AEG CaFamosa, CF 120 User Manual [cz]

CaFamosa

Kaffe-espresso helautomat Máquina automática para Café Expresso Máquina de café Espresso- totalmente automática

Zcela automatický automat na espresso

Bruksanvisning Instrucciones de uso Instruções de serviço

Návod k použití

A B

C D

J K

456

9/B 10

11 /B

9/A

11 /A

15/A

15/B

16/A

16/B

19/A

18/A

19/B

18/B

Souèásti pøístroje

(obr. 1)

A zásobník na èerstvou vodu s víkem B otvor na plnìní mleté kávy s víkem C møížka na odkládání šálkù D zásobník na kávu s víkem (uvnitø je

nastavení stupnì mletí)

E otoèný voliè páry a horké vody F otoèná tryska na páru a horkou vodu G výškovì nastavitelný výtok H výtokové trubièky J odkapávací møížka K odkapávací miska L zásuvka na kávovou sedlinu s nádob-

kou

M plovák N typový štítek (na spodní stranì

pøístroje)

O ovládací prvky s ukazateli (viz obr. 2) P odmìrka

Ovládací prvky (obr. 2)

A provozní kontrolka: rozsvítí se pøi

zapnutí pøístroje

B hlavní vypínaè: zapíná a vypíná

pøístroj

C ukazatel 1 šálek silné kávy D ukazatel 1 šálek normální kávy E tlaèítko 1 šálek kávy F tlaèítko 2 šálky kávy G ukazatel mleté kávy H tlaèítko mleté kávy J ukazatel propláchnutí K tlaèítko propláchnutí

L ukazatel mytí M ukazatel odvápòování N ukazatel zásobníku vody O ukazatel signalizující nutnost vyprázd-

nit nebo znovu nasadit odkapávací misku a nádobku na kávovou sedlinu

P otoèný voliè množství vody na šálek

ukazatel svítí: ukazatel bliká:

Vážená zákaznice, vážený zákazníku

pøeètìte si prosím pozornì tento návod k použití. Velmi dùležité jsou pøedevším bezpeènostní pokyny. Návod k použití si prosím uschovejte pro další použití a pøedejte ho i pøípadnému dalšímu majiteli automatu.

Vybavení a funkce tohoto automatu na espresso AEG vám zaruèují

• velmi jednoduchou obsluhu a

• vynikající, individuálnì pøizpùsobenou chut’ kávy

• pøi minimální údržbì a péèi Vynikající, individuálnì pøizpùsobenou chut’ kávy zajišt’uje:

• systém pøedbìžného spaøení: mletá káva se ještì pøed vlastním spaøením navlhèí, aby se uvolnilo její plné aroma,

• individuální nastavení množství vody na šálek od pravého silného espressa až po slabší napìnìnou kávu,

• nastavení stupnì mletí podle upražení kávy,

• možností volby mezi šálkem normální a silné kávy,

• a v neposlední øadì také smetanovou pìnou, napìnìnou korunou, která je pro espresso charakteristická. Poznámka: Doba spaøování mleté kávy je u pøípravy espressa mnohem kratší, než u bìžné filtrované kávy. Tím se z kávy uvolòuje podstatnì ménì hoøèin a espresso je tak mnohem stravitelnìjší.

Obsah

Bezpeènostní pokyny

1. Pøed prvním uvedením do provozu

1.1. Umístìní automatu na espresso

1.2. Prostor na kabel (obr. 3)

1.3. Nastavení tvrdosti vody

1.4. Nastavení automatického vypínání

2. Pøed pøípravou kávy

2.1. Naplnìní zásobníku na vodu (obr. 4)

2.2. Nasypání zrnkové kávy (obr. 5)

2.3. Nastavení stupnì mletí (obr. 6)

2.4. Zapnutí automatu na espresso (obr. 7)

2.5. Propláchnutí automatu na espresso (obr. 8)

3. Pøíprava kávy

3.1. Nastavení množství vody (obr.9/B)

3.2. Jeden šálek normální kávy ze zrnkové kávy (obr. 10)

3.3. Jeden šálek silné kávy ze zrnkové kávy (obr. 11/A)

3.4. Jeden šálek velmi silné kávy ze zrnkové kávy (11/B)

3.5. Dva šálky normální kávy ze zrnkové kávy (obr. 12)

3.6. Jeden nebo dva šálky kávy z mleté kávy (obr. 13, 14)

4. Napìnìní mléka (k pøípravì kapuèína) (obr. 15, 16)

5. Pøíprava horké vody (obr. 16)

6. Vypnutí automatu na espresso

7. Vyprázdnìní zásobníku na vodu, odkapávací misky a nádobky na kávovou sedlinu (obr. 17, 18)

8. Mytí

8.1. Mytí vnìjších ploch (obr. 19, 20)

8.2. Mytí vnitøních ploch: Svítí ukazatel “mytí” (obr. 21)

9. Odvápnìní automatu na espresso: Svítí ukazatel “odvápnìní” (obr. 22, 23)

10. Co dìlat, když...

11. Životní prostøedí

12. Servis

1 Bezpeènostní pokyny

• Automat smí být pøipojen jen k elektrické k síti, jejíž napìtí, druh proudu a frekvence odpovídají údajùm na typovém štítku (viz spodní stranu pøístroje)!

• Nedovolte dìtem, aby automat používaly samy bez dozoru dospìlých.

• Pøívodní kabel se nikdy nesmí dotýkat horkých èástí pøístroje.

• Nikdy nevytahujte sít’ovou zástrèku ze zásuvky taháním za kabel.

• Pøístroj nezapínejte, jestliže: – je pøívodní kabel poškozený, nebo

– je kryt pøístroje viditelnì poškozen.

• Výtokové trubièky, otoèná tryska a møížka na odkládání šálkù se pøi použití z provozních dùvodù zahøívají na vysokou teplotu. Nedovolte dìtem, aby se jich dotýkaly.

• Zásobník na vodu naplòujte pouze studenou vodou, nikdy do nìj nelijte horkou vodu, mléko nebo jiné tekutiny.

• Do zásobníku na kávová zrna dávejte pouze praženou kávu, nikdy do nìj nesypte mražená nebo karamelizovaná kávová zrna. Ze zrnkové smìsi vyberte nežádoucí pøímìsi. Jinak nemùže výrobce pøevzít za pøípravu kávy odpovìdnost.

• Do otvoru na mletou kávu sypte pouze mletou kávu.

• Dodržujte pokyny k mytí a odvápòování automatu.

• Pøed údržbou nebo mytím automat vždy vypnìte a kabelovou zástrèku vytáhnìte ze zásuvky.

+ 15 hidden pages