AEG 76TXG, 76DXG User Manual
Fogões a Gás
Celebrate Glass
Manual de
Instruções
Manual do Usuário
PARABÉNS! Você é um cliente especial que acaba de adquirir
um produto com a qualidade mundial Electrolux.
Neste manual, você encontra todas as informações para sua
segurança e o uso adequado de seu fogão.
Leia todas as instruções antes de utilizar o produto e guarde
este manual para futuras referências.
Em caso de qualquer dúvida, ligue gratuitamente para o Serviço de Atendimento ao Consumidor ( 0800 728 8778 ).
Guarde a nota scal de compra. A garantia só é válida mediante sua apresentação ao Serviço Autorizado Electrolux.
A etiqueta de identicação onde estão as informações do código, modelo, fabricante e outras, será utilizada pelo Serviço
Autorizado Electrolux caso seu Fogão necessite reparo. Não
a retire do local onde está colada.
Dicas Ambientais
O material da embalagem é reciclável. Procure selecionar
plásticos, isopor, papel e papelão e enviá-los às companhias
de reciclagem.
Índice
Descrição do Fogão ..............................03
Segurança ..............................................04
Instalação ..............................................08
Como Usar ............................................15
Dicas e Conselhos ................................. 21
Limpeza e Manutenção ........................25
Solução de Problemas ..........................28
Esquemas Elétricos ...............................29
Especificações Técnicas ........................32
Certificado de Garantia ....................... 34
2
Descrição do Fogão
Modelo: 76 TXG
Queimador
semi-rápido
Mesa
Entrada
de gás
Queimador rápido
Queimador
Tripla chama
Queimador auxiliar
Modelo: 76 DXG
Peças
Tampa de vidro
Grades (trempes)
Botões de controle do fogão
Painel de controle
Interruptor da luz do forno
Timer
Botões de controle da temperatura do forno
Luz do grill
Puxador da porta
Porta(s) do(s) forno(s)
Capa dos pés e pés niveladores
Painel xo de vidro (somente no modelo TXG)
Suporte para panela WOK (somente no modelo DXG)
3
Segurança
Para Crianças
Evite acidentes. Após desembalar o fogão, mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças.
Não permita que o fogão seja manuseado por crianças, mesmo
estando desligado.
Fique atento para que as crianças não toquem na superfície
do fogão, nem permaneçam próximas do mesmo quando em
funcionamento e ainda quente, mesmo desligado .
Para o Usuário / Instalador
Cuidados com as Partes Elétricas
Desligue o fogão da tomada sempre que zer limpeza ou
manutenção, para evitar choques elétricos.
Nunca desligue o fogão da tomada puxando pelo cabo elétrico.
Desligue puxando pelo plugue.
Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico.
Não tente consertá-lo, caso ocorram danos chame o Serviço
Altorizado Electrolux, a m de evitar risco.
É perigoso modicar as especicações ou características do
fogão.
Tenha cuidado para que o fogão não que apoiado sobre o
cabo elétrico.
Ligue seu fogão a uma tomada exclusiva, não utilize extensões
ou conectores tipo T (benjamim).
Antes de instalar ou substituir a lâmpada, os queimadores
do fogão devem ser desligados e o cabo elétrico deve ser
desligado da tomada. Assim você evitará acidentes. Instale
ou troque a lâmpada do forno vericando a voltagem da rede
local. Veja a potência correta da lâmpada para o seu modelo
em “Especicações Técnicas” (pág. 32).
Este fogão foi projetado para uso com gás GLP, se necessário a utilização de gás natural, chame o Serviço Técnico
Autorizado Electrolux mais próximo para a conversão.
Caso o fogão não tenha sido utilizado e ainda se encontrar no período de cobertura da garantia, a conversão
de gás é gratuita, exceto as despesas com acessórios e
deslocamento do Serviço Autorizado (quando o produto
4
se encontrar fora do município sede do Serviço Autorizado
Electrolux). A conversão somente será possível se o gás
natural estiver disponível.
Cuidados com Alimentos e Utensílios
Para manusear ou retirar os alimentos do forno, utilize luvas
térmicas de proteção.
Quando utilizar o forno inferior (modelo 76DXG) retirar do
forno superior quaisquer utensílios plásticos e/ou metálicos
contidos nele.
Nunca deixe panos ou materiais inamáveis sobre a tampa
de vidro durante o uso do fogão.
Ao utilizar óleo ou gordura nas frituras, o cuidado deve ser
maior, pois os mesmos são inamáveis.
Não armazene utensílios no fogão principalmente os que apre-
sentem resíduos ou grande quantidade de óleo ou gordura.
Não utilize panelas com fundo arredondado, para evitar
acidentes.
Nunca deixe o cabo das panelas voltado para fora do fogão.
Cuidados com a Limpeza
Por motivo de higiene e segurança, seu fogão deve ser mantido sempre limpo.
Acúmulo de gordura ou de outros alimentos podem causar
mau funcionamento e risco de acidentes (veja procedimento
de limpeza na página 25).
Limpe sempre a tampa de vidro do fogão após cada utilização.
Após limpar o painel de controle certique-se de que os
botões estejam todos na posição “desligado”, especialmente o botão do forno que pode girar livremente para
ambos os sentidos.
5
Cuidados Gerais
Mantenha crianças e animais longe do fogão principalmente
se ele estiver funcionando. As partes próximas aos queimadores, as partes externas, os puxadores e a porta esquentam
e podem provocar queimaduras.
A instalação do seu fogão deve seguir as instruções descritas
neste manual (pág. 8 a 14).
Antes de acender o forno, abra totalmente a porta para evitar
o acúmulo de gás dentro dele.
Certique-se de que o forno acendeu antes de fechar a
porta.
Ao se ausentar por um período prolongado, feche o registro
de entrada do gás.
Evite a instalação do fogão próximo a materiais inamáveis,
por exemplo: cortinas, panos de cozinha etc.
Os orifícios no chão do forno não devem ser obstruídos. As
paredes do forno não devem ser revestidas com folhas de
papel alumínio, principalmente o chão do forno.
Verique sempre se os botões estão na posição “O” (desligado)
quando o fogão não estiver sendo utilizado.
Caso existam peças danicadas, dirija-se ao Serviço Autorizado Electrolux e adquira somente peças e acessórios originais
para a sua substituição.
Nunca use chamas ou faíscas para localizar vazamentos de
gás, pois podem provocar explosões. Utilize uma esponja com
espuma de sabão ou detergente líquido.
Na falta de energia elétrica, certique-se de que nenhum botão
de controle do fogão esteja aberto antes de usar um fósforo
para acender a chama.
6
Vazamento de Gás
Ao sentir cheiro de gás dentro de casa, tome as seguintes
providências:
1. Apague toda e qualquer chama.
2. Não acenda qualquer tipo de chama.
3. Não mexa em interruptores elétricos.
4. Não utilize o telefone e celulares próximo ao local, saia do
ambiente e faça a ligação de um local aberto e ventilado.
5. Feche o registro da entrada de gás.
6. Abra as janelas e as portas, permitindo maior ventilação
do ambiente.
7. Afaste as pessoas do local.
8. Caso o vazamento seja no botijão retire-o e leve-o para um
local aberto e bem ventilado; chame o distribuidor de gás.
9. Se o fogão é abastecido com gás canalizado ou central
(prédios), feche imediatamente os registros de abastecimento; chame a companhia de gás responsável.
10. Chame a assistência técnica para vericar o problema.
Registro
Vazamento de Gás com Fogo
1. Se possível feche o registro de gás.
2. Afaste as pessoas do local.
3. Saia do local.
4. Chame o corpo de bombeiros.
7
Instalação
Para sua tranquilidade, a Electrolux possui uma Rede de Serviços
Autorizados altamente qualicada para instalar seu fogão. Entre
em contato com um dos Serviços Autorizados Electrolux, que estão
na relação encontrada junto a este manual de instruções. Por este
serviço será cobrada uma taxa de instalação. Esta instalação não
compreende serviços de preparação do local (ex.: rede elétrica,
conexões elétricas e hidráulicas, alvenaria, esgoto, aterramento,
tomadas, etc.), que são de responsabilidade do consumidor.
Caso prera, você mesmo pode instalar seu fogão, contanto que
siga, passo-a-passo, as instruções deste manual.
Conra antes de começar, na etiqueta de identicação localizada
na parte traseira do fogão:
A tensão de alimentação (127/220 V);
O tipo de gás;
Nossos produtos são bivolt, para sua segurança eles saem de
fábrica com a tensão de 220V; portanto, antes de ligar, conra
a tensão na sua tomada e coloque a chave na posição 127V ou
220V, conforme a tensão da sua residência.
Não altere a chave seletora com o produto ligado na tomada.
Se houver necessidade de modicar a instalação elétrica, esta
deverá ser efetuada por pessoal qualicado, em conformidade
com as normas em vigor.
Regulador
de pressão
Mangueira
Abraçadeira
8
Peças Necessárias para Instalar o seu
Fogão
INSTALAÇÃO COM BOTIJÃO GLP:
1. Regulador de pressão exclusivo para o seu fogão conforme a
NBR 8473.
2. Mangueira plástica de PVC com tarja amarela conforme a NBR
8613.
3. Duas abraçadeiras de metal (de boa qualidade) com parafusos.
4. Lâmpada de 40W ou 60W própria para fogões, conforme a
tensão da sua instalação elétrica. Para colocá-la no forno do
seu fogão, veja página 19.
Verique o prazo de validade da mangueira e do regulador. Os
mesmos devem ser substituídos por novos a cada 5 anos. A man-
gueira plástica só pode ser utilizada se não possuir emendas. Não a
cruze por trás do fogão, não a passe próximo à saídas de ar quente
e certique-se de que o comprimento seja menor que 125 cm.
Condições do Local de Instalação
A utilização de um fogão a gás produz calor e umidade no
local em que é instalado.
Certique-se de que haja circulação de ar no local de instalação
do produto, mantendo a ventilação natural ou instalando um
exaustor de ar. Uma má ventilação produz falta de oxigênio,
que é prejudicial ao desempenho do fogão e à saúde.
A utilização intensiva e prolongada do fogão requer uma
ventilação suplementar, por exemplo a abertura de uma janela
ou de uma ventilação mais ecaz que aumente o uxo de ar.
As correntes de ar não devem dicultar o bom funcionamento
do fogão ou apagar a chama.
Para instalar seu fogão com GLP encanado, verique se a
sua residência possui um registro de parede, exclusivo para
o fogão e em boas condições de uso.
Verique se a sua residência possui uma tomada elétrica
exclusiva e em perfeito estado para o fogão.
Importante
Use sempre um regulador de pressão (exclusivo para fogão)
para qualquer tipo de botijão. A ausência do mesmo pode
causar excesso de pressão e vazamento de gás. Verique o
prazo de validade do regulador de pressão. A cada 5 anos a
mangueira e o regulador devem ser trocados. Na troca, observar que o regulador de pressão do botijão deve ter gravado
as letras NBR 8473 (norma brasileira).
Utilize a mangueira plástica de PVC com a tarja amarela con-
forme NBR8613, desde que:
A mangueira não tenha emendas;
Não a cruze por trás do fogão e não a passe próximo a
saídas de ar quente;
O comprimento da mangueira seja menor que 125cm;
A mangueira esteja no prazo de validade.
Registro de parede
Regulador
de pressão
9
Tubo exível
metálico
Se a sua residência for abastecida com gás de botijão, verique
a distância entre o botijão e o fogão.
Caso a mangueira plástica de 125cm não tenha comprimento
suciente para conectar o fogão ao botijão, a instalação deverá
ser feita com tubos de aço ou cobre de acordo com a NBR
13932 - Instalações internas para GLP.
Para Gás Natural, as instalações internas deverão ser feitas
de acordo com as exigências da NBR 13933.
Se a entrada de gás estiver disposta de forma que a mangueira
cruze a parte traseira do fogão, utilize uma mangueira exível
metálica de 1/2 polegada com adaptador para conectá-la ao
fogão.
No caso de gás encanado, recomenda-se utilizar a mangueira
exível metálica e adaptador, podendo também utilizar mangueira plástica desde que a mesma não cruze a parte traseira
do fogão.
Atenção: não utilizar mangueira plástica revestida de metal,
pois oferece o mesmo risco que mangueira plástica.
Em caso de dúvida ou aquisição de acessórios para a instalação do produto, consulte o Serviço Autorizado.
g.2
g.3
Procedimentos para Instalação com
mangueira PVC com tarja amarela
Nos casos onde o botijão está do lado da entrada de gás
do fogão (gura 2), pode-se utilizar a mangueira PVC com
tarja amarela desde que ela não cruze por trás do fogão, e
esteja dentro do prazo de validade de acordo com a norma
técnica NBR 8613.
Insira a mangueira no tubo de entrada de gás do fogão e com
uma chave de fenda, reaperte a abraçadeira que acompanha
a mangueira (gura 3).
10
Procedimentos para Instalação do botijão
P13 com Tubo Flexível Metálico
Com uma chave de boca de 22 mm e outra de 26 mm xar
uma das extremidades do tubo exível metálico no adaptador. Depois, xe o tubo exível metálico com o adaptador na
entrada de gás do fogão (guras 4 e 5).
Caso o regulador de pressão não possua conexão compatível
ao tubo exível metálico (gura 6), o registro do regulador
deverá ser substituído (gura 7).
g.5 g.7
Fixar a outra extremidade do tubo exível metálico no registro
do regulador de pressão (guras 8 e 9), não esquecendo a
utilização do anel de vedação.
g.8
Conectar o regulador de gás ao botijão, apertando-o somente
com as mãos (gura 10). Esse sistema foi desenvolvido para
vedação somente com a força “manual”, não necessitando
de ferramentas.
Ligar o gás e vericar se existem vazamentos, utilizando de-
tergente líquido viscoso, que garante uma melhor performance
e ecácia no teste (gura 11).
g.6g.4
g.9
g.10
g.11
11
Loading...