TARTALOMJEGYZÉK
Minőségtanúsítás, műszaki adatok 2. oldal
Általános útmutatások 3. oldal
Használati útmutatások 4. oldal
Beszerelés 4. oldal
Használat 4. oldal
Karbantartás és tisztítás 4. oldal
Útmutatások a beszereléshez 5. oldal
Gázcsatlakoztatás 5. oldal
Elektromos csatlakoztatás 6. oldal
Átállítás másik gáznemre 7. oldal
Beépítés konyhai bútorzatba 8. oldal
Vevőszolgálat és pótalkatrészek 10. oldal
MINŐSÉGTANÚSÍTÁS - MŰSZAKI ADATOK
A forgalomba hozó Vállalat a 2/1984./III.10./ BkM-IpM.sz együttes rendelet alapján tanúsítja, hogy a
készülék a következő műszaki jellemzőknek megfelel:
Beépítési méretek
- szélesség x mélység 270 x 490 mm
Fűtésteljesítmény
- Első kisegítő égő
- Hátsó erős égő
Kategória II2HS3B/P
Gyári beállítás Földgáz G 20 - 25 mbar
Gázcsatlakozás G 1/2 "
Névleges feszültség 230 V 50 Hz
Ez a készülék megfelel a következő EEC irányelveknek:
- 73/23 - 90/683 (Kisfeszültség szabvány)
- 89/336 (EMV - irányelvek)
- 90/396 (Gáz - irányelvek)
- 93/68 (Általános előírások)
1,15 kW
3 kW
GYÁRTÓ: ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.
Viale Bologna 298 - 47100 FORLI’ (Italy)
2
ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÁSOK
Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót,
hogy pontosan és gyorsan megismerje a készülék kezelését és használatát.
Amennyiben a készüléket elajándékozza, vagy eladja, kérjük, hogy a használati útmutatót is adja át a
készülék új tulajdonosának.
A készülék házhoz szállítása és kicsomagolása után azonnal vizsgálja meg, hogy a szállítás során nem
keletkezett-e valamilyen sérülés, vagy károsodás a felületeken, illetve a belső részeken. Ha valamilyen
sérülést fedezne fel, kérjük, hogy forduljon ahhoz az eladóhelyhez, ahol a készülék házhoz szállítását
megrendelte. A sérült készüléket nem szabad üzembe helyezni !
A használati útmutatóban leírtakat a készülék használata és a beszerelés során mindig tartsa szem
előtt, és különös gondossággal járjon el a biztonságra vonatkozó utasítások pontos betartásánál, mert
ez nemcsak az Ön, hanem az Önnel lakók biztonságát is szolgálja.
• A készüléket csak felnőttek használhatják.
Ezért ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne
használhassák a készüléket és ne engedje,
hogy játszanak vele.
• A gázkészülék üzembe helyezését, vagy
esetleges későbbi áthelyezését kizárólag
a területileg illetékes gázszolgáltató
engedélye alapján - szakemberrel,
szervizzel - lehet elvégeztetni.
• A készülék csatlakoztatásához szükséges
elektromos szereléseket csak elektromos
szakember, szerviz végezheti el a vonatkozó
biztonságtechnikai előírások betartásával.
• A készülék javítását - beleértve a csatlakozó
vezeték cseréjét is - kizárólag a jótállási
jegyben feltüntetett szerviz végezheti, eredeti
gyári alkatrészek felhasználásával.
• Tilos és életveszélyes a készülék
jellemzőinek és műszaki adatainak a
megváltoztatása. Az égőhelyekre ne
helyezzen fel eldeformálódott, vagy
bizonytalan helyzetű főzőedényt, mert így
biztonságosabban elkerülheti az edények
felborulását és a konyhai baleseteket.
• A túlhevített olaj, vagy zsír könnyen
meggyulladhat a főzőhelyeken. Ezért. bő
zsírban, vagy olajban való sütéskor (pl.
sültburgonya) ne hagyja felügyelet nélkül az
üzemelő készüléket.
• A készülék kikapcsolása után még hosszabb
ideig forrók maradnak a gázégők, a főzőrács
és az edények is, ezért ne érintse meg
kézzel ezeket a felületeket. Ha a készüléket
kikapcsolja, mindig ellenőrizze, hogy a
kezelő gombok a "l" pozícióban legyenek.
• A gázkészülék üzemeltetésénél biztosítani
kell, hogy a helyiségnek megfelelő legyen a
szellőzése. A rossz szellőzés a helyiség
oxigén elvonásához vezet.
• A készüléket csak a gyártó által beállított
gáznemre szabad csatlakoztatni, amelynek
pontos adatait a csatlakozórésznél
felragasztott adatlap tartalmazza.
• A karbantartási és a tisztítási munkákhoz a
készüléket mindig ki kell kapcsolni és meg
kell várni míg teljesen kihűlnek a forró
részek.
•A főzőégő begyújtása könnyebb, ha azt a
főzőrácsra elhelyezett edény felrakása előtt
gyújtja be.
•A főzőégők begyújtása után mindig
ellenőrizze, hogy fellobbant-e a láng.
•A főzőedények leemelése előtt mindig állítsa
takarékra a gázégőket, vagy kapcsolja ki.
• Amennyiben a használat során működési
zavarok, vagy rendellenességek fordulnak
elő, a készüléket azonnal kapcsolja ki.
Zárja el a gázkészülék főcsapját és
válassza le a készüléket az elektromos
hálózatról.
• A készüléket ezek után kizárólag a
jótállási jegyben feltüntetett szerviz
szakembere javíthatja eredeti gyári
pótalkatrészek felhasználásával.
MEGJEGYZÉS: Abban a helyiségben, ahol egy
gázzal üzemelő főzőkészülék működik
nedvesség és meleg keletkezik. A helyiség
természetes szellőzését ezért biztosítani kell,
vagy adott esetben fel kell szereltetni egy külső
szellőzőcsatornával ellátott páraelszívót.
MEGJEGYZÉS: A készülék intenzív és
hosszabb ideig tartó használata során mindig
szükség van a megfelelő szellőzésre. Ehhez
nyissa ki az ablakot, vagy adott esetben
kapcsolja be a páraelszívót.
3
HASZNÁLATI ÚTMUTATÁSO
BESZERELÉS
A készülék valamennyi felszerelési, beépítési és
csatlakoztatási munkálatait, valamint a
gáznemmel összefüggő szereléseket csak a
szakember, szerviz végezheti a
biztonságtechnikai előírások maradéktalan
betartása mellett. A megfelelő csatlakoztatáshoz
szükséges információkat az "Útmutatások a
beszereléshez" c. fejezet tartalmazza.
HASZNÁLAT
Főzőégő kapcsoló gombok
A főzőlap kezelő panelon találhatók a főzőégők
kapcsoló gombjai. A bekapcsoláshoz az óra
járásával ellenkező irányba - a takarék láng
szimbólum irányába és vissza a megfelelő
állásig - kell elforgatni a kapcsoló gombot.
nincs gázhozzávezetés
maximális gáznyitás (teljes láng)
minimális gáznyitás (takarék láng)
Mielőtt az edényt a főzőrácsra helyezi nyomja be
ütközésig a kiválasztott égőhely kapcsoló
gombját és benyomott állapotban forgassa balra
a teljes láng jelzéshez és gyújtsa meg a
kiáramló gázt. Ezután szabályozza be a
szükséges lángmagasságot.
Az automatikus gyújtási rendszerrel ellátott
főzőlapnál a kapcsoló gombot forgassa a
takarék láng jelzéshez, majd a gáz begyulladása
után még kb. 5 mp-ig tartsa addig benyomott
állapotban az égőhely szabályzó gombját, amíg
a biztonsági szelep automatikusan megtartja a
lángot. (A gázgyújtás előtt vegye le a főzőlapra
állított edényt, mert így könnyebben elvégezheti
a műveletet.)
A gázégő kikapcsolását a kapcsoló gombnak az
óra járásával ellenkező irányba történő
elfordításával végezze a "l" pozícióba.
Áramszünet esetén az elektromos gyújtás nem
működik, ezért a gázégőt kézi gázgyújtással kell
bekapcsolni. Az égőhely begyújtásához gyufát,
vagy gáztűzhelygyújtót egyaránt használhat. A
kapcsoló gombot az óra járásával ellenkező
irányba forgatva állítsa benyomott állapotban a
maximális állásba, majd a láng begyulladása
után szabályozza be a szükséges
lángmagasságot.
A takarékos használat és a legjobb teljesítmény
eléréséhez csak olyan méretű főzőedényéket
használjon, amelyek átmérője megfelel a
gázégőkhöz. Az ajánlott edényméreteket a
táblázat tartalmazza.
Ha a főzés közben a folyadék forrni kezd,
csökkentse le a addig a gázlángot, hogy a
továbbfőzéshez szükséges forralás a kisebb
gázlánggal is fenntartható legyen. Ha a gázláng
kialszik, akkor a kapcsoló automatikusan lezárja
a gáz útját. Ilyenkor várjon legalább 1 percet,
majd újra gyújtsa be a készüléket.
A zsírok és olajok melegítésénél a legnagyobb
elővigyázatossággal járjon el, mert a túlhevített
zsír, vagy olaj könnyen meggyulladhat.
Táblázat az egyes főzőégőkhöz használható
edényméretekhez. Az alkalmazott főzőedények
fenékrésze sima felületű legyen.
Főzőégők Minimális
átmérő (mm)
Erős égő
(nagy)
Kisegítő égő
(kicsi)
160 mm 240 mm
80 mm 160 mm
Maximális
átmérő (mm)
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
A munkálatok megkezdése előtt a készüléket le
kell választani az elektromos hálózatról. A
tisztításhoz semmiféle karcolást okozó, erős
hatású tisztítószert és kemény tárgyat nem
szabad használni. A főzőégők fedelét
rendszeresen tisztítsa meg forró,
mosogatószeres vízzel és minden ráégési
nyomot távolítson el. A rozsdamentes részeket
meleg vizes ronggyal mossa le, majd puha
ruhával törölje szárazra. A zománcozott
főzőrácsot mosogatógépbem is elmosogathatja.
A főzőlapra égett ételmaradékokat ne próbálja
meg lekaparni, hanem egy benedvesített, adott
esetben forró mosogatószeres ruhával áztassa
fel. A könnyebb tisztításhoz használja a
kereskedelemből beszerezhető speciális
tisztítószereket. Az automatikus gyújtással
rendelkező főzőlap gyújtógyertyáját (kerámia és
elektróda) rendszeresen meg kell tisztítani, hogy
a gyújtás mindig biztonságos legyen. A tisztítás
után mindig ellenőrizze, hogy a gázelosztó fedél
nyílásai nincsenek-e eltömődve.
A gázszelep rendszeres zsírzását csak
szakember, szerviz végezheti.