AEA PK-232 User guide

Page 1

Page 2

Bedienungsanleitung PK-232

Die Terminaleinheit PK-232 gestattet den Betrieb von Funkfernschreiben (RTTY) in Baudot und ASCII in allen üblichen Geschwindigkeiten, AMTOR Mode A und Mode B einschließlich Monitorbetrieb, Morsen und Packet-Radio sowohl auf VHF/UHF-Frequenzen als auch auf Kurzwelle. Ab der Software-Version vom 4.3.87 lassen sich auch Fax-Sendungen aufnehmen und direkt auf einem am PK-232 angeschlossenen grafikfähigen Matrixdrucker ausdrucken. Dazu muss zusätzlich ein Satz EPROMs und ein Druckerinterface nachgerüstet werden.

Das Gerät ist für den Anschluss von zwei verschiedenen Sende-/Empfangseinrichtungen vorgesehen, z.B. ein Gerät für VHF und ein Gerät für Kurzwelle. Die Umschaltung zwischen beiden Geräten erfolgt mit einem Druckschalter auf der Frontplatte.

Als Ein- und Ausgabeeinheit dient ein Heimcomputer oder ein Personal-Computer, der über eine serielle Schnittstelle RS-232C verfügt. Selbst elektronische Schreibmaschinen, die mit eingebauter Schnittstelle ausgerüstet sind, können eingesetzt werden (z.B. BROTHER TC-600 oder EP-44). Für den weitverbreiteten Computer C-64 wird die Pegelwandlung mit einem als Zubehör lieferbaren Anschlusskabel vorgenommen. Die intelligente Software für die genannten Betriebsarten ist im PK-232 eingebaut. Der als Ein-/Ausgabeeinheit verwendete Computer muss mit einem sogenannten Terminal-Programm betrieben werden, wie es auch z.B. zum Betrieb von Akustikkopplern für Datenaustausch über Telefon oder zum Ansprechen von Telefon-Mailboxen erforderlich ist. Von den Möglichkeiten des Terminal-Programmes hängt es ab, inwieweit der Computer empfangene Daten auf einem angeschlossenen Drucker ausdrucken kann, ob und inwieweit Daten auf Diskette abgespeichert werden und ob vorbereitete Dateien von der Diskette ausgesendet werden können. Terminal-Programme für die verschiedenen Computer müssen vom Benutzer selbst beschafft werden; für den C-64 können jedoch Terminal-Programme auf Diskette oder in Modulform als Zubehör geliefert werden.

Die Bedienung der Terminaleinheit PK-232 erfolgt über eine Anzahl von Befehlen, die über den Computer eingegeben werden. Darüber hinaus lassen sich diverse Parameter individuell einstellen, wie noch später ausführlich erklärt wird. Auf der Frontplatte befinden sich 21 LED-Anzeigen, die Auskunft über die eingeschaltete Betriebsart und über den jeweiligen Status geben. Zum genauen Einstellen der Gegenstation in den Kurzwellen-Betriebsarten dient eine LED-Balkenanzeige. Um optimale Ergebnisse zu erreichen, ist auf der Frontplatte ein Regler (THRESHOLD) angebracht, mit dem das Gerät auf den Pegel der vom Funkgerät kommenden Niederfrequenz eingestellt werden kann.

Die Verbindung zum Funkgerät erfolgt über den NF-Ausgang (Lautsprecher) von Empfänger und Mikrofoneingang zum Sender. Daneben wird die PTT-Leitung des Senders angeschlossen, und im Morse-Betrieb kann der Sender auch über eine separate Tastleitung getastet werden. Weiterhin verfügt das Gerät über die Anschlussmöglichkeit für ein externes Modem, wenn andere Geschwindigkeiten verarbeitet werden sollen als bei den angegebenen Betriebsarten üblich ist, z.B. über Amateurfunk-Satelliten.

Die Stromversorgung des Gerätes erfolgt aus 12 Volt Gleichspannung bei einem Strombedarf von ca. 0,7 A.

Auf eine wortgetreue Übersetzung des umfangreichen englischen Handbuchs und eine Darstellung der darin gegebenen Spezifikationen wird verzichtet. Diese Anleitung soll dazu dienen, den Operator schnell mit den grundlegenden Bedienungsmöglichkeiten vertraut zu machen. Dabei wird vorausgesetzt, dass bereits Wissen über die einzelnen Betriebsarten vorhanden ist.

Die "klassischen" Betriebsarten RTTY, Morsen und AMTOR kommen mit einem recht kleinen Befehlsvorrat aus, während für Packet-Radio-Betrieb eine Vielzahl von Befehlen zur Verfügung stehen. Alle Befehle werden später in Kurzform beschrieben, ausführliche Erklärungen und Beispiele sind im englischsprachigen Original-Handbuch nachzulesen.

PK-232 Bedienungsanleitung S. 1 / 43

Page 3

High Tones / Low Tones

Die in den USA vertriebene Version des PK-232 ist für die Fernschreib-Betriebsarten RTTY und AMTOR mit den sog. "hohen Tönen" (high tones) ausgestattet. Die Ausführung für DL arbeitet jedoch gemäß den IARU-Empfehlungen von 1975 mit "tiefen Tönen" (low tones). Der Unterschied liegt nicht nur allein in der absoluten Tonhöhe, sondern auch in der Zuordnung von MARK und SPACE. Bei den low tones ist der tiefere der beiden Töne SPACE und der höhere MARK zugeordnet. Bei den high tones ist es genau umgekehrt. Da für die normale Shiftpolarität nur die HF-Lage der Töne maßgebend ist und für MARK immer die absolut höhere Frequenz gilt, ist für tiefe Töne am Transceiver USB einzustellen, während für hohe Töne LSB zu wählen ist. Das englische Handbuch behandelt die hohen Töne und verweist and den entsprechenden Stellen auf LSB, während die deutsche Kurzanweisung sich auf die tiefen Töne bezieht und dementsprechend USB erwähnt. Im HF-Spektrum erzeugt der höhere MARK-Ton in USB auch die höhere Frequenz. Für Packet-Radio-Betrieb auf Kurzwelle ist die Frage der Shiftpolarität allerdings gegenstandslos, da der dort verwendete NRZI-Code nicht die Shiftlage auswertet.

Herstellen der erforderlichen Verbindungen

Auf der Rückseite des Gerätes liegen die Anschlussbuchsen für die Verbindung zum Computer und den Sende-/Empfangsgeräten. Die Verbindung zum Computer-Terminal erfolgt über den bekannten DB25-Stecker, der mindestens mit drei Anschlüssen belegt werden muss:

Pin 2 TXD (Sendedaten) Pin 3 RXD (Empfangsdaten) Pin 7 SG (Signal-Masse)

Falls ein fertig konfektioniertes RS-232C-Kabel verwendet wird, müssen die eventuell belegten Anschlüsse 17 bis 19 und 21 bis 25 auf jeden Fall abgetrennt werden. Nur die Anschlüsse 1 bis 8 und 20 dürfen belegt sein, andernfalls kann das Gerät Schaden nehmen! Der Anschluss zu den Sendeempfängern erfolgt mit den mitgelieferten Anschlusskabeln mit 5-poligem Flachstecker. Dieser muss so eingesteckt werden, dass das Kabel nach unten zeigt. Wenn der Stecker andersherum eingesteckt wird, nimmt das Gerät zwar keinen Schaden, es funktioniert aber auch nicht. Die Belegung der Stifte ist wie folgt:

1 (grün) NF vom Empfänger 2 (weiß) Mikrofon-Input 3 (schwarz) Squelch (Normalerweise nicht benutzt) 4 (braun) Masse 5 (rot) PTT Sende-/Empfangsumschaltung

Auf Seite 2-15 des englischsprachigen Handbuchs ist das Anschlusskabel skizziert. Die Abschirmung des Kabels wird auf der Seite des Steckers zum Funkgerät mit der braunen Leitung (Masse) verbunden. Bei manchen Geräten ist die Empfänger-NF auch auf dem Mikrofonstecker verfügbar. Falls dieses nicht der Fall ist, wird die grüne Leitung separat zum Lautsprecherausgang oder besser noch zum Anschluss LINE OUT oder AF OUT geführt, an welchem üblicherweise ein NF-Signal zur Verfügung steht, das von der Lautstärkeregelung des Funkgerätes unabhängig ist.

Dem Gerät liegt ein drittes konfektioniertes Anschlusskabel bei, welches für den Anschluss eines externen Modems oder für ein weiteres Funkgerät verwendet werden kann.

Die Verbindung zur 12-V-Stromversorgung erfolgt mit dem mitgelieferten Anschlusskabel. Der Pluspol liegt am Mittelstift, die Plus-Ader der Zuleitung ist weiß gekennzeichnet. Gegen Falschpolung ist das Gerät abgesichert. Die Sicherung befindet sich im Inneren des Gerätes.

PK-232 Bedienungsanleitung S. 2 / 43

Page 4

WICHTIG !

Vor der ersten Inbetriebnahme sind die für die Erhaltung des RAM-Speichers erforderlichen BackUp-Batterien (3 × 1,5 V Mignon) einzusetzen. Hierfür ist das Gehäuse zu öffnen. Der Batteriekasten befindet sich auf der Innenseite des Deckels. Auf richtige Polarität achten!

Zusammenspiel zwischen Computer und PK-232

Der PK-232 hat eine Routine eingebaut, die das Gerät nach dem ersten Einschalten oder einem

RESET

dann im PK-232 abgespeichert. Üblicherweise sollte der Computer auf 1200 Bd. eingestellt sein. Durch Eintasten von * wird die Routine ausgelöst.

Alle im PK-232 verwendeten Befehle haben einen Ursprungszustand (Default), mit denen man normalerweise arbeiten kann. Solange es sich nicht um Befehle handelt, die keine Wahlmöglichkeit zulassen, können alle Parameter geändert werden. Nach Aufrufen des entsprechenden Befehls im

cmd:

trennt) eingegeben. Daraufhin wird der alte Parameter zusammen mit dem englischen Wort "was" angezeigt. Alle neu eingegebenen Parameter werden automatisch abgespeichert. Die Werte werden in einem RAM abgespeichert, der durch Batterien mit Strom versorgt wird. Diese Batterien sind im Inneren des Gerätes unter dem Deckel angebracht und müssen vor der ersten Inbetriebnahme eingesetzt werden (drei × Mignon 1,5 V; möglichst nur Alkaline-Batterien verwenden).

automatisch auf die Übertragungsgeschwindigkeit des Computers einrastet. Diese wird

-Modus wird einfach der Befehl zusammen mit dem neuen Parameter (durch ein Space ge-

Falls trotz richtiger Baudrate auf dem Display nur unverständliche Zeichen abgebildet werden, ist möglicherweise noch die digitale Wortlänge und/oder die Parität der RS-232C-Schnittstelle des Terminals zu ändern. Die Sollwerte sind: Wortlänge 7, Parität ungerade, 1 Stoppbit.

Wenn die Kommunikation zwischen Terminal und TNC funktioniert, lassen sich die Parameter durch entsprechende Befehle ändern. Alle Befehle werden im

<CTRL-C>(<Strg-C> AWLEN 7

Bei Eingabe von Zeichen kann es geschehen, dass diese jeweils doppelt auf dem Bildschirm abgebildet werden. Dann ist der Befehl

wenn dem Bildschirm erscheint, wenn Zeichen eingetippt werden. Dann ist wieder ben.

Wenn bei der Wiedergabe vom Computer jeweils eine Leerzeile zwischen zwei Zeilen eingefügt wird, ist der Befehle

schub (LF) abzuschalten.

bestimmt.

ECHO OFF

eingeschaltet ist, bei Verwendung eines anderen Computers keine Anzeige auf

) aufgerufen wird. 8-Bit-Worte werden mit

Keine Parität = Parity 0 oder 2, gerade Parität = Parity 3, ungerade Parität = Parity 1.

ECHO OFF

ALFDISP OFF

einzugeben, um den vom PK-232 hinzugefügten Zeilenvor-

einzugeben. Umgekehrt kann es passieren, dass,

cmd:

-Modus eingegeben, der durch

AWLWN 8

und 7-Bit-Worte mit

ECHO ON

einzuge-

Im Ursprung ist eine Zeilenlänge von 80 Spalten gesetzt. Der PK-232 sendet einen Wagenrücklauf (CR) aus, oder wenn

LF), nachdem 80 Zeichen in einer Zeile erreicht wurden. Wenn der Computer nicht automatisch lange Zeilen umbricht, muss mit dem Befehl

Spalten, die Zeilenlänge begrenzt werden. Falls der Computer jedoch automatisch die Zeile vorher umbricht, muss

würden jeweils am Ende der Zeile zwei Wagenrückläufe (CR) ausgegeben.

ALSDIP ON

ACRDISP

ist, einen Wagenrücklauf kombiniert mit Zeilenvorschub (CR +

ACRDISP

auf 0 gesetzt werden, um diese Funktion auszuschalten. Andernfalls

PK-232 Bedienungsanleitung S. 3 / 43

, gefolgt von der Anzahl der gewünschten

Page 5

Einige Computer verlieren bei einer schnellen Zeichenausgabe am Anfang einer Zeile ein oder mehrere Zeichen. In diesem Fall ist durch den PK-232 eine Verzögerung einzuschalten, die mit

NUCR ON

ge der Verzögerung wird durch die Zahleneingabe mit dem Befehl den so viele Leerzeichen eingefügt, wie mit der Zahl festgelegt wurde.

Gerät mit der Spannungsversorgung verbinden und den RS-232-Anschluss zum Computer herstellen. Den Druckschalter schlusskabel am freien Ende den grünen und den weißen Draht miteinander verbinden und das Kabel in die Buchse 1200 Baud einstellen und das Terminal-Programm laden. Jetzt den PK-232 einschalten. Die LED

BAUDOT

für den Wagenrücklauf oder

Inbetriebnahme und erste Prüfroutinen

RADIO 1/RADIO 2

RADIO 1

leuchtet auf und auf dem Bildschirm wird die folgende Mitteilung erscheinen:

einstecken. Computer einschalten, Baudrate des Computers auf

NULF ON

auf

für den Zeilenvorschub ausgelöst wird. Die Län-

RADIO 1

NULLS

einstellen. An einem der beiden NF-An-

bestimmt, und zwar wer-

PLEASE TYPE A STAR (*) FOR AUTO-BAUD ROUTINE

Wenn der Computer jedoch mit einer anderen Baudrate arbeitet, kann stattdessen irgend etwas unleserliches auf dem Bildschirm erscheinen. Jetzt ist die Taste * einmal oder mehrmals zu betäti-

gen, bis die Eröffnungsmitteilung auf dem Bildschirm erscheint. Beim Ansprechen der verschiedenen Baudraten leuchten die LEDs auf der Frontplatte wie folgt auf:

BAUDOT

Auf dem Bildschirm erscheint bei der richtigen Baudrate diese oder eine ähnliche Eröffnungsmitteilung:

: 9600

ASCII

: 4800

FEC

: 2400

MODE L

: 1200

STBY

: 300

PK-232 is using default values

Funkgerät jetzt noch nicht einschalten!

Eingeben auf dem Bildschirm:

Eingeben auf dem Display stehen:

MY AAA

C AAA

gefolgt von

, gefolgt von einem

MYCALL WAS PK-232

*** CONNECTED TO AAA

oder

<ENTER>

bzw. <↵ >. Nach kurzer Zeit sollte

bzw. <↵ >. Es erscheint

Jetzt einige Zeichen oder Text schreiben und mit <↵ > abschließen. Nach einem kurzen Moment erscheinen diese wieder als Echo auf dem Bildschirm.

Die Tasten CTRL (Strg) und C gleichzeitig betätigen jetzt stehen:

Eingeben

cmd:

VHF OFF

HB 300

. Jetzt ist man im cmd:-Modus.

, auf dem Display erscheint:

, auf dem Display erscheint

PK-232 Bedienungsanleitung S. 4 / 43

HBAUD WAS 1200

VHF WAS ON

<CTRL-C>

; auf dem Bildschirm sollte

Page 6

Jetzt einen Text eingeben, auf dem Display erscheint das Echo.

Eingeben

Jetzt

<CTRL-C>

eingeben, gefolgt von einem

, auf dem Bildschirm erscheint:

cmd:

. Das Display reagiert mit:

***DISCONNECTED: (AAA)

Die Überprüfung ist abgeschlossen und man kann weiter einsteigen.

Befehlsvorrat

Wie schon vorher erwähnt, verfügt der PK-232 über eine Vielzahl von Befehlen, deren Parameter teilweise den persönlichen Bedürfnissen angepasst werden können. Diese Befehle lassen sich insgesamt oder in Gruppen zusammengefasst auf den Bildschirm bringen bzw. mit einem entsprechenden Terminal-Programm ausdrucken. Sie sind auf den Seiten 2-14 bis 2-17 des englischsprachigen Handbuchs zusammen mit den ursprünglichen Eingaben (default) und einer Kurzbezeichnung beschrieben. Sie lassen sich im

Space getrennten weiteren Buchstaben, wie später bei der Erklärung des Befehls klärt, aufgerufen. Auf Seite 2-18 sind die Befehle verzeichnet, die eine direkte Reaktion des PK-232

zur Folge haben. Hiermit werden u.a. die einzelnen Betriebsarten eingestellt.

Alle Befehle werden später ausführlich in Funktion und Wirkung erklärt.

cmd:

-Modus durch Eingabe von

DISPLAY

mit einem durch

DISPLAY

er-

Software Update-Service

Alle Befehle und Funktionen des Gerätes sind als Software in einem auswechselbaren EPROM gespeichert. Der Hersteller behält sich vor, die Software zu ändern. Durch Einsenden der beiliegenden Update-Service-Karte an RICOFUNK können Sie an dem Update-Service teilnehmen. Jeweils nach Erscheinen neuer Software oder sonstigen Ergänzungen zu dem Gerät werden Sie benachrichtigt und über die Neuerungen informiert. Es steht Ihnen dann frei, von dem Angebot Gebrauch zu machen.

PK-232 Bedienungsanleitung S. 5 / 43

Page 7

LED-Anzeigen

Die auf der Frontplatte des Gerätes befindlichen LED-Anzeigen geben über Betriebsart und Status Auskunft. Es wird dringend empfohlen, diese Anzeigen während des Funkbetriebes zu beobachten, da hiermit wichtige Informationen vermittelt werden.

Status-LEDs

DCD

(Data Carrier Detect) ............. Ein gültiges Signal wird empfangen.

MULT

.......................................... Mehrfachverbindungen in Packet-Radio oder Empfangspuffer

des PK-232 ist voll bei abgeschaltetem Computer.

SEND

........................................ Die PTT-Leitung ist eingeschaltet.

ERROR/CONV

IDLE

.......................................... In ARQ und FEC werden Leerzeichen empfangen.

PHASE STBY STA CON

........................................ In ARQ läuft der Vorgang zum Einphasen.

.......................................... Empfangsbereit in ARQ und FEC.

............................................ Enthält noch unbestätigte Paketblöcke.

...........................................

RQ/CMD

TFC/TRANS

OVER

.......................................... Leuchtet bei ARQ-Betrieb auf wenn die OVER-Sequenz erfolgt.

| in ARQ ................. Vom Partner werden Fehler (Errors) empfangen;

| in Packet-Radio ..... Das System befindet sich im CONVERS-Modus.

CONNECT

| in ARQ ................. Aufforderung zum Wiederholen eines Blockes von der Gegen-

station.

| in Packet-Radio ..... Das System befindet sich im

| in AMTOR ............. Leuchtet wenn Informationen gesendet werden.

| in Packet-Radio ..... Leuchtet im Transparent-Modus.

-Status im Packet-Radio-Betrieb.

cmd:

-Modus.

Betriebsarten-LEDs

STBY

.......................................... Bereit zum Beantworten eines SELCAL in ARQ oder zum Emp-

fangen von FEC.

MODE L FEC ASCII BAUDOT ARQ CHECK PKT MORSE

Mithilfe dieser zehnteiligen LED-Abstimmanzeige wird die korrekte Abstimmung der MARK- und SPACE-Töne und des CW-Signals bei Betrieb auf Kurzwelle und bei Verwendung des SSB-Demodulators auch auf VHF/UHF-Frequenzen dargestellt. Die Einstellung ist so vorzunehmen, dass die durch das Signal erzeugte Ablenkung symmetrisch um die Mitte erfolgt. CW-Signale ergeben eine von der Mitte ausgehende einseitige Auslenkung. Bei Packet-Radio-Betrieb und RTTY in FM im VHF/UHF-Bereich lässt sich die Tonhöhe der empfangenen MARK- und SPACE-Zeichen nicht durch die Frequenzeinstellung beeinflussen, die Anzeige ist daher dort ohne besondere Bedeutung.

...................................... Mithör-Betriebsart (LISTEN) in ARQ.

............................................ Senden oder Empfangen von FEC (MODE B).

........................................ Senden oder Empfangen von ASCII-RTTY

...................................... Senden oder Empfangen von BAUDOT-RTTY

............................................ Senden oder Empfangen von ARQ (MODE A)

........................................ ohne Funktion, für evtl. zukünftige Anwendungen vorgesehen.

............................................ Senden und Empfangen von Paketen.

........................................ Senden oder Empfangen von Morse-Code

Abstimmanzeige

PK-232 Bedienungsanleitung S. 6 / 43

Page 8

Anschluss eines Oszilloskops

Neben der Abstimmanzeige mithilfe des LED-Balkens kann auch ein Oszilloskop verwendet werden, auf welchem das sogenannte Abstimmkreuz abgebildet wird. Da der Abstand der Filter jedoch 200 Hz beträgt, stehen bei Empfang von Signalen mit 170 Hz Shift die beiden Ellipsen nicht exakt senkrecht aufeinander, was indessen für den praktischen Betrieb ohne Bedeutung ist. Die X-Y-Anschlüsse des Oszilloskops werden an der Buchse J7 über Stift 3 für MARK und Stift 5 für SPACE angeschlossen. Stift 2 ist der Anschluss für die gemeinsame Masse.

Anschluss der Funkgeräte

Für die erste Inbetriebnahme ist es hilfreich, mit einem zweiten Empfänger das eigene Signal abhören zu können. Zuerst müssen die beiden Verbindungskabel mit den Mikrofonsteckern für die vorgesehenen Funkgeräte ausgestattet werden. Die nachfolgenden Hinweise sind aufgeteilt in solche für ein VHF/UHF-Gerät in FM und für ein SSB-Gerät auf Kurzwelle oder VHF/UHF. Falls die NF des Empfängers nicht auf der Mikrofonbuchse des Funkgerätes verfügbar ist, muss die grüne Leitung mit einem separaten Stecker für den Lautsprecherausgang oder den Kopfhöreranschluss versehen werden (siehe auch Erklärungen weiter vorne im Abschnitt "Herstellen der erforderlichen Verbindungen"). Die Funkgeräte sollen an einem HF-Abschlusswiderstand (Dummy Load) betrieben werden.

FM-Gerät

Nachdem alle Anschlüsse hergestellt wurden, wird zuerst das FM-Gerät in Betrieb gesetzt; den Monitor-Empfänger auf die gleiche Frequenz einstellen.

cmd:

-Modus Die Taste ceiver sollte jetzt auf Senden schalten. Auf dem Monitor-Empfänger ist der höhere SPACE-Ton

zu hören. Nochmals die Taste

Auf der Rückseite des PK-232 befindet sich rechts eine mit keit für die Modulation des Senders. Den Regler ganz nach links drehen und mit der erneut einschalten. Jetzt den Regler aufdrehen und im Monitor-Empfänger die Lautstärke des Tones abhören. Nicht mehr weiterdrehen, wenn sich Lautstärke nicht mehr erhöht. Dann den Regler ein wenig zurückdrehen. Taste Im Empfangsbetrieb den Squelch-Regler öffnen, sodass ein Rauschen im Lautsprecher zu hören ist. Den Regler Die Empfangslautstärke so einstellen, dass die de aufzuleuchten beginnt. Damit ist die bestmögliche Einstellung hergestellt. Squelch-Regler wieder anziehen.

drücken, um die

CAL

eintippen.

auf der Tastatur drücken. Damit wird die PTT des Senders betätigt und der Trans-

betätigen, um wieder auf Empfang zurückzuschalten.

AFSK

bezeichnete Einstellmöglich-

den Sen-

CAL

-Funktion wieder zu verlassen.

THRESHOLD

auf der Frontplatte des PK-232 in die Mittelstellung bringen.

DCD

-LED neben dem THRESHOLD-Regler gera-

SSB-Gerät

Als nächstes wird der Transceiver, welcher für SSB-Betrieb vorgesehen ist, mit dem zweiten Anschlusskabel verbunden. Bei den nachfolgenden Einstellungen ist zu beachten, dass der Transceiver wegen der Erwärmung durch Dauerstrich-Betrieb möglicherweise für die digitale Betriebsart anders eingestellt werden muss, als man es für SSB-Betrieb gewöhnt ist.

Die folgenden Einstellungen sind vorzunehmen:

PK-232 Bedienungsanleitung S. 7 / 43

Page 9

VOX

ausschalten.

Sprachkompressor ausschalten.

AGC

auf

FAST

schalten (falls möglich).

ALC

-Verbindung zwischen dem Transceiver und einem externen Linear-Verstärker entfernen,

falls dieser bei AMTOR oder Packet-Radio auf Kurzwelle benutzt werden soll.

Es wird noch einmal daran erinnert, dass BAUDOT- und ASCII-RTTY und auch FEC (AMTOR MODE B) Betriebsarten sind, die dem Transceiver eine Dauersendeleistung abverlangen. Wenn der Transceiver nicht dafür vorgesehen ist (oder nicht das Netzteil), muss die Sendeleistung auf einen ungefährlichen Wert reduziert werden.

Falls der Transceiver über Anschlüsse für PHONE PATCH und externe PTT verfügt, wird empfohlen, den PK-232 dort anzuschließen. Allerdings ist dabei zu beachten, dass bei den meisten Transceivern das Mikrofon dabei nicht abgeschaltet wird, und es können über das Mikrofon Geräusche aufgenommen werden – abgesehen davon, dass die Impedanz des angeschlossenen Mikrofons parallel zum PHONE PATCH Input liegt und damit den Anschluss belasten. Falls der Transceiver über eine Monitor-Funktion verfügt, mit der das eigene Signal abgehört werden kann, ist diese Funktion einzuschalten.

Betriebsart Den Messinstrumentenschalter in Position ALC bringen. Im

cmd:

Taste hören sein.

Die Leertaste mehrmals betätigen. Damit wird zwischen dem SPACE- und MARK-Ton umgeschaltet. Wenn der höhere MARK-Ton eingeschaltet ist, diese Einstellung belassen. Den MIC-Regler jetzt so weit aufdrehen, bis die gewünschte Sendeleistung erreicht wird, jedoch noch keine ALC-Anzeige erfolgt. Mit dem Gerät eine Einstellung festgelegt. Korrekturen nur vornehmen, wenn der MIC-Regler am Transceiver wesentlich anders eingestellt werden muss, als man vom SSB-Betrieb her gewöhnt ist. Durch die Tasteneingabe

Die aufgezeigte Methode dient zur Einstellung des Transceivers für die Steuerung mit dem AFSK-Signal. Manche Funkgeräte verfügen auch über die Möglichkeit von FSK, wobei die Trägerfrequenz direkt geshiftet wird, also nicht über den Umweg mit NF-Tönen. Wie aus der Zeichnung auf Seite 2-10 des englischsprachigen Handbuchs zu entnehmen ist, sind die Anschlüsse 1 und 4 des 5-poligen DIN-Steckers auf der Rückseite des PK-232 für den Anschluss der FSK-Leitung vorgesehen. Da die Richtung der Frequenzshift nicht genormt ist, muss durch Versuch ermittelt werden, welche der beiden Möglichkeiten des Anschlusses die gewünschte Shiftrichtung ergeben.

USB

einstellen.

-Modus

betätigen. Damit wird der Sender eingeschaltet, und es müsste ein Ton im Monitor zu

AFSK

CAL

eingeben.

-Regler auf der Rückseite des PK-232 wurde bereits in Verbindung mit dem FM-

verlässt man nun wieder den

CAL

-Modus.

Anschlüsse für Telegrafie-Betrieb

Der PK-232 gestattet den Morse-Telegrafiebetrieb auf zwei Arten:

1. Die übliche Tastung des Senders genau wie mit einer Tastung.

2. Tastung des Senders mit einem Ton in AFSK bei Verwendung des oberen Seitenbandes (USB). Diese Methode ist nur als Behelf zu verstehen.

Für die direkte Tastung des Senders besteht die Anschlussmöglichkeit sowohl für positive als auch negative Tastspannungen. Die positive Tastspannung, wie sie bei Transistor-Sendern üblich ist,

wird an die Buchse gebräuchlich ist, wird über Buchse trieben werden.

gelegt. Die Tastung für negative Spannungen, wie sie bei Röhren-Sendern

J10

vorgenommen. Der Transceiver muss in Stellung CW be-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 8 / 43

Page 10

Wenn man die zweite Methode (AFSK-Tastung) verwenden will, müssen keine weiteren Verbindungen hergestellt werden, sondern das Gerät wird genauso wie in AMTOR oder RTTY betrieben. Es ist in die Betriebsart USB einzustellen. Mit dem MIC-Regler am Transceiver wird die Sendeleistung dosiert.

Inbetriebnahme

Wie schon vorher erwähnt, erfolgt die Steuerung sämtlicher Funktionen des PK-232 über Tastatureingaben im

gedrückt hat und sich auf dem Display der Ausdruck findlichen Liste der Kommandos ersichtlich ist, können die meisten Befehle auch abgekürzt einge-

geben werden. In der nachfolgenden detaillierten Beschreibung der einzelnen Befehle sind die unbedingt notwendigen Eingaben in Großbuchstaben, die anderen in Kleinbuchstaben dargestellt. Die Eingabe selbst kann jedoch sowohl in Groß- als auch in Kleinbuchstaben erfolgen. Jede Befehlseingabe muss mit einem

Wenn ein Parameter geändert wird, zeigt das Display unmittelbar nach der Eingabe den vorherigen Zustand an, wobei der vorherige Parameter mit dem englischen Wort

wird. Bei Befehlen, die eine Eingabe

(für Toggle) zwischen den beiden möglichen Zuständen hin- und hergeschaltet werden. Bei Befehlen, die ein numerisches Argument erfordern, kann mit

zustand (default) und mit Wenn ein nicht gültiger Befehl eingegeben wird, antwortet das Display mit Wenn zwar der Befehl in Ordnung, das folgende Argument aber unrichtig ist, antwortet das

Display mit Wenn man eine Zahleneingabe vornimmt, die nicht in den vorgesehenen Bereich hineinpasst,

antwortet das Display mit Wenn man einen Befehl eingibt, der in der gerade eingestellten Betriebsart nicht ausgeführt

werden kann, antwortet das Display mit

cmd:

-Modus. Dieser ist eingeschaltet, wenn man die Tastenkombination <CTRL-C>

cmd:

abgeschlossen werden.

befindet. Wie aus der im Anhang be-

was

OFF

oder

OFF

das Argument auf 0 (Null) gesetzt werden.

erfordern, kann auch durch Eingabe von

oder

der Ursprungs-

?What

?bad

?range

?not while in

gefolgt von der Betriebsart.

bezeichnet

Beispiele sind auf Seite 3-4 und weitere Fehlermeldungen auf Seite 6-8 und folgende des englischen Handbuchs aufgeführt.

Bei allen im folgenden beschriebenen Betriebsarten (Ausnahme AMTOR) ist es wichtig darauf zu achten, dass der LED aufleuchtet.

THRESHOLD-Regler

so eingestellt ist, dass bei Empfang eines Signals die

DCD

PK-232 Bedienungsanleitung S. 9 / 43

Page 11

Morse-Betrieb

cmd:

-Mode wird sen. Auf dem Display erscheint Betriebsart. Texte können hier und auch in den Fernschreib-Betriebsarten blind vorgeschrieben

werden. Mit dem Befehl

MORSE

EAS ON

oder abgekürzt nur

Opmode was .....

werden erst die ausgesendeten Zeichen angezeigt.

eingeben und mit

mit der Angabe der vorher eingestellten

abgeschlos-

Aus dem

MO X R

In den geschriebenen und vorgeschriebenen Text lassen sich die folgenden Befehle einfügen:

<CTRL-D> <CTRL-D>

Bei Morse-Betrieb muss bedacht werden, dass eine einwandfreie Mitschrift von empfangenen Morsesignalen nur dann möglich ist, wenn das Signal möglichst ungestört empfangen wird und die "Handschrift" der Gegenstation sauber ist, also die Morsezeichen nicht geschmiert werden. Ein noch so gutes Programm zum Decodieren von Morsesignalen hat bei handgegebener Morse-Telegrafie irgendwo seine Grenzen.

Die Sende-Geschwindigkeit für Morsen wird im kürzt WpM (= 70 BpM) ändert sich nicht mehr die Geschwindigkeit des eigentlichen Morsezeichens, son-

dern die Abstände zwischen den Zeichen werden länger. Mit dem Befehl

cmd:

Signals angepasst. Durch Eingabe von wieder aufgehoben.

cmd:

-Modus heraus können folgende Befehle ausgeführt werden:

passt die Sendegeschwindigkeit der Geschwindigkeit des empfangenen CW-Signals an.

gibt die Geschwindigkeit wieder frei. schaltet auf Senden, und die Texteingabe kann sofort erfolgen. schaltet unmittelbar auf Empfang und gibt die Empfangsgeschwindigkeit frei.

Rückschaltung auf Empfang und Rückkehr in den Aussenden der mit ist, wird auch das Datum ausgegeben.

MSP

, gefolgt von der Zahl (5 bis 99) in WpM eingegeben. Bei Geschwindigkeiten unter 14

-Modus wird die eigene Sendegeschwindigkeit auf die Geschwindigkeit des empfangenen

DAYTIME

gesetzten Uhrzeit. Wenn

cmd:

-Modus mit dem Befehl

oder

gefolgt von

cmd:

-Modus.

DAYTIME ON

geschaltet

MSPEED

LOCK

wird diese Funktion

oder abge-

(oderL) im

Liste der Tastenfunktion für spezielle Morsezeichen (Verkehrszeichen):

Taste Abkürzung Bedeutung

SK Ende des QSOs

EB Warten

AR Spruchende

( = > ! %

KN Aufforderung zum Senden

BT Pause AA neue Zeile VE Verstanden

KA Spruchanfang

PK-232 Bedienungsanleitung S. 10 / 43

Page 12

BAUDOT-RTTY-Betrieb

Zum Einschalten dieser Betriebsart wird abgekürzt BA eingegeben. Die Geschwindigkeit wird im folgt von der gewünschten Baud-Zahl eingegeben. Dabei sind die Baud-Raten 45, 50, 56, 75, 100,

110, 150 200 und 300 Baud möglich. Üblicherweise wird das internationale Alphabet CCITT Nr. 3 gesendet. Dieses wird mit dem Befehl

gebräuchliche Western-Union-Alphabet eingeschaltet. Die folgenden Befehle werden im dus eingegeben:

X R L USOS ON|OFF

In den geschriebenen und vorgeschriebenen Text lassen sich die folgenden Befehle einfügen:

<CTRL-T>

<CTRL-O> <CTRL-N> <CTRL-D> <CTRL-F>

schaltet auf Senden und die Texteingabe kann sofort beginnen. schaltet zurück auf Empfang und schaltet auf Buchstaben (BU). schaltet bei Empfang auf Buchstaben (BU). schaltet die Automatik ein und aus, die bei Empfang nach einem Space jeweils wieder auf Buchstaben (BU) zurückschaltet.

Aussenden der mit schaltet ist, wird auch das Datum ausgegeben.

Umschalten auf Buchstaben (BU). Umschalten auf Ziffern (ZI). Rückschaltung auf Empfang und zurück in den Rufzeichen im Morsecode und Ausschalten des Senders.

USB

eingestellt und aus dem

cmd:

CCITT

mit ON eingeschaltet. Bei

DAYTIME

gesetzten Uhrzeit. Wenn

cmd:

-Modus mit

cmd:

-Modus

RBAUD

OFF

BAUDOT

(oder RB), ge-

ist das in den USA

DAYTIME

-Modus.

cmd:

ON ge-

oder

-Mo-

ASCII-RTTY-Betrieb

Aus dem schalten. Mit dem Befehl Es lassen sich die Baud-Raten 45, 50, 57, 75, 100, 110, 150, 200 und 300 Baud einstellen.

Die folgenden Befehle werden im

X R

In den geschriebenen und vorgeschriebenen Text lassen sich die folgenden Befehle einfügen:

<CTRL-T>

<CTRL-D> <CTRL-F>

cmd:

-Modus wird

schaltet auf Senden und die Texteingabe kann sofort beginnen. schaltet zurück auf Empfang.

Aussenden der mit schaltet ist, wird auch das Datum ausgegeben.

Rückschaltung auf Empfang. Rufzeichen im Morsecode und Ausschalten des Senders.

ASCII

ABAUD

oder abgekürzt AS eingegeben um diese Betriebsart einzu-

gefolgt von der Baud-Rate, wird die Geschwindigkeit festgelegt.

cmd:

-Modus eingegeben:

DAYTIME

gesetzten Uhrzeit. Wenn

DAYTIME

ON ge-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 11 / 43

Page 13

AMTOR-Betrieb

Um AMTOR einzuschalten, ist aus dem ben. Die Geschwindigkeit ist automatisch auf 100 Baud gesetzt und lässt sich nicht ändern. Am

Transceiver auch automatisch in die AMTOR-Betriebsart. Mit dem Befehl ARQ-Anrufs bestimmt. Falls der Default-Wert von 90 s nicht befriedigt, müsste erst ein anderer Wert eingeben werden. Die Einstellung des AMTOR-Betriebsarten ohne Bedeutung.

Aus dem

ARQ SELCAL FEC SELFEC SELCAL AL

L AM

und

In geschriebenen und vorgeschriebenen Text lassen sich die folgende Befehle einfügen:

<CTRL-T>

<CTRL-O> <CTRL-N> <CTRL-D> <CTRL-F>

cmd:

USB

einschalten. Durch Eingabe der nachfolgend aufgeführten Befehle gelangt man

-Modus heraus können folgende Befehle gesetzt werden:

startet in Mode A einen selektiven Anruf. startet die Sendung in Mode B. startet eine selektive FEC-Aussendung schaltet auf Monitorbetrieb für ARQ-Sendungen und leitet Neu-Synchronisation ein, falls erforderlich.

schaltet um auf Buchstaben (BU). stoppen eine Aussendung und schalten zurück auf Empfang.

Aussenden der mit schaltet ist, wird auch das Datum ausgegeben.

Umschalten auf Buchstaben (BU). Umschalten auf Ziffern (ZI). Rückschaltung auf Empfang. Rufzeichen im Morsecode und Abbrechen der Verbindung.

cmd:

-Modus heraus

Threshold

DAYTIME

AMTOR

-Reglers auf der Frontplatte ist bei den

gesetzten Uhrzeit. Wenn

oder abgekürzt AM einzuge-

ARQTMO

wird die Zeitdauer eines

DAYTIME

ON ge-

Bekannterweise wird bei ARQ-Betrieb ein eigene

Buchstaben bestehenden üblich, 4 oder 5 Zahlen verwendet werden. Bei Eingabe von Zahlen werden diese automatisch in eine 4-stellige Buchstabenkombination umgeformt.

ARQ-Verbindungen (AMTOR Mode A)

ARQ-Verbindungen werden üblicherweise durch eine CQ-Sendung in FEC eingeleitet. Um den Anruf in ARQ zu beantworten, wird

Synchronisation mit der Gegenstation hergestellt ist, kann die Konversation beginnen. Die Umschaltung auf Empfang und das Auffordern des Partners zum Senden erfolgt in ARQ durch die Zeichenfolge

Gegenstation unterbrechen (BREAK). Eine ARQ-Verbindung wird im von

mitting data remaining

lässt sich mit dem Befehl durch wird der Sendepuffer automatisch gelöscht. Diese Methode wird jedoch nicht empfohlen, da die

Gegenstation weiterhin versucht, die Verbindung zu halten und zu synchronisieren.

SELCAL

beendet. Dabei wird der Sende-Speicher nicht gelöscht. Durch die Message

<CTRL-D>

ist im

cmd:

-Modus mit

SELCAL

einzugeben. Es können auch, wie bei kommerziellen Stationen

ARQ

. Durch Eingeben des Befehls

wird auf noch vorhandenen Speicherinhalt hingewiesen. Dieser

TCLEAR

ausgelöst, ohne dass man vorher in den

gefolgt vom

oder abgekürzt TC löschen. Ein Abbruch der Verbindung wird

SELCAL

MYSELCAL

SELCAL

ACHG

bei beiden beteiligten Stationen benötigt. Das

oder abgekürzt

der Gegenstation eingegeben. Wenn die

cmd:

-Modus lässt sich bei ARQ-Betrieb die

MYS

, gefolgt von dem aus vier

cmd:

-Modus durch Eingabe

*** trans-

cmd:

-Modus zu gehen braucht. Dabei

PK-232 Bedienungsanleitung S. 12 / 43

Page 14

Falls nach Beendigung einer Verbindung ein erneuter Anruf an die gleiche Station erfolgen soll, braucht das

TURN>

SELCAL

nicht erneut eingeben werden. Es genügt allein die Eingabe von

ARQ<RE-

Nach der Beendigung einer ARQ-Verbindung schaltet der PK-232 nur zurück in den wenn

NEWMODE

Der Befehl geschaltet ist (ON), werden auf dem Bildschirm nur die Zeichen abgebildet, die bereits ausgesen-

det und bei ARQ von der Gegenstation bestätigt wurden. Wenn (OFF), werden sie sofort auf dem Display angezeigt.

FEC-Verbindungen (AMTOR Mode B)

Um in FEC zu senden, wird im cmd:-Modus der Befehl Gerät beginnt sogleich mit Senden. Die Rückschaltung auf Empfang erfolgt im (Sendespeicher wird gelöscht) oder direkt mit neutes Umschalten auf Senden erfolgt wieder mit dus zu gehen, können ausgelöst werden:

<CTRL-F>

<CTRL-D>

Bei FEC-Sendngen ist es nicht sinnvoll, eine Reihe von RYRYRY zu senden, damit die Gegenstation synchronisieren kann. Im Gegenteil, diese Art ist schädlich. Die Gegenstation synchronisiert auf die von der sendenden Station ausgesendeten Leerzeichen (IDLE). Deshalb ist es gute Praxis, zu Beginn einer Sendung Leerzeichen auszusenden, bevor man mit der Texteingabe beginnt.

ON und

EAS

(Echo As Sent) hat im AMTOR-Betrieb eine besondere Bedeutung. Wenn

NOMODE

OFF gesetzt sind.

EAS

dagegen ausgeschaltet ist

FEC

oder abgekürzt FE eingegeben. Das

cmd:

<CTRL-D>

sendet das Rufzeichen in Morse-Code aus, schaltet den Sender aus und kehrt zurück in den schaltet auf Empfang und kehrt zurück in den

cmd:

-Modus.

(Sendespeicher wird nicht gelöscht). Er-

cmd:

-Modus. Ohne in den

cmd:

-Modus.

cmd:

-Modus,

EAS

ein-

-Modus mit

cmd:

-Mo-

SELFEC-Betrieb (selectives FEC)

Eine

SELFEC

wünschten Station eingeleitet. Ansonsten ist die Betriebsabwicklung die gleiche wie bei FEC-Betrieb.

Falls nach Beendigung einer Verbindung ein erneuter Anruf an die gleiche Station erfolgen soll, braucht das

TURN>

Empfang von FEC-Sendungen

Mit dem Befehl werden können. Dieses ist u.U. von Bedeutung, wenn man auf einer Frequenz auf den Anruf einer

ARQ-Station wartet.

Monitor-Betrieb (Mitlesen)

Durch Eingabe des Befehls (engl.: Listen) geschaltet. Damit ist es möglich, ARQ-Funkverbindungen mitzuhören, ohne jedoch

vom Vorteil der Fehlerkorrektur Gebrauch machen zu können. Durch erneutes Eingeben von folgt eine Neu-Synchronisation auf die empfangene Station. Bei falscher Shiftlage allerdings bleibt

die LED-Anzeige

-Verbindung wird mit dem Befehl

SELCAL

nicht erneut eingegeben werden. Es genügt allein die Eingabe von

RFEC ON|OFF

PHASE

ständig an und es wird nicht mitgeschrieben. Dann ist im

wird bestimmt, ob FEC-Sendungen in AMTOR-Stby mitgelesen

ALIST

oder abgekürzt AL im

SEL

(abgekürzt) gefolgt vom

cmd:

-Modus wird auf Monitor-Betrieb

SELCAL

cmd:

der ge-

ARQ<RE-

er-

-Modus

PK-232 Bedienungsanleitung S. 13 / 43

Page 15

RXREV ON

fänger einzuschalten.

Der PK-232 bietet nach Aufrüstung mit einem neuen Satz EPROMs und einem zusätzlichen Druckerinterface die Möglichkeit, FAX-Sendungen zu empfangen und direkt auf einem grafikfähigen Matrixdrucker auszudrucken. Hierfür sind eine Reihe von Befehlen, die schon im Befehlsvorrat enthalten sind, vorgesehen. Die genaue Beschreibung dieser Befehle wird zusammen mit dem Erweiterungssatz geliefert.

Der PK-232 befindet sich nach dem ersten Einschalten in der Packet-Radio-Betriebsart, sonst in der zuletzt eingeschalteten Betriebsart. Falls man sich in einer anderen Betriebsart befindet, ist im

cmd:

wird im Durch Eingabe von mit einer Station verbunden ist, leuchtet die fahren wie unter dem Befehl

einzugeben, um die Shiftlage umzukehren oder es ist das andere Seitenband am Emp-

FAX-Empfang

Packet-Radio-Betrieb

-Modus

PACKET

cmd:

-Modus durch Eingabe von

oder abgekürzt PA einzugeben. Eine Verbindung zu einer anderen Station

ohne weiteren Zusatz wird eine Verbindung wieder getrennt. Solange man

UNPROTO

gefolgt vom Rufzeichen der Gegenstation hergestellt.

CON

-LED. Um einen CQ-Ruf auszusenden, ist zu ver-

beschrieben.

Tipps und Tricks

Einer der häufigsten Fehler, der im Packet-Radio-Betrieb gemacht wird, ist die falsche Interpretation des

tatur eingibt. Die Aussendung erfolgt, sobald festgelegte Paketlänge erreicht ist (oder wenn die mit Dann leuchtet kurz die LED von der Gegenstation bestätigt wurde. Aus der Anzeige men, wie gut die Verbindung "läuft". Man befindet sich also im einer Station "connected" ist. Dann leuchtet die wenn man "connected" ist, lassen sich manche Parameter im ganz normal der gerufen und geändert.

Nur darf man jetzt nicht vergessen, wieder



das QSO fortzusetzen!

Nach Ende einer Verbindung (nach einem DISCONNECT) befindet man sich normalerweise wieder im

interpretiert der TNC als Befehl. Wenn er ihn nicht versteht, fragt er verschwindet allerdings, wenn man im Anschluss an eine Verbindung Monitor-Betrieb macht und

sich der Bildschirm mit Paketen anderer Stationen füllt.

CONVERSE

cmd:

-Modus, die LED

-Modus. Nur in diesem Modus wird alles ausgesendet, was man über die Tas-

cmd:

-Modus z.B. mit

SEND

auf; anschließend leuchtet die LED

RQ/CMD

CON

<CTRL-C>

CONVERS

leuchtet. Alles was jetzt über die Tastatur eingegeben wird,

betätigt wird oder wenn die mit

PACTIME

STA

-LED auf der Frontplatte des Gerätes auf. Auch

eingeschaltet und der gewünschte Befehl auf-

oder abgekürzt

festgelegte Zeit abgelaufen ist).

STA

so lange, bis das Paket

kann man daher sehr deutlich entneh-

CONVERSE

cmd:

-Modus, wenn man mit

-Modus ändern. Dazu wird

CONV

einzugeben, um

?What?

. Das

cmd:

PACLEN

-Zeichen

Auch wenn man das



cmd:

-Modus! Man kann jederzeit einen Befehl eingeben. Ein einfaches Betätigen von

bringt das

Durch Eingabe von man direkt in den eingeben wird, und zwar nach

cmd:

-Zeichen wieder auf den Schirm.

CONVERSE

cmd:

CONVERSE

-Zeichen nicht mehr sieht, befindet man sich trotzdem noch im

bzw. den Abkürzungen

-Modus. Alles wird jetzt ausgesendet, was man über die Tastatur

PK-232 Bedienungsanleitung S. 14 / 43

, nach Erreichen der

CONV

oder

PACLEN

cmd:

oder

-Modus gelangt

PACTIME

. Diese

Page 16

Aussendung geht den Weg, der mit dem Befehl sierung als CQ oder unter Zwischenschaltung von anderen Stationen als Digipeater. Der Befehl

UNPROTO

setzt werden. Bei der Aussendung wird dieses Wort stets zusammen mit dem eigenen Rufzeichen dem Text vorangestellt.

enthält als default das Kürzel CQ. Hierfür kann auch ein anderes Wort, z.B.

UNPROTO

festgelegt wurde, nämlich ohne Adres-

TEST

einge-

Wenn man



VERSE

zusammen mit CQ oder

Wenn eine Verbindung bei starker Kanalbelegung nicht "läuft", sollte man zen. Das empfiehlt sich eigentlich ohnehin. Ansonsten hängt der TNC besonders bei der Übertra-

gung von längeren Files so viel Pakete aneinander, wie mit jetzt zu Kollisionen kommt, erfolgen unnötigerweise wiederholte Versuche, das überlange, aus

mehreren Paketen zusammengesetzte "Super-Paket" zu übertragen.



ten!

Manche Transceiver benötigen mehr, manche weniger Zeit, um von Senden auf Empfang zu schalten. Bei zu langer Umschaltzeit kann es passieren, dass der Anfang des vom TNC gelieferten Paketes noch nicht übertragen wird, und keine Verbindung zustande kommt. Dann kann man mit

-Modus! Auch ohne Texteingabe erfolgt eine Aussendung, und zwar das eigene Rufzeichen

Daher

TXDELAY

Adressierung auch ausgesendet wird. Die Verzögerung besteht aus den sogenannten "FLAGS", die der Adressierung vorangestellt werden und keine Information enthalten.

TXDELAY



weise zu verlängern und damit neue Probleme, besonders im Kurzwellenbetrieb zu produzieren. Der niedrigstmögliche Wert ist der Beste!

MAXFRAME

eine Verzögerung einschalten, um sicherzustellen, dass der Anfang des Paketes mit der

nicht länger als erforderlich machen, um das zu übertragene Paket nicht unnötiger-

betätigt und die

TEST

oder was sonst unter

auf

setzen, um die Strecke nicht mit zu langen Übertragungen zu belas-

SEND

-LED leuchtet auf, befindet man sich im

UNPROTO

eingespeichert wurde.

MAXFRAME

bestimmt wurden. Wenn es

auf

CON-

set-

Eine der besonderen Attraktivitäten von Packet-Radio ist der Multiconnect-Betrieb. Der PK-232 gestattet Simultan-Betrieb auf bis zu 10 verschiedenen Kanälen (wenn das eigene Nervenkostüm da mitmacht). Multiconnect heißt jedoch nicht, dass man mit bis zu 10 Stationen ein Rund-QSO – Jeder mit Jedem – machen kann, sondern es lassen sich von einer Station sternförmig bis zu 10 verschiedene andere Stationen ansprechen und man kann andererseits von bis zu 10 Stationen angesprochen werden. Die Voraussetzung für das Angesprochenwerden ist die Einstellung von

Hier kann man festlegen, wie viel Stationen parallel einen Connect zum eigenen TNC herstellen können. Die Anzahl der möglichen abgehenden Connects zu anderen Stationen wird durch die Einstellung von

ren die Befehle ASCII-Zeichen fest, mit welchem man die verschiedenen Kanäle 0 bis 9 einschalten kann. Der De-

fault-Wert ist $00, damit ist die Funktion ausgeschaltet. Häufig wird als (Separator, $7C) oder spricht $7C jedoch dem Buchstaben ö und $7E dem Buchstaben ß. Es gilt also ein Zeichen auszu-

suchen, welches über die Tastatur erreicht werden kann, aber möglichst bei der Übertragung von Texten nicht benutzt wird. Dafür bieten sich leider nicht viele an, z.B. § bzw. @ = $40, % = $24, & = $26 oder # = $23, vergl. auch die ASCII-Tabelle am Schluss dieses Heftes. Wenn man jetzt ein Zeichen festgelegt hat, und gibt diese im

ein, wird der Kanal unmittelbar als I/O-Kanal eingeschaltet. Dem nächsten gewählte

CHCALL

auch der Kanalnummer auf dem eigenen Bildschirm erscheinen. Wenn man mit einer Station bereits

connected ist, kann man seine eigene Sendung durch Voranstellen des

USERS

jedoch nicht beeinflusst. Zur weiteren Verwaltung von MULTICONNECT gehö-

CHSWITCH, CHCALL

und

CHDOUBLE

. Mit dem Befehl

STREAMSW

CHSWITCH

(Tilde, $7E) genommen. Bei Tastaturen mit deutschem Zeichensatz ent-

cmd:

-Modus mit der Nummer des gewünschten Kanals

cmd:

-Zeichen wird das

CHSWITCH

auf ON setzen, damit die Rufzeichen der Partner-Stationen jeweils zusammen mit

-Zeichen zusammen mit der Kanal-Nummer vorangestellt. Dann sollte man

CHSWITCH

USERS

legt man ein

-Zeichen

-Zeichens zu-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 15 / 43

Page 17

sammen mit der Nummer des Kanals vor den auszusendenden Text auf den entsprechenden Kanal leiten. Beispiel: Man hat & ($26) als

Kanal 3, dann gibt man ein:

MULT

auf der Frontplatte des PK-232.

CHSWITCH

&3 Text

-Zeichen gewählt und der Partner befindet sich auf

. Während des Multiconnect-Betriebes leuchtet die LED

Es klingt komplizierter als es ist! Durch Einschalten des



CSTATUS

ist und auf welchem Kanal man mit wem verbunden ist. Anschließend nicht vergessen, wieder

CONVERSE

Fortgang des QSOs.

Und schließlich kann man noch

CHSWITCH

sich dieses Zeichen in einem empfangenen Text befindet. Wenn empfangene Zeichen doppelt abgebildet, um damit zu markieren, dass es sich nicht um das eigene

CHSWITCH

) kann man sich jederzeit Überblick verschaffen, welches der augenblickliche I/O-Kanal

einzugeben, sonst protestiert der TNC mit

CHDOUBLE

ausgesucht hat, welches man garantiert nicht aussenden will, kann es passieren, dass

-Zeichen handelt.

auf ON setzen. Obwohl man sich ein Zeichen für

cmd:

-Modus und Eingeben von CS (für

?What?

CHDOUBLE

und der Partner wartet auf den

ON ist, wird dann das

PK-232 Bedienungsanleitung S. 16 / 43

Page 18

BEFEHLE FÜR PAKRATT PK-232

Die Befehle werden in abgekürzter Form erläutert. Dem Befehl ist jeweils in eckigen Klammern der sog. Default-Zustand angefügt, der nach dem ersten Einschalten oder einem RESET gesetzt ist. In runden Klammern ist aufgeführt, in welcher Betriebsart der Befehl anzuwenden ist. Eine ausführliche Darstellung mit erklärenden Beispielen ist im englischsprachigen Handbuch nachzulesen. Der Befehl muss in den seltensten Fällen in seiner ganzen Länge geschrieben werden. Es ist ausreichend, wenn die jeweils groß und fett geschriebenen Zeichen eingegeben werden.

8Bitconv

ON gestattet im

alle Möglichkeiten des will. Mit OFF wird das 8. Bit abgeschnitten.

AAb

text

Legt den Text im geben wird. Maximal können 17 Buchstaben/Zeichen eingespeichert werden. Die Textausgabe er-

folgt nur dann, wenn

ABaud

Legt die Baudrate in der ASCII-RTTY-Betriebsart fest. Im Ursprung sind 110 Baud gesetzt. Es können Baudraten von 45, 50, 57, 75, 100, 110, 150, 200 und 300 Baud eingestellt werden.

AChg

Mit diesem Befehl kann im ARQ-Betrieb die empfangene Station (IRS) die sendende Station (ISS) unterbrechen (BREAK).

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

CONVERS

ANSWERBACK

-Mode das Aussenden von 8-Bit-Daten. Das ist nützlich, wenn man nicht

TRANSPARENT

[PK-232] (Baudot, ASCII, AMTOR)

-Speicher fest, der als Antwort auf ein empfangenes

WRU

auf ON gesetzt ist.

[110] (ASCII)

Direktbefehl (AMTOR)

-Modus braucht, aber doch z.B. Nicht-ASCII-Zeichen senden

WRU?

ausge-

ACRDisp

Bestimmt die Länge einer Zeile für den Bildschirm oder Drucker von 1 bis 255. Mit 0 (Null) wird die Funktion abgeschaltet.

ACRPack

Mit ON wird jedem ausgesendeten Paket ein <CR> angehängt.

ACRRtty

Mit der eingegebenen Zahl 1 bis 255 wird bestimmt, nach wie viel Zeichen ein <CR> beim Aussenden eines SPACE eingefügt wird. Mit 0 (Null) wird die Funktion ausgeschaltet.

ADelay

Mit einer Zahl von 1 bis 9 wird im AMTOR-Betrieb die Sendezeit-Verzögerung in Intervallen von 10 ms bestimmt.

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

[80] (alle Betriebsarten)

[71] (Baudot- und ASCII-RTTY)

[4] (AMTOR)

PK-232 Bedienungsanleitung S. 17 / 43

Page 19

ALFDisp

Mit ON wird der Datenaustausch zwischen PK-232 und Terminal nach jedem <CR> ein <LF> hinzugefügt.

ON|OFF [ON] (Alle Betriebsarten)

ALFPack

Mit ON wird jedem ausgesendeten Paket, das mit einem <CR> endet, ein <LF> hinzugefügt. Es besteht eine Ähnlichkeit zu

ALFRtty

Mit ON wird jedem ausgesendeten <CR> ein <LF> hinzugefügt.

AList

Mit diesem Befehl wird im AMTOR-Betrieb die Monitor-Funktion (LISTEN) eingeschaltet.

AMtor

Mit diesem Befehl wird die AMTOR-Betriebsart eingeschaltet.

ARQ

Mit diesem Befehl, gefolgt von dem ruf ausgelöst.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

ALFDISP

ON|OFF [ON] (Baudot- und ASCII-RTTY)

Direktbefehl (AMTOR)

Direktbefehl (

xxxx(x) [leer] (AMTOR)

, jedoch wird <LF> nur abgehenden Paketen angehängt.

cmd:

SELCAL

der Gegenstation, wird im AMTOR-Betrieb ein ARQ-An-

-Modus)

ARQTmo

Mit diesem Befehl wird die Dauer in Sekunden bestimmt, die der PK-232 versucht, bei einer ARQVerbindung die Synchronisation zur Gegenstation herzustellen oder aufrechtzuerhalten. Es können Werte 0 ... 250 eingesetzt werden, wobei es wenig sinnvoll ist, kürzere Zeiten als 20 Sekunden zu wählen.

AScii

Mit diesem Befehl wird die RTTY-Betriebsart ASCII eingeschaltet.

AWlen

Durch Eingeben der Zahl 7 oder 8 wird die digitale Wortlänge für den Datenaustausch zwischen dem I/O-Port des TNC und dem Computer eingestellt. Zur reinen Textübertragung genügt eine Wortlänge von 7 Bit.

Sollen jedoch ausführbare Programme oder Spezialzeichen im den, ist folgt unabhängig von

AWLEN

[90] (AMTOR)

Direktbefehl (

[7] (Alle Betriebsarten)

auf 8 zu stellen und zusätzlich

AWLEN

immer eine Datenübertragung mit 8-Bit-Wortlänge.

8BITCONV

CONVERS

auf ON. Im

cmd:

-Modus)

-Modus übertragen wer-

TRANSPARENT

-Modus er-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 18 / 43

Page 20

AX25l2v2

ON TNC benutzt das AX.25 Protokoll Level 2.0 OFF TNC benutzt das AX.25 Protokoll Level 1.0

Manche Digipeater arbeiten noch mit AX.25 Level 1.0. In diesem Fall ist es nötig, AX25L2V2 auf

OFF zu schalten. Erst wenn sichergestellt ist, dass die erreichbaren "Digis" Level 2.0 richtig "digi-

peaten", kann AX25L2V2 auf ON geschaltet werden. In der Regel arbeiten mittlerweile alle Digipeater mit dem Protokoll der Version 2.0.

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

AXDelay

Legt neben lung fest. n = 0 ... 180, die Wartezeit beträgt n × 10 ms. Diese Einstellung ist u.U. erforderlich,

wenn in die Übertragungsstrecke eine normale Relaisfunkstelle eingeschaltet ist, die durch die erforderlichen Umschaltzeiten eine entsprechende Verzögerung benötigt. Siehe auch

AXHang

= 0 ... 20, ist die Haltezeit n × 100 ms einer normalen Relaisfunkstelle. Dieser Wert kann zur Optimierung der Übertragung über eine FM-Relaisfunkstelle nützlich sein. Bei einem Relais mit einer längeren Haltezeit braucht der TNC nicht die mit

wenn die Relaisfunkstelle ohnehin "offen" ist, d.h. wenn sie sendet. Wird also innerhalb ein Paket empfangen, dann wird

BAudot

Mit diesem Befehl wird die RTTY-Betriebsart Baudot eingestellt.

Beacon

TXDELAY

everyn|after

[0] (Packet-Radio)

die Pause zwischen Hochtasten des Senders und Beginn der Datenübermitt-

AXHANG

[0] (Packet-Radio)

AXDELAY

eingestellte Verzögerung abzuwarten,

AXHANG

AXDELAY

Direktbefehl (

[EVERY 0] (Packet-Radio)

nicht abgewartet.

cmd:

-Modus)

EVERY Bakentext wird in festen Intervallen gesendet. AFTER Bakentext wird einmal nach einer festgelegt Zeit gesendet, nachdem keine Aktivität

mehr festgestellt wurde.

Durch Eingabe des Befehls wird die Bake aktiviert und die erste Aussendung gestartet. Es wird der unter

BTEXT

ten ist, dass manche Digipeater keine Baken-Pakete weiterleiten. Wenn kein Text unter gespeichert wurde, lässt sich

BKondel

ON Wenn ein Zeichen nach der Eingabe gelöscht wird, werden die Zeichen <BACKSPA-

OFF Es wird ein Backslash ( \ ) zum Terminal gesendet.

Mit diesem Befehl wird festgelegt, wie das Terminal auf das Löschen einer Zeicheneingabe reagiert. Wenn <DELETE> oder <BACKSPACE> richtig vom Terminal durch Löschen des Zeichens interpretiert wird, dann ist

signalisiert, dass das Zeichen gelöscht wurde.

0 ... 250, 10 s Schritte, 0 schaltet die Bake ab.

abgespeicherte Text auf dem mit

BEACON

ON|OFF [ON] (Alle Betriebsarten)

CE><SPACE><BACKSPACE> zum Terminal gesendet.

BKONDEL

nicht aktivieren.

auf ON zu setzen. Mit OFF wird durch den Backslash ( \ )

UNPROTO

festgelegten Weg gesendet. Zu beach-

BTEXT

ab-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 19 / 43

Page 21

BText

Legt den Bakentext mit einer Länge von maximal 128 Zeichen fest.

text

[leer] (Packet-Radio)

CALibrate

Dieser Befehl dient zum Kontrollieren und Einstellen der vom PK-232 abgegeben AFSK-Signals. Nach Aufrufen des Befehls werden die AFSK-Tonfrequenzen in Hertz abgebildet. Dazu wird die Bezeichnung des Potenziometers erwähnt, mit dem der Ton eingestellt werden kann. Folgende Funktionen lassen sich durch Eingabe der genannten Zeichen durchführen:

K <SPACE> H

D Q

CANline

= 0 – $7F. Festlegung eines ASCII-Zeichens, welches zum Löschen einer Zeilen-Eingabe dient. Im

cmd:

eingabe verlangt, während im Converse-Modus die gesamte Zeile gelöscht wird. Ein ganzes Paket wird mit dem

Ein- und Ausschalten der PTT. Umschalten zwischen den beiden AFSK-Tönen. Umschalten der AFSK-Tönen zwischen breiter (1200 Hz) und schmaler (200 Hz) Shift.

wechselseitiges Senden der Töne in der Baudrate, die mit Beenden der

-Modus wird an die gelöschte Zeile ein Backslash-Zeichen gehängt und eine neue Befehls-

CANPAC

-Befehl gelöscht.

Direktbefehl (

HBAUD

CALIBRATE

[$18 = <CTRL-X>] (Packet-Radio)

-Funktion.

cmd:

-Modus)

eingestellt ist.

CANPac

= 0 – $7F. Festlegung eines ASCII-Zeichens, mit dem im tete Paket gelöscht wird. Nach Ablauf der nach Eingabe des

cmd:

und abschalten. Die Daten werden dann nicht im TNC gespeichert, sondern gehen verloren.

CASedisp

Durch Eingabe von 0, 1 oder 2 wird bestimmt, wie die empfangenen Zeichen an das Terminal weitergegeben werden.

0 Empfangene Groß- und Kleinbuchstaben bleiben unverändert. 1 Empfangstext wird in Kleinbuchstaben umgewandelt. 2 Empfangstext wird in Großbuchstaben umgewandelt.

CBell

Mit ON wird ein dreimaliges Klingelzeichen ($07) eingeschaltet, welches bei jedem

NECTED to ...

chen. Falls $07 durch den Befehl

OFF ist das Klingelzeichen abgeschaltet.

SEND-PACKET

-Modus lässt sich mit diesem Befehl außerdem der Datenfluss vom TNC zum Terminal an-

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

[$19 = <CTRL-Y>] (Packet-Radio)

CONVERS

PACTIME

-Zeichens, kann das Paket nicht mehr gelöscht werden. Im

[0] (Alle Betriebsarten)

-Zeit, wenn

CPACTIME

-Modus das gerade bearbei eingeschaltet ist, bzw.

*** CON-

ertönt, um den Operator auf die hergestellte Verbindung aufmerksam zu ma-

MFILTER

unterdrückt wird, ist dieses hier ohne Wirkung. Mit

PK-232 Bedienungsanleitung S. 20 / 43

Page 22

CCitt

Mit ON ist der CCITT-Code Nr. 2 eingeschaltet. Mit OFF ist der amerikanische "Western-UnionCode" eingeschaltet.

ON|OFF [ON] (Baudot-RTTY)

CFrom

Mit diesem Befehl werden Rufzeichen selektiert, die mit dem eigenen TNC eine Verbindung herstellen können.

all lässt alle Rufzeichen zu. none ohne folgende Liste lässt kein Rufzeichen zu. yes ( no (

Die in die Liste geschriebenen Rufzeichen (max. 8) müssen jeweils durch Komma jedoch ohne Leerzeichen getrennt werden. Werden Rufzeichen in die Liste ohne Anhänger aufgenommen, so werden auch alle gleichlautenden Rufzeichen mit Anhänger erfasst. Wird jedoch dagegen ein Rufzeichen mit Anhänger eingegeben, z.B. DC7XJ-2, so wird nur dieses erfasst. Um eine Eingabe wieder zu löschen, wir der Befehl gefolgt von %, &,

Abgelehnte Stationen empfangen ein DM-Paket oder:

all, none, yes|no Rufz. 1(,Rufz. 2,...Rufz. 8) [all] (Packet-Radio)

Liste

) lässt nur die in der Liste enthaltenen Rufzeichen zu.

Liste

) sperrt die in der Liste enthaltenen Rufzeichen.

OFF

oder einer Rufzeichen-Liste eingegeben.

*** {Rufzeichen} busy *** DISCONNECTED {Rufzeichen}

Auf dem eigenen Bildschirm erscheint

*** Connect request: {Rufzeichen

}

CHCall

Mit ON wird das Rufzeichen der Partner-Station in einer Multiconnect-Verbindung zusammen mit der Kanalnummer jeweils abgebildet, mit OFF unterdrückt.

CHDouble

Mit ON wird das Zeichen für kieren. schied zwischen empfangenen chen.

CHeck

= 0 ... 250 × 10 Sekunden.

Prüft nach der eingestellten Zeit, ob eine Verbindung noch besteht, wenn keine Pakete mehr ausgetauscht werden. Mit n = 0 ist diese Funktion nicht wirksam. Ist AX25L2V2 auf ON geschaltet, wird die Gegenstation abgefragt, ob sie noch da ist. Unterbleibt die Antwort, wird die Verbindung getrennt.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

CHDOUBLE

CSWITCH

soll bei Multi-Connect-Verbindungen eingeschaltet werden, um den Unter-

CHSWITCH

[30] (Packet-Radio)

bei Empfang doppelt abgebildet, um es eindeutig zu mar-

-Zeichen und denen vom eigenen TNC deutlich zu ma-

Wird von der Gegenstation bei AX25L2V2 OFF nach der festgelegten Zeit nichts mehr gehört, sendet der TNC automatisch ein

DISCONNECT

PK-232 Bedienungsanleitung S. 21 / 43

-Paket.

Page 23

CHSwitch

Mit n = $01 – $7F wird ein ASCII-Zeichen festgelegt, mit dem ein Kanal im Multiconnect-Betrieb angewählt werden kann. Dieses Zeichen gefolgt von den Zahlen 0 bis 9 kann sowohl im

dus als auch während einer bestehenden Verbindung im

TRANSPARENT

Wenn das verwendete Terminal und das Terminalprogramm den Zugriff zu den Zeichen von $80 bis $FF erlauben, kann auch ein solches Zeichen für

Verwechslung mit Zeichen in übertragenen Texten auftreten.

[$00] (Packet-Radio)

cmd:

CONVERSE

-Modus eingegeben werden. Damit wird der momentane I/O-Kanal festgelegt.

CHSWITCH

benutzt werden. Dann kann keine

-Modus, jedoch nicht im

-Mo-

CMDtime

Legt die Zeitspanne von 1 bis 250 Sekunden fest, innerhalb derer dreimal das Zeichen für den

COMMAND VERS

zurück in den

CMSg

Mit ON wird der unter zu werden, wenn eine andere Station die Verbindung hergestellt hat. Im AMTOR-Betrieb wird diese

Message als Antwort auf ein empfangenes

COMmand

Legt das ASCII-Zeichen fest, mit dem der Packet-Radio-Betrieb die Rückkehr vom men wird. Im Ursprung ist $03 = <CTRL-C> eingeschaltet. Weitere empfohlene Zeichen sind der

sogenannte "Klammeraffe" (@) = $40 oder # = $23, falls diese nicht für andere Zwecke benötigt werden.

-Befehl (

-Modus zurückzukommen, Bei n = 0 kann man nur durch einen Abbruch und einen Neustart

cmd:

CONVERS

ON|OFF [OFF] (Packet und AMTOR)

CTEXT

[1] (Packet-Radio)

) eingegeben werden muss, um vom

-Modus gelangen.

abgespeicherte Text eingeschaltet, um als erstes Paket ausgesendet

WRU?

[$03 = <CTRL-C>] (Alle Betriebsarten)

TRANSPARENT

ausgesendet. OFF schaltet die Aussendung ab.

COMMAND

-Modus eingeschaltet wird und mit dem bei

-Modus zum

TRANSPARENT

CONVERS

-Modus zum

-Modus vorgenom-

CON-

CONMode

Hiermit wird bestimmt, in welchem Modus sich das Gerät nach dem Herstellen einer Verbindung befinden soll.

Connect

Rufz. 1 Rufzeichen der gewünschten Station

Rufz. 2...9 Rufzeichen der Stationen, die als Digipeater benutzt werden sollen. Insgesamt sind

Veranlasst den TNC zum Aufbau einer Verbindung entweder direkt mit dem Rufz. 1 oder bei Eingabe von

benen Reihenfolge. Die Klammern werden dabei jedoch nicht eingegeben. Ist sofort die Betriebsart die durch die Umschaltung erst, nachdem die Verbindung aufgebaut worden ist. Nach Ablauf der durch

festgelegten Anzahl von vergeblichen Versuchen eine Verbindung herzustellen, meldet der

TRY

TNC:

Convers|Trans [CONVERSE] (Packet-Radio)

Rufz. 1 (V Rufz. 2,Rufz. 3,...Rufz. 9) Direktbefehl (Packet-Radio)

Eingaben für 8 verschiedene Rufzeichen möglich, die durch Komma oder <SPACE> getrennt sein müssen.

Via

Rufz. 2 usw. unter Zwischenschaltung dieser Stationen als Digipeater in der eingege-

CONMODE

festgelegt wurde, aktiviert. Ist

NEWMODE

ON, wird

OFF, erfolgt

*** retry count exceeded

RE-

*** DISCONNECTED

PK-232 Bedienungsanleitung S. 22 / 43

Page 24

Wenn dagegen die gewünschte Station schon mit einer anderen Station in Verbindung steht oder

CONOK

OFF eingestellt hat, meldet der TNC:

*** {Rufzeichen} busy *** DISCONNECTED

CONOk

ON Connect-Versuche anderer TNCs werden akzeptiert. OFF Connect-Versuche werden zurückgewiesen.

CONOK

ein, vorausgesetzt, dass die

Soll der TNC z.B. nur als Digipeater arbeiten, kann man dann anrufenden Stationen:

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

ON schaltet automatisch

CFROM

ALL ein,

-Liste vorher auf ALL bzw. NONE gesetzt war.

CONOK

OFF schaltet automatisch

CONOK

auf OFF stellen. Der TNC meldet

*** {Rufzeichen} station busy *** DISCONNECTED

Auf dem eigenen Terminal erscheint als Hinweis die Meldung

*** connect request {Rufzeichen}

CONPerm

OFF Connect und Disconnect von anderen Stationen ist möglich. ON Verbindung auf dem aktuellen Kanal kann nicht unterbrochen werden.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

CFROM

NONE

Dieser Befehl (ON) zwingt den TNC, die laufende Verbindung aufrechtzuerhalten, auch wenn vergeblich oft versucht wurde, ein Paket abzusetzen. Dieser Zustand lässt sich weder durch

START

Aufbau einer Verbindung.

CONStamp

ON Connect- und Disconnect-Meldungen werden mit der Datum- und Zeitinformation

OFF Datum- und Zeitinformation werden nicht angezeigt.

Die Anzeige erfolgt jedoch nur, wenn zuvor

CONVers

Der Siehe auch um z.B. ein Parameter zu ändern, muss anschließend wieder der werden, um die Kommunikation mit der Gegenstation fortzusetzen. Zur Vereinfachung kann auch

nur der Buchstabe K statt

noch durch Ein- und Ausschalten des TNCs ändern. Der Befehl wirkt erst nach erfolgtem

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

versehen.

DAYTIME

Direktbefehl (Packet-Radio)

cmd:

-Modus wird verlassen. Alles, was nun geschrieben wird, geht als Paket über den Sender.

UNPROTO

. Wenn während einer Verbindung in den

CONV

eingegeben werden.

gesetzt worden ist.

cmd:

-Modus umgeschaltet wurde,

CONVERS

-Modus eingeschaltet

RE-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 23 / 43

Page 25

CPactime

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

ON Pakete werden automatisch nach der mit OFF Pakete werden erst nach Eintippen des SEND-PACKET-Zeichens (üblicherweise

<RETURN> bzw. <CR> = <CTRL-M>) gesendet.

CRAdd

Hiermit wird mit ON beim Senden am Ende einer Zeile ein zusätzliches <CR> eingefügt, um bei einer Gegenstation, die mit einer mechanischen Maschine ausgerüstet ist, eine sichere Funktion des Wagenrücklaufs zu erreichen.

CStatus

Zeigt an, welcher Kanal eingeschaltet ist (I/O), den Status aller 10 Kanäle und ob eine Verbindung permanent besteht.

CText

Hier kann ein Text mit bis zu 120 Zeichen Umfang eingegeben werden, der als Antwort auf eine von einer anderen Station aufgebaute Verbindung als erstes Paket ausgesendet wird, wenn

ON geschaltet ist. Der Text kann auch auf mehrere Zeilen verteilt werden, wenn man <CR> durch

Voran-Eingabe von <CTRL-V> (siehe auch wird der Text nicht ausgegeben. Der löscht oder kann durch einen neuen Text überschrieben werden.

ON|OFF [OFF] (Baudot-RTTY)

Direktbefehl (Packet-Radio)

[leer] (Packet-Radio)

PASS

CTEXT

wird durch Eintippen des Zeichens % oder & ge-

PACTIME

gesetzten Zeit ausgesendet.

CMSG

) in den Text einfügt. Bei einem Selbst-Connect

DAYStamp

Wenn eingeschaltet (ON) wird auch das Datum bei schaltet (OFF) erfolgt dann nur die Ausgabe der Uhrzeit.

DAytime

Diese Eingabe sollte man gleich nach dem Einschalten vornehmen, um Datum und Uhrzeit zu setzen, wenn diese im nachfolgenden Betrieb verwendet werden sollen.

yy: Jahr, mm: Monat, dd: Tag. hh: Stunden, mm: Minuten, ss: Sekunden.

Die Eingabe der Sekunden kann auch unterbleiben, dann wird die Uhr mit der vollen Minute gestartet. Es müssen auch führende Nullen eingegeben werden.

DCdconn

Einige Anwenderprogramme werten den DCD-Status (Digital Carrier Detect) aus.

ON Der Status der

OFF Pin 8 der RS-232C-Steckverbindung ist ständig High (aktiv).

ON|OFF [OFF] (Alle Betriebsarten)

CONSTAMP

yymmddhhmmss [leer] (Alle Betriebsarten)

ON|OFF [OFF] (Alle Betriebsarten)

DCD

-LED wird am Pin 8 der RS-232C-Steckverbindung auf der Rück-

seite des Gerätes gelegt.

und

MONSTAMP

angezeigt. Ausge-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 24 / 43

Page 26

DELete

ON als Editierzeichen wird <DELETE> $7F erwartet. OFF als Editierzeichen wird <BACKSPACE> $08 erwartet.

Mit diesem Befehl wird das Zeichen festgelegt, mit dem das letzte Eingabezeichen gelöscht werden kann. Die Art der Bildschirmdarstellung wird durch den

chen, die mit dem

DIPLAY

ON|OFF [OFF] (Alle Betriebsarten)

BKONDEL

PASS

-Befehl eingegeben wurden, können auch gelöscht werden. Mit dem

-Befehl kann man die fertig editierte Zeile überprüfen.

-Befehl bestimmt.

<CR>

-Zei-

RE-

DFrom

Mit diesem Befehl werden Rufzeichen selektiert, die den eigenen TNC als Digipeater benutzen können.

all lässt alle Rufzeichen zu. none ohne folgende Liste lässt kein Rufzeichen zu. yes ( no (

Disconnect

Hiermit wird sofort die Trennung der Verbindung zur Gegenstation ausgelöst. Auf beiden Terminals erscheint

tion. Während der Prozedur können schon andere Befehle eingegeben werden. Im

RENT

all, none, yes|no Rufz. 1(,Rufz. 2,...Rufz. 8) [all] (Packet-Radio)

Liste

) lässt nur die in der Liste enthaltenen Rufzeichen zu.

Liste

) sperrt die in der Liste enthaltenen Rufzeichen.

OFF

oder einer Rufzeichen-Liste eingegeben.

Direktbefehl (Packet-Radio)

***DISCONNECTED

, auf dem eigenen zusätzlich mit dem Rufzeichen der Gegensta-

TRANSPA-

-Modus wird

***DISCONNECT

nicht angezeigt.

DISPlay

Hiermit werden alle gespeicherten Parameter auf dem Display angezeigt. Durch die Zusatz-Eingaben können bestimmte Parameter ausgewählt werden.

A(synchron) Asynchrone Port-Parameter C(haracter) Befehle mit ASCII-Zeichen I(d) Befehle zur Identifizierung L(ink) Befehle für den

M(onitor) Befehle für Monitor-Funktionen R(tty) Befehle für RTTY- und Morse-Betriebsart T(imining Befehle für die Steuerung von Zeitabläufen Z Sämtliche Parameter

(x) Direktbefehl (

CONNECT

PK-232 Bedienungsanleitung S. 25 / 43

-Zustand

cmd:

-Modus)

Page 27

DWait

Legt die Zeit fest, die der TNC nach dem letzten empfangenen Paket wartet, bevor er zu senden anfängt. Für n können Werte von 0 bis 250 gewählt werden. Die Wartezeit beträgt n × 10 ms. Diese Funktion soll helfen, die Zahl der Kollisionen gering zu halten. Im Digipeat-Betrieb ist

automatisch 0, um Digipeat-Pakete sofort weiterzuleiten.

EAS

Mit ON werden auf dem Display alle Eingaben als Großbuchstaben abgebildet, so wie sie auch vom PK-232 ausgesendet werden. Mit OFF wird die Eingabe auf dem Display so abgebildet, wie sie eingegeben wird: Großbuchstaben als Großbuchstaben und Kleinbuchstaben als Kleinbuchstaben. Im Sende-Empfangsbetrieb wird die Einstellung OFF empfohlen, da sich damit der gesendete Text besser vom empfangenen Text unterscheiden lässt.

[16] (Packet-Radio)

DWAIT

ON|OFF [OFF] (Baudot- und ASCII-RTTY, AMTOR, Morsen)

Echo

ON Der TNC schickt das vom Terminal empfangene Zeichen als Echo zurück. OFF Kein Echo.

Abhängig vom verwendeten Terminal Programm anzuwenden. Falls die eingegebenen Zeichen doppelt auf dem Bildschirm erscheinen, ist

kein Echo statt.

EScape

ON Das Escape-Zeichen $1B wird auf dem Schirm als $ dargestellt. OFF Escape erscheint als $1B ([)

Legt fest, welches Zeichen der TNC zum Terminal zurückschicken soll, wenn er ein Escape empfängt. Manche Terminals interpretieren das Escape-Zeichen als Beginn eines Steuercodes. Um dieses zu verhindern, ist

Flow

ON FLOW-Control aktiv. OFF FLOW-Control abgeschaltet.

ON|OFF [ON] (Alle Betriebsarten)

ECHO

auf OFF zu stellen. Im

ON|OFF [OFF] (Alle Betriebsarten)

ESCAPE

ON|OFF [ON] (Alle Betriebsarten)

auf ON zu stellen. Siehe dazu auch den

TRANSPARENT

MFILTER

-Befehl.

-Modus findet

Wenn vorgenommen wird. Auf diese Weise wird verhindert, dass empfangene und eingegebene Daten

vermischt dargestellt werden. Der Datenfluss setzt wieder ein, wenn

Mit Verbindung der Empfang eines Paketes erst abgewartet soll, bevor ein neuer Text eingegeben

wird, ist

FLOW

auf ON gesetzt ist, schickt der TNC keine Daten zum Terminal, solange eine Eingabe

eine Befehlseingabe beendet ist, ein Paket ausgesendet wird, der Puffer des TNC voll ist.

FLOW

OFF wird die Texteingabe durch empfangene Zeichen unterbrochen. Falls während einer

FLOW

auf OFF zu setzen.

PK-232 Bedienungsanleitung S. 26 / 43

Page 28

FRack

Legt die Zeit fest, die der TNC auf Bestätigung eines gesendeten Pakets wartet. Kommt innerhalb der

Nach der durch te von 1 bis 15 gesetzt werden. Das Zeitintervall beträgt n × 1 s. Sind in den Verbindungsweg Di-

gipeater eingeschaltet, verlängert sich das Zeitintervall um zahl der Digipeater-Stationen. Wenn ein Paket wiederholt gesendet wird, addiert sich ein Zufalls-

wert hinzu, um Kollisionen zu vermeiden.

FRACK

[3] (Alle Betriebsarten)

-Zeit keine Bestätigung, wird der

RETRY

bestimmten Zahl von Wiederholungen erfolgt Abbruch. Für n können Wer-

RETRY

-Zähler erhöht und das Paket erneut gesendet.

FRACK

× (2 × m+ 1); m ist die An-

FUlldup

Mit

FULLDUPLEX

Kollisionen zu vermeiden. Solange die men. Mit ON ist diese Funktion außer Betrieb, wie es z.B. bei Betrieb über einen Satelliten erforderlich ist, oder wenn eine Verbindung auf zwei Frequenzen hergestellt wurde. Beide Stationen müssen über diese Möglichkeit verfügen.

HBaud

Legt die Datenübertragungsrate für die Funkübertragung des PK-232 im Packet-Radio-Betrieb fest. Für n können Werte von 45, 50, 57, 75, 100, 150, 200, 300, 600, 1200, 2400, 4800 oder 9600 Baud eingesetzt werden.

HEAderln

ON Die Kopfzeile eines empfangenen Pakets wird vom gesendeten Text getrennt darge-

OFF Text und Kopfzeile werden ohne Zwischenraum ausgegeben.

Trennt die Kopfzeile von der gesendeten Information. Empfiehlt sich anzuwenden mit oder

ON|OFF [OFF] (alle Betriebsarten)

OFF wird vom PK-232 das DCD-Signal (Data Carrier Detect) ausgewertet, um

DCD

-LED leuchtet, werden keine weiteren Pakete angenom-

MSTAMP

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

stellt.

ON, da diese Befehle sonst für ein beträchtliches Anwachsen der Kopfzeile sorgen.

[1200] (Packet-Radio)

MRPT

Help

Durch Eingabe dieses Befehls wird jederzeit (auch während einer bestehenden Verbindung) eine kurze Auflistung der wichtigsten Befehle auf dem Display angezeigt.

HId

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

ON TNC sendet alle 9,5 Minuten ein Identifizierungs-Paket, wenn er als Digipeater ar-

beitet.

OFF Keine Aussendung eines Identifizierungs-Pakets.

Das ID-Paket ist an die "CQ"-Adresse gerichtet, die durch den An das durch

MYCALL

gespeicherte Rufzeichen wird ein

Direktbefehl (

UNPROTO

angehängt.

PK-232 Bedienungsanleitung S. 27 / 43

-Befehl festgelegt wurde.

cmd:

-Modus)

Page 29

HOST

Mit OFF arbeitet der PK-232 als normaler TNC. Mit ON arbeitet er mit einem Host-Computer oder mit anderen speziellen Anwender-Programmen. Vollständige Informationen über die Betriebsmöglichkeiten sind dem "PK-232 Technical Manual" zu entnehmen.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

Mit diesem Befehl wird sofort die Aussendung eines Pakets zur Identifizierung ausgelöst, wenn

HID

eingeschaltet (ON) ist. Die Identifizierung besteht aus dem in

zeichen mit dem Anhänger

ILfpack ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

Mit diesem Befehl wird die Auswertung von <LF> durch den PK-232 beeinflusst. Dieser Befehl hat dann Bedeutung, wenn bestimmte Computerprogramme in Textform übertragen werden sollen.

ON <LF> wird bei vom Computer gelieferten Texten ignoriert. OFF Alle vom Computer gelieferten <LF> werden ausgesendet.

KIss

ON Der PK-232 arbeitet als KISS-TNC OFF Der PK-232 arbeitet als normaler AX.25 Level 2-TNC.

Das KISS-TNC-Protokoll gestattet eine effektvollere Zusammenschaltung von PK-232 mit dem HostComputer. Vollständige Informationen über die Betriebsmöglichkeiten sind dem "PK-232 Technical Manual" zu entnehmen.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

Direktbefehl (Packet-Radio)

MYCALL

abgespeicherten Ruf-

Lock

Mit diesem Befehl wird der PK-232 veranlasst, die Morsegeschwindigkeit eines empfangenen Signals zu messen und die Sendegeschwindigkeit darauf einzustellen. Zugleich wird die Fähigkeit verbessert, gestörte Morsesignale zu decodieren. In Baudot-RTTY und AMTOR wird hiermit eine Umschaltung auf Buchstaben ausgelöst.

MAXframe

Hiermit wird bestimmt, wie viel unbestätigte Pakete der TNC zulässt und wie viel Pakete maximal zugleich ausgesendet werden können. Es können Werte von 1 bis 7 eingesetzt werden. Bei hoher Kanalbelegung sollte 1 gewählt werden, bei geringer Belegung kann ein höherer Wert gewählt

werden. Zum Übertragen von längeren Files sollte man die besten Werte für

PACLEN

MBx

Rufz. 1(,Rufz. 2

Mit diesem Befehl werden nur Pakete der eingesetzten Rufzeichen (evtl. mit Anhänger 1 bis 15) im Monitorbetrieb mitgelesen, und zwar ohne Kopfzeile, Codierungen und Wiederholungen. Hiermit können Sendungen, z.B. von Mailboxen, komplett ohne die störenden Zusätze mitgelesen werden, vorausgesetzt dass die sendenden Stationen stark genug und ungestört empfangen werden.

durch Versuch ermitteln, da diese beiden Parameter zusammen den Fluss bestimmen.

) [leer] (Packet-Radio)

Direktbefehl (Morsen, Baudot, AMTOR)

[4] (Packet-Radio)

MAXFRAME

und für

MBX

PK-232 Bedienungsanleitung S. 28 / 43

Page 30

ist gegenüber den anderen der Befehl gefolgt von % oder & eingegeben, oder durch neue Rufzeichen-Eingabe.

MONITOR

-Befehlen vorrangig. Um die Eingabe wieder zu löschen, wird

MCon

Mit diesem Befehl kann auch Monitorbetrieb gemacht werden, wenn man selbst mit einer anderen Station in Verbindung ist (CONNECT-Modus). Durch die angehängte Zahl n wird der Umfang der Monitor-Funktion bestimmt.

0 Monitorfunktion ist ausgeschaltet. 1 Nur nummerierte Blöcke (UI), die im UNCONNECT- bzw.

2 Zusätzlich werden nummerierte Blöcke (I) dargestellt. Diese Einstellung ist nützlich, um den

3 Zusätzlich werden CONNECT-REQUEST-Blöcke (SABM oder C) und DISCONNECT-Blöcke

4 Zusätzlich werden unnummerierte Bestätigungen von

5 Zusätzlich werden Receive-Ready (RR), Receive Not Ready (RNR), Reject (RJ), Frame

6 Alles wird angezeigt.

Jedes Paket wird mit einem sog. "frame identifier" abgeschlossen, der entweder in eckige ( [ ] ) oder spitze ( < > ) Klammern gefasst ist. Die Art der Klammer gibt Auskunft über das verwendete AX.25-Protokoll. Eckige Klammern markieren Level 2, spitze Klammern Level 1. Wenn

eingeschaltet ist, kann detailliert die Art der einzelnen empfangenen Pakete erkannt werden. Ausführliche Informationen hierüber sind auf Seite 4-50 ff des englischen Handbuchs nachzulesen.

(0) (Packet-Radio)

UNPROTO

werden, stehen auf dem Display. Auch Einstellung ist gut für QSO-Runden mit anderen Stationen, die im ten.

Aufbau einer Verbindung zu beobachten.

(DISC oder D) angezeigt.

BEACON

-Messages werden wiedergegeben. Diese

CONNECT

DISCONNECT-STATUS-Blöcken (DM) übertragen.

Reject (FRMR) und (I)-Blöcke angezeigt.

-Modus ausgesendet

UNPROTO

-Blöcken (UA) oder

-Modus arbei-

MONITOR

MDigi

Wenn eingeschaltet (ON), werden I- und UI-Blöcke, die das in für die sich im

MFIlter

Mit diesem Befehl werden bis zu 4 ASCII-Zeichen bestimmt, die bei Empfang ausgefiltert werden sollen. Damit kann vermieden werden, dass durch Steuerzeichen unerwünschte Funktionen ausgelöst werden, wie z.B. <CTRL-L> = Bildschirm löschen oder <CTRL-G> = Klingel auslösen.

MFrom

Mit diesem Befehl werden Pakete von Rufzeichen selektiert, die im Monitor-Betrieb mitgelesen werden können.

all lässt alle Rufzeichen zu. none ohne folgende Liste lässt kein Rufzeichen zu. yes ( no (

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

MYCALL DIGIPEAT CONNECT

n1(,n2

all, none, yes|no Rufz. 1(,Rufz. 2,...Rufz. 8) [all] (Packet-Radio)

Liste

) lässt nur die in der Liste enthaltenen Rufzeichen zu.

Liste

) sperrt die in der Liste enthaltenen Rufzeichen.

-Funktion enthalten, auf dem Display dargestellt, unabhängig davon, ob man

- oder

...n4) [$07 = <CTRL-G>, $13 = <CTRL-S>] (Packet-Radio)

DISCONNECT

-Modus befindet.

abgespeicherte Rufzeichen

PK-232 Bedienungsanleitung S. 29 / 43

Page 31

OFF

oder einer Rufzeichen-Liste eingegeben.

MHeard

Mit diesem Befehl wird eine Liste der zuletzt gehörten 18 Rufzeichen zusammen mit der Uhrzeit aufgerufen, vorausgesetzt das

wird auch das Datum angezeigt. Stationen die direkt, also nicht über einen Digipeater empfangen wurden, sind mit einem

MHEARD

Monitor

0 Monitorfunktion ist ausgeschaltet. 1 Nur nummerierte Blöcke (UI), die im UNCONNECT- bzw.

2 Zusätzlich werden nummerierte Blöcke (I) dargestellt. Diese Einstellung ist nützlich, um den

3 Zusätzlich werden CONNECT-REQUEST-Blöcke (SABM oder C) und DISCONNECT-Blöcke

4 Zusätzlich werden unnummerierte Bestätigungen von CONNECT-Blöcken (UA) oder

5 Zusätzlich werden Receive-Ready (RR), Receive Not Ready (RNR), Reject (RJ), Frame

6 Alles wird angezeigt.

nicht. Durch Eingabe von MH mit %, &, N, NO, NONE oder OFF wird die Liste gelöscht.

werden, stehen auf dem Display. Auch Einstellung ist gut für QSO-Runden mit anderen Stationen, die im ten.

Aufbau einer Verbindung zu beobachten.

(DISC oder D) angezeigt.

DISCONNECT-STATUS-Blöcken (DM) übertragen.

Reject (FRMR) und (I)-Blöcke angezeigt.

Direktbefehl (Packet-Radio)

DAYTIME

gekennzeichnet. Wenn

[4] (Packet-Radio)

gesetzt ist. Wenn

PASSALL

BEACON

-Messages werden wiedergegeben. Diese

DAYSTAMP

eingeschaltet ist, funktioniert

UNPROTO

eingeschaltet (ON) ist,

-Modus ausgesendet

UNPROTO

-Modus arbei-

eingeschaltet ist, kann detailliert die Art der einzelnen empfangenen Pakete erkannt werden. Ausführliche Informationen hierüber sind auf Seite 4-50 ff des englischen Handbuchs nachzulesen.

MOrse

Mit diesem Befehl wird die Morse-Betriebsart eingeschaltet. Falls nicht mit Geschwindigkeit eingestellt wurde, ist die im Ursprung gesetzte Geschwindigkeit 20 WpM = 100

BpM.

MRpt

ON Zeigt den vollständigen Weg, den Pakete genommen haben. OFF Nur Absender und Empfänger werden angezeigt.

Legt fest, auf welche Weise mitgehörte Pakete abgebildet werden. Mit OFF werden nur die aussendende Station und die Zielstation in der Kopfzeile angezeigt, während bei geschalteten Stationen, die als Digipeater arbeiten, im Anschluss an die Zielstation aufgeführt werden. Die direkt empfangene Digipeater-Station der Strecke wird mit einem

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

Direktbefehl (

MSPEED

ON auch alle zwischen-

gekennzeichnet.

MONITOR

cmd:

-Modus)

eine andere

PK-232 Bedienungsanleitung S. 30 / 43

Page 32

MSPeed

Mit den Werten 5 bis 99 für n wird die Sende-Morsegeschwindigkeit in WpM festgelegt. 1 WpM = 5 BpM. Bei Geschwindigkeiten unter 14 WpM beträgt die Ausgabegeschwindigkeit für das Morsezeichen 15 WpM, die Pausen zwischen den Zeichen werden jedoch verlängert.

[20] (Morse)

MStamp

Dieser Befehl (ON) ermöglicht es, Pakete im Monitorbetrieb mit einer Zeitmarke zu versehen. Wenn zusätzlich

MTo

Mit diesem Befehl werden Pakete von Rufzeichen selektiert, die im Monitorbetrieb mitgelesen werden können.

all lässt alle Rufzeichen zu. none ohne folgende Liste lässt kein Rufzeichen zu. yes ( no (

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

DAYSTAMP

all, none, yes|no Rufz. 1(,Rufz. 2,...Rufz. 8) [none] (Packet-Radio)

Liste

) lässt nur die in der Liste enthaltenen Rufzeichen zu.

Liste

) sperrt die in der Liste enthaltenen Rufzeichen.

eingeschaltet ist, wird auch das Datum angezeigt.

OFF

oder einer Rufzeichen-Liste eingegeben.

MYAlias

Rufz. Alternativrufzeichen des TNC.

Dieser Befehl ermöglicht es, dem TNC für den Digipeaterbetrieb ein zusätzliches Rufzeichen zuzuweisen.

MYALTcal

Hier wird ein alternatives SELCAL für AMTOR-Betrieb gespeichert.

MYcall

Legt das Rufzeichen fest, das der TNC als eigenes Rufzeichen benutzen soll. Die zulässige Länge des Rufzeichens beträgt maximal 6 Stellen. Ein "/" im Rufzeichen ist nicht zugelassen. Zur Unterscheidung mehrerer TNCs eines Benutzers kann eine Zahl von 1 bis 15 mit einem Bindestrich ( - ) an das Rufzeichen angehängt werden. Auch eine Station, die sich üblicherweise mit /A oder /p kennzeichnen würde, verwendet eine mit Bindestrich getrennte Zahl als Anhänger.

(

Rufz.

Rufz.-n

xxxx

) [leer] (Packet-Radio)

0 – 15, eine an das Rufzeichen angehängte Identifikationsziffer

[leer] (AMTOR)

) (-n) [leer] (Packet-Radio)

PK-232 Bedienungsanleitung S. 31 / 43

Page 33

MYSelcal

xxxx(x

) [leer] (AMTOR)

Hier wird das für ARQ und SELFEC erforderliche oder 5 Zahlen eingegeben. Das BuchstabenDFØZZ verwendet DFZZ, während DZZZ für DKØZZZ steht. Wenn es zu Kollisionen mit gleichlautenden hen. Dabei nimmt man die Buchstaben, die auf der Schreibmaschinentastatur unter den jeweiligen Ziffern stehen: 1 = Q, 2 = W, 3 = E usw. Wenn DFZZ schon existiert und es zu Überschneidungen komm, wird DPZZ das modifizierte SELCAL für DFØZZ werden. Durch Ziffern eingegebene SELCALs, wie sie kommerzielle Stationen verwenden, werden automatisch in Buchstaben umgewandelt, z.B. wird 12345 zu QEMP und 67890 zu ZFST. Die Umwandlung ist in internationalen Vereinbarungen festgelegt.

NEwmode

ON Automatisches Umschalten in einen Datentransfer-Modus unmittelbar nach dem

OFF Umschaltung erfolgt nach einem

NOmode

Mit ON schaltet der PK-232 nur in den sprechender Befehl eingegeben wird. Die Einstellung von schaltet (OFF), reagiert der PK-232 entsprechend der Einstellung von

SELCALs

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

kommt, kann man die Ziffer im Rufzeichen zur weiteren Unterscheidung heranzie-

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

CONNECT

nicht in den

-Befehl. Nach

cmd:

-Modus zurück.

DISCONNECT

COMMAND

SELCAL

CONNECT

entweder mit 4 Buchstaben oder mit 4

wird aus dem Rufzeichen der Station gebildet.

schaltet der TNC in den

, nach

CONVERS

NEWMODE

DISCONNECT

- oder

TRANS

wird ignoriert. Wenn ausge-

NEWMODE

cmd:

-Modus.

kehrt der TNC

-Modus, wenn ein ent-

NULls

Legt durch die Anzahl der Leerzeichen (NULL) die Pause fest, die eingelegt werden soll, wenn

NUCR

male Zeichen mit voller Geschwindigkeit verarbeiten, haben aber beim Zeilenwechsel Probleme. Durch Versuch muss dann ermittelt werden, ob

den müssen. Für n können Werte von 0 bis 30 eingesetzt werden. Die Wartezeit beträgt n × Zeichenlänge.

NUcr

ON Nach einem <CR> werden Nullen (ASCII $00) an das Terminal gesendet. OFF Obige Prozedur wird nicht ausgeführt.

Manche Terminals benötigen zum "Scrollen" wesentlich mehr Zeit als zum Anzeigen von Zeichen innerhalb einer Zeile. Daher kann es zum Verlust von Zeichen am Anfang einer neuen Zeile Kommen. In einem solchen Fall ist

zahl wird mit dem schieben, ohne das es zu Datenverlust kommt. Wenn das Terminal "schnell" genug ist, wird diese

Funktion nicht benötigt.

bzw.

NULF

auf ON gesetzt sind. Viele Terminals und Terminal-Programme können zwar nor-

ON|OFF [OFF] (Alle Betriebsarten)

NULLS

[0] (Alle Betriebsarten)

NUCR, NULF

NUCR

ON zu stellen. Nun werden an das <CR> Nullen gehängt – die An-

-Befehl eingestellt – das Terminal kann den Text einer Zeile nach oben

oder evtl. beide eingeschaltet wer-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 32 / 43

Page 34

NULf

ON Nach einem <LF> werden Nullen (ASCII $00) an das Terminal gesendet. OFF Obige Prozedur wird nicht ausgeführt.

ON|OFF [OFF] (Alle Betriebsarten)

Beschreibung wie unter

Opmode

Nach Eingabe dieses Befehls wird die gegenwärtig eingeschaltete Betriebsart und der Status angezeigt, z.B.

AMTOR STBY RCVE

PAcket

Mit diesem Befehl wird die Betriebsart Packet-Radio eingeschaltet. Packet-Radio ist auch automatisch nach dem Erst-Einschalten des PK-232 oder nach dem

PACLen

Legt die Anzahl der Datenbytes pro Paket fest. Für n können Werte von 0 bis 255 gesetzt werden.

0 bedeutet 256 Bytes.

PACTime

EVERY Ein Paket wird nach jeweils n × 100 ms ausgesendet AFTER Ein Paket wird nach n × 100 ms ausgesendet, wenn kein Zeichen mehr vom Termi-

everyn|after

0 bis 250 in 100-ms-Schritten

nal an den TNC geschickt worden ist.

NUCR

. Die Anzahl der Nullen wird mit NULLS eingestellt.

Direktbefehl (

RESTART

[128] (Packet Radio)

[AFTER 10] (Packet-Radio)

-Befehl gesetzt.

cmd:

-Modus)

Legt die Zeit fest, nach der im

CPACTIME

das Paket abgeschickt wird, unabhängig von der Anzahl der bisher geschriebenen Zeichen. Bei Parameter AFTER wird n × 100 ms nach der letzten Eingabe das Paket gesendet oder wenn

LEN

erreicht wird. Wenn n = 0 gesetzt ist, wird das Paket ohne Wartezeit ausgesendet.

PARity

Legt die Parität für die Übertragung zum Terminal fest:

0 und 2 Keine Parität. 1 Gerade Parität 3 Ungerade Parität

PASs

Für n können ASCII-Zeichen 0 bis $7F eingesetzt werden. Mit diesem Befehl lassen sich Steuerzeichen in Pakete einbauen, ohne dass sie eine Befehlsfolge im Terminal oder bei der Gegenstation auslösen. Soll z.B. ein Text in einem Paket oder der

bestehen und ein <CR> enthalten, womit üblicherweise ein Paket abgesendet wird, ist gefolgt von <CR> einzutippen. Auch sonstige CTRL-Codes lassen sich damit übertragen, wie z.B. <CTRL-C>, welches beim eigenen TNC die Umschaltung in den

ON ist) ein Paket übertragen wird. Parameter EVERY bewirkt, dass alle n × 100 ms

Transparent-

Modus (ggfs. auch im

CONVERS

-Modus wenn

PAC-

[3] (Alle Betriebsarten)

[$16 = <CTRL-V] (Packet-Radio)

BTEXT

bzw. der

cmd:

CTEXT

-Modus bewirkt.

aus mehreren Zeilen

<CTRL-V>

PK-232 Bedienungsanleitung S. 33 / 43

Page 35

PASSAll

Mit diesem Befehl wird der Mechanismus ausgeschaltet, der die korrekte Zeichenfolge und -anzahl eines Paketes prüft. Mit ON werden auch fehlerhafte Pakete dargestellt, sofern die Länge ein vielfaches von 8 Bit beträgt und nicht länger als 330 Bytes ist. Möglicherweise können sogar Störgeräusche ein Phantom-Paket auslösen. Wenn

in die genommen.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

MHEARD

PASSALL

-Liste aufgenommen. Mit OFF – Normaleinstellung – werden nur gültige Pakete auf-

eingeschaltet ist, werden keine Rufzeichen

PErsist

Das

PERSIST

CSMA (Carrier-Sense Multiple Access) im KISS-TNC-Modus und mit dem normalen AX.25-Protokoll zu erreichen, vorausgesetzt, dass die Partner-Station gleichermaßen mit

arbeitet. Ausführliche Hinweise auf diese Betriebsmöglichkeit enthält das "PK-232 Technical Ma-

nual".

PPersist

ON Der PK-232 verwendet

OFF Der PK-232 verwendet

RBaud

Mit diesem Befehl wird die Baudrate für Baudot-RTTY gesetzt. Die möglichen Einstellungen sind

45, 57, 75, 100, 110, 150, 200 und 300 Baud.

Rcve

-Parameter wirkt mit dem

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

P-Persistent CSMA.

[127] (Packet-Radio)

SLOTTIME

PERSIST

DWAIT

[45] (Baudot-RTTY)

Direktbefehl (

für TAPR-Type 1-Persistent CSMA

-Parameter zusammen, um echte P-Persistent

- und

SLOTTIME

PERSIST

-Parameter zur Ausführung von

und

cmd:

SLOTTI-

-Modus)

Mit diesem Befehl kehrt der PK-232 in den RTTY-Betriebsarten Baudot und ASCII und in AMTOR zurück in den Empfangsbetrieb.

RECeive

Hier kann ein ASCII-Zeichen von 0 bis $7F eingesetzt werden, das – in laufendem Text eingefügt – die Umschaltung auf Empfangsbetrieb bewirkt.

REDisplay

Für n können die ASCII-Zeichen 0 bis 127 eingesetzt werden. Mit diesem Befehl kann eine angefangene und evtl. verbesserte Zeile erneut dargestellt werden, wenn sie überprüft werden soll, oder wenn sie z.B. durch ein empfangenes Paket unterbrochen wurde.

RELink

ON Wenn während eines CONNECTS der

OFF Die Verbindung wird nicht wieder aufgebaut.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

bricht, wird erneut versucht, die Verbindung wieder herzustellen.

[$04 = <CTRL-D>] (Baudot, ASCII, Morsen)

[$12 = <CTRL-R>] (Alle Betriebsarten)

RETRY

-Zähler einsetzt und die Verbindung ab-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 34 / 43

Page 36

Die Einstellung OFF ist zu wählen, wenn der PK-232 in Host-Modus-Anwendungen, z.B. Mailboxen betrieben wird.

RESET

Mit diesem Befehl werden alle geänderten Befehls-Parameter gelöscht und der Ursprungszustand wieder hergestellt. Dieser Befehl ist daher nur sehr überlegt zu benutzen!

RESptime

Für n können Werte von 0 bis 250 eingesetzt werden. Mit diesem Befehl wird die Verzögerung (n × 100 ms) bestimmt, mit der die Bestätigungspakete abgesendet werden. Die Verzögerung wird dem mit

von Files mit voller Paketlänge Kollisionen vermieden werden sollen.

DWAIT

gesetzten Wert hinzuaddiert. Dieser Befehl ist nützlich, wenn beim Übertragen

RESTART

Mit diesem Befehl wird der gleiche Effekt erzielt, als wenn der PK-232 kurz aus- und wieder eingeschaltet wird. Alle Listen werden gelöscht und die im batteriegepufferten RAM gespeicherten Parameter werden erneut gesetzt.

REtry

Legt die Anzahl der Versuche fest, die der PK-232 unternimmt, um ein Paket bestätigt zu bekommen. Für n können Werte von 0 bis 15 eingegeben werden. 0 bedeutet unbegrenztes Wiederholen eines Versuchs. Die Zeit zwischen den Versuchen wird durch den Befehl FRACK bestimmt.

Direktbefehl (

[10] (Packet-Radio)

Direktbefehl (

[10] (Packet-Radio)

cmd:

-Modus)

RFec

ON FEC-Sendungen werden in AMTOR STBY empfangen und auf dem Terminal-Bild-

OFF FEC-Sendungen werden nicht auf dem Bildschirm angezeigt.

RXRev

Mit ON wird die Polarität oder Shiftlage eines empfangenen Signals invertiert, ohne das eigene Sende-Signal zu beeinflussen.

SELfec

Mit diesem Befehl wird ein selektiver FEC-Anruf mit tion besteht aus 4 Buchstaben oder aus 4 bzw. 5 Zahlen. Vergl. auch Hinweise unter

SEndpac

Legt das ASCII-Zeichen (0 bis $7F) fest, mit dem das Aussenden eines Paketes im CONVERS-Modus ausgelöst wird. Üblicherweise wird hierzu <RETURN> = <CR> benutzt, wie auch als DefaultWert gesetzt.

ON|OFF [ON] (AMTOR)

schirm ausgegeben.

ON|OFF [OFF] (Baudot- und ASCII-RTTY, AMTOR, Morsen)

xxxx(x

) [leer] (AMTOR FEC)

SELCAL

gestartet. Das

SELCAL

der Gegensta-

MYSELCAL

[$0D = <CTRL-M> = <CR>] (Packet-Radio)

PK-232 Bedienungsanleitung S. 35 / 43

Page 37

SLottime

Mit n = 0 bis 250 können Wartezeiten bestimmt werden (n × 10 ms), bis der PK-232 erneut sendet, während er Zufallswerte generiert. Das

meter zusammen, um echte P-Persistent CSMA (Carrier-Sense Multiple Access) im KISS-TNC-Modus und mit dem normalen AX.25-Protokoll zu erreichen, vorausgesetzt, dass die Partnerstation gleichermaßen mit

möglichkeit enthält das "PK-232 Technical Manual".

PERSIST

[1] (Packet-Radio)

und

SLOTTIME

arbeitet. Ausführliche Hinweise auf diese Betriebs-

-Parameter wirkt mit dem

PERSIST

-Para-

SQuelch

Mit ON reagiert der PK-232 auf positive Squelch-Spannungen, mit OFF auf negative. Im Ursprung ist OFF gesetzt. Normalerweise arbeitet die sondern erkennt die empfangenen AFSK-Töne. Wenn auf dem gleichen Kanal auch Telefoniebetrieb herrscht, kann es zu Kollisionen mit ausgesandten Paketen kommen. Dann lässt sich der SquelchStatus des Empfängers, der an einer passenden Stelle – z.B. an der BUSY-Lampe – abgenommen werden kann, dazu benutzen, die Sendebereitschaft des PK-232 zu steuern.

SRXall

Mit ON werden alle mit einem gen, die an das eigene SELCAL gerichtet sind.

STArt

Legt das ASCII-Zeichen (0 bis $7F) fest, mit dem die Zeichenausgabe vom PK-232 zum Terminal wieder gestartet werden kann (siehe

zu setzen.

STOp

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

DCD

-Anzeige nicht mit dem Träger der Gegenstation,

ON|OFF [OFF] (AMTOR)

SELCAL

[$11 = <CRTL-Q>] (Alle Betriebsarten)

[$13 = <CTRL-S>] (Alle Betriebsarten)

adressierten FEC-Stationen empfangen, mit OFF nur diejeni-

STOP

). Für Hardware START-STOP-Kontrolle (CTS) ist n auf 0

Legt das ASCII-Zeichen (0 bis $7F) fest, mit dem die Zeichenausgabe vom PK-232 zum Terminal gestoppt werden kann, um z.B. beim Befehl

am oberen Bildrand verschwinden. Die Zeichenausgabe wird erst wieder mit dem Zeichen aktiviert, welches durch den Befehl

TBaud

Durch Eingabe dieses Befehls wird die I/O-Baudrate zum Terminal angezeigt, die durch die AutoBaud-Routine nach dem ersten Einschalten des Gerätes oder nach einem

Mit n110 oder 600 lassen sich auch diese beiden Baudraten einstellen, die sonst durch die Auto- Baud-Routine nicht erfasst werden. Wenn auf ein anderes Terminal gewechselt werden soll, welches andere Parameter benötigt, sind

zen, solange man noch mit dem alten Terminal verbunden ist.

TClear

Mit diesem Befehl wird der Sende-Speicher gelöscht und die weitere Aussendung von Daten in Baudot- und ASCII-RTTY, AMTOR und Morsen gestoppt.

START

ausgewählt wurde.

[1200] (Alle Betriebsarten)

TBAUD, AWLEN

Direktbefehl (

DISPLAY

alle Parameter lesen zu können, bevor sie

und

PARITY

RESET

für das neue Terminal zu set-

gesetzt wurde.

cmd:

-Modus)

PK-232 Bedienungsanleitung S. 36 / 43

Page 38

TIme

Mit diesem Befehl wird ein ASCII-Zeichen (0 bis $7F) bestimmt, welches beim Senden die Ausgabe der Zeit bewirkt, und – falls

[$14 = <CTRL-T>] (Baudot, ASCII, AMTOR)

DAYSTAMP

auf ON steht – auch des Datums.

TRACe

Mit diesem Befehl (ON) werden alle empfangenen Blöcke vollständig hexadezimal dargestellt, einschließlich aller Informationen in der Kopfleiste.

Trans

Mit diesem Befehl wird der PK-232 sofort vom setzt. Dieser dient vorwiegend zum Übertragen von Programm-Dateien. Verlassen dieses Modus ist

nur durch dreimaliges Tippen des möglich.

TRFlow

Wenn ausgeschaltet (OFF), ist die softwaremäßige Handshake-Methode im ausgeschaltet. Eingeschaltet (ON) werden die Einstellungen von das Handshaking im Transparent-Modus zu bestimmen. Wenn stellt sind, muss die Steuerung per Hardware erfolgen.

TRIes

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

Direktbefehl (Packet-Radio)

cmd:

-Modus in den

cmd:

-Zeichens (Default: <CTRL-C>) innerhalb der

ON|OFF [OFF] (Alle Betriebsarten)

START

[0] (Packet-Radio)

TRANSPARENT

START

und

STOP

benutzt, um

STOP

auf $00 einge-

-Modus ge-

CMDTIME

-Modus

Wird dieser Befehl ohne Argument während eines bindung eingegeben, so wird die Anzahl der bereits absolvierten kete bestätigt sind, wird die Anzahl der benötigten Versuche angezeigt.

Durch Eingabe des Befehls mit einem Argument lässt sich der mit Wert des Arguments verändern, um die

TXdelay

Legt die Wartezeit fest, nach der die Datenübertragung nach dem Hochtasten des Senders beginnt. Für n können Werte von 0 bis 120 eingesetzt werden. Die Wartezeit beträgt n × 10 ms. Wird der Wert zu kurz gewählt, kommt keine Verbindung zustande. Ist der Wert zu groß, werden unnötige FLAGS vor der eigentlichen Datenübertragung ausgesendet, die zu einer höheren Fehlerrate – besonders auf Kurzwelle – führen können. Daher ist durch Versuch der kürzest mögliche Wert zu ermitteln.

TXFlow

ON Software Handshake im Transparent-Modus. OFF Kein Software Handshake im Transparent Modus.

ON|OFF [OFF] (Packet-Radio)

[30] (Packet-Radio)

RETRY

CONNECT

-Versuche abzukürzen oder zu verlängern.

-Versuchs oder einer laufenden Ver-

RETRYs

RETRY

angezeigt. Wenn alle Pa-

gesetzte Zyklus auf den

Legt fest, ob im Transparent-Modus das XON/XOFF-Protokoll für die Verbindung TNC <–> Terminal benutzt werden soll (

Zeichen auf $00 gesetzt, benutzt der TNC unabhängig von

ON) oder nicht (OFF). Siehe auch

PK-232 Bedienungsanleitung S. 37 / 43

XFLOW

TXFLOW

. Sind sowohl

Hardware-Handshake.

START

- wie

STOP

Page 39

TXRev

Mit ON wird die Polarität oder Shiftlage des eigenen Sende-Signals invertiert, ohne das empfangene Signal zu beeinflussen.

ON|OFF [OFF] (Baudot- und ASCII-RTTY, AMTOR, Morsen)

Unproto

Rufz. 1 Rufzeichen für das Adressfeld. Rufz. 2 – 9 Digipeaterliste (bis zu 8 Rufzeichen).

Legt das Bestimmungsrufzeichen fest und die Liste der Digipeater, die benutzt werden sollen, wenn Pakete im Unconnected-Modus (

einem Rufzeichen wird nach Eingabe von Taste <RETURN> CQ mit dem in TURN> eingetippter Text wird gleichermaßen im Unconnected-Modus ausgesendet. Nach Eingabe

von U TEST werden, um die mögliche Verbindung über die anderen Rufzeichen als Digipeater zu versuchen. Die Aussendung erfolgt jedoch immer erst, wenn man wieder in den

<RETURN> auslöst.

Bei eingeschalteter Bake wird der unter festgelegten Weg ausgesendet. Es ist dabei zu beachten, dass manche Digipeater so eingerichtet

sind, dass sie

USers

Rufz. 1 (V Rufz. 2,Rufz. 3,...Rufz. 9) [CQ] (Packet-Radio)

UNPROTO

MYCALL

eigenes Rufzeichen via Rufz. 1,Rufz. 2,Rufz. 3

BTEXT

UNPROTO

-Pakete und Bakentexte nicht weiterleiten.

[1] (Packet-Radio)

) gesendet werden sollen. Ohne Adressierung mit

CONVERS

gespeicherten Rufzeichen gesendet. Vor dem <RE-

cmd:

-Modus jeweils nach Betätigen der

usw. kann das Wort 'Test' ausgesendet

CONVERS

abgespeicherte Bakentext auf dem mit

-Modus geht und

UNPROTO

Für n kann ein Wert zwischen 0 und 10 eingesetzt werden, um die Anzahl der für Connect-Request verfügbaren Kanäle im Multiconnect-Betrieb zu begrenzen. Die Anzahl der vom eigenen TNC ausgehenden

Beispiele:

USERS 0 gestattet eingehende USERS 1 gestattet eingehende USERS 2 gestattet eingehende USERS 3 gestattet eingehende USERS 4 gestattet eingehende

usw. bis USERS 10.

USOs

Mit ON wird nach einem empfangenen <SPACE> (<Leerschritt>) auf Buchstaben umgeschaltet.

Vhf

Mit ON beträgt die Frequenz-Shift des AFSK-Signals für Packet-Radio 1000 Hz, mit OFF 200 Hz. Die letztere Einstellung ist für Paket-Radio-Betrieb auf Kurzwelle vorgesehen. Dabei muss auch

auf 300 geändert werden.

CONNECTs

ON|OFF [OFF] (Baudot-RTTY)

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

wird jedoch durch diesen Befehl nicht beeinflusst.

CONNECTs CONNECTs CONNECTs CONNECTs CONNECTs

auf jedem freien Kanal. nur auf Kanal 0. nur auf Kanal 0 und 1. nur auf Kanal 0, 1 und 2. nur auf Kanal 0, 1, 2 und 3.

HBAUD

PK-232 Bedienungsanleitung S. 38 / 43

Page 40

WIdeshift

Mit ON beträgt die Frequenz-Shift bei Senden und Empfang für RTTY 1000 Hz, mit OFF 200 Hz. Diese Shifts sind problemlos mit den üblichen Shifts von 850 Hz und 170 Hz kompatibel.

ON|OFF [OFF] (Baudot, ASCII)

WOrdout

Bei ON wird der Sendetext erst nach einem <SPACE> ausgegeben, also erst, wenn ein Wort komplett ist. Vorher können noch Korrekturen angebracht werden. Mit OFF wird jedes eingegebene Zeichen sofort ausgesendet.

WRu

Mit ON wird die Ausgabe des unter D oder $ in Baudot und AMTOR, <CTRL-E> in ASCII) ausgelöst. Dabei wird der Sender eingeschal-

tet, der Text ausgegeben und wieder zurück auf Empfang geschaltet. Mit OFF erfolgt keine Aussendung des

XFlow

ON XON/XOFF-Handshake. OFF Hardware-Handshake zwischen TNC und Terminal.

Legt fest, ob das XON/XOFF-Protokoll für die Verbindung zwischen TNC und Terminal benutzt werden soll (ON) oder das hardwareseitige RTS/CTS-Protokoll (OFF).

ON|OFF [OFF] (Baudot, ASCII, AMTOR und Morsen)

ON|OFF [OFF] (Baudot, ASCII, AMTOR ARQ)

AAB

eingespeicherten Textes nach Empfang eines

AAB

-Textes.

ON|OFF [ON] (Alle Betriebsarten)

WRU?

(Zif.

Xmit

Mit diesem Befehl, der aus dem tung auf Senden ausgelöst.

XMITOk

Mit diesem Befehl (OFF) wird die PTT-Leitung abgeschaltet, um das Hochtasten des Senders auszuschließen. Dies wird empfohlen, wenn man die Station verlässt, der PK-232 jedoch für Monitorzwecke eingeschaltet bleiben soll. Alle anderen Funktionen des PK-232 bleiben unverändert.

XOff

Legt das ASCII-Zeichen (0 bis $7F) fest, mit dem der Datenfluss zwischen Terminal und PK-232 gestoppt werden kann.

XON

Legt das ASCII-Zeichen (0 bis $7F) fest, mit dem XOFF wieder aufgehoben wird. Es können erneut Daten zwischen Terminal und PK-232 fließen.

ON|OFF [ON] (Packet-Radio)

Direktbefehl (

cmd:

-Modus heraus gegeben werden muss, wird die Umschal-

[$13 = <CTRL-S>] (Alle Betriebsarten)

[$11 = <CTRL-Q>] (Alle Betriebsarten)

cmd:

-Modus bei Baudot, ASCII und Morsen)

PK-232 Bedienungsanleitung S. 39 / 43

Page 41

Kurz-Zusammenfassung der PK-232-Befehle

Mit "Default" wird der Ursprungszustand nach dem ersten Einschalten oder nach einem zeichnet.

Die Argumente der meisten Befehle können mit OFF oder N auf 0 bzw. OFF gesetzt werden. Mit ON oder Y wird der Default-Wert eingeschaltet. Befehle für die nur die Wahlmöglichkeit ON und OFF gegeben ist, können durch Eingabe von T von einem in den anderen Zustand umgeschaltet werden.

Befehl kurz Default Funktion

8BITCONV 8B OFF Entfernt Bit 7 in CONVERSE AAB AA PK-232 Antwort auf WRU?, max. 17 Zeichen ABAUD AB 110 ASCII-Baud-Rate ACHG AC Direktbefehl Löst ARQ-BREAK aus ACRDISP ACRD 80 Zeilenlänge ACRPACK ACRP ON Fügt einem Paket ein <CR> an ACRRTTY ACRR 71 Löst in RTTY nach n Zeichen ein <CR> aus ADDRESS ADD Direktbefehl Adresse für Memory und I/O-Befehle ADELAY AD 4 Sendeverzögerung in AMTOR, n × 10 ms ALFDISP ALFD ON Sendet ein <LF> nach einem <CR> an Terminal ALFPACK ALFP OFF Hängt ein <LF> an <CR> eines Paketes an ALFRTTY ALFR ON Hängt in RTTY ein <LF> an <CR> an ALIST AL Direktbefehl Startet Mithören in AMTOR AMTOR AM Direktbefehl Startet AMTOR-Stby ARQ AR leer Startet AMTOR-Anruf mit SELCAL ARQTMO ARQT 90 Timeout für ARQ-Anruf, n × 1 s ASCII AS Direktbefehl Startet ASCII-RTTY-Betrieb AWLEN AW 7 Bit-Wortlänge zum Terminal AX25L2V2 A ON Umschalten von AX.25 Version 1.0 auf 2.0 AXDELAY AXD 0 Repeater-Einschaltverzögerung, n × 10 ms AXHANG AXH 0 Repeater-Abschaltzeit, n × 10 ms BAUDOT BA Direktbefehl Startet Baudot-RTTY BEACON B EVERY 0 Setzt Zeitintervall der Bake, n × 10 s BKONDEL BK ON Sendet <BS><SPACE><BS> für DELETE an Terminal BTEXT BT leer Bakentext, max. 120 Zeichen CALIBRAT CAL Direktbefehl Startet den Kalibrier-Betrieb CANLINE CAN $18 <^X> Zeichen zum Löschen einer Zeile CANPAC CANP $19 <^Y> Zeichen zum Löschen eines Paketes CASEDISP CAS 0 Anzeige ob Groß- oder Kleinbuchstaben CBELL CB OFF Ein-/Ausschalten der CONNECT-Klingel CCIT CC ON Umschaltung von CCIT #2 auf US-Baudot CFROM CF ALL Rufzeichen-Liste für CONNECT-Akzeptanz CHCALL CHC OFF Zeigt das Rufzeichen nach Kanal-Identifizierung CHDOUBLE CHD OFF Zeigt das CSWITCH-Zeichen doppelt CHECK CH 30 Intervall für automatische Abschaltung, n × 10 s CHSWITCH CHS $00 Zeichen zur Auswahl des Multiconnect-Kanals CMDTIME CM 1 Zeitintervall für Verlassen d. TRANSPARENT-Modus CMSG CMS OFF Sendet den CTEXT zum Anrufer COMMAND COM $03 <^C> Zeichen zum Einschalten des cmd:-Modus CONMODE CONM CONVERSE Modus nach Herstellen eines CONNECTs CONNECT C Direktbefehl Startet einen CONNECT-Versuch CONOK CONO ON Lässt CONNECT-Versuche anderer Stationen zu

RESET

be-

PK-232 Bedienungsanleitung S. 40 / 43

Page 42

CONPERM CONP OFF Untrennbarer Dauer-CONNECT CONSTAMP CONS OFF Markierung der CONNECTs mit der Uhrzeit CONVERS CONV Direktbefehl Startet den CONVERSE-Modus von cmd: CONVERS K Direktbefehl Identisch mit CONV CPACTIME CP OFF Einschalten des Timers zum Paket-Senden CRADD CRA OFF Sendet in RTTY die Sequenz <CR><CR><LF> CSTATUS CS Direktbefehl Zeigt den Status der Verbindung CTEXT CT Beispieltext Antwort-Text nach einem CONNECT, max. 120 Zeichen CWID CW $06 <^F> Aussenden der CW-Identifizierung DAYSTAMP DAYS OFF Fügt das Datum bei CONSTAMP und MSTAMP zu DAYTIME DA leer Setzt und liest die eingebaute Uhr DCDCONN DC OFF DCD-Status an Pin 8 des RS-232-Steckers DELETE DEL OFF Schaltet um von <BS> ($08) auf <DEL> ($7F) DFROM DF ALL Rufzeichen-Liste für Digipeat-Akzeptanz DISCONNE D Direktbefehl Löst das Trennen einer Verbindung aus DISPLAY DISP Direktbefehl Zeigt die im RAM gespeicherten Parameter an DWAIT DW 16 Verzögerung im Digipeat-Betrieb, n × 10 ms EAS EAS OFF Zeigt die tatsächliche AMTOR-Aussendung ECHO E ON Tastatur-Eingaben kommen als Echo zurück ESCAPE ES OFF Setzt $24 für ESC statt $1B FEC FE Direktbefehl Startet FEC-Sendung in AMTOR FLOW F ON Stoppt Bildschirm bei der Tastatur-Eingabe FRACK FR 3 Wartezeit für eine Bestätigung, n × 1 s FULLDUP FU OFF Voll-Duplex-Betrieb mit dem Terminal HBAUD HB 1200 Baudrate für die Funkverbindung HEADERLN HEA ON Fügt ein <CR> nach der Kopfzeile ein HELP H Direktbefehl Zeigt kurzen Hilfe-Text auf dem Bildschirm HID HI OFF Sendet alle 9½ Minuten eine Identifizierung HOST HOST OFF Interface Host/Terminal ID I Direktbefehl Sendet sofort eine Identifizierung aus ILFPACK IL OFF Unterdrückung von <LF> Terminal –> PK-232 LOCK L Direktbefehl Fixieren der Morse-Empfangsgeschwindigkeit MAXFRAME MAX 4 Anzahl der zulässigen unbestätigten Pakete MBX MB leer Monitoren ohne Abbildung der Kopfzeile MCON MC 0 Monitoren während einer Verbindung MDIGI MD OFF Monitoren der Digipeats über eigenen TNC MFILTER MFI $07, $13 Unterdrücken empfangener Steuerzeichen MFROM MF ALL Monitoren der Pakete von bestimmten Rufzeichen MHEARD MH Direktbefehl Anzeige der zuletzt gehörten 18 Rufzeichen MONITOR M 4 Einschalten verschiedener Monitor-Möglichkeiten MORSE MO Direktbefehl Startet den Morsebetrieb MRPT MR ON Anzeige von Digipeater-Rufzeichen in der Kopfzeile MSPEED MSP 20 Einstellen der Morse-Sendegeschwindigkeit MSTAMP MS OFF Markierung der Monitor-Pakete mit Uhrzeit MTO MT NONE Monitoren der Pakete an bestimmte Rufzeichen MYALIAS MYA NONE Alternatives eigenes Rufzeichen MYALTCAL MYALT leer Alternatives eigenes SELCAL MYCALL MY PK-232 Eigenes Rufzeichen eingeben MYSELCAL MYS leer Eigenes SELCAL eingeben NEWMODE NE ON Rückkehr zum cmd:-Modus nach DISCONNECT NOMODE NO OFF Kein Umschalten der Betriebsarten NUCR NU OFF Senden von Nullen an Terminal nach <CR> NULF NUL OFF Senden von Nullen an Terminal nach <LF> NULLS NULL 0 Anzahl der Nullen für NUCR und NULF OPMODE O Direktbefehl Zeigt die augenblickliche Betriebsart an

PK-232 Bedienungsanleitung S. 41 / 43

Page 43

PACKET PA Direktbefehl Startet die Packet-Radio-Betriebsart PACLEN PACL 128 Anzahl der Bytes eines Paketes PACTIME PACT AFTER 10 Timer zum Senden eines Paketes, n × 100 ms PARITY PAR 3 (gerade) Parität für die Verbindung zum Terminal PASS PAS $16 <^V> Zeichen für das Einfügen von Steuerzeichen PASSALL PASSA OFF Ignoriert CRC in HDLC, sog. "Junk-Modus" PERSIST PE 127 Besondere Möglichkeiten mit SLOTTIME PPERSIST PP OFF Auswahl von DWAIT- oder PERSIST-Parameter RBAUD RB 45 Baudrate bei Baudot-RTTY RCVE R Direktbefehl Umschaltung auf Empfang (Morse, RTTY, FEC) RECEIVE REC $04 <^D> Zeichen für Empfangs-Umschaltung im Text REDISPLA RED $12 <^R> Wiedergabe des momentanen Eingabe-Puffer RELINK REL OFF Wiederherstellen der Verbindung nach RETRY OUT RESET RESET Direktbefehl Rücksetzen des RAM auf Default-Werte RESPTIME RES 10 Minimum-Zeitverzögerung für ACK, n × 100 ms RESTART RESTART Direktbefehl Identisch mit Ein- und Ausschalten RETRY RE 10 Maximale Anzahl der Block-Wiederholungen RFEC RF ON Empfang von FEC in AMTOR-Stby RXREV RXR OFF Umkehrung der Empfangsshift bei RTTY/AMTOR SELFEC SEL leer Startet mit SELCAL Selektives FEC SENDPAC SE $0D <^M> Zeichen zum Aussenden eines Paketes (= <CR>) SQUELCH SQ OFF Bestimmt die Polarität einer Squelchspannung SRXALL SRX OFF Modus SELFEC empfängt selektiv oder normal START STA $11 <^Q> Startet nach einem Stop Daten zum Terminal STOP STO $13 <^S> Stoppt Datenausgabe an das Terminal TBAUD TB 1200 Zeigt an und setzt Baudrate zum Terminal TCLEAR TC Direktbefehl Löscht Sendespeicher (nicht Packet-Radio) TIME TI $14 <^T> Fügt Zeitangabe in Text ein TRACE TRAC OFF Zeigt den Paketinhalt hexadezimal an TRANS T Direktbefehl Startet TRANSPARENT-Modus in Packet-Radio TRFLOW TRF OFF Ein/Aus FLOW-Control im TRANSPARENT-Modus TRIES TRI 0 Vorgabe oder Anzeige der Anzahl der RETRIES TXDELAY TXD 30 Zeitverzögerung der Datenausgabe, n × 10 ms TXFLOW TXF OFF FLOW-Control PK-232 im TRANSPARENT-Modus TXREV TXR OFF Umkehrung der Sendeshift bei RTTY/AMTOR UNPROTO U CQ Adresse zum Aussenden von UI-Blöcken USERS US 1 Anzahl der zugelassenen Multiconnect-Verbindungen USOS USO OFF Autom. Umschaltung auf Buchstaben in RTTY VHF V ON Breit- oder Schmalshift in Packet-Radio WIDESHIFT WI OFF Breit- oder Schmalshift in RTTY WORDOUT WO OFF Senden von ganzen Worten in RTTY WRU WR OFF Ein- und Ausschalten der Message [AAB] XFLOW XF ON Ein/Aus der Software FLOW-Control XMIT X Direktbefehl Startet die Sendung, Einschalten der PTT XMITOK XMITO ON Freigabe der PTT-Leitung XOFF XO $13 <^S> Stoppt Datenausgabe an das Terminal XON XON $11 <^Q> Startet Datenausgabe an Terminal nach Stop

PK-232 Bedienungsanleitung S. 42 / 43

Page 44

Auswahl der wichtigsten ASCII-Zeichen

Überall wo ASCII-Zeichen als Argument für einen Befehl erforderlich sind, können diese sowohl in der HEX als auch in der DEZIMAL-Darstellung eingegeben werden.

HEX DEZ Zeichen Name Funktion $00 0 CTRL-@ NUL Null oder Blank $01 1 CTRL-A SOH Start of Heading $02 2 CTRL-B STX Start of Text $03 3 CTRL-C ETX End of Text $04 4 CTRL-D EOT End of Transmission $05 5 CTRL-E ENQ Enquiry $06 6 CTRL-F ACK Acknowledge $07 7 CTRL-G BEL Bell (Klingel) $08 8 CTRL-H BS Backspace (Rückschritt) $09 9 CTRL-I HT Horizontal Tab $0A 10 CTRL-J LF Line Feed (Zeilenvorschub) $0B 11 CTRL-K VT Vertical Tab $0C 12 CTRL-L FF Form Feed $0D 13 CTRL-M CR Carriage Return (Wagenrücklauf) $0E 14 CTRL-N SO Shift Out $0F 15 CTRL-O SI Shift In $10 16 CTRL-P DLE Data Link Escape $11 17 CTRL-Q DC1 Device Control 1 $12 18 CTRL-R DC2 Device Control 2 $13 19 CTRL-S DC3 Device Control 3 $14 20 CTRL-T DC4 Device Control 4 $17 23 CTRL-W ETB End of Transmission Block $18 24 CTRL-X CAN Cancel $1B 27 CTRL-[ ESC Escape $1C 28 CTRL-\ FS File Separator $1D 29 CTRL-] GS Group Separator $1E 30 CTRL-^ RS Record Separator $1F 31 CTRL-_ US Unit Separator $20 32 <SPACE> SP Space (Leerschritt) $21 33 ! Ausrufezeichen $23 35 # Nummern-Zeichen $24 36 $ Dollarzeichen $25 37 % Prozentzeichen $26 38 & Und-Zeichen $2A 42 * Sternchen $2B 43 + Plus-Zeichen $2F 47 / Slash (Schrägstrich) $3C 60 < Spitze Klammer links $3D 61 = Gleichheitszeichen $3E 62 > Spitze Klammer rechts $3F 63 ? Question Mark (Fragezeichen) $40 64 @ At (Klammeraffe) $5B 91 [ (Ä) Eckige Klammer links $5C 92 \ (Ö) Backslash $5D 93 ] (Ü) Eckige Klammer rechts $7B 123 { (ä) Geschwungene Klammer links $7C 124 | (ö) Separator $7D 125 } (ü) Geschwungene Klammer rechts $7E 126 ~ (ß) Tilde

PK-232 Bedienungsanleitung S. 43 / 43