Gebrauchsanweisung, Manuel d'utilisation
EFC 635 X / EFC 935 X
Gebruiksaanwijzing, Manual de Instruções, User Manual
FD
NL
P
UK
ÌNDICE
Instruções de Segurança ....................................................................................................32
Descrição do aparelho......................................................................................................... 33
Versão de Extracção...............................................................................................................................................33
Versão de Reciclagem............................................................................................................................................33
Acessórios Especiais .......................................................................................................... 34
Instalação.............................................................................................................................. 34
Desembalar ............................................................................................................................................................34
Colocação ..............................................................................................................................................................34
Ligação Eléctrica ...................................................................................................................................................34
Montagem do exaustor na parede..........................................................................................................................35
Instalar o tubo para a versão de extracção.............................................................................................................36
Instalar o exaustor para reciclagem para a cozinha (Versão filtro de carbono) .....................................................36
Montagem do filtro de carbono .............................................................................................................................36
Utilização do Exaustor......................................................................................................... 37
Utilização dos controlos ........................................................................................................................................37
Ventilação correcta ................................................................................................................................................37
Manutenção .......................................................................................................................... 38
Se o exaustor não funcionar...............................................................................................38
Filtro para gordura .................................................................................................................................................38
Filtro de carbono....................................................................................................................................................38
Limpeza .................................................................................................................................................................38
Trocar os elementos da iluminação .......................................................................................................................38
Se o exaustor não funcionar...............................................................................................38
Assistência técnica e peças sobressalentes ............................................................................................................38
Dados Técnicos.................................................................................................................... 39
31
Parabéns pelo seu novo Exaustor de Cozinha
Muito obrigado por ter escolhido um produto Electrolux. Estamos convencidos de que fará uma
intensa utilização sem problemas.
Antes de utilizar o seu exaustor de cozinha, recomendamos que leia todo o manual de instruções,
onde poderá encontrar uma descrição clara do exaustor e das suas funções.
Para evitar os riscos que estão sempre presentes quando se utiliza um produto eléctrico, é
importante que o exaustor de cozinha seja correctamente instalado e que leia as instruções de
segurança cuidadosamente para evitar má utilização ou riscos.
Deve guardar o manual de instruções e tê-lo à disposição para consultar sempre que necessário.
Instruções de Segurança
Instalação e serviço
● O exaustor de cozinha foi concebido para uma
utilização doméstica normal. Se for utilizado
para outros fins, existe o risco de danos que não
estão cobertos pela garantia.
● Todas as instalações eléctricas eventuais têm de
ser executadas por um electricista qualificado.
A instalação do exaustor deverá ser feita por
uma pessoa com conhecimentos adequados.
Uma instalação feita de outro modo poderá levar
a um funcionamento deficiente e até mesmo a
ferimentos e/ou danos em propriedades.
● O exaustor não pode estar ligado a canos de
saída de combustível (caldeiras, sistemas de
aquecimento, esquentadores, etc.).
● Depois de instalado, o exaustor deve estar pelo
menos 65 cm acima dos queimadores eléctricos
ou 75 cm acima de queimadores a gás ou
queimadores mistos. (Fig. 4).
● O cabo de alimentação deverá estar recolhido
para que não haja risco de danos. Perigo!
Utilização do exaustor de cozinha
● Não deverá cozinhar-se qualquer comida
"flambé" por baixo do exaustor.
● A utilização de uma chama desprotegida é
perigosa para os filtros e poderá provocar
incêndios.
● Nunca deixar uma fritadeira ou frigideira sobre
um fogão/placa acesa. O óleo contido na
frigideira pode inflamar-se espontaneamente
devido ao sobre-aquecimento.
● Deve proceder-se à troca e limpeza do filtro em
intervalos regulares. A não observação destes
intervalos poderá provocar o risco de incêndio
através do depósito de gordura.
Nota! Se deflagrar um incêndio; Desligar o
exaustor e a zona de aquecimento; Cobrir o fogo;
Nunca usar água.
Atenção
● Mesmo quando já não se utilizar o exaustor,
devem evitar-se alguns danos. Desligar o
aparelho da tomada e cortar o cabo de
alimentação na entrada do exaustor. Consultar
as autoridades para obtenção de informações
sobre como proceder para deitar fora o aparelho.
32
Descrição do aparelho
1. Painel de controlo com luz de funcionamento
2. Botão de selecção de velocidade do motor
3. Luz de funcionamento
0 0I
4. Botão da luz
5. Filtros para gordura
2 peças no modelo EFC 635 X
3 peças no modelo EFC 935 X
Acessórios incluídos de origem:
● Placa para montagem na parede
● Parafusos
● Válvula anti-retorno (montada na saída de ar)
● Deflector
● Apoìo da chaminé
Função
O exaustor poderá ser utilizado de duas formas:
- Versão de extracção
- Versão de reciclagem
234
5
1
5
Fig. 1
A
Versão de Extracção
O ar é descarregado para o exterior a partir do anel
de saída ou da válvula anti-retorno A (Fig. 2).
O exaustor não pode estar ligado a
canos de saída de combustível
(caldeiras, sistemas de aquecimento,
esquentadores, etc.).
Versão de Reciclagem
O ar é filtrado pela passagem através de um filtro
de carvão activo e em seguida é recirculado
novamente para o interior da cozinha através da
grade (B na Fig. 3).
Esta versão é utilizada quando não existe um tubo
de saída para uma descarga para o exterior ou
quando é impossível proceder à sua montagem.
Fig. 2
Fig. 3
B
B
B
33