AEG COMPETENCE B8831-4 User Manual
59
הלעפה תוארוה
היפא רונתבטלי-ןיא
2
םגד :COMPETENCE B8831-4
רטקלא תרבח לע םכל הדומ אפמא ןארידת תצובקמ הטסיו ו
םתשכרשהיפא רונת תרצותמ הז AEG.
ולכותש תנמ לע וז תרבוחבש הלעפהה תוארוה תא ןויעב וארק אנא
האנהה ברימ תא קיפהלרונתהמ , תוארוה לע הדפקה ךות
תוחיטבה.
רישכמב הלקת הלגתתש וא הלעפהב תויעבב ולקתתש הדימב ,
תרבוחה בגב אצמנה טוריפה יפ לע הכימתו .
תוריש דקומל ונפ אנא
הכרבב,
תרבחעב הטסיו ורטקלא"מ
אפמא ןארידת תצובקמ
3
58
57
תוא ורמישו הדיפקב ולא שמתשמל תוארוה וארק השקבבןידיתע ןויעל .
הז רישכמ לש םיידיתעה םהילעבל ולא שמתשמל תוארוה וריבעה השקבב .
םיאבה םילמסב שומיש השענ טסקטב:
םירקי תוחוקל,
ה שלושמהרהזא! םילימה וא הרהזא תובושח תוארוה שיגדהל ודעונ
םכתוחיטבלרישכמה תולועפל וא .
רישכמב שומישל תורושקה תוצעו ףסונ עדימ אצמנ הז למסל דומצב.
הביבסה תוכיאלו ןוכסיחל תוסחייתמה תוארוהו תוצע
4
םיניינעה ןכות
הלעפה תוארוה.............................................................................................7
למשח תוחיטב..........................................................................................7
םידלי תוחיטב...........................................................................................7
שומישה ךלהמב תוחיטב.............................................................................7
רונתה לש יללכ רואית.....................................................................................9
יללכ טבמ.................................................................................................9
הרקבה חול............................................................................................10
רונתה תונוכת.........................................................................................10
רונת ירזע...............................................................................................11
הנושארה םעפב שומישה ינפל........................................................................12
ויונישו ןמזה ןוויכ......................................................................................12
ינושאר יוקינ–הנושאר הלעפה ינפל ...........................................................13
רונתב שומישה............................................................................................14
תינורטקלאה רונתה תרקב........................................................................14
תינכות תריחב.........................................................................................15
הרוטרפמטה יוניש...................................................................................15
ריהמ לושיב............................................................................................17
רונתה תוינכות.............................................................................................18
תשרה תסנכה /היילצה תבחמו הייפאה תינבת.................................................19
תסנכה /ןמושה ןנסמ תרסה..........................................................................20
..........................................................20
ןועשה תונוכת..............................................................................................23
ןועשה תונוכתב שמתשהל ךיא...................................................................24
רוחאל הריפס..........................................................................................25
לושיבה ןמז.............................................................................................26
םיבלושמ םויס ןמזו לושיב ןמז....................................................................28
הגוצתה יוביכ..............................................................................................29
םידלי ינפב תוחיטבה ןקתמ............................................................................30
רונתה לש תוחיטבה קספמ............................................................................31
.............................................32
סלפמב הייפא)תמוק (תחא רונת................................................................34
דחא סלפממ רתוי לע הייפא......................................................................36
הייפאל םיפיט.........................................................................................37
םח ריווא תלבט)וברוט (לא-וטסוג...............................................................38
םינטרגו םיפאמל הלבט)םימרקומ(.............................................................38
תונכומ תואופק תונמ תלבט.......................................................................39
40
היילצ תלבט............................................................................................41
5
שגר /רשבה דמ................................
םויס ןמז.................................................................................................27
םישומיש ,םיפיטו תואלבט................................
הייפא....................................................................................................32
הייפא תלבט...............................................................................................34
היילצ.........................................................................................................
.
םיקספמ לשמל םיללוכ םימיאתמ הדרפה ינקתמ ,תני םיכ)תנ איצוהל שיייכם
56
הנקתה תוארוה
תוריהז : קר רבחלו ןיקתהל לוכי שדחה רישכמה תאהשרומ החמומ .
ותייצ השקבבוז הארוהל .אל םא ,תוירחאה ידי לע הסוכי אל םרגייש קזנה .
ןיקתמל יתוחיטב עדימ
• במ תויהל לכוי רישכמהש ךכ תושעיהל הכירצ תילמשחה הנקתהה למשחהמ דדו
לש תילאמינימ הדרפהב3מ "מםיבטקה לכ יעגמ ןיב
תממ םיגרבםתבשות ךות( ,RCD'sםינועגמו .
• הנקתהה ידי לע םלה דגנ הנגה קפסל שי .
• הדיחיהנבומה תיבייח ת לש תוביציה תושירדב דומעל DIN 68930 .
םירונת .
תויתוחיטב תוביסמ ,ןרצי ותואמ םירישכמ םע קר םבלשל שי .
• תודחוימ רוביח תוכרעמ םע םימאתומ םינבומ לושיב יחטשמו םינבומ
תורדגהה תא וקדב
ואר"רונתה לש תוחיטבה קספמ "
ךיתנה תא וקדב . דעומ ךיתנה םא
םימעפ המכ ,ק ור םא רש
ךמסומ יאלמשח .
הריחבה ןצחל לע ורמש
ךשמב ץוחל2תוינש , ןכמ רחאל
ךות2 תא וקיזחהו וצחל תוינש
הריחב ןצחלה ןצחלהו
ךשמב2תוינש .
עקת תא וסינכהדמ דע רשבה
ןפודב עקשה ךות לא ףוסה
רונתה לש תידיצה
תיבה ךיתנ ךרד רישכמה תא ובכ
תביתב תוחיטבה גתמ וא
ליעפהו םיכיתנהבוש ותוא ו .
בוש גצומ דוקה םא , םע רשק ורצ
תוחוקלה תוריש תקלחמ .
ליעלש תועצהה תועצמאב היעבה תא ןקתל םילוכי םכניא םא , קפסה םע רשק ורצ
רונתהלעפוה אל רונתה תא וליעפה
ןווכ אל ןועשה ןועשב יחכונה ןמזה תא ונווכ
תושרדנה תורדגהה
ורדגוה אל
לש תוחיטבה קספמ
לעפוה רונתה
תיבה טוויח ךיתנ
דעמ .
המוגפ רונתה תרונ רונתה תרונ תא ופילחה
המגדה בצמ לעפומ .
לש עקתהדמ רשבה
הקזוחב עוקת אל
עקשב
תכרעמב הלקת
תינורטקלאה
תוחוקלה תוריש תקלחמ םע וא םכלש .
פואב ןכסל םילוכי םינוכנםישמתשמה תא יתועמשמ ן .
הכלהכ אלש לעפוה רישכמה םא , תורישמ יאנכטה רוקיבש תויהל לוכי
םניחב היהי אל קפסה וא תוחוקלה ,תוירחאה תפוקת ןמזב וליפא .
תכתממ תותיזח םע םירונת לע הצע :
רונתה תיזחב רקה חטשמה בקע , ןמז רונתה תלד תחיתפ)ירחא קוידב וא (
םא תושעל המ...
היעב תירשפא הביס ןורתפ
םמחתמ אל רונתה
דחוימב יסיסע ראשנו דואמ ןידע ךפוה רשבה................................................43
הכומנ הרוטרפמטב לושיב תלבט................................................................43
הכומנ הרוטרפמטב לושיב.............................................................................43
תינכות :הכומנ הרוטרפמטב לושיב .ב לושיב רונתה תנוכת םעהכומנ הרוטרפמט ,
שגר תלבט / דמ"יושע תגרד "רשבה..........................................................44
לירג...........................................................................................................45
לירגב לושיב תלבט..................................................................................45
הרשפה......................................................................................................46
הרשפה תלבט........................................................................................46
םירומיש תנכה.............................................................................................47
)םיכיתנה תביתב (
םירומיש תלבט........................................................................................47
לופיטו יוקינ.................................................................................................48
אל רונתה תרואת
תלעופ
םמחתמ אל רונתה .
ןמזהראומ .
רישכמל ץוחמ.........................................................................................48
רונתה םינפ............................................................................................48
רזיבאםי.................................................................................................48
ןמושה ןנסמ............................................................................................48
םיפדמה תוליסמ......................................................................................49
רונתה תרואת.........................................................................................50
רונתה תרונ תפלחה /תיכוכזה הסכמ יוקינ..............................................50
ידדצה רונתה
דמ וא רצקמ רשבה
F11עיפומ תגוצתב
ןועשה
םומיחה ףוג לש הטמ יפלכ לופיק............................................................51
רוא תפלחה /תיכוכזה הסכמ יוקינ.......................................50
רונתה תרקת..........................................................................................51
רונתה תרקת יוקינ...............................................................................51
רונתה תלד.............................................................................................52
וניאש האיגש דוק
עיפומ ליעל םושר
הגוצתב
רישכמה תלד תרסה............................................................................52
רונתה תלד תנקתה.............................................................................52
רונתה תלד תיכוכז...................................................................................53
רתויב הנוילעה תיכוכזה תרסה..............................................................53
....................................................................53
תויזכרמה תויכוכזה תרסה
תויזכרמה תויכוכזה תרזחה...................................................................54
הנוילעה תיכוכזה תרזחה......................................................................54
תכתממ תותיזח םע םירונת לע הצע:...........................................................55
תוריהז !רישכמה תא ןקתל םישרומ םיכמסומ תוריש ישנא קר . אל םינוקית
ילצה וא הייפאהםידא תולעהל תיכוכזל םורגל הלוכי הי .
םא תושעל המ.............................................................................................55
ןיקתמל יתוחיטב עדימ..................................................................................56
םיפלחו םיפדוע תויונח...................................................................................60
55
6
הלעפה תוארוה
למשח תוחיטב
למשחהמ.
האצותכ . רצונ םא
תלדו רונתה ףוג ןיב ספתהל וא םע עגמב אובל למשח יכילומל ורשפאת
םח השענ רונתה םינפ .
תלדה תא םיחתופ רשאכ רונתל החותפ.
הדימה לע רתי ןוזמ םיחשהל אלו תירשפאה רתויב הכומנה הרוטרפמטב.
נכסה תא ןובשחב איבהל המולגה הךמסומ אל תורישמ
רישכמה ןוקיתב ךרוצ ,ןארידת לש תורישה דקומ םע השקבב רשק ורצ-
אפמא.
םידלי תוחיטב
שמתשהל םידליל ונתתברונתםכתחגשה אלל .
שומישה ךלהמב תוחיטב
תרחא הרטמ.
המחה רונתה .
היוור-נתה ללחב לוהוכלאלקנב קלדיהל הלוכיש רו .הזכ הרקמב , תא וחתפ
תוריהזב רונתה תלד .םילחג וברקת לא ,תוצוצינ ,תרעוב הירגיס , הבהל וא
עדימתודואדימלירקא )Acrylamide(
ינכדעה יעדמה עדיה םאתהב ,ןוזמ לש תיביסנטניא המחשה , דחוימב
ןלימע םיליכמה םירצומב, מ האצותכ הנכס רוציל םילוכי Acrylamide
• ידי לע קר רבוחמ תויהל בייח הז רישכמ יאלמשחואךמסומ יאנכט .
• רצומל קזנ וא הלקת לש הרקמב : רישכמה תא וקתנ וא םיכיתנה תא ואיצוה
תלדה לש הנותחתה הפשה ןוויכב ןתוא
רשפאש לככ הקיזחמה תרגסמל תחתמ
תרגסמה ךות לא ןוסכלאב הקיזחמה
1 .(
תידיב , היינשה ירחא תחא)
• ךמסומ תוריש יאנכט ידי לע קרו ךא עצבתהל םיבייח רישכמל םינוקית . שי
1. הלעמלמ , תא וסינכהתויכוכזה תויזכרמה
2. תא הטמ וכימנהתויכוכזה ופחדו תויזכרמה
d .(
)
יכוכזה תרזחהו תויזכרמה ת
• םידליהמ קחרה הזיראה תא רומשל שי .קנחל םורגל לוכי הז.
• למשח ירישכמל תורושקה תונכסה תא םיהזמ אל םידלי תובורק םיתעל . לא
• רונתה רשאכ החגשה אלל םידלי וריאשת לא םלועללעופ.
שירונתה .םייח תנכס וז!
• לע םיספטמ םניא תיב תויחו םידלי יכ אדוול
הקזחהה תרגסמ ךות לא ןוסכלאב רתויב
תלדה לש ןותחתה הצקב הקזחהה . ופחד
הנוילעה תיכוכזה תרזחה
1 .(
תידיב)
תידיב ץחלה ץיפק לומ , תרגסמ תיזחבו
d .(
תרגסמה ךות לא התוא)
1. הלעמלמ , תא וסינכהתיכוכזה הנוילעה
2. כימנה תא ותיכוכזה . לא תיכוכזה תא ומקמ
הקזוחב תיכוכזה תויחול תא רבחל שי .
• לושיבל דעונ הז רישכמ , ןוזמ תיפאו הילצ לכל וב שמתשהל ןיאו דבלב תיבב
רונתל תלדה תא בוש ורבח
• רישכמ םירבחמ רשאכ בל ומישרונתה תברקב עקשל םיילמשח םי . לא
• הרהזא :תויווכ תנכס!וב שומישה ךלהמב דואמ
• לוהוכלא םיליכמה ןוזמ יביכרמב שומיש ריוא תבורעתל םורגל היושע רונתב
)תימיכ תצומחל ינלימע רמוח תושבגתה .( לשבל םיצילממ ונא ןכל
7
54
רונתה תלד תיכוכז
ינשה דיל דחא םיבצינה םירדוסמה תכתמ תוחול העברא םע תמאתומ רונתה תלד . תא
יוקינל ריסהל ןתינ םיימינפה תוחולה .
תוריהז : םיאבה םיבלשה תאהרסוה רונתה תלדש רחאל קר עצבל שי . םא
רונתל תרבוחמ תלדה רשאכ תיכוכזה תא םיריסמ , לוכי רתויב לק לקשמ
העיצפל םורגל הלעמל ץופקל הל
םורגל.
גוגיזה עבצב העיגפ וא ךיפה יתלב.
בושח !תיכוכזב ריהז אל לופיט ,תימדקה תיחולה ילושב דוחייב , םורגל לולע
תיכוכזה תריבשל.
רבשיהל הל.
רתויב הנוילעה תיכוכזה תרסה
1. תלדה תא וקתנהטמ יפלכ תידיהשכו ,
רשיו ךר חטשמ לע התא וכימנה .
תלד תידי ןוויכבו ץחלה ץיפק לומ לא התוא
ררחתשת איהש דע רונתה)1 .(
2. וזחאב ופחדו הלש ןותחתה הצקב תיכוכז
רישכמה לע עיפשמ וניא שומישמ האצותכ רונתה לש ליימאה גוגיז יופיצ עבצב םייוניש
יופיצ תודוא תורעה גוגיזליימאה
ןוכנו ליגר שומישל .ךכל יא , תרגסמב לולכ רשאו ןוקיתל יאכזה יוקילכ בשחי אל הז
ןאוביה לש תוירחאה /ןרציה.
3. וזחאב ןותחתה קלחב תונידעב תיכוכז
d .(
הצוחה התוא וקילחהו)
תרסהיכוכזהויזכרמה תו ת
תידי ןוויכב ןתוא ופחדו היינשה ירחא תחא
1 .(
וררחתשי ןהש דע תיכוכזה תלד)
1. וזחאביכוכזוב תויזכרמה ת תונותחתה תווצק
םרזחמל רשפאו הביבסל םייתודידי הזיראה ירמוח . םניא הזיראה ירמוח לכ
םרזחמל ןתינו הביבסל םיקיזמ
םיימואל ןיב הניקת ינומיס ידי לע םיהוזמ קיטסלפה יביכר:
2. וזחאביכוכזו ןותחתה קלחב תונידעב ת
d .(
הצוחה ןתוא וקילחהו)
רוזחמל ףוסיא לכימב ןהמ רטפהל שיו רזחוממ ריינמ םירצוימ ןוטרקמ הזיראה תוחול
תלדה תיכוכז תא וקנ
הל דציכירישכמל קזנמ ענמ
• תא ופטעת לאהיפא ישגמ וחינת לאו םוינימולא ידידרב רונתה ,םיריס ,המודכו,
בתיתחתרונתה ,רונתה לש ליימאה גוגיזל קזנ םורגי םש רבטציש םוחהש םושמ.
• םימתכ ריתוי היפאה שגממ תוריפ יצימ יפטנ ,םריסהל ולכות אל רשא . תייפאל
תוגוע ,קומע שגמב ושמתשה.
• רשאכ רונתה תלד לע והשלכ ץחל וליעפת לאאיה החותפ .
• לא םלועלוכפשת רונתה ךותל תורישי םימ וה רשאכםח א . םורגל לוכי הז קזנל
• תוסגב לופיט ,רישכמה תיזח תווצק רוזא תוביבסב דחוימב , םורגל םילוכי
• רונתה ךותב םיקילד םירמוח ונסחאת לא . רונתה רשאכ חקלתהל םילוכי םה
לעפומ.
• רונתב םיחל ןוזמ יביכר ונסחאת לא . םורגל לוכי הזרונתה לש ליימאה גוגיזל קזנ.
הפשאל הכלשה
ההפשאל הזירא ירמוח תכלש
- <PE > רובעילופאןלית ,הפיטע ירמוח תועירי לשמל .
- <PS ,>רטסאילופ רובע ,מוח לשמל דופיר ר) לוטנ דימתCFC.(
-
<POM >ןליתמסקאילופ רובע ,קיטסלפ יקדהמ לשמל.
ריינ ירמוח לש .
ןשי רישכמ
למסה לע יבג רצומהו/ ןתינש הזככ הז רצומל סחייתהל ןיאש למסמ ותזירא לע וא
מל וכילשהלתיתיבה הפשאה ףוסיא לכי .וכילשהלו רישכמהמ רטפהל וצרת רשאכ
הפשאל ,םאתהב ולעפתויחנהל הכלשהה רוזחמוםכירוגמ רוזאב הפשא רובע
ינורטקלא דויצ . דרשמה ינקתו תויחנה יפ לע לפוטי הז רצומש ואדוותש ךכב
הביבסה תוכיאל , תואירבבו הביבסה תוכיאב תילילש העיגפ תעינמל ועייסת
דאהם . ילבמ רישכמה תא קלסל ןתינ וב ןפואה תודוא םיפסונ םיטרפ תלבקל
הביבסה תוכיאב עוגפל , םכירוגמ םוקמל הבורקה האורבתה תקלחמל ונפ
םיאתמה םרוגה
םע וצעייתהו .
הרהזא ! ךישמהל םינווכתמ םכניא םא עקשהמ למשחה לבכ תא ואיצוה
שמתשהל רישכמב .ל ותוא וכילשהו למשחה לבכ תא וקתנ םע דחי חפ
עקתה .
53
8
רואית יללכ לשרונתה
יללכ טבמ
הרקבה חול
תלד תידי
האלמ תיכוכז תלד
רונתה תיתחתב לאמשמו ןימימ םיצירחה ךות
התוקנלו רישכמה תלד תא ריסהל ןתינ .
ירוקמה םמוקימל הרזח .
רונתה תלד
רישכמה תלד תרסה
1. תה תלד תא וחתפףוסה דע רונ .
2. הרזח ולפקףוסה דע תא קודיהה יפונמ לע
תלדה יריצ ינש .
3. התוא ורגסו םיידיה יתנשב רונתה תלדב וזחא
כב-3/4תודגנתהה תדוקנל רבעמ ךרד .
4. רונתהמ קחרה תלדה תא וכשמ
)תוריהז :הדבכ תלדה(!
5. תלדה תא ומקמ ,הטמ יפלכ ינוציחה קלחה ,
חוטשו ךר חטשמ לע)הכימש לע לשמל( ידכ
תוטירש עונמל .
תנקתהרונתה תלד
1. תידיה תמקוממ וב תלדה דצמ , ידיצב וזחא
םיידיה יתש םע תלדה .
2. כ לש תיווזב תלדה תא וקיזחה-60°.
3. לא רשפאה לככ קומע תלדה יריצ תא וסינכה
תינמז וב.
4. ולקתתש דע הלעמל תלדה תא ומירה
תפו תודגנתהבירמגל התוא וח .
5. תלדה יריצ ינש לע קודיהה יפונמ תא ולפק
6. רונתה תלד תא ורגס .
9
52
Loading...