Aeg 645.430, 709, 709 User Manual
Waschautomaten
Automatic Washing Machines
Lave-linge
Lavatrici
Wasautomaat
Lavadoras
Aufstell- und Anschlußanweisung
für Waschautomaten mit gewölbter Blende
Installation and connection instructions
for automatic washing machines with
vaulted front cover
Installation et raccordements
des lave-linge à bandeau bombé
Instruzioni di installazione e collegamento
per lavatrici con pannello rigonfiato
Opstellings- en aansluitvoorschrift
voor wasautomaten met gewelfd voorpaneel
Instrucciones para la instalación y la conexión
de lavadoras con panel curvado
Contenu
I
Instructions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dimensions de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vue de face et latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Vue de dos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Appareils équipés d’un raccordement pour
eau chaude et eau froide (vue de dos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Installation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Transport de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Retirer les sécurités de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Préparer le site d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Installation sur un socle en béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Installation sur un socle vibrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Appareils à pied de réglage automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Régler les pieds à vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Installation sanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Raccordement de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Pression de l’eau admissible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Raccorder le tuyau d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Appareils pour raccordement à eau froide et à eau chaude . . . . . . . . . . . . . 37
Ecoulement de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hauteur de refoulement supérieure à 1m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
28
mprimé sur du papier protégeant l’environnement.
Il ne suffit pas de penser écologique il faut agir en conséquence ...
1 Instructions de sécurité
La sécurité des appareils électroménagers AEG est conforme aux règles
reconnues de la technique et à la législation relative à la prévention des
accidents. En notre qualité de fabricant, nous nous voyons cependant
tenus de vous familiariser avec les remarques concernant la sécurité
suivantes.
• Ne pas basculer le lave-linge sur le devant ou sur le côté gauche
(appareil vu de face). Des composants électriques risqueraient sinon
d’être mouillés !
• Vérifier si le lave-linge n’a subi aucun dommage pendant le transport.
Un appareil endommagé ne doit être en aucun cas raccordé au
secteur. Contactez votre revendeur en cas de sinistre.
• Vérifier que tous les éléments ayant servi de sécurité de transport ont
été retirés et que la protection contre les projections d’eau est
réalisée au niveau de l’appareil. Voir à cet égard „Retirer les sécurités
de transport“. Dans le cas contraire, l’appareil ou les meubles contigus
risquent d’être endommagés lors de l’essorage. Conserver toutes les
pièces ayant servi de sécurité de transport pour un transport ultérieur
éventuel.
• Toujours enficher la fiche d’alimentation dans des prises
d’alimentation munies d’une mise à la terre. Ne pas utiliser d’allonges,
de prises multiples ou d’adaptateurs.
• Avant de mettre le lave-linge en service, assurez-vous que la tension
nominale et la nature du courant indiquées sur la plaque signalétique
correspondent bien à la tension nominale et à la nature du courant
présentes sur le site d’installation. Le type de fusible de protection est
également indiqué sur la plaque signalétique.
• Retirer la fiche d’alimentation avant d’effectuer des modifications
éventuelles sur l’appareil (tablette de travail ou porte avant).
Le câble d’alimentation ne peut être remplacé que par le service
après-vente ou un spécialiste agréé.
• Le remplacement de l’alimentation secteur doit être exclusivement
réalisé par le service après-vente ou une personne spécialement
formée à cet effet.
• En cas de raccordement fixe, l'appareil devra pouvoir être coupé du
secteur par des dispositifs de déconnexion dans l'installation
électrique (fusibles, disjoncteur protecteur de ligne, disjoncteur
protecteur de courant de fuite ou autres) avec une largeur
d'intervalle de coupure d'au moins 3 mm sur tous les pôles.
Le raccordement fixe ne devra être installé que par un électricien
professionnel.
29
Dimensions de l’appareil
Vue de face et latérale
598
+10
-5
850
+10
-5
10
Vue de dos
100
950
592
50
575
30
Loading...