Adler 274, 271 Installation Instruction [sv]

Innehåll Sida:

Home

Del 2: Monteringsan visning Modeller 271-274

1. Allmän information

1.1 Säker hetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2 Maskindr ift utan inlagt m aterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.3 Bordsplattor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Montering av underrede

3. Komplettera och skruva fast bordsplattan

4. Förbinda drivanordningen med bordsplattan

4.1 Al lmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.2 Motorty p beroende av modelltyp och extrautrustning . . . . . . . . . . . 7

4.3 Montering av drivanordningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.4 Stygntal för trefasdrift beroende av remskivans medeldiameter . . . . . 8

4.5 Inställning av motorskydds brytaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5. Sätta in överdelen, lägga på kilremmen, montera remskydd, handratt och pedal

6. Ansluta motorstyrningen och montera lägesgivaren

7. Ansluta trycklufts-underhållsenhete n

8. Göra maskinen driftberedd och genomföra sytest

9. Anmärkningar till idrifttagning av drivanordning med digital styrningsteknik

9.1 Nätanslutning och rot ationsriktning vid liks trömsdr ift . . . . . . . . . . . 14

9.2 Justering av in ställni ngsvärdena (parametrar) . . . . . . . . . . . . . . . 15

9.3 Ljusb arriärfunktion på Quick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. . . . . . . . . 11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

10. Tangenter på armhuvudet

11. Inställning av lägesgivaren

11. 1 Positioneringsdrift utan extern manöverpanel . . . . . . . . . . . . . . . 19

11. 2 Positioneringsdrift med extern m anöverp anel . . . . . . . . . . . . . . . 20

12. Matningsvalsens lyftnings- och sänkningsfunktioner, modellerna 273 och 274

13. Kantklipparens till- och frånkopplingsfunktioner, modelltyperna 272-640142 och -740142

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

1. Allmän information

1.1 Säkerhetsanvisning ar

Observera speciellt!

Nätspänningen och den driftspänning som anges på motorn s typskylt måste överensstämma.

Arbeten på den elektriska utrustningen får endast utföras av auktoriserade personer oc h bara när stickkontakten är utdragen.

Beakta säkerhetsanvisningarna.

Montering skall ske i enlighet med nedanstående anvisningar.

–

De elektriska anslutnin garna framg år av kopplingsschemat.

–

In- och utgångarna liksom de motsvarande parameternumren för de olika modelltyperna är upplistade i d at abladet.

–

Alla nödvändiga delar befi nner sig i den medlevererade tillbehörsförpackningen.

1.2 Maskindrift utan inlagt material

I detta fall måste pressarfötterna först arreteras i det lyfta läget.

1.3 Bordsplattor

Utskärningarna för egentillverkade bordsplattor skall ha de mått so m anges i skisserna.

Dessutom skall bordsplattorna ha nödvändig bärkraft och stabilitet.

2. Montering a v underrede

Montera underredets delar såsom framgår av bilden. Skjut på de medlevererade fötterna 1. Genom att lossa på skruvarna 2 uppnår man att

underredet står stadigt. Ställ in den önsk ade ar be tsh öjd en och en vågrät

arbetsyta genom att lossa på skruvarna 3.

Schnitt - Selection

A - A

unbemaßte Radien R9

undimension radius R9

Ankörnung für Befesti gung

des Gestells auf Tisc hplat-

tenunterseite

Ref. mark for fastening the

stand on the r eserve of the

table

* auf Wuns ch

Oberseite

Top side

* on request

Schnitt - Selection

B - B

Schnitt / Section

C - C

Einzelheit / Detail

791 1012

791 1011

Auflagepunkt / Supporting point

ab/from

bis/till

10/93

9.93

Einzelheit / Detail

3. Komplettera och skruv a fast bor dsplattan

–

Skruva fast förstärkningssträvan 2 mellan utskärningarna för överdelen och motorremmen.

–

Skruva fast kabelkanalen 5 und hållaren för ledningarnas dragavlastning på undersidan av bordsplattan.

–

Skruva fast huvudströmbrytaren 6.

–

Skruva fast syljustransformatorn, om förhanden.

–

Dra de elektr i sk a l edningarna.

–

Skruv fast lådan 8 med dess fäste.

–

Skruva fast bordsplattan på unde rredet med hjälp av träskruvarna B8x35. Bordsplattans placering på underredet framgår av markeringen på bordsplattans undersida. Se måttskiss.

–

Tryck in gångjärnsu nd er del ar n a 3 för maskingångjärnen i bordsplattans urtag och skruva fast dem.

–

Sätt in två underl ags plu gg ar i bord sp latt a n för maskinöverdelens främre underlag och skju t på tryckfjädrar. Den vänstra pluggen 1 skall ovillkorligen placeras i håle t enligt snitt C-C oc h den högra pluggen i hålet enligt detalj Y. Skär av pluggändarna som skjuter ut på bordsplattans undersida.

Teknisk fördel!

Den vänstra underla gs plu ggen s 1 plac er ing gör att det vänstra maskingångjärnet lyfts upp ca 1 mm, varigenom en avkoppling från bordsplattan uppnås.

–

Skruva fast oljeskyddsbrickan 7 under bordsplattan med träskruvarna så att ett avstånd på 55 mm uppstår mellan den högra kanten på oljeskyddsbr i ckan och den högra kanten på utskärningen för bordsplattan. Rikta oljeskyddsbrickan så i förhållande till den främre och bakre kanten på bordsplattans utskärning, att maskinens överd el inte stöter m ot när den fälls ner. Knäspaken får senare, oberoende av i vilket läge den befinner sig i, inte stöta mot oljeskyddsbr i ckan.

4. Förbinda drivanordningen med bor dsplattan

4.1 Allmänt

För modellerna 271, 272, 273 och 274 finns kompletta sets med drivanordningar, som består av drivanordning, huvudströmbrytare med k abla r, kilrems sk i vor, kilrem och diverse delar. Kopplingsmotorerna för trefasström är i normalfall konstruerade för 3x380-400V 50 Hz. Varvtalet uppgår till 2800 U/min. Trefasmotorer för andra nätspä nningar kan erhållas på förfrågan. De likströmsdrivanordningar som sätts in för dessa maskiner drivs med en "enfasväxelspänning". Därför måste anslutningarna fördelas likvärdigt på trefasnätets enskilda faser vid flera maskiner. Annars kan det leda till överbelastning av enskilda faser. Vilken motortyp som krävs för olika mode l l typer och extrautrustnin g f ramgår av nedanstående tabell i avsnitt

4.2.

Observera!

När drivanordningar för modellerna 273 och 274 monteras, skall man vid idrifttagning kontrollera, att de korrekta funktionerna för matningsvalsen är inmatade i motorstyrningen. Se avsnitt 12.

Levereras den elektriska utrustningen inte av DÜ RKOPP ADLER, skall kontroll ske i enlighet med EN 60204-3-1 resp JEC 204-3-1.

4.2 Motortyp bero ende a v mo delltyp och ext rautrust ning

271 272 273 274

Modelltyp

-140041

-640141

-140042

-160062

-240042

-640142

-140042

-160062

-240042

-640142

-740142

-140042

-160062

Z120 1801

Extrautrustning

Z133

Z116

371

6741

Motortyp

Manöverpanel

( )På begäran

FIR 1100F-ZT37

Efka VD552/6 F62AV

Efka DC1600/DA62AV

- x---

Quick QD552/D21K01

FIR 1180F70 670 x - - -

Efka VD552/6 F62AV V62 x - - -

Efka DC1600/DA62AV (V62) x - - -

V720 x - - x

1)2)

V730 x x - x

DB4x---

DB5 x x - V720 x - - x V730 x x - x

DB4 x - - x

DB5 x x - x V720 x - - o V730 x x - o V720 x - - o V730 x x - o

DB4 x - - o

DB5 x x - o V720 x - x V730 x x x

DB4 x - x

DB5 x x x

Efka VD552/6 F72CV20 49

Quick QD552/D40K02

Efka DC1600/DA82CV

3201

Quick QE6040/D40S02

Efka VD552/6F72CV2049

Efka DC1600/DA82CV3201

Quick QE6040/D40S02

Efka DC1600/DA82AV

3207

Quick QE6040/D50S01

Z124

401

Z120181 Z133371

Z1166741

Z124401

1) För modellerna 273 und 274 kan endast drivanordningar märkta

användas.

2) Likströ m s-positioneringsdrift för anslutning till 1x220-240V 50/ 60Hz

3) Ej för modellerna 273 och 274

–

Tråd viska

–

Ljusbarriär för systopp vid sömslut med följdfunktioner

–

Anordning för söm nad me d t vå förin stä llda nåltrådspänn ing svärd en. Se kap 1.3 "Extrautrustning" i bruksanvisningen.

–

Elektropneumatisk manövrering för till- och frånkoppling av kan t kl i pparen genom tangent för 272-640142.

–

På modelltyp -74014 2 s er iem ä ssigt .

4.3 Montering av driv anordningen

–

Montera drivanordningen med dess fot på bordsplattans undersida. Skruva härför fast de 3 sexkantskruvarna M8x35 i skruvmuttrarna 4 (se måttskiss för bordsplattan).

–

Förbind motorfoten med maskinens undersida med hjälp av jordningsk ab el 2 so m finn s i förp acknin gen med drivanordni ngen.

–

Fäst därvid kabelns ögla vid det gänghål som befinner sig i motorfoten med en M 4 -skruv.

–

För kabeln genom oljeskyddsbrickan och anslut den flata stickkontakten 1 till kontaktlisten såsom framgår av bilden.

–

Jordningskabeln är till för att avleda maskinöverdelens statiska laddning via motorn till jord.

–

Fäst kilremsskivan på motoraxeln.

–

Kontrollera anslutningarnas anordning på drivanordningens transformator och korrigera med hänsyn till den förhandenvarande nätspänningen. Se bifogat kopplingssc hema.

4.4 Stygntal vid trefasdrift beroend e a v remskiv ans medeld iameter

Stygntal för trefasdrift

Stygn/min 50 Hz 60 Hz

3800 4000 4200 4500 4800 5000 5500

Vid likströmsdrift

Därför skall en m ind re rems kivedi a mete r välja s.

80 mm 85 mm 90 mm 95 mm 100 mm 106 mm 112 mm

uppnås väsent l i gt högre varvtal än vid trefasdrift.

67 mm 71 mm 75 mm 80 mm 85 mm 90 mm 95 mm

+ 17 hidden pages