
Tensão (V~) 127V 220V
O bico de vapor está entupido. Limpe o bico de vapor.
Frequência (Hz) 60
Potência Máxima (W) 1350W 1350W
Pressão de funcionamento (bar) 15
Peso líquido (kg) 3,36
Sintoma Causa Solução
A temperatura
do café está
A Electrolux ensina ao consumidor como identificar em casa alguns problemas que possam
interferir no desempenho do produto. Não melhorando o funcionamento, consulte o Serviço
1
Autorizado Electrolux.
muito baixa.
A velocidade
do fluxo de
café diminuiu
de forma
notável.
O café está
transbordando
do porta-filtro.
Não há
produção de
espresso.
O espresso
não é
produzido
como
deveria.
Forma-se
pouca espuma
ao vaporizar o
leite.
2 3 4
Antes de usar Utilizando sua Cafeteira Espresso Chef
5
Posicione o produto sobre uma superfície plana e encha o
•
reservatório com água fria até sua capacidade máxima. (O
produto não deve ser utilizado com o reservatório vazio!)
Conecte o produto à tomada e aperte o botão ligar/desligar .
•
•
Posicione um recipiente sobre a grade de escoamento.
Aguarde até a luz indicadora de energia ficar verde. Sem inserir
•
o porta-filtro, gire o botão seletor para a posição . Deixe
passar todo o conteúdo do reservatório de água através do
produto para lavar o sistema de aquecimento.
Preparando seu café espresso:
Encha o reservatório com água fria. Conecte o produto à tomada e
1.
aperte o botão ligar/ desligar . O produto está pronto para o uso
assim que a luz indicadora de cafeteira pronta ficar verde.
2.
Coloque café moído no filtro, uma colher rasa para um espresso
simples e uma e meia para um duplo. Utilize o compactador no
lado oposto da colher dosadora para comprimir ligeiramente o café
moído. Obs: Utilizar somente café de moagem média à grossa.
3.
Introduza o porta-filtro na posição e gire até . Posicione
uma ou duas xícaras sobre a grade de escoamento. Quando luz
indicadora de cafeteira pronta ficar verde, gire o botão seletor para
a posição . O café espresso começará a fluir através da saída de
café. Gire o botão para a posição quando atingir a quantidade
pretendida.
4.
Depois da infusão, aguarde alguns segundos para que a pressão
seja liberada e remova o porta-filtro. Para isso, gire-o para a
esquerda até e tire-o para fora do cabeçote de infusão. Remova
as borras de café usadas do filtro. Em seguida, retire-o do portafiltro e limpe-o com uma escova fina e em seguida passe em água
corrente.
DICA: Para obter um primeiro café bem quente e saboroso, pré-aqueça
a xícara escaldando-a com água quente, isto garante a temperatura
ideal da bebida e ajuda a mantê-la quente por mais tempo. Utilize o
bico vaporizador para realizar o procedimento.
Utilizando a função vapor:
Conecte o produto à tomada e aperte o botão ligar/desligar .
1.
O produto está pronto para o uso assim que a luz indicadora de
cafeteira pronta ficar verde.
Obs: O vapor pode ser utilizado para fazer espuma em leite ou
aquecer líquidos.
2.
Mergulhe o bico de vapor num recipiente resistente ao calor
contendo leite ou o líquido que se deseja aquecer. O bico não deve
tocar o fundo do recipiente.
Quando a luz verde acender, gire o seletor cuidadosamente para a
3.
direita até a posição . Um pouco de água quente sairá, seguido
de um forte jato de vapor.
CUIDADO! A ÁGUA E O VAPOR QUE SAEM PELO BICO ESTÃO
AQUECIDOS! RISCO DE QUEIMADURAS!
Realize movimentos circulares vagarosamente no recipiente,
4.
mantenha o bico de vapor mergulhado até atingir a quantidade
desejada de espuma de leite. Para parar o vapor, gire o seletor
para a posição .
Após a obtenção da espuma de leite, posicione um outro
5.
recipiente abaixo do bico de vapor e gire o seletor para a
direita até a posição , deixe o vapor escoar por alguns
instantes, a fim de remover o leite acumulado dentro do bico.
Gire o seletor para a esquerda, para o fechamento do vapor,
6.
e o botão seletor para a posição . Deixe esfriar por alguns
instantes e, com o auxílio de um pano, limpe o bico de vapor.
Limpeza e manutenção
Desligue a cafeteira da tomada e deixe-a esfriar.
•
Limpe as superfícies externas com um pano úmido.
•
Retire o filtro girando-o até que a marca MAX fique exatamente
•
do lado oposto do cabo do porta-filtro, de forma que o baixo relevo
do filtro fique alinhado com o recorte na parte metálica do portafiltro, puxe-o para cima após ter jogado fora a borra do café. Passe
o filtro e o porta-filtro em água corrente e seque com um pano.
Se necessário, limpe os orifícios obstruídos do porta-filtro com um
alfinete ou escova fina.
Levante a grade de escoamento, esvazie e enxágue a bandeja de
•
escoamento. Enxugue a bandeja e a grade com um pano antes de
encaixá-las novamente.
•
Solte o bico de vapor e lave-o em água corrente. Limpe o tubo
pequeno com um pano. Remova o reservatório de água e enxágue
em água corrente. Limpe o reservatório com um pano para remover
o visco.
•
Depois de algum tempo de uso, o fluxo de café poderá reduzir
devido ao entupimento com a borra de café.
Meio Ambiente
A Electrolux tem o compromisso de oferecer produtos que
causem menor impacto ao meio ambiente, contribuindo
assim para o desenvolvimento sustentável. Os equipamentos
eletrônicos, pilhas e baterias devem ser eliminados de forma
separada do lixo doméstico comum. Caso seu equipamento
possua pilhas ou baterias, essas, ao serem substituídas
ou descartadas, deverão ser encaminhadas a um Serviço
Autorizado Electrolux para que tenham um destino adequado.
Para obter mais informações sobre como proceder para a
destinação ambientalmente correta dos nossos produtos ao
final de sua vida útil, utilize o nosso serviço de atendimento
ao consumidor.
Serviço ao consumidor
Ao acessar o SAC tenha em mãos:
• Código de Identicação do produto;
• Nota scal de compra;
• Seu endereço, CEP e telefone para contato.
SAC: 0xx41 3340-4321
Electrolux do Brasil S.A.
Rua Senador Accioly Filho, 1321
CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasil
www.electrolux.com.br
Para informações sobre a rede de serviços autorizada, acessar:
www.electrolux.com.br ou ligar (41) 3340-4321.
* LEMBRE-SE: Não seguir as orientações pode levar à perda da
garantia.
* A Electrolux recomenda o cumprimento dos procedimentos descritos
neste manual para que não haja riscos ao usuário nem danos ao
produto.
6 7
98
Loading...