AEG DF6260ML User Manual [pl]

DF 6260 - DF 6160 - CHDF 6260

Instrukcja obsługi Okap kuchenny

Spis treści

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ......................................... 4

Opis urządzenia ................................................................................ 6

Wersja wyciągowa .............................................................................. 6

Wersja filtrująca .................................................................................. 6

Panel sterowania .............................................................................. 7

Czyszczenie i konserwacja .............................................................. 8

Czyszczenie okapu ............................................................................. 8

Metalowy filtr tłuszczowy..................................................................... 9

Filtr węglowy ..................................................................................... 10

Uwaga .............................................................................................. 11

Wymiana oświetlenia ........................................................................ 12

Akcesoria specjalne ....................................................................... 12

Coś nie działa ................................................................................. 13

Autoryzowany serwis ..................................................................... 14

Dane techniczne ............................................................................. 15

Załączone akcesoria montażowe ..................................................... 15

Podłączenie do sieci elektrycznej ................................................. 16

Instalacja ......................................................................................... 17

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

• Dotyczy tylko modelu DF 6160: W wersji wyciągowej okap należy podłączyć do przewodu odprowadzającego o średnicy 120 mm.

• Dotyczy tylko modeli DF 6260 - DF 6260-ml/1 i CHDF 6260: W wersji wyciągowej okap należy podłączyć do przewodu odprowadzającego o średnicy 150 mm..

• Dotyczy tylko modeli DF 6260 - DF 6260-ml/1: Jeśli przewód o średnicy 125 mm został już zainstalowany i wyprowadzony na zewnątrz przez ściany lub dach, można zastosować załączony kołnierz redukcyjny 150/125 mm. W takim przypadku okap będzie pracować nieco głośniej.

• Uwaga: Przewód rurowy nie znajduje się w wyposażeniu urządzenia, dlatego należy go zakupić oddzielnie.

• Minimalna odległość pomiędzy blatem płyty grzejnej a najniższą częścią okapu kuchennego nie powinna być mniejsza niż 43 cm w przypadku kuchenek elektrycznych i 65 cm w przypadku kuchenek gazowych lub gazowo-elektrycznych. Jeśli w instrukcji instalacji kuchenki gazowej wskazana jest większa minimalna odległość, to należy ją zachować.

• Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności związanych z czyszczeniem lub konserwacją należy odłączyć okap od zasilania elektrycznego wyjmując wtyczkę z gniazdka lub wyłączając wyłącznik główny lokalu mieszkalnego.

• Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem.

• Nie należy nigdy używać okapu bez prawidłowo zamontowanych filtrów!

• Okap nie powinien być NIGDY używany jako płaszczyzna oparcia chyba, że taka możliwość została wyraźnie wskazana.

• Pomieszczenie, w którym okap jest używany łącznie z innymi urządzeniami wykorzystującymi gaz lub inne paliwo powinno posiadać odpowiednią wentylację.

• Powietrze zasysane przez okap nie może być odprowadzane do

przewodu wylotowego spalin wytwarzanych przez urządzenia spalające gaz lub inne paliwa.

• Surowo zabrania się przygotowywania pod okapem potraw z użyciem otwartego ognia (flambirowanie).

• Użycie otwartego ognia jest groźne dla filtrów i stwarza ryzyko pożaru, dlatego nie wolno tego robić pod żadnym pozorem.

• Podczas smażenia należy zachować ostrożność, aby nie dopuścić do przegrzania oleju, aby nie uległ samozapaleniu.

• W zakresie koniecznych do zastosowania środków technicznych i bezpieczeństwa dotyczących odprowadzania spalin należy ściśle przestrzegać przepisów wydanych przez kompetentne władze lokalne.

• Okap powinien być często czyszczony zarówno na zewnątrz jak i od wewnątrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIĄCU, z zachowaniem wskazówek dotyczących konserwacji podanych w niniejszej instrukcji).

• Nieprzestrzeganie zasad dotyczących czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów powoduje powstanie zagrożenia pożarem.

• Celem uniknięcia porażenia prądem nie należy używać lub pozostawiać okapu bez prawidłowo zamontowanych żarówek.

• Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody lub pożary spowodowane przez urządzenie a wynikające z nieprzestrzegania zaleceń podanych w niniejszej instrukcji.

Niniejsze urządzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewniając prawidłowe złomowanie niniejszego urządzenia przyczynią się Państwo do ograniczenia ryzyka wystąpienia negatywnego wpływu produktu na środowisko i zdrowie ludzi, które mogłoby zaistnieć w przypadku niewłaściwej utylizacji urządzenia.

Symbol umieszczony na urządzeniu lub opakowaniu oznacza, że tego produktu nie można traktować jak innych odpadów komunalnych. Należy oddać go do właściwego punktu zbiórki i recyklingu sprzętów elektrycznych i elektronicznych. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych urządzeń na środowisko oraz zdrowie. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.

Opis urządzenia

• Okap jest dostarczany w wersji wyciągowej z odprowadzaniem oparów na zewnątrz. Jednak po zainstalowaniu filtra węglowego okap może być używany również w wersji filtrującej z recyrkulacją wewnętrzną.

• W przypadku wersji filtrującej z recyrkulacją wewnętrzną konieczny jest zakup oryginalnego filtra węglowego. (Patrz Akcesoria specjalne).

Wersja wyciągowa

• W tej wersji opary są zasysane i odprowadzane na zewnątrz przy pomocy przewodu rurowego połączonego z pierścieniem łączącym.

• Aby zapewnić optymalne osiągi, średnica przewodu rurowego powinna być równa średnicy otworu wylotowego.

Wersja filtrująca

• Powietrze jest filtrowane przez filtr węglowy i zwracane do pomieszczenia kuchennego.

• W przypadku wersji filtrującej z recyrkulacją wewnętrzną konieczny jest zakup oryginalnego filtra węglowego. (Patrz Akcesoria specjalne).

Rys. 1

A = Wyłączniki (Silnik, Oświetlenie) B = Filtry tłuszczowe C = Oświetlenie D = Panel sterowania E = Wysuwana szuflada

Panel sterowania

• Panel sterowania znajduje się u góry wysuwanej szuflady, po prawej stronie (Rys. 1 – E). Symbole na tablicy mają następujące znaczenie (od lewej do prawej):

CHDF 6260 -ML/GB - PNC 942 120 679 DF 6260 -ML/AUS - PNC 942 120 712 DF 6260 -ML - PNC 942 120 645

= Ciągła regulacja prędkości

zasysania

= Prędkość intensywna

= Oświetlenie

= Oświetlenie wyłączone

= Oświetlenie włączone

Regulację prędkości uzyskuje się przy użyciu odpowiedniego przełącznika. Silnik wyciągu można włączyć lub wyłączyć również za pomocą wysuwanej szuflady.

Wysuwając szufladę (jeśli przycisk wyboru prędkości jest nastawiony na którąkolwiek z wybranych prędkości), włączamy silnik wyciągu.

DF 6260 -ML/1 - PNC 942 120 820 DF 6160 -ML - PNC 942 120 644

= Prędkość zasysania 1

= Prędkość zasysania 2

= Prędkość zasysania 3

= Prędkość zasysania 4

= Oświetlenie

= Oświetlenie wyłączone

= Oświetlenie włączone

Aby wyłączyć silnik wyciągu, należy ponownie wsunąć wysuwaną szufladę.

Włączanie i wyłączanie oświetlenia jest niezależne od położenia wysuwanej szuflady.

Zaleca się uruchomienie okapu kilka minut przed przystąpieniem do gotowania, tak aby wewnątrz pomieszczenia powstało podciśnienie, oraz pozostawienie okapu włączonego przez około 15 minut po zakończeniu gotowania żywności lub do momentu zaniku zapachów.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy odłączyć okap od zasilania elektrycznego, poprzez wykręcenie lub wyłączenie bezpiecznika. W przypadku, gdy urządzenie zostało podłączone poprzez wtyczkę i gniazdko, należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Czyszczenie okapu

• Zewnętrzną część okapu myć przy użyciu miękkiej ściereczki nasączonej roztworem wody i neutralnego środka myjącego w płynie.

• Unikać stosowania produktów zawierających substancje korozyjne, ścierne lub palne oraz produktów z wybielaczem.

• Nigdy nie wkładać ostro zakończonych przedmiotów pomiędzy kratki osłony silnika.

• W razie konieczności wyczyścić przednią część i kratkę filtra przy użyciu miękkiej ściereczki nasączonej roztworem wody i neutralnego środka myjącego w płynie.

• Wszystkie plastikowe części czyścić miękką ściereczką nasączoną ciepłą wodą z neutralnym mydłem.

• Jest bardzo ważne, aby czyszczenie urządzenia oraz wymiana filtrów były wykonywane w zalecanych odstępach czasowych. W przeciwnym wypadku na filtrach mogłyby się zgromadzić osady tłuszczu, stwarzając warunki sprzyjające wybuchowi pożaru.

+ 16 hidden pages