ADJ WR Controller Operation Manual [ml]

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Die Niederlande

WR Controller

www.americandj.eu

E-mail: [e-mail]

(LED RC)

IR Fernbedienung passend zu:

• Mega Tri BAR • Flat PAR TRI18X • Mega Go Bar 50

• Mega TriPAR Profile • Flat PAR TRI7X • Mega TRI64 Profile

• Mega PAR Profile • PRO 64B LED RC • Jelly PAR Profile

• Mega BAR LED RC • PRO 38B RC • Jelly GO PAR

• Mega BAR 50 RC • Mega Go Par64

Betrieb des ADJ LED RC:

Die Infrarot-Fernbedienung ADJ LED RC verfügt über viele verschiedene Funktionen und erlaubt Ihnen die
komplette Steuerung Ihres Effektgerätes. Zur Steuerung des gewünschten Geräts richten Sie die Fernsteuerung
auf dessen Vorderseite und achten darauf, dass Sie nicht weiter als 10 Meter davon entfernt sind. Um die ADJ
LED RC verwenden zu können, aktivieren Sie zunächst den Infrarotempfänger des Geräts. Für Informationen
zum Aktivieren des Empfängers, lesen Sie bitte die Anweisungen des Effektgerätes.

Blackout - Wenn Sie diese Taste drücken, verdunkelt sich das Gerät.
Autorun - Mit dieser Taste können Sie das Gerät automatisch die Programme abspielen lassen. Sie können die

Geschwindigkeit der automatischen Abspielung steuern, indem sie erst die SPEED-Taste und dann die Tasten
„+“ und „-“ drücken.
PROGRAM SELECTION – Über diese Taste können Sie auf die vorinstallierten Programme zugreifen. Zum
Navigieren drücken Sie diese Taste und dann die Tasten „+“ und „-“.
FLASH – Mit dieser Taste aktivieren Sie den stroboskopischen Effekt. Mit den Tasten "+" und "-" können sie die
Blitzgeschwindigkeit steuern. Zum Verlassen des Strobo-Modus drücken Sie diese Taste noch einmal.

SPEED – Drücken Sie zum Einstellen der Auto-Run Geschwindigkeit diese Taste und die Tasten „+“ und „-“.
DMX MODE – Mit dieser Taste können Sie auswählen, in welchem DMX-Modus Sie arbeiten möchten. Einige

Geräte verfügen über verschiedene DMX-Kanal-Modi. Mit dieser Taste können Sie zwischen diesen Modi hin und
her schalten. Für mehr Informationen über DMX-Modi, Werte und Eigenschaften, lesen Sie bitte die Seiten 10-12.

SOUND ACTIVE – Mit dieser Taste aktivieren sie den Musiksteuerungsmodus.
SLAVE – Dies legt das Gerät als Slave-Gerät in einer Master/Slave-Konfiguration fest.
SET ADDRESS – Zum Einstellen der DMX-Adresse drücken Sie diese Taste. Drücken Sie diese Taste zuerst

und dann die Nummern, um die Adresse einzustellen.

Beispiel: Zum Einstellen der DMX-Adresse 1, drücken Sie "S-0-0-1"
Zum Einstellen der DMX-Adresse 245, drücken Sie "S-2-4-5"

R G B – Drücken Sie eine dieser Tasten und die Tasten "+" und "-", um die Helligkeit einzustellen.
"+" and "-" – Mit diesen Tasten können Sie die Blitzgeschwindigkeit, die Geschwindigkeit des automatischen

Abspielens, die Musikempfindlichkeit und die Programmauswahl einstellen.

WEEE – ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONIKALTGERÄTEN

Jährlich landen tausende Tonnen umweltschädlicher Elektronikbauteile auf den Deponien der Welt. Um eine
bestmögliche Entsorgung und Verwertung von elektronischen Bauteilen zu gewährleisten, hat die Europäische
Gemeinschaft die WEEE Richtlinie geschaffen.
Das WEEE-System (Waste of Electrical and Electronical Equipment) ist vergleichbar mit dem bereits seit Jahren
umgesetzten System des „Grünen Punkt“. Die Hersteller von Elektronikprodukten müssen dabei einen Beitrag zur
Entsorgung schon ab Markteinführung für jedes einzelne ihrer Produkte leisten. Die so eingesammelten Gelder
werden in ein kollektives Entsorgungssystem eingebracht. Dadurch wird die sach- und umweltgerechte
Demontage und Entsorgung von Altgeräten gewährleistet.
Als Hersteller sind wir direkt dem deutschen EAR-System angeschlossen und tragen unseren Beitrag dazu bei.
(Registrierung in Deutschland: DE41027552)
Für die Markengeräte von AMERICAN DJ und AMERICAN AUDIO heißt das, dass Sie diese kostenfrei an
Sammelstellen abgeben können; sie werden dann entsprechend dem Verwertungskreislauf zugeführt. Die
Markengeräte unter dem Label ELATION Professional, die ausschließlich für den professionellen Einsatz
konstruiert werden, werden direkt durch uns verwertet. Bitte senden Sie die Produkte von ELATION am Ende
Ihrer Lebenszeit direkt an uns zurück, damit wir deren fachgerechte Entsorgung vornehmen können.
Wie auch die zuvor erwähnte ROHS, ist die WEEE ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz und wir helfen gerne
mit, unsere natürliche Umgebung durch dieses Entsorgungskonzept zu entlasten.
Für Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter:

[e-mail]

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Die Niederlande

WR Controller

www.americandj.eu

E-mail: [e-mail]

(LED RC)

Wireless remote controller for :

• Mega Tri BAR • Flat PAR TRI18X • Mega Go Bar 50

• Mega TriPAR Profile • Flat PAR TRI7X • Mega TRI64 Profile

• Mega PAR Profile • PRO 64B LED RC • Jelly PAR Profile

• Mega BAR LED RC • PRO 38B RC • Jelly GO PAR

• Mega BAR 50 RC • Mega Go Par64

ADJ LED RC Operation:

The ADJ LED RC infrared remote has many differnet functions and gives you complete control of your LED
lighting. To control the your desired fixture you must aim the controller at the front of the fixture and be no more
the 30 feet away. To use the ADJ LED RC you must first activate the fixtures infrared receiver, to activate the
receiver please see the instructions of your LED lighting.

BLACKOUT - Pressing this button will blackout the fixture.
AUTO RUN - This button will run an automatic program. You can control the speed of the Auto Run by pressing

the SPEED button first and then pressing the “+” and “-” buttons.
PROGRAM SELECTION - This button will let you access the units built-in programs. Pressing this button and
then press the “+” or “-” to navigate through the built-in programs.
FLASH - This button will activate the strobe effect. You can control the flash rate by pressing the “+” and “-”
buttons. Press this button again to exit strobe mode.

SPEED - Press this button and use the “+” & “-” buttons to adjust the speed of the Auto run.
DMX MODE - This button will let you select which DMX mode you want to use. Some fixtures will come with

different DMX channel modes. This button will switch between the different modes. Please see pages 13-16 for
DMX modes, values, and traits.

SOUND ACTIVE - This button activates sound active mode.
SLAVE - This designates the fixture as a slave fixture in a master/slave configuration.
SET ADDRESS - Press this button to set the DMX address. Press this button first, then press the numbers to set

the address.

Example: Set DMX Address 1 Press “S-0-0-1”
Set DMX Address 245 Press “S-2-4-5”

R G B - Press either one of these buttons and the press the “+” or “-” to adjust the brightness.
“+” and “-” - Use these buttons to adjust the flash rate, speed of the Auto Run, sound sensitivity, and program

selection.

MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY
A. American DJ, Inc. hereby warrants, to the original purchaser, American DJ and American Audio products to be free of manufacturing defects in material and
workmanship for a prescribed period from the date of purchase (see specific warranty period on reverse). This warranty shall be valid only if the product is purchased
within the United States of America, including possessions and territories. It is the owner’s responsibility to establish the date and place of purchase by acceptable
evidence, at the time service is sought.
B. For warranty service you must obtain a Return Authorization number (RA#) before sending back the product. Contact American DJ, Inc. Service Department at 800­322-6337. Send the product only to the American DJ, Inc. factory. All shipping charges must be pre-paid. If the requested repairs or service (including parts replacement)
are within the terms of this warranty, American DJ, Inc. will pay return shipping charges only to a designated point within the United States. If the entire instrument is sent,
it must be shipped in it’s original package. No accessories should be shipped with the product. If any accessories are shipped with the product, American DJ, Inc. shall
have no liability whatsoever for loss of or damage to any such accessories, nor for the safe return thereof.
C. This warranty is void if the serial number has been altered or removed; if the product is modified in any manner which American DJ, Inc. concludes, after inspection,
affects the reliability of the product; if the product has been repaired or serviced by anyone other than the American DJ, Inc. factory unless prior written authorization was
issued to purchaser by American DJ, Inc.; if the product is damaged because not properly maintained as set forth in the instruction manual.
D. This is not a service contract, and this warranty does not include maintenance, cleaning or periodic check-up. During the period specified above, American DJ, Inc. will
replace defective parts at its expense with new or refurbished parts, and will absorb all expenses for warranty service and repair labor by reason of defects in material or
workmanship. The sole responsibility of American DJ, Inc. under this warranty shall be limited to the repair of the product, or replacement thereof, including parts, at the
sole discretion of American DJ. All products covered by this warranty were manufactured after January 1, 1990, and bear identifying marks to that effect.
E. American DJ, Inc. reserves the right to make changes in design and/or improvements upon its products without any obligation to include these changes in any products
theretofore manufactured. No warranty, whether expressed or implied, is given or made with respect to any accessory supplied with products described above. Except to
the extent prohibited by applicable law, all implied warranties made by American DJ, Inc. in connection with this product, including warranties of merchantability or fitness,
are limited in duration to the warranty period set forth above. And no warranties, whether expressed or implied, including warranties of merchantability or fitness, shall
apply to this product after said period has expired. The consumer’s and/or Dealer’s sole remedy shall be such repair or replacement as is expressly provided above; and
under no circumstances shall American DJ, Inc. be liable for any loss or damage, direct or consequential, arising out of the use of, or inability to use, this product.
This warranty is the only written warranty applicable to American DJ and American Audio Products and supersedes all prior warranties and written descriptions of warranty
terms and conditions heretofore published.
MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY PERIODS:

• All American Audio Products = 1-year (365 day) Limited Warranty (except V-Plus Series Amplifiers)

• All American Audio V-Plus Series Amplifiers = 3-year (1095 day) Limited Warranty

• American DJ Lighting and American DJ Branded Products = 1-year (365 day) Limited Warranty (Such as: Special Effect Lighting, Intelligent Lighting, UV lighting,
Strobes, Fog Machines, Bubble Machines, Mirror Balls, Par Cans, Trussing, Lighting Stands etc. excluding Laser Products, lamps, and Star Tec Series)

• American DJ Laser Products and Star Tec Products = 90-Day Limited Warranty

• American DJ L.E.D. Products = 3-year (1095 day) Limited Warranty (excluding motors which have a 1-year (365 day Limited Warranty)