ADJ UV LED Bar 20 IR User Instructions

Istruzioni d'Uso

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

Paesi Bassi

www.americandj.eu

1/17

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – UV LED Bar20 IR Manuale di Istruzioni Pagina 2

©2017 ADJ Products, LLC, tutti i diritti riservati. Le informazioni, le specifiche, gli schemi, le immagini e le
istruzioni qui contenuti possono essere modificati senza alcuna informazione preventiva. ADJ Products, logo
LLC e nomi e numeri dei prodotti qui contenuti sono marchi di fabbrica di ADJ Products, LLC. La protezione dei
diritti d'autore è rivendicata tra l'altro per tutte le forme e i contenuti di materiale e informazioni protetti da
copyright, come ammesso attualmente dalla legge scritta o giudiziale, o come successivamente concesso.
Tutti i marchi e i nomi di prodotti qui riportati possono essere marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi
proprietari, e sono come tali riconosciuti. Tutti i prodotti non ADJ, i marchi e i nomi dei prodotti LLC sono marchi
o marchi registrati delle rispettive società.
ADJ Products, LLC e tutte le società collegate qui riportate declinano qualsiasi responsabilità per eventuali
danni a proprietà, macchinari, edifici e impianti elettrici, lesioni a persone e perdite economiche, dirette o
indirette, derivanti dall'utilizzo delle informazioni contenute nel presente documento, e/o conseguenti ad
assemblaggio, installazione, montaggio e messa in funzione non corretti, carenti, negligenti e secondo pratiche
non sicure di questo prodotto.

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – UV LED Bar20 IR Manuale di Istruzioni Pagina 3

Indice

INTRODUZIONE ....................................................................................................................................................................... 4

ISTRUZIONI GENERALI ............................................................................................................................................................. 4

CARATTERISTICHE ................................................................................................................................................................... 4

PULIZIA .................................................................................................................................................................................... 5

PRECAUZIONI DI SICUREZZA ................................................................................................................................................... 5

INSTALLAZIONE ....................................................................................................................................................................... 6

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO ........................................................................................................................................... 8

CONFIGURAZIONE MASTER/SLAVE ........................................................................................................................................ 9

CONTROLLO APP UC-IR E AIRSTREAM .................................................................................................................................... 9

MODALITÀ 1 CANALE ............................................................................................................................................................ 10

MODALITÀ 2 CANALI ............................................................................................................................................................. 10

MODALITÀ 3 CANALI ............................................................................................................................................................. 10

SCHEMA CURVA DIMMER ..................................................................................................................................................... 11

SCHEMA FOTOMETRICO ....................................................................................................................................................... 11

DISEGNO CAD........................................................................................................................................................................ 12

CAVO DI ALIMENTAZIONE DAISY CHAIN ............................................................................................................................... 12

SOSTITUZIONE FUSIBILE ........................................................................................................................................................ 12

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ................................................................................................................................................ 12

SPECIFICHE ............................................................................................................................................................................ 13

ROHS - Un grande contributo alla conservazione dell'Ambiente ........................................................................................ 14

WEEE – Rifiuti di materiale Elettrico ed Elettronico ............................................................................................................. 14

NOTE: .................................................................................................................................................................................... 15

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – UV LED Bar20 IR Manuale di Istruzioni Pagina 4

INTRODUZIONE

Disimballaggio: grazie per aver scelto UV LED BAR20 IR di ADJ Products, LLC. Ogni UV LED BAR20 IR è
stato sottoposto ad attento collaudo e spedito in perfette condizioni. Verificare accuratamente l'imballo per
accertare eventuali danni che possano essersi verificati durante la spedizione. Se l'imballo appare danneggiato,
esaminare con cura l'apparecchiatura per rilevare eventuali danni ed assicurarsi che tutti gli accessori necessari
al suo funzionamento siano intatti. In caso di danneggiamento o parti mancanti si prega di contattare il Numero
Verde dell'Assistenza Clienti per ulteriori istruzioni. Si prega di non rispedire l'unità al proprio rivenditore senza
aver preventivamente contattato l'Assistenza Clienti.
Introduzione: UV LED BAR20 IR rappresenta l'impegno costante di American DJ a produrre apparecchiature
della migliore qualità ad un prezzo accessibile. UV LED BAR20 IR è una luce wash a LED intelligente. Può
essere utilizzata in modalità indipendente o collegata in configurazione Master/Slave. Può anche essere
comandata tramite controller DMX. Questa unità ha quattro modalità di funzionamento: statica, strobo,
attivazione sonora e controllo DMX.
Assistenza Clienti: in caso di problemi si prega di contattare il rivenditore American Audio di fiducia.
È anche possibile contattarci direttamente tramite il nostro sito Web www.americandj.eu o tramite e-mail:

[e-mail]

Avvertenza! Per prevenire o ridurre il rischio di folgorazione o incendio, non esporre l'unità alla pioggia o
all'umidità.
Attenzione! L'unità non contiene parti riparabili dall'utente. Non tentare di eseguire riparazioni: in tal modo si
annullerebbe la garanzia del costruttore.
Nell'improbabile caso di necessità di intervento tecnico sull'unità, si prega di contattare ADJ Products, LLC.
Si prega di riciclare l'imballo se possibile.

ISTRUZIONI GENERALI

Per ottimizzare le prestazioni di questo prodotto si prega di leggere attentamente le istruzioni di funzionamento
al fine di familiarizzare con le operazioni di base. Queste istruzioni contengono importanti informazioni sulla
sicurezza relative all'uso e alla manutenzione dell'unità. Si prega di conservare il presente manuale insieme
all'apparecchiatura per future consultazioni.

CARATTERISTICHE

• 4 modalità di funzionamento

• Attenuazione (dimming) elettronica 0-100%

• Microfono integrato

• Protocollo DMX-512

• 3 modalità canale DMX: 1, 2 e 3 canali

 Modalità canale

• Cavo di alimentazione per collegamento in cascata (Daisy Chain) - Vedere pagina 12 per maggiori
informazioni.

• Compatibile con UC-IR (non incluso) e Airstream IR

 (trasmettitore non incluso)

A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – UV LED Bar20 IR Manuale di Istruzioni Pagina 5

PULIZIA

È opportuno eseguire periodicamente la pulizia delle lenti interne ed esterne per eliminare residui di nebbia,
fumo e polvere ottimizzando così la resa luminosa.

1. Per la pulizia del contenitore, utilizzare un normale detergente per vetri ed un panno morbido.

2. Pulire ogni 20 giorni le ottiche esterne con un panno morbido e detergente per vetri.

3. Prima di ricollegare l'apparecchiatura assicurarsi sempre di aver asciugato completamente tutte le parti.

La frequenza delle pulizie dipende dall'ambiente nel quale operano le apparecchiature (luoghi fumosi, polverosi,
umidi o nebbiosi).

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

• Non versare acqua o altri liquidi dentro o sopra l'unità.

• Assicurarsi che la presa di alimentazione ed il voltaggio siano adatti all'unità.

• Non tentare di mettere in funzione l'unità se il cavo di alimentazione è rovinato o rotto.

• Non tentare di rimuovere o rompere il polo di terra della spina del cavo di alimentazione. Tale polo è

utilizzato per ridurre il rischio di folgorazione e incendio in caso di corto circuito interno.

• Prima di effettuare qualsiasi collegamento scollegare l'unità dall'alimentazione di rete.

• Non rimuovere mai il coperchio. L'unità non contiene parti riparabili dall'utente.

• Non mettere mai in funzione l'unità se il coperchio è stato rimosso.

• Non collegare mai l'unità ad un dimmer pack.

• Assicurarsi sempre di montare l'unità in luoghi adeguatamente aerati. Posizionare l'apparecchiatura ad

almeno 15 cm (6") da qualsiasi parete.

• Non tentare mai di mettere in funzione l'unità se danneggiata.

• L'unità è destinata esclusivamente all'uso in interni; l'eventuale utilizzo in esterni ne annullerebbe tutte

le garanzie.

• Se inutilizzata per lunghi periodi, scollegare l'unità dalla presa di corrente.

• Posizionare sempre l'unità in modo stabile e sicuro.

• I cavi di alimentazione dovrebbero essere posizionati in modo tale da non essere calpestati o schiacciati

da oggetti collocati sopra o contro di essi, prestando particolare attenzione al punto di uscita del cavo
dall'apparecchiatura.

• Pulizia: l'apparecchiatura deve essere pulita seguendo esclusivamente le raccomandazioni del

produttore. Vedere pagina 5 per i dettagli sulla pulizia.

• Calore: questa apparecchiatura deve essere collocata lontano da fonti di calore quali radiatori, aperture

per l'efflusso di aria calda, forni o altri apparecchi che generino calore (inclusi gli amplificatori).

• L'apparecchiatura deve essere riparata da personale qualificato solamente nel caso in cui:

A. il cavo di alimentazione o la spina siano stati danneggiati;
B. siano caduti oggetti o sia stato versato del liquido all'interno dell'unità;
C. l'apparecchiatura sia stata esposta alla pioggia o all'umidità;
D. l'apparecchiatura non sembri funzionare normalmente o evidenzi un significativo cambiamento nelle

prestazioni.