ADURO Asgard 1 User Manual [fr]

Asgård 1 / Asgård 2 / Asgård 2F

Instructions pour l'emploi

Ecolabel - Sintef 110-0234 - EN 13240

www.aduro.fr

Asgård fait partie de Aduro A/S

Version 1

- 2 -

No. de série

Bonne chance avec votre nouveau poêle Asgård!

Pour pouvoir jouir et profiter au mieux de votre nouveau poêle à bois Asgård, il importe que vous lisiez

minutieusement le manuel d’utilisation avant d’installer le poêle et de le mettre en service.

1.0 Généralités

1.1 Approbations

Le poêle Asgård 1/2/2F est conforme à la norme européenne EN 13240 ainsi qu’à la norme norvégienne NS
3058; il est dès lors approuvé pour installation et utilisation en Europe. La production est en même temps
soumise à un contrôle de qualité externe. La documentation sur le produit destinée à la Norvège porte le no.
Sintef 110-0234 et peut être téléchargée sur le site www.aduro.no ou sur le site www.nbl.sintef.no. Le poêle
Asgård 1/2/2F porte en plus le label Swan, indiquant qu’il respecte les normes écologiques les plus
exigeantes et que sa méthode de production ne nuit pas à l’environnement.

1.2 Données techniques
Puissance nominale: 5 kW
Tirage de cheminée 12 Pa
Quantité maximale de brûlage par heure:

- Bois environ 2,4 kg
Puissance thermique dans les bâtiments ayant:

- une isolation optimale: 130 m2

- une isolation moyenne: 90 m2

- une isolation insuffisante: 50 m2

Diamètre du tuyau d’évacuation de la fumée: 150 mm
Poids: L’Asgård 1: 75 kg, l‘Asgård 2: 58 kg et l‘Asgård 2F: 158 kg.

1.3 Transport à domicile

Pour le transport à domicile, maintenir le poêle à bois à la verticale. Si vous désirez le coucher, il convient de
retirer les pièces mobiles de la chambre de combustion, c'est-à-dire la grille en fonte et de desserrer les
matériaux réfractaires tout en sortant le tiroir à cendres. Ou bien, vous pouvez laisser la pierre réfractaire et
la grille en fonte dans la chambre de combustion et remplir ensuite celle-ci avec le surplus d’emballage afin
de coincer les pièces mobiles.

1.4 Numéro de série

Le poêle à bois porte un numéro de série qui figure sur la plaque signalétique à l’arrière du poêle. Nous vous
recommandons d’inscrire ce numéro dans la case ci-dessous. Pour des raisons de garantie et pour toute

autre démarche, vous devez pouvoir fournir ce numéro.

2.0 Installation du poêle à bois

Il se peut que vous vouliez installer votre poêle vous-même – nous vous recommandons cependant de
consulter votre ramoneur. Votre distributeur est à votre disposition pour tout conseil concernant l’installation.

Il convient de veiller à ce que tous les règlements locaux soient respectés lors de l’installation du poêle à

bois, y compris ceux qui renvoient aux normes nationales et européennes.

- 3 -

Panneau arrière

85

3030

20/10*

*Lorsque vous utilisez un tuyau isolé

double paroi

Remarque: Le poêle à bois ne peut être utilisé pour la première fois que lorsque le ramoneur local l’a
approuvé.

2.1 Placement du poêle/distance requise

Lorsque le poêle est installé contre des matériaux combustibles, des exigences sont imposées en ce qui

concerne l’écart à respecter. Le poêle à bois Asgård 1/2/2F doit être installé à un écart d’au moins 20 cm de
tout matériau combustible à l’arrière et d’au moins 30 cm sur les côtés. Ne placer aucun meuble devant le

feu à moins de 85 cm. Lorsque le poêle à bois est installé avec un tuyau isolé double paroi, vous pouvez
réduire la distance à l'arrière du poêle à bois à 10 cm. Voir les illustrations ci-dessous.
Si le poêle à bois est placé contre un mur en briques ou tout autre matériau non combustible, il n’y a aucun
écart minimum à respecter. Pour des raisons de nettoyage et pour pouvoir exploiter au mieux l’air en
convection, il est cependant recommandé de garder un écart d’environ 5 -10 cm du mur.

Remarque: le poêle à bois doit être installé sur un sol ayant une force portante adéquate. Si la construction
existante ne remplit pas cette condition, il convient de prendre les mesures appropriées pour corriger la
situation (p.ex. une plaque de répartition de la charge).

Pour pouvoir placer un poêle à bois sur un matériau combustible, comme p.ex. un plancher en bois ou une
moquette, il est nécessaire d’utiliser un support non combustible. La grandeur de la plaque de support
dépend de la taille du poêle à bois et doit couvrir au moins 30 cm à l’avant du poêle et 15 cm de chaque
côté.

2.2 Raccordement à la cheminée en maçonnerie
Si le poêle à bois est à raccorder à une cheminée en maçonnerie, utiliser la sortie arrière ou un tuyau de
fumée recourbé par la sortie du dessus. Après mesurage, faire un trou dans la cheminée, là où il faut placer
le manchon dans le mur, puis rendre le mur étanche avec du mortier pour cheminées. Placer ensuite le
poêle à bois et mettre le tuyau de fumée en place. Apposer une couche de rejointoyage mince entre le tuyau
de fumée et le manchon du mur afin d’assurer l’étanchéité des joints. Le tuyau de fumée doit être inséré 5 ­10 cm dans le manchon du mur, sans toutefois bloquer l’ouverture dans la cheminée (voir illustration ci­dessous).