ADJ SP1500 DMX MKII User Instructions
SP-1500 DMX MK II Strobe
10/2011
Manuale di funzionamento
.
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
Paesi Bassi
www.americandj.eu
Indice
INTRODUZIONE.......................................................................................................................................................................3
CARATTERISTICHE...................................................................................................................................................................3
INSTALLAZIONE.......................................................................................................................................................................3
INDIRIZZAMENTODMX...........................................................................................................................................................5
MODALITÀMASTER/SLAVE....................................................................................................................................................6
SOSTITUZIONELAMPADA.......................................................................................................................................................7
PULIZIADELL'APPARECCHIATURA..........................................................................................................................................8
SOSTITUZIONEFUSIBILE..........................................................................................................................................................8
RISOLUZIONEDEIPROBLEMI..................................................................................................................................................8
SPECIFICHETECNICHE.............................................................................................................................................................9
RoHS–Ungrandecontributoallaconservazione
WEEE–RifiutidimaterialeElettricoedElettronico.............................................................................................................11
dell'Ambiente.........................................................................................10
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – SP-1500 DMX MK II Strobe Manuale di Istruzioni Pagina 2
INTRODUZIONE
Grazie per aver scelto SP-1500 DMX MKII Strobe di American DJ. Per ottimizzare le prestazioni di questo
prodotto si prega di leggere attentamente le istruzioni operative al fine di familiarizzare con le operazioni di
base.
Assistenza Clienti:
Per qualsiasi problema vi raccomandiamo di contattare il Vostro negozio di fiducia American Audio.
E' anche possibile contattarci direttamente, sia tramite il nostro sito Web www.americandj.eu
un e-mail a: support@americandj.eu
oppure inviando
Avvertenza! Per prevenire o ridurre il rischio di folgorazione o incendio, non esporre l'unità alla pioggia o
all'umidità.
Attenzione! L'unità non contiene parti riparabili dall'utente. Non tentare di eseguire personalmente le
riparazioni: in tal modo si annullerebbe la garanzia del costruttore. Nell'improbabile caso di necessità di
intervento tecnico sull'unità, si prega di contattare il rivenditore American DJ.
• Non ostruire le aperture di aerazione.
• Non toccare l'unità quando è calda.
Non gettare l'imballo nella spazzatura. Si prega di riciclare se possibile.
CARATTERISTICHE
• Staffa per montaggio sospeso inclusa
• Attivazione Sonora
• DMX-512, Master/Slave
• Attenuatore (dimmer) elettronico 0-100%
• Microfono integrato
• Compatibile con la serie di controller UC3
INSTALLAZIONE
1. ALIMENTAZIONE: 230 V AC 50 Hz
2. FUSIBILE: 20A / 15A
3. INGRESSO DMX: presa XLR a 3 poli maschio.
4. USCITA DMX: presa XLR a 3 poli femmina.
5. Ingresso telecomando UC3: per il controllo di Velocità, Blackout e Luminosità dell'unità, collegare lo UC3
al connettore da ¼” del microfono.
6. INTERRUTTORE DIP SWITCH DMX: i dip switch 1-9 vengono utilizzati per impostare l'indirizzo DMX
dell'unità.
7. DIMMER: questa manopola viene utilizzata per regolare la luminosità delle unità.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – SP-1500 DMX MK II Strobe Manuale di Istruzioni Pagina 3
INSTALLAZIONE (continua))
8. SPEED: questa manopola viene utilizzata per regolare la velocità dello stroboscopio.
L'unità deve essere montata sulla staffa tramite i fori predisposti per le viti. Per evitare vibrazioni e spostamenti
durante il funzionamento, assicurarsi sempre che l'unità sia fissata saldamente. Per fissare lo stroboscopio
utilizzare una catena di sicurezza. L'apparecchiatura deve essere montata e fissata da personale esperto in
posizione tale da non essere raggiungibile dalle persone.
Alimentazione: prima di collegare l'apparecchiatura alla rete elettrica, assicurarsi che la presa di
alimentazione ed il voltaggio siano corretti. SP-1500 DMX MK II Strobe di American DJ® è disponibile soltanto
nella versione a 230 V. Prima di mettere in funzione l'apparecchiatura, dato che il voltaggio varia da paese a
paese, assicurarsi che la tensione di alimentazione corrisponda a quella della presa di corrente. Assicurarsi di
utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione I.E.C. fornito con l'unità in quanto adatto alle specifiche
relative al voltaggio e corrente.
DMX-512: DMX è l'abbreviazione di Digital Multiplex. Si tratta di un protocollo universale utilizzato dalla
maggior parte dei produttori di impianti di illuminazione e controller come forma di comunicazione tra
dispositivi intelligenti e controller. ll controller DMX invia dati dal controller all'apparecchiatura. I dati DMX
vengono inviati in serie da apparecchiatura ad apparecchiatura (in cascata) tramite connettori XLR, in ingresso
e in uscita, previsti su tutte le apparecchiature DMX (la maggior parte dei controller ha solamente un
connettore dati in uscita).
Collegamento DMX: DMX è un linguaggio che permette di gestire, tramite singolo controller, modelli e
marche diversi di apparecchiature collegate tra loro, purché compatibili DMX. Per assicurare una corretta
trasmissione di dati DMX, nel caso di apparecchiature multiple, si consiglia di utilizzare cavi il più possibile
corti. L'ordine di collegamento in sequenza delle apparecchiature non influenza l'indirizzamento DMX. Per
esempio: un'apparecchiatura alla quale il DMX abbia assegnato l'indirizzo 1 può essere posizionata in un
punto qualsiasi della linea, all'inizio, alla fine o in qualsiasi punto tra l'uno e l'altra. Pertanto la prima
apparecchiatura controllata dal controller può anche essere l'ultima della catena. Quando ad una
apparecchiatura viene assegnato l'indirizzo 1, il controller DMX invierà i dati, destinati all'indirizzo 1, a quella
apparecchiatura indipendentemente dalla posizione che occupa nella catena DMX.
Requisiti del Cavo Dati (Cavo DMX) (per funzionamento DMX e Master/Slave):
SP-1500 DMX MK II può essere controllato tramite protocollo DMX-512. SP-1500 DMX
MK II viene comandato tramite 2 canali DMX: un canale per la velocità dello stroboscopio
ed un canale per l'intensità. L'indirizzo DMX viene impostato elettronicamente utilizzando
i dip switch presenti sul pannello posteriore dell'unità. L'unità ed il controller DMX
necessitano di connettore XLR a 3 pin standard per dati in ingresso e in uscita (Figura 1).
Se si intende adoperare cavi di propria fabbricazione, assicurarsi di utilizzare cavo
schermato standard a due conduttori (è possibile acquistarlo nella maggior parte dei
negozi di attrezzature professionali per audio e illuminazione). I cavi devono essere
realizzati con connettore XLR maschio e femmina alle due estremità. Rammentare inoltre
che il cavo DMX deve essere disposto in configurazione a cascata e non può essere sdoppiato.
N.B.: durante la fabbricazione dei cavi assicurarsi di seguire quanto riportato nelle Figure 2 e 3. Non utilizzare
il terminale di messa a terra sul connettore XLR. Non collegare il conduttore schermato del cavo al terminale
di messa a terra ed evitare che il conduttore schermato entri in contatto con il rivestimento esterno del
connettore XLR. La messa a terra della schermatura potrebbe provocare un corto circuito o un
malfunzionamento del dispositivo.
Figura2
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – SP-1500 DMX MK II Strobe Manuale di Istruzioni Pagina 4
Loading...