PERFECT DB 50..
Dampfbügler Steam iron
Fer à repasser à vapeur Ferro da stiro a vapore Plancha de vapor
Ferro de engomar a vapor Ångstrykjärn Höyrysilitysraudat
Naparovací žehlicka Gõzölõs vasaló Elazko parowe
БфмпуЯдесп
Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Instruções de utilização Bruksanvisning Käyttöohje
Návod k použití Használati útmutató Instrukcja obs³ugi
ЕгчейсЯдйп пдзгйюн чсЮузт
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
E |
F |
G H J |
|
|
|
|
|
|
|
K |
C |
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P |
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
N |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MAX |
M |
|
|
|
|
|
|
AX |
b |
c |
d |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
3 |
2 |
|
|
|
|
|
|
A |
B |
|
|
4 |
5 |
|
6/A |
6/B |
|
7 |
8 |
|
|
3 |
d
Bügeltabelle - Betriebshinweise
Gewebe |
Temperaturwähler |
Dampf- |
Bemerkungen |
|
wähler |
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chemiefasern |
|
|
|
Polyacryl
Polyamid
Polyester
Zellulose
Naturfasern
|
Acrylan, Dralon, Leacryl, Orlon, Vonnel |
|
Dampf aus |
|
|
Enkalon, Grilon, Nylon, Perlon, |
||
„0“ |
||
Rilsan |
||
|
||
|
Dacron, Diolen, Kodel, Trevira, Vestan |
|
Dampf aus |
|
|
Zellulosefasern, Acetat, Cupro, Viskose |
||
„0“ |
sind z.B.: Cuprama, Colvera, Phyron, |
|
|
||
|
Reyon, Tricell |
|
|
|
|
Dampf aus |
Seide und Chemiefasern können mit |
|
Seide |
einem zwischengelegten, feuchten |
||
„0“ |
|||
|
Tuch trockengebügelt werden |
||
|
|
||
|
|
|
|
|
Dampf ein |
Dampfbügeln in niederer bis mittlerer |
|
Wolle |
Einstellung des Dampfwählers |
||
„1“–„2“ |
|||
|
möglich |
||
|
|
||
|
|
|
|
Baumwolle |
Dampf ein |
Permanenter Dampf ab ••• Stellung |
|
„2“–„4“ |
möglich |
||
|
Leinen |
Dampf ein |
Super-Dampfstoß ab ••• Stellung für |
|
„2“–„4“ |
hartnäckige Knitter |
||
|
Einstellung
Dampf aus
bei Aufbe- = Kalt Stecker ziehen
wahrung
„0“
Für Mischgewebe wird empfohlen, mit der niedrigeren Temperatur (empfindlichste Faser) zu bügeln, z.B. Polyester-Baumwolle auf Polyester-Stellung.
Wegen unterschiedlicher Bügelgeschwindigkeit, Gewebe-Restfeuchtigkeit usw. kann die optimale Einstellung von der in der Tabelle aufgeführten Empfehlung abweichen!
4