Page 1
American DJ
Saga™ Introduction
©
American DJ Supply
®
- www.americandj.com - Saga™ Instruction Manual Page 2
Thank you for purchasing the Saga™ by American DJ
®
condition. Carefully check the shipping carton for damage that may
carefully inspect your unit for any damage and be sure all equip-
damage has been found or parts are missing, please contact our toll
free customer support number for further instructions. Please do not
Customer Support:
American DJ
provides a toll free customer support line, to provide set
during your set up or initial operation. You may also visit us on the web
at www.americandj.com for any comments or suggestions.
®
Service Hours are Monday
through Friday 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Paci c Standard Time.
Voice:
Warning!
To prevent or reduce the risk of electrical shock or re, do
Caution!
There are no user serviceable parts inside this unit. Do not
attempt any repairs yourself, doing so will void your manufactures war-
your nearest American DJ dealer.
Safety Issues:
This unit may blow a fuse if the maximum allotted
erwise instructed by an authorized American DJ
service technician.
cause fire or electric shock and will void the manufactures warranty.
American DJ
4295 Charter Street
www.americandj.com
Page 2
American DJ Supply
- www.americandj.com - Saga™ Instruction Manual Page 4
American DJ Supply
- www.americandj.com - Saga™ Instruction Manual Page 3
To optimize the performance of this product, please read these operat-
of this unit. These instructions contain important safety information
Saga™ General Instructions
for your unit.
the electrical cord. This prong is used to reduce the risk of electrical
shock and re in case of an internal short.
Always be sure to mount this unit in an area that will allow proper
ventilation. Allow about 6” (15cm) between this device and a wall.
To reduce the risk of electrical shock or re, do not expose this unit
This unit is intended for indoor use only, use of this product outdoors
voids all warranties.
Always mount this unit in safe and stable matter.
so that they are not likely to be walked on or pinched by items
placed upon or against them, paying particular attention to cords at
plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from
the fixture.
the manufacturer.
The fixture should be serviced by qualified service personnel when:
A. The power cord or the plug has been damaged.
C. The appliance has been exposed to rain or water.
marked change in performance.
area matches the required voltage for your American DJ
Saga.™
The American DJ
®
Saga
is available in a 120v and 220v version.
your xture into a wall outlet with a matching power supply before
attempting to operate.
General Operation:
This fixture is designed to operate as a stand alone unit, there is no
box. If there is no lamp output check the fuse and bulb. If the fuse and
bulb are good,
please contact our toll free customer support number
for further instructions. Please do not return the unit to your dealer
without rst contacting customer support.
The Sage come with two mode switches on the rear of the unit. Switch
the switches are in the up position (“I”) the wheels will react to sound.
When the switches are in the down position (“0”) the wheels will rotate
operated separately, so one wheel may be controlled by sound well
the other may be in a rotating in continuous motion.
The Saga™ carries a one year (365 days) limited warranty. Please fill
out the enclosed warranty card to validate your purchase. All returned
service items whether under warranty or not, must be freight pre-paid
and accompany a return authorization (R.A.) number. The R.A. num-
ber must be clearly written on the outside of the return package. A
brief description of the problem as well as the R.A. number must also
be written down on a piece of paper and included in the shipping con-
tainer. If the unit is under warranty, you must provide a copy of your
proof of purchase invoice. You may obtain a R.A. number by contact-
322-6337
Saga™ Safety Precautions
Saga™ Warranty Registration
Saga™ Operation
Page 3
American DJ Supply
- www.americandj.com - Saga™ Instruction Manual Page 5
carried out periodically to optimize light output.
casing every 20 days.
2.
wipe down the inside casing every 30-60 days.
3.
Always be sure to dry all parts completely before plugging the
4. Frequent cleaning will extend lamp life and ensure fixture reliability.
Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture
operates (I.e. smoke, fog residue, dust, dew). In heavy use we recom-
American DJ Supply
- www.americandj.com - Saga™ Instruction Manual Page 6
Trouble Shooting:
before contacting customer support.
socket properly. Occasionally lamps become loose during shipping
be sure the lamp is push in to its socket all the way.
3.
4.
properly inserted in the socket assemble.
side panel of the unit.
3.
Saga™ Fuse & Lamp Replacement
Always replace with the exact same type lamp and fuse,
®
technician.
screw driver in to the fuse holder housing located on inner plate of the
fuse holder. Remove the fuse holder to expose the fuse. Remove the
old fuse and discard it. Replace the fuse with the same type. Insert the
fuse holder back into it’s housing and turn it in clockwise direction to
Caution! Never attempt to change the lamp while the fixture is plugged
ample time to cool before attempting to replace the lamp.
with your new halogen lamp.
your bare fingers.
2.
the socket assembly cover to expose the lamp.
3.
4.
This fixture is fitted with halogen lamps which are
the oil from your hands will shorten lamp life. Also,
ample time to cool. Remember, lamps are not cov-
ered under warranty conditions.
Saga™ Cleaning
Saga™ Trouble Shooting
Page 4
©American DJ®
American DJ® Group of Companies World Headquarters:
4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA
Tel: 323-582-2650 / Fax: 323-582-2610
Web: www.americandj.com / E-mail: [email protected]
American DJ Supply
- www.americandj.com - Saga™ Instruction Manual Page 7
Technical Specifications:
Voltage
ZB-EFP 12v/100w
6.75” H x 9.75” W x 9.25” D
Colors:
Gobos:
Weight:
5 Amp GMA (3 Amps 220v)
Ventilation:
Air Cooled
Warranty:
One year (365 Days)
* Voltage is preset at the factory and is not user selectable
Speci cations and improvements in the design
prior written notice.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
A. American DJ
®
hereby warrants, to the original purchaser, American DJ
®
products to be
free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of one year (365
days) from the date of purchase. This warranty shall be valid only if the product is purchased
within the United States of America, including possessions and territories. It is the owner’s
responsibility to establish the date and place of purchase by acceptable evidence, at the
time service is sought.
B. For warranty service, send the product only to the American DJ
®
factory. All shipping
charges must be pre-paid. If the requested repairs or service (including parts replacement)
are within the terms of this warranty, American DJ
will pay return shipping charges only
to a designated point within the United States. If the entire instrument is sent, it must be
shipped in its original package. No accessories should be shipped with the product. If any
accessories are shipped with the product, American DJ
shall have no liability whatsoever
for loss of or damage to any such accessories, nor for the safe return thereof.
C. This warranty is void if the serial number has been altered or removed; if the product
is modi ed in any manner which American DJ
concludes, after inspection, affects the reli-
ability of the product; if the product has been repaired or serviced by anyone other than the
American DJ
®
factory unless prior written authorization was issued to purchaser by Ameri-
can DJ
instruction manual.
or periodic check-up. During the period speci ed above, American DJ
will replace defec-
tive parts at its expense, and will absorb all expenses for warranty service and repair labor
by reason of defects in material or workmanship. The sole responsibility of American DJ
®
under this warranty shall be limited to the repair of the product, or replacement thereof,
including parts, at the sole discretion of American DJ
®
were manufactured after January 1, 1990, and bear identifying marks to that effect.
reserves the right to make changes in design and/or improvements upon
its products without any obligation to include these changes in any products theretofore
manufactured.
sory supplied with products described above. Except to the extent prohibited by applicable
law, all implied warranties made by American DJ
®
in connection with this product, including
warranties of merchantability or tness, are limited in duration to the warranty period set
forth above. And no warranties, whether expressed or implied, including warranties of mer-
chantability or tness, shall apply to this product after said period has expired. The con-
sumer’s and or Dealer’s sole remedy shall be such repair or replacement as is expressly
provided above; and under no circumstances shall American DJ
®
be liable for any loss or
damage, direct or consequential, arising out of the use of, or inability to use, this product.
G. This warranty is the only written warranty applicable to American DJ
Products and
supersedes all prior warranties and written descriptions of warranty terms and conditions
heretofore published.
Saga™ Warranty
Loading...