Adler 205-64, 205-FS64 User Manual

Download

Teileliste

Spare

Parts

List

205-64, -FS 64

8 9

Er_.

@ angepallt

adjusted

201.11

01.

201.

201. 11

201.

11 11 11 11 11

11 11 11

0330 032 031 03 029 028

027 038 039

01.0

0 0

0 0 0

0 0

2 20

201.

____

-··--~

'~m

••

•••

••••

•••••

••••••

•••••••

••••••••

11.23 11,22

11.21

11.20 11,19

11,18 o I

11,17 11,16

11,15 11,11.

~----

998

88 163 0

105

016 3

205-64

- _

068

025

995

137

205

001

006 0

PrintedinW

e~-G

ermany · derungen

vorbehalten

-TL

205

-64

6 7

8 9

205-64

[205-

i 5

oo5

893

721

r-··

..._J

\__

,1'

. I

·2os 1 004

1205

:895 36 060 0

1205

r~··--:-:-

J~~·

II~~,

; ;

: L

~------

ll~

o~:

001

0 J

001

41---

_:_:_--:-:-

~---

1 I 893 06

______

__l2o4

·-993

./{:::

. -

204

014

_____

6~2

893211018:1

0050019301. 15

010

504

011

o6-o4401J

:::::

!1W~'

~--1~1_0

; l

l__

___ ~ ______

___

a..--------

1204

367 15

l204

011

021 010

n--020

0 :

;

0 :

1·

o i

894 45 037 8

992

38B

..-----~--,F

'+''"

205 E

110----·~~

992

388 0

105

009 0

'~'0

~iiiii!iii~~~l1'~

r.892..}3_Q_~!-_Ojj

~UJ1.~~-_Q_

_____

105

003 0

105

9202

048 0

003307

205

009 0

996

893

o~~~J

893 33

!94

205E11~~~-

992

996 205160030 996

388

0~~

009

8~__tb)~L

011

8---o

yf}

4 5

065001680

105150063

205

007 0

064

174

9 10

PriniPd

West-

{9202

002488

20515

Germany · Anderung .. n

vorbehalten-TL205-64

105

005 4

020

993 081

012

166

G~\~:

~~~i:J

201 0 (4x)

90s;

5ooo~

9081

500051

205-64

0052

000369

791

1113

9231

110127~

791

1111-~

077

11023

396

11132

1.77 25 016 0 MG

43/2510---®

9231

MG43/2510--~

11331

0~3x)

110127--~

791 1088

791 1086

11105

..,=-~

-4

•

,,,

,.J

-:;

9902L.005

791

10115

995

31.0617

(2x) 9330

000177

§ - - -

7'------.::::=::::_-~

396

11f'_9203

®----9330 8-9231

21,227

000127 110137

Printed

West

Germany .

And

erungen

vorbehalten

205-6

3.1996

•

·-··--·-,

' <P-- _

--.::J~:>~

f---9202

o---App

<i»--&94

003317

1132

-~-

0416

nol 93

504

088 00 SOl 0 I

ooJ677 I

oooo87 I

022

0 •

I I

999

039 2

I,--

I I

-=-.

"'-.

."""-.

·~

"=-

'---...'-

·-l

I i

L.__

L::=:=:.:=::=-.-

•

Printed

West-Germany

·•·Bielefeld.

Anderungen vor

behatten · TL.

205

Teilenummer

App. 001132 Haltestack MG43 00251 0 Scheibe MG53

007921 Winkel MG53 007922 Lasche 002 75049500 Wippschalter 002 76125524 Glasscheibe 004 001430 Hulse 004 003810 005 000630 005 000860 005 001840 005 001930 005 002200 005 002220 005 002270 005 002313 005 002360 020 002010 030 000190

030 100260 037 001290 061

001050 064 001723

064 001740 064 001780

065 001680 065 001703 065 002262

065 002293

065 002380

066 000630 067 000510 067 002410

067 100220

077 110230 081

001660 088 005030 095 000110 097 002640 097 002660 097 002830 097 002840 097 002850 097 002860 097 002880 097 002890 104 002710 104 100310 104 100340 104 100350 104 100370 104 120040 104 120050 104 150033 104 170013 104 170023 104 170040 104 170050 104 170070 104 250010 105 100120

Benennung

Lineal

Gleitstein Fadeni.Ose Scheibe Schnappfeder Kegelfeder Kegelfeder Fadenanzugsfeder Nadelhalter Scheibe Spule Fadenfii.Ose Deckel Fadensp. Feder Stegscheibe Schakelwelle Buchse Bolzen Zugstange Buchse Stellring

Gelenk

Vorschubwelle Kulissenstein

Druckfeder

Bolzen

Klammer. Olfilz

Tropfeinsatz

ZentnerstUck

Schliisssel Zugfeder Olkossen

Spulerrad Drehfeder

Spannungsbolzen

Fadenose Spulerarm Bolzen

BremsstUck

Klemme Bolzen Kopfdeckel Buchse

Buchse

Handrad

Bolzen Buchs

Treiberkurbel

Spulerplatte Spulerwelle Leitblech Leitblechhalter

Bolzen

Schutzhaube Deckel

Bildtafel 4H3

3M1

3K1, 3L 4810 4A10 4G1 4J1 1F3 3H2 2K10 1E3 182 2D3 1D4 181 1A2 1J3 1A2 203,383 1J1 2D9 4D4,3D3 1D4 2K11 2J10 2J11 2G4,2J4,2K5 2G5,2J6,2K6 2G3 2G4 1E10 1G3 4E4,4D2 2E11 1F5,1F8, 1G6 3M1 3C3 484 2E11 3F4 3G5 3E3,402 3E3,402 3F4 3G5 3G3 3G3 1E5 1H1 105 1E9 1E11 1C5 1J4 2K9 3H4 3F5 3F5 3F5 3G5 3E3 1F6

Teilenummer

1 05 1 00134 Kopldeckel 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

160090

105

160100 105 105

160123 105

160130 105

105

220040

105

310053

310060

105 105

310070 105

310080 105

310110 105

310123 105

310130 105

310143 105

310183 Kloben 105

310184 Nadeltrasp.Hebel

310270 Bolzen

105 105

310350 105

310470 Nadeltransp.Hebel 105

310480 Zugstange 105

310490 Bolzen 105

310500 105

31 166 166 204 204 204 204 204 204 204 204 204 204

Benennung

100140

Winkel

100220

Platte

100250

Riemenschutz

110020

Fadensp.-Bolzen 1 E3

110024

Fadenspannung

110030

Platte

110040

Bolzen 1E4

110050

Spannungsbolzen 1

110054

Fadenspannung, unt. 1 A 1

110080

Rollenbolzen

110090

Bolzen

130054

Kette

130083

Liifterhebel

130100

Orehfeder

130120

Fiihrung

130133

Kloben

130143

Kloben

130163

Hebel

130180

Orehfeder

140020

Apparateplatte

Unterarm

140030

Treiber

150063

Zugstange

150073

Exzenter

150083

Winkel Anschlagstack

160120

DruckstOck

Druckstiick Griff

160163

Exzenter

fester Fu8 Nadelstg.Kioben Nadelstg.Gelenk

Schwinge Bot

zen

Gew.Bolzen

Kurbel Nadeltr. Welle Stellring

Kui.Stein

Leiste

0614 Stichstellergabel

170010

AusrOckhebel

Kraftspuler

170014

Verstellhiilse

110113

Anschlag

110123 110130

Fadenanzugsfeder

110270

Rolle

110280

Rolle

110290

Rolle

110300

Rolle

110310

Role I

110320

Rolle Rolle

110330

Bildtafel

1E1 3A1 3C1 382

Ob. 1 E4

104

1C4, 183 302 1F2 1F2 1G3 1H3 1F3 1E6 1E4 285 2C8 2J4 2G11 1E9 2C4 1H9 1F9 1F9 1F9 108 1F3 1G3 1F3 1G4 1J3 1C5 185 185 185, 1A8 1A8 1F4 1E10 1C8 2F9 1J3 1J4 2E11 3H5 3G5

1J1

1J1 182 101 101 101 101 101

1C1

2010

189

Teilenummer

204 204 110390 204 110400 204 130010 204 130040 204 130230 204 150100 204 150104 204 150110 204 150120 204 150140 204 150210 204 150220 204 160150 204 160220 204 160253 204 160330 204 310130 204 310183 204 350420 204 350570 204 360134 204 204· 480024 205 160010 205 100060 205 100080 205 100210 205 100264 205 130010 205 150010 205 150014 205 150020 205 150040 205 150050 205 150070 205 150090 205 150150 205 160020 205 160030 205 205 205 205 205 205 265 367 367 381 396 396 396 396 467 467 477 504 504 504 504

Benennung

0380 Rolle

Rolle

Rolle Auslosehebel 1 F2 Winkel Oruckleder Schiffchen, Rahmen Schiffchen Schiffchen Leitblech Bolzen Scheibe 1C9 Scheibe 1C9 Blattleder 1 Oruckfeder 1 F9 Hebel 1F9 Mutter 1E8 Buchse 1E8 Stichst.Kui.V 1 E9 Winkel Mutter Gestellsatz K 4F9

367519

PN.Fu81iift.K 4G9 Verteilung K 4F9 Anschlag 1J9 Arm 1K9 Scheibe Oeckel 1 Armwelle K Stoffdr.Stange 1 H3 Schiffchenbahn Schiffchenbahn Ring Oeckel 201 Feder Buchse 2J9 Buchse Welle 2J10 Bolzen Transp.Balken 2K4

160043

Hubwelle

170013

Platte

170024

Spuler K kurvengest. 4F2

230023

Nadel halter 1 K4

310053

Ooppelhebel 2F9

310260

Bolzen 1K5 Gelenk 1J3

130020 110340

Fadenanz.Rolle Kegelfeder

150270 11

0043 Randelmutter 1A1, 111010 Trager 111050 Garnr.Stift 111320 Auflage 360390

Zugstange 110220 Fadensp.Scheibe 360420 Abdeckung 250160 Garnr.Teller 110213 Fadenhebel 150170

Feder 170060 Schnecke 170070 Schneckenrad

Bildtafel 101

1E1 1E1

485 486 202 203 203 204 202

406 486

105

201 2E1 204

202

2G1

2L5 4E2

182 203

104 3K5 3M2 3M1 1F1 3E3,404 4E9 3M1 1C4 2C3 484 484

Teilenummer

504 504 504 504 504 504 504 504 504 504 504 504 504 504 742 744 744 744 767 791 791 791 791 791 791 791 791 791 797 797 797 797 797 797 893 893 893 893 893 893 893 893 893 894 894 894 895 933 972 973 420630 Oistanzrohr 990 240057 990 240155 Stopfen 2E9 990 240165 Schutzstopfen 1 F5 992 992 002377 992 004260 992 004337 Zyi.Schraube 3F5 992 992 992 017989 992 023880 Zyi.Schraube M5x8

Benennung

170080 Spulerarm 170110 Platte 170120

Bremse 170143 AusrOckhebel 170150

Buchse 170173 Fadenleger 170203 Kurvenscheibe 170210 Spulerwelle 170220 Abdeckblech 170243 Spulerrad 170250

Orehfeder 170260 Ausriickfeder 170270 Bolzon 170280

Lager 002096 ldeai-Schelle 001793a Kupplunsdose 001793b Kuppi.-Stecker

Schlauchtolle

001796 360020

Bisch 001085

Garnst.Rohr

001086

Garnst.Rohr K

001088

Garnhaltearm K

001109 001110

Fadenfiihrung K 001111

Tellerhalter 001112

Fadenfiihrung

Schelle

001113 001128

Garnteller K 000862

Wart.Einheit

Filterregler

000881

Oler

000891

Wasserbehalter

000922 000923 003031 066427 067187 067210 085587 330940 331030 331050 521140 991490 440398 450370 450418 360600 000147 440640

001110 Gew.Stift 3E3,

014350 6 Kt.Mutter 2J9 014610 Gew.Stift 2G5, 2H4, 2J6, 2K6

Olbehalter

Oruckleitung K

Zyi.Schr.

Zyi.Schr.M4X16

Zyi.Schr.

Rundk.Scht.

Gew.Stift M5x8

Gew.Stift M6x6

Gew.Stift

M6x10 Gew.Stift FI.Kopfschr.M4x5

Zahnscheibe F8.cherscheibe

Facherscheibe Zyi.Stift Scheibe Gew.Piatte

Muffe 3L3

Ri!ndelmutter

Zyl.schraube

li.Zyi.Schraube

Bildtafel 4C4

4C4 4E2 4E4 4C4 484 4C2 484 484 4A2 4E4 4C2 4C2 4C4, 4F4 4E7, 4F7 4F7 407 4012 3L3 3L3 3K3 3L2 3J2 3L1 3K1 3J1, 3M2 407 4C7 4C9 4C7 4C9 4F7 2C2

1L2 2C1 204 2G4, 2J4

108,

1E4

1A9,

1F1

184 284 4J3 201

1F5 4C6

3C1

3F4,

1J4

3G3, 3G5

284,

4F7

3K1

1J4

186

403 404

2C4, 2K4,

285

Teilenummer

024200

992

105990

992

061347

993 993

061357

993

067397

993

151560

993

163847

993

340567

993

340587 993 340597 993 391067 993 520767 993 520930 993 521050 993 690127 993

910807

993

911087

993

911107

993

911217

993

911228

993

911237

993

911247

993

911347

993

911807 993 921148 993 931178 993

950858 994 270710 994

270970 Zyi.Kerbstift 4x24 994

271710 994

801467 994

801480 995

140217 995

190148 995

190178 995

340617 996

070078 996

070098 996

070108 996

070118 996

070138 996

120387

996

131360

996

131370

996

200770

998

680278

998

680318

998

881630

999

220596

999

220597

999

220705

999

220727

999

240303

999

240341

999

240392 Wi-E-Verschr.

9081

500010

9081

500051

9130 104250

9201

113317

9201

113707 6

9201

113737 6 Kt. Schrauben 18A

Benennung

Zyi.Schraube 2J12 Zyi.Schraube Zyi.Schraube M4x6 1 J4 Zyi.Schraube 4E4 Zyi.Schraube M5x18 3L5 Halbrd.Holzschr.5x25 3F2. Senkholzschrauben 4E2 6

Kt.

Mutter M4 1 6 Kt. Mutter M6 1 C5, 3A 1 6

Kt.

Mutter Randelschr.M5x1 0 Gew.Stift Gew.Stift Gew.Stift M-SchiOssel 6x8

Zyi.Schraube Zyi.Schraube 1 84 Zyi.Schraube M5x35 1 B3 Zyi.Schr.M6x8 Zyi.Schr. Zyi.Schr.M6x12 Zyi.Schr.M6x16 Zyi.Schr.M6x55 Zyi.Schr.M1 Gew.Stift Gew.Stift Gew.Stift Zyi.Kerbstift 3x12

Zyi.Kerbstift 8x32 Scheibe86.4 Scheibe Randelmutter M6 Spannstift Spannstift 6 Kt. Mutter Sich.Scheibe 4 Sich.Scheibe 6 Sich.Scheibe 7 Sich.Scheibe 8 Sich.Scheibe Stell Kugelknopf M6 Kugelknopf Passfeder Spannrg. 4 Spannrg. 6 Paszscheibe 8efestigung L 8efestigung L AnschluBplatte Zylinder, Ooppel Ooppelnippel Schottverschr.

Schraubendreher Schraubendreher Keilriemen(1 Ox1250) 1 C12

6 Kt. Schrauben 3K1, 3L 1

88.4

ring

Kt.

Schrauben 1

Ox35

Bildtafel

3E3,

402

3G3, 401

183 3H3 404 4C4 205 3C3 108,

109

1J6

381

3A1,3C1

2E7

1 F4

4C2

1F2 185

2E7 3G2, 3G3, 401

1012

382 4A2 4C4 3M3 3G5, 4C2 2K4

1C5 1

CB,

2K4,

2K1

1F1, 1E4

4C4

1G1 1G10 109 3G3 1A3,

405

1A5,

189 486 406 4F12 4C6 4C9 4C10 4C5,4F11

303 303

Teilenummer 9202 002478

9202 002488 9202 002497 9202 002897 9202 002898 9202 002947 9202 003177 9202 003303 9202 003317 9202 013313 Zyi.Schraube 9202 042498 Zyi.Schraube 9202 042887 Zyi.Schraube 9203 003027 Zyi.Schraube 9203 003077 Zyi.Schraube 9203 003637 Zyi.Schraube 9203 003647 9203 003652 9203 003657 9203 003677 9203 003737 9203 003967 9203

214727 9205 102473 9207 170857 9231 000347 9231 000387 9231 000397 9231

110057 9231

110127 6 Kt. Mutter

110137

9231 9292 002487 9292 002508 9330 000087 9330 000107 9330 000127 9330 000167 9330 000177 9357 000090 9710 061110

2H1

9731

002001 9790 111010 9792 071010 9822 510001 9822 642024 9825

151001 9825 550001 9840 104003 9840 104205 9840 104212 9840 111003 9840 120026 9840 301052 9870 001105

8enennung Zyi.Schraube

Zyi.Schraube Zyi.Schraube 6

Kt.

Mutter Zyl. Schraube Zyi.Schraube

Zyi.Schr. Zyi.Schr. Zyi.Schraube

Zyi.Schraube Zyi.Schraube Zyi.Schraube Zyi.Schr.M4x12 Zyi.Schraube Zyi.Schr. li.Senkschr. Gew.Stift Spanpi.Schr. 6

Kt.

Mutter 6 Kt. Mutter 6 Kt. Mutter 6 Kt. Mutter

6 Kt. Mutter Zyi.Schraube Zyi.Schraube Scheibe Scheibe

li Senkschraube

Scheibe Scheibe Sich.Scheibe Vantil, Magnet Schlauch

E-

Verschr.

Wi81indstopfen Nahleuchte Halogenlampe Stecker Steckleiste Flachst.HOise Flachst.HOise SchutzhOise Flachst. H-8and 8ef.Schelle Leitung Leitung K

8ildtafel

4F11 2J10 1J1 4A6 4C5 4810 1

1012

4H3

1E9

1H3 406 482 4C2,4E4 3F5,

404

2J12, 3G5

1 E3, 1J1, 4E9 4A4 4C10, 4E12 1

F6, 1

F8,

2C9 3L4 1K4 4012 4A2,404 486 104 4012 3K1, 3L1, 3M4 1E3

F9 1C8, 1H1, 4A4 1H3, 4A6 3M4 4810 3M3 1J3,1F3 4G12 4E7 4810 4F12 4F2 4J1 4F12 4012 4H11 4G11 4G11 4012 4E12 4G11 4H11

3M1

.---

ifJI

E-Nr. E-No.

Abb.-Nr. Fig.-No.

Fur Unterklasse I For subclass Verwendungszweck I Use

101

-370 Niiheinrichtung ohne

Fiiden

schwerem Niihgut der PolsterMax.

Sewing for production Max.

und

Stichliinge

equipment, non-toothed,

sewing with thick threads

upholstery

stitch length

Naheinrichtungen Sewing equipment

Verzahnung

Lederwarenfabrikation.

mm.

zur Verarbeitung starker

und

fur abdruckarme Niihte

prevent material marking,

heavyweight material

and

leather articles.

the

205

Stichplatte Throat plate

.§.

'iii

..9.!

.t:: .t::

C!:l

.t::

:;:

(;j

.t::

C\1

:..:

..9.!

:12

1i5

~ ~

-al -al

:2 :2

en en

u u

.<:

·c

:12

Haupt-Transporteur Main

feed

dog

.§.

'iii

·Ql

.t::

C!:l

.t::

..j

:::1

t:r

.J:l

,:;;

.§.

-o

.Sl

!!!

.t::

";"

•«S

- -

«<

=f!

.t:: .t::

t::!

«<

'I'

t::!

•«S

:::1

(;i

:..:

Ausgabe

Edition

12.95

TransportfuB Feeding foot

.§.

-o

'I'

.t::

«<

t::!

.t::

:::1

«<

I!!

.§.

:::1

.J:l

-g

.§.

.t::

•«<

«<

.l:

t::!

'I'

01 01

"' "'

•«S •«S

Blatt Page

Fortsetzung Blatt Continued

-o

.t::

.::

.t::

«<

t::!

:::1

C\1

:..:

C!:l

:::1

0. 0

C')

C\1 C\1

C\1

:..:

a..

C!:l

:::1

't:

'"'

page

]

C!:l

iXi

:12

:::1

«<

.t::

'"'

'ai

-o

·~

«< «<

N z z

C')

C\l

:..:

·cr

iii

'i5

.!1!

'i5

.S!

.Sl

(ij

"''

.J:

«<

0 0

C\l

102

104

110

E501

-370 Niiheinrichtung mit Verzahnung zur Verarbeitung starker

Faden

Schwergewebe. Max.

Stichliinge

Sewing heavy material.

Max.

stitch length

-370 Niiheinrichtung ohne

niihte

rechts

und

Max.

Stichliinge 1 0

Sewing when

stitching edges leather articles, Max.

stitch length

-Q64

Niiheinrichtung fur allgemeine Niiharbeiten bis

schwerem Leder fabrikation, gewolbte Stichplatte. Max.

Stichliinge 8

Sewing heavyweight leather shoes,

Max.

stitch length 8

-370 Niiheinrichtung ohne

sehr

schwerem

Max.

Stichliinge

Sewing when

sewing

Max.

stitch length

mm.

equipment, toothed, for sewing with thick threads

mm.

edge

mm.

throat plate

mm.

Leder,

mm. non-toothed,

very heavy

Verzahnung

und

the produktion of uphqlstery

foot

mm.

der

general

the

Verzahnung,

mm.

der Polster-

Absteppbreite 4

equipment, non-toothed

equipment for

rounded

equipment,

fur abdruckarme Kanten-

Lederwarenfabrikation,

mm.

prevent material marking

the

right

and

seam

Lederwaren-

stitching

production

and

needle

leather,

und

Schuh-

medium

leather articles

feeding

fur abdruckarme Niihte

prevent material marking

KantenfuB

and

margin 4

mittelschwerem

system

and

mm.

C\1

:..:

C\1

:..:

C\1 LO

;;;::

C\1

..j

C')-

..j

C\1

(;i

C\1

:..:

C')

C\1

(;i

;;;::

(;i

C\1

:..:

O>_

C')

C\1

C\1 C\1

C\1

:..:

C')

C\1 C\1

C\1

:..:

C')

C\1 C\1

:..:

C') C')

C\1 C\1

C\1

:..:

C')

C\1

C\1 C\1

C\1

:..:

C') C')

C\1

;;;::

C')

C\1

:..:

0 0

C')

C\l

:..:

C')

:..:

C\1

'<l'

C\1

0 0

C\l

a..

C\1

C')

C\1

'3,

Adler 205-64, 205-FS64 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual