ADJ VF400 User guide [es]

Cuidado: ¡Las máquinas de niebla pueden disparar las

alarmas de humo!

6/14

Instrucciones de usuario

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Países Bajos

www.americandj.eu

©2013 ADJ Products, LLC todos los derechos reservados. La información, especificaciones, diagramas,
imágenes e instrucciones presentes están sujetos a cambio sin previo aviso. El logotipo de ADJ Products,
LLC y los nombres y números de identificación del producto aquí contenidos son marcas comerciales de ADJ
Products, LLC. La protección de derechos de propiedad aquí manifestada incluye todas las formas y tipos de
materiales e información amparados por el derecho de propiedad contemplados ahora por la legislación
reglamentaria o judicial, o que se otorguen en lo sucesivo. Los nombres de productos usados en este
documento pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas, y así se
reconoce. Todas las marcas y nombres de producto que no son ADJ Products, LLC son marcas comerciales
o marcas registradas de sus respectivas empresas.

ADJ Products, LLC y todas las empresas asociadas declinan por la presente todas y cada una de las
responsabilidades por daños materiales, eléctricos, al equipo y edificios, o lesiones a cualquier persona, y el
perjuicio económico directo o indirecto relacionado con el uso o con la confianza en cualquier información
contenida en este documento y/o como resultado de un montaje, instalación, aparejamiento y manejo
inapropiado, inseguro, insuficiente o negligente de este producto.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VF 400 Manual de instrucciones Página 2

Contenidos

INFORMACIÓN GENERAL ........................................................................................................................................................ 4

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .............................................................................................................................................. 5

DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................................................... 5

INSTALACIÓN .......................................................................................................................................................................... 6

FUNCIONAMIENTO REMOTO ................................................................................................................................................. 6

SUSTITUCIÓN DEL FUSIBLE ..................................................................................................................................................... 7

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ADECUADO ........................................................................................................... 7

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................................................................................................. 7

ESPECIFICACIONES .................................................................................................................................................................. 8

ROHS - Una magnífica contribución para la conservación del medio ambiente .................................................................... 9

RAEE – Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos ....................................................................................................... 10

NOTAS ................................................................................................................................................................................... 11

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VF 400 Manual de instrucciones Página 3

INOZIONE

INFORMACIÓN GENERAL

Introducción: ¡Felicidades, acaba usted de adquirir una de las máquinas de niebla más fiables actualmente
en el mercado! La máquina de niebla comercial VF 400 ha sido diseñada para funcionar de forma fiable
durante años si se siguen las indicaciones de este folleto. Por favor, lea y comprenda las instrucciones de
este manual detenidamente y por completo antes de intentar poner esta unidad en marcha. Estas
instrucciones contienen información importante relativa a la seguridad durante el uso y el mantenimiento.

Asistencia al cliente: Si encuentra cualquier problema, sírvase contactar con su tienda American Audio de
confianza.
También le ofrecemos la posibilidad de contactarnos directamente: puede hacerlo a través de nuestro sitio
web www.americandj.eu o por correo electrónico: [e-mail]

¡Precaución! Para evitar o reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio, no exponga esta unidad a la
lluvia o a la humedad.
¡Cuidado! No hay piezas reparables por el usuario dentro de esta unidad. No intente ninguna reparación por
sí mismo; si lo hace así, invalidará la garantía del fabricante. En el caso improbable de que su unidad precise
reparación, contacte con ADJ Products, LLC.
No tire la caja de cartón a la basura. Por favor, recicle siempre que le sea posible.

CUESTIONES DE SEGURIDAD:
NUNCA APUNTE O DIRIJA UNA MÁQUINA DE NIEBLA HACIA LAS PERSONAS O SU ROPA. ESTA
UNIDAD EMITE VAPOR CALIENTE Y DEBERÍA UTILIZARSE CON EL MISMO CUIDADO CON EL QUE
UTILIZARÍA UN HERVIDOR ELÉCTRICO O UNA PLANCHA.

Tenga en cuenta: que las especificaciones y mejoras en el diseño de esta unidad, así como este manual,
están sujetos a cambio sin previo aviso por escrito.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – VF 400 Manual de instrucciones Página 4