Üdvözöljük az Electrolux világában
Köszönjük, hogy ezt a kiváló minoségu terméket választotta az Electroluxtól, mely reményeink szerint sok örömet
okoz majd Önnek. Az Electrolux célja, hogy minoségi termékek széles választékát kínálja, amely kényelmesebbé
teszi az Ön életét. Az útmutató borítóján néhány példát is talál erre. Kérjük, szánjon rá néhány percet, és tanulmányozza
át ezt az útmutatót, hogy élvezhesse az új készülék elonyeit. Mi annyit ígérhetünk, hogy ez a készülék könnyu
kezelhetosége révén meg fogja könnyíteni mindennapjait. Sok szerencsét!
2
Biztonsági útmutatások
Az itt leírt figyelmeztetések a biztonságot szolgálják. A készülék elhelyezése és használata előtt figyelmesen
olvassa el az itt leírtakat.
Felállítás, tisztítás és
karbantartás
• A gázkészülék üzembe helyezését, vagy esetleges
későbbi áthelyezését kizárólag a területileg illetékes
gázszolgáltató engedélye alapján - szakemberrel,
szervizzel - lehet elvégeztetni.
• A tisztítási és karbantartási munkák előtt a készüléket
le kell választani az elektromos hálózatról.
• A gázkészülék üzemeltetésénél biztosítani kell, hogy
a helyiségnek megfelelő legyen a szellőzése. A rossz
szellőzés a helyiség oxigéntartalmának elvonásához
vezet.
• A készüléket csak a gyártó által beállított gáznemre
szabad csatlakoztatni, amelynek pontos adatait a
csatlakozórésznél felragasztott azonosító címke
tartalmazza.
• Abban a helyiségben, ahol a gázfőzőlap működik,
nedvesség és meleg keletkezik. A helyiség
természetes szellőzését ezért biztosítani kell, vagy
adott esetben fel kell szereltetni egy külső
szellőzőcsatornával ellátott páraelszívót.
• A készülék intenzív és hosszabb idejű
használatakor mindig szükség van a megfelelő
szellőzésre. Ehhez nyissa ki az ablakot, vagy
adott esetben kapcsolja be a páraelszívót.
• A kicsomagolás után ellenőrizze, hogy nincs-e
valamilyen sérülés a készüléken és hogy, nem sérült-
e a hálózati vezeték.
• A készülék szakszerűtlen használatából eredő
károkért a gyártó semmilyen felelősséget nem
vállal.
• Semmilyen körülmények között ne próbálja meg
saját maga javítgatni a készüléket. A szakszerűtlen
beavatkozás nemcsak veszélyes, hanem komoly
működési problémákat is okozhat. A készülék javítását
- beleértve a csatlakozó vezeték cseréjét is - kizárólag
a jótállási jegyben feltüntetett szerviz végezheti,
eredeti gyári alkatrészek felhasználásával.
Gyermekbiztonság
• Ezt a készüléket felnőttek által történő használatra
tervezték. Gyerekek csak felügyelet mellett
használhatják a készüléket. Ne engedje, hogy a
gyerekek játsszanak a kezelő gombokkal.
• A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt gyermekek
vagy másolyan személyek használják, akiket fizikai,
értelmi vagy mentális képességeik, illetve megfelelo
tapasztalatok ésismeretek hiánya megakadályoz
abban, hogy a készüléket biztonságosan használják,
hacsaka biztonságukért felelos személynem biztosít
számukra felügyeletet és útmutatást akészülék
biztonságos használatára vonatkozóan.
• A készülék elérhető részei nagyon felforrósodnak.
Tartsa távol a gyerekeket addig a készüléktől, amíg
ki le nem hűl teljesen.
Használat
• A Használati útmutatót tartsa mindig elérhető helyen.
Ha a készüléktől megválik, akkor a Használati
útmutatót is adja át az új tulajdonosnak, hogy ő is
tisztában legyen a követelményekkel.
• Ezt a készüléket a normál háztartásokban szokásos
főzésekhez gyártották, ezért más célokra nem szabad
használni.
• Tilos és életveszélyes a készülék jellemzőinek
megváltoztatása.
• Higiéniai és biztonsági szempontból a készüléket
tisztán kell tartani. A zsírfoltok, vagy egyéb
ételmaradékok tűzveszélyt jelentenek.
• A túlhevített olaj, vagy zsír könnyen meggyulladhat a
főzőhelyeken. Ezért. bő zsírban, vagy olajban való
sütéskor (pl. sültburgonya) ne hagyja felügyelet nélkül
az üzemelő készüléket.
• Ha a készüléket nem használja, akkor ellenőrizze,
hogy a kezelőgombok ki legyenek kapcsolva.
• Ügyeljen arra, hogy a készülék közelében használt
elektromos háztartási készülék csatlakozó vezetéke
ne érintkezhessen a főzőlap forró részeivel.
Környezetvédelem
• A készülék kicsomagolása után a csomagoló
anyagokat adja le a megfelelő gyűjtőhelyre.
• Ha a készüléket kiselejtezi, vágja le róla a csatlakozó
vezetéket.
A terméken vagy a csomagoláson található
szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető
háztartási hulladékként. Ehelyett a terméket el kell
szállítani az elektromos és elektronikai készülékek
újrahasznosítására szakosodott megfelelő begyűjtő
helyre.
Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékba
helyezéséről, segít megelőzni azokat, a környezetre és
az emberi egészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen
következményeket, amelyeket ellenkező esetben a
termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna.
Ha részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termék
újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen
kapcsolatba a helyi önkormányzattal, a háztartási
hulladékok kezelését végző szolgálattal vagy azzal a
bolttal, ahol a terméket vásárolta.
3
Tartalomjegyzék
A használónak
Biztonsági útmutatások 3
A használónak szóló tudnivalók 5
Tisztítás és ápolás 7
Szerviz és pótalkatrészek 13
Garancia/Vevőszolgálat 13
Az üzembe helyezőnek
Műszaki adatok 8
Az üzembe helyezőnek szóló tudnivalók 8
Elektromos csatlakoztatás 9
Átállítás más gáznemre 10
Beépítés 11
Beépítési lehetőségek 12
A szimbólumok magyarázata
A következő szimbólumok a szöveges részeknél
találhatók és az alábbiakat jelentik:
Biztonsági tudnivalók
!!
!
!!
Ez a készülék megfelel az alábbi E.E.C.-
irányelveknek:
• 2006/95 (Kisfeszültségü irányelv)
• 89/336 (EMC - irányelv)
• 90/396 (Gáz - irányelv)
• 93/68 (Általános előírások)
és módosítások.
Működés leírása lépésről lépésre
Javaslatok és tanácsok
Környezetvédelmi tudnivalók
GYÁRTÓ:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.
Viale Bologna, 298 – 47100 FORL
4
Ì (Olaszország)
A használónak szóló tudnivalók
1
2
3
Miután a főzőfelület beépítésre került,
távolítson el róla minden, a gyártás közben
rárakott védőanyagot.
Főzőégőket szabályzó gombok
A főzőlap égőit szabályzó gombok a jobboldalon kerültek
elhelyezésre. A szimbólumok jelentése:
1 Erős égő
2 Kisegítő égő
3 Főzőégőket szabályzó gombok
nincs gázhozzávezetés
maximális gáznyitás
minimális gáznyitás
A gázégők begyújtása
A gázégőt könnyebben lehet begyújtani a
főzőedény, vagy a serpenyő felhelyezése előtt.
A gázégő begyújtásához be kell nyomni és el kell
forgatni a kiválasztott gombot a maximális
!
pozícióba.
A gáz begyulladása után még kb. 5 mp-ig tartsa
benyomott állapotban a szabályzó gombot. A
hőérzékelő egység (1. kép D-vel jelölt alkatrész)
felmelegszik és a biztonsági szelep kikapcsol,
mert ellenkező esetben megszakad a
gázhozzávezetés.
Ezután ellenőrizze, hogy a láng stabilan ég-e, majd
a forgógombot állítsa a kiválasztott állásba.
Amennyiben a gázt többszöri kísérlet után sem
tudja begyújtani, akkor ellenőrizze, hogy helyesen
van-e felhelyezve az égőfedél (1. kép A-val jelölt
alkatrész) és a lángelosztó (1. kép B-val jelölt
alkatrész).
A gázhozzávezetés megszakításához forgassa
el a gombot az óra járásával ellenkező irányba a
" " pozícióba.
1. kép
A
B
D
C
A = égőfedél
B = lángelosztó
C = gyújtógyertya
D = hőérzékelő
5