AEG EGM 626, EGM 636 User Manual [sl]

Vgradna kuhalna plošča

NAVODILA ZA UPORABO

35679-2501

Mod. EGM 626 - EGM 636

Slovenska

Pomembna navodila za varno uporabo

Pred priklopom in prvo uporabo pozorno preberite to knjižico z navodili za uporabo in upoštevajte vse navedene varnostne ukrepe, ki so potrebni zaradi vaše varnosti in varnosti drugih uporabnikov. Ta navodila shranite, tako da vam bodo vedno pri roki. Če kuhalno ploščo prodate ali jo komu podarite, poskrbite, da bo novi uporabnik dobil tudi to knjižico z navodili, kar mu bo omogočilo, da se seznani z delovanjem kuhalne plošče in navodili za varno uporabo.

Vgradnja, priklop, vzdrževanje in čiščenje

• Priklop prepustite za to usposobljenim strokovnim osebam, ki morajo upoštevati vse veljavne predpise.

• Pred kakršnimikoli posegi ali vzdrževanjem izklopite kuhalno ploščo iz električnega omrežja.

• Prepričajte se, da lahko zrak neovirano kroži. Nezadostno zračenje bi lahko povzročilo pomanjkanje kisika v zraku.

• Pred priklopom se prepričajte, da je kuhalna plošča prilagojena vrsti plina, ki ga imate namen uporabljati. Podatki so navedeni na nalepki ob priklopni cevi za plin.

• Plinski gorilniki povzročajo toploto in vlago v prostoru,

kjer jih uporabljamo. Zagotovite dobro zračenje prostora bodisi z zračniki, s kuhinjsko napo z odvodom na prosto… Če niste prepričani o ustreznosti zračenja prostora se o tem posvetujte s strokovnjaki.

• Pri intenzivnem in dolgotrajnem kuhanju bo potrebno dodatno zračenje - odprite okno ali vrat na prosto, ali pa vklopite kuhinjsko napo na najvišjo stopnjo.

• Ko dobite svojo novo kuhalno ploščo, jo takoj odpakirajte in se prepričajte, da med transportom ni prišlo do poškodb. Če opazite, da je poškodovana, se takoj obrnite na prodajalca.

• Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za škodo ali

poškodbe, ki so posledica nepravilne uporabe in neupoštevanja navodil za uporabo.

• Če je potrebno opraviti določene spremembe na električni napeljavi, mora potrebna dela opraviti za to usposobljena strokovna oseba. Nikoli ne poskušajte sami popraviti kuhalne plošče!

Varnost otrok

• Kuhalno ploščo naj uporabljajo odrasle osebe. Pazite, da se otroci ne bi igrali s stikali.

• Med uporabo se določeni deli segrejejo. Pazite na otroke, da se ne opečejo.

Med uporabo

• Kuhalna plošča je namenjena kuhanju živil v gospodinjstvih in ni namenjen drugačni, npr. komercialni ali industrijski uporabi.

• Kakršnokoli spreminjanje značilnosti aparata je nevarno.

• Kuhalna plošča naj bo vedno čista; ostanki hrane bi se lahko vneli in povzročili požar.

• Nikoli ne poskušajte sami popraviti pokvarjene kuhalne plošče. Popravila prepustite za to usposobljenim strokovnjakom pooblaščenega servisa in zahtevajte uporabo originalnih rezervnih delov. Nestrokovna popravila pomenijo za uporabnika veliko tveganje in lahko pa povzročijo še hujšo okvaro aparata.

• Ko prenehate s kuhanjem se prepričajte, da so vsa kuhališča izklopljena.

• Če v bližini kuhalne plošče uporabljate elektri čne aparate (npr. električni mešalnik), pazite, da kabel elektri čnega aparata ne pride v stik z vročimi deli.

• Pokvarjene kuhalne plošče ne smete uporabljati; takoj jo izklopite iz električnega omrežja.

Steklokeramična kuhalna plošča

• Indikator preostanka toplote opozarja, da je kuhališče

vroče. Pazite na otroke, dokler indikator ne ugasne!

• Kuhalne plošče ne uporabljajte kot odlagalno ali delovno

površino.

• Materialov, ki se zaradi vročine talijo (plastika, alu-folija…),

ne odlagajte na ali v bližino steklokeramične površine. Če pa se taka snov prime steklokeramike, jo morate takoj odstraniti s strgalom, dokler je površina še vro ča.

• Sladkor oz. živila, ki vsebujejo sladkor, ne smejo nikoli

priti v stik z vročo steklokeramično površino. Če se vam razsuje sladkor, kuhalne plošče ne smete nikoli izklopiti, ampak morate še toplo ploščo nemudoma očistiti s strgalom. Pazite, da se pri tem ne opečete! Če počakate, da se steklokeramična površina ohladi, se lahko poškoduje.

• Ne uporabljajte litoželezne posode. Uporabljajte samo

lonce in kozice z ravnim, gladkim in nepoškodovanim dnom, brez grobih robov, da ne bi opraskali steklokeramične površine. Če namreč s tako posodo podrsate po steklokeramični površini, to lahko poškodujete.

• Steklokeramična površina je izjemno odporna na visoke in nizke temperature. Pazite pa, da vam ne bi z višine padla iz rok nanjo npr. solnica, saj taki udarci lahko poškodujejo kuhalno ploščo. Če na kuhalni plošči opazite kakršnekoli razpoke, jo takoj izklopite iz električnega omrežja in se obrnite na pooblaščeni servis.

• Pri čiščenju nikoli ne uporabljajte grobih čistil ali čistilnih pripomočkov (npr. gobic iz jeklene volne ipd.). Uporabljajte samo čistila, namenjena za čiščenje steklokeramike.

Za čisto okolje

• Embalažo odpeljite na ustrezno deponijo.

• Svojo odsluženo kuhalno ploščo odpeljite na ustrezno deponijo, pred tem pa odrežite priključni električni kabel čim bližje ohišja.

Navodila so veljavna samo za države, katerih simbol je natisnjen na ovitku knjižice.

Proizvajalec:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.

Viale Bologna 298 - 47100 FORLI’ (Italy)

Vsebina

Legenda simbolov

Pomembna navodila za varno uporabo Navodila za uporabo Čiščenje in vzdrževanje

Tehnični podatki Navodila za namestitev in priklop Priklop na električno omrežje Prilagoditev za druge vrste plinov Vgradnja v kuhinjski pult oz. omarico Možni načini vgradnje



- št. 73/23 in 90/683 o nizki napetosti,

- št. 89/336 o elektromagnetni kompatibilnosti,

- splošnim predpisom št. 93/68 in modifikacijam

Navodila za uporabo

Po vgradnji kuhalne plošče morate odstraniti zaščitni material, s katerim je bila kuhalna plošča zaščitena v tovarni.

Simbol trikotnika vas opozarja na navodila, ki so pomembna za varno uporabo in pravilno delovanje

kuhalne plošče. Ta navodila morate upoštevati.

Navodila za določene postopke.

Ob tem simbolu boste našli dodatne informacije in koristne nasvete za uporabo kuhalne plošče.

Ta simbol opozarja na navodila za gospodarno in okolju prijazno uporabo kuhalne plošče.

Ta aparat ustreza naslednjim predpisom Evropske gospodarske zbornice:

teh.

Gumbi gorilnikov

Na sprednjem desnem delu kuhalne plošče so gumbi gorilnikov z naslednjimi simboli:

 Dovod plina je prekinjen

Največji dovod plina

Najmanjši dovod plina

Vžiganje gorilnikov

Vžiganje bo lažje, če boste postavili posodo na rešetko nad gorilnikom šele potem, ko plamen že gori.

Gumb gorilnika potisnite navznoter in ga obrnite



na levo na simbol največjega plamena. Gorilnik se vžge samodejno. Ko plin zagori, pritiskajte na gumb še pribl. 5 sekund; ta čas je potreben za segrevanje (slika 1, C) in izklop varnostnega ventila, ki bi v nasprotnem primeru prekinil dovod plina. Ko plamen gori, se prepričajte, da je enakomeren, in nastavite plamen ustrezne velikosti. Če vam po nekaj poskusih ne uspe vžgati plamena, se prepričajte, da je pokrovček (slika 1, A) pravilno nameščen. Če želite prekiniti dovod plina, obrnite gumb gorilnika na desno v položaj.

• Vedno najprej ugasnite plamen in šele nato snemite posodo z gorilnika.

Slika 1

FO 2295

A - Pokrovček B - Vžigalna svečka C - Varnosti ventil

Pravilna uporaba kuhalne plošče

Poraba plina bo gospodarna, če boste na izbranem gorilniku kuhali v ustrezno veliki posodi; najustreznejše mere so navedene v tabeli na prejšnji strani. Priporočamo, da kuhate v pokritih posodah in da takoj, ko tekočina zavre, zmanjšate plamen toliko, da vsebina še vre.

Uporabljajte samo posodo z ravnim dnom.

Predvsem pri segrevanju maščobe ne puščajte kuhalne plošče brez nadzora, saj se maščoba hitro vname.

Gorilnik Najmanjši Največji

premer premer

(mm.) (mm.)

Hitri (veliki)  160  260 Srednje hitri (srednji)  120  220 Pomožni (mali)  80  160

Uporaba električnega kuhališča

Kuhališče vklopite tako, da obrnete gumb na ustrezno stopnjo. Stikalo električnega kuhališča ima 7 stopenj: stopnja 6 pomeni najmočnejše segrevanje, če obrnete stikalo na stopnjo 0 pa kuhališče izklopite.

Pazite na otroke, da se ne opečejo na vročih kuhališčih!

V spodnji tabeli so navedeni primeri uporabe posameznih stopenj:

Stopnja

1 Taljenje masla, čokolade

2 Dušenje zelenjave ali rib v lastnem

soku, počasno kuhanje (krompir, juhe).

3 Segrevanje večjih količin vode do

vrelišča, kuhanje juh ipd.

4 Počasno cvrenje

5 Hitro cvrenje mesa, rib

6 Hitro segrevanje maščobe, vode

Pravilna uporaba

Ustrezna posoda (slika 2) Življenjsko dobo vaše kuhalne plošče boste podaljšali in prihranili na energiji, če boste upoštevali naslednja priporočila:

- Posoda naj ne bo manjša od kuhališča, najbolje pa je, če je njen premer za 10 do 15 mm večji od premera kuhališča. Vedno uporabljajte posode z ravnim, gladkim dnom.

- · Dno posode naj bo vedno čisto in suho. Med kuhanjem naj bo posoda pokrita s pokrovko. Prepričajte se, da je dno posode gladko in nepoškodovano; razpokano dno oz. dno z ostrimi robovi bi opraskalo steklokeramično površino.

- · Ko želite posodo premakniti, je ne potiskajte po steklokeramični površini, ampak jo dvignite in nato premaknite. Posoda z dnom iz aluminija ali bakra lahko na steklokeramični površini pusti kovinske madeže, ki jih je zelo težko ali celo nemogoče odstraniti.

Poraba energije Če želite prihraniti na električni energiji:

- uporabljajte posodo z ravnim, gladkim dnom.

- Kuhališče vklopite šele, ko nanj postavite posodo.

- Če je le mogoče, naj bo posoda pokrita s pokrovko.

- Kuhališče izklopite nekaj minut pred koncem kuhanja, da izrabite preostanek toplote.

- Preostanek toplote po izklopu kuhališča uporabite za taljenje oz. za ohranjanje jedi tople.

- Posodo postavite na sredino kuhališča.

Steklokeramične površine nikoli ne uporabljajte kot delovno površino. Ne odlagajte različnih predmetov na steklokeramično kuhalno ploščo. Pazite, da plastika ali alu-folija ne prideta v stik z vročo steklokeramično površino, saj bi se te snovi stalile in jo poškodovale.

Slika 2

+ 7 hidden pages