ADJ Ruby Royal Operation Manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

N O T I C E

Version 05/13

Projecteur DMX American DJ Ruby Royal

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !

Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.

Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs ! Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.

Code : 591622

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Modèle : Alimentation : Cordon d’alimentation en série : Puissance consommée : Laser : diode laser Dimensions : Couleurs : Poids : Rapport impulsion/pause : DMX : Mode musical : Position de fonctionnement :

Détection automatique du voltage : Cette unité est dotée d’un ballast électronique détectant

automatiquement le voltage une fois l’unité branchée.

Important : Les propriétés et améliorations dans la conception de cette unité ainsi que ce manuel sont sujets à changement sans notice écrite préalable.

Ruby Royal 100~ 240V, 50/60Hz maximum 18 appareils 17W rouge 150 mW diode laser bleu-violet 150 mW 10" (L) x 7,5" (l) x 7,5"(H) 252mm x 190mm x 186 mm rouge et bleu violet 8 lbs. / 3,5 kg Fusible : 7 A aucun 6 canaux DMX oui toute position sure et sécurisée.

2 15

COMMANDE UC3

INTRODUCTION

Mode veille Met l’appareil en noir général Fonction Effets points alignés ou

ligne discontinue

Mode LEF OFF Affichage LED activé LED clignotante

Show 1 à 18 Sélection des motifs (18 motifs)

REMPLACEMENT DU FUSIBLE

Débranchez le cordon d’alimentation de la source d’alimentation. Dès qu’il est débranché, retirez le porte-fusible situé dans la fiche femelle de connexion. Insérez un tournevis à tête plate dans la prise et extrayez délicatement le porte-fusible. Ôtez le fusible obsolète et remplacez-le par un nouveau. Le porte-fusible comporte un support intégré pour un fusible de remplacement. Assurez-vous de ne pas confondre le fusible de remplacement avec le fusible actif.

ENTRETIEN

Nettoyage de l’unité : En raison des résidus de brouillard, de fumée et de poussière, un nettoyage

régulier des lentilles internes et externes doit être effectué afin d’optimiser le rendu de lumière.

1. Utilisez un nettoyant pour vitres courant et un tissu doux pour nettoyer le boîtier extérieur.

2. Nettoyez les lentilles optiques externes avec un nettoyant pour vitres et un tissu tous les 20 jours.

3. Assurez-vous de toujours essuyer toutes les parties entièrement avant de rebrancher l’unité. La fréquence de nettoyage dépend de l’endroit où se situe et fonctionne l’unité (par exemple, fumée, résidus de brouillard, poussière et condensation). En cas d’utilisation intensive en club, nous recommandons un nettoyage mensuel. Un entretien régulier de l’unité garantira sa longévité et un rendu lumineux précis.

DEPANNAGE

Dépannage : Vous retrouvez ci-après certains problèmes récurrents et leurs solutions. L’appareil n’émet pas de rayon laser :

1. Assurez-vous que l’unité est allumée (position «ON»).

2. Assurez-vous que le fusible externe n’a pas sauté. Le fusible se situe sur le panneau arrière de l’appareil.

3. Assurez-vous que le porte-fusible est entièrement et correctement placé.

4. Assurez-vous que l’unité n’est pas en mode noir général.

L’appareil ne répond pas au son :

1. Les basses fréquences (basses) devraient entraîner la réaction au son de l’unité. Tapotez sur le

microphone, les sons sourds ou aigus peuvent ne pas activer l’unité.

Déballage : Félicitations pour votre achat du Ruby Royal de American DJ®. Chaque Ruby Royal a été minutieusement vérifié en usine et a quitté cette dernière en excellent état. Vérifiez que l’emballage ne présentent pas d’endommagements, ayant pu être causés lors du transport. Si votre carton semble endommager, vérifiez minutieusement que votre appareil ne présente pas de défaut et assurez-vous que les accessoires nécessaires à la mise en service ne soient pas endommagés et qu’ils sont bien présents. En cas de dégâts ou d’accessoires manquants, veuillez vous adresser à votre service client. Ne jetez pas le matériel d’expédition dans la poubelle domestique. Lorsque cela est possible, pensez au recyclage !

Première étape : Le Ruby Royal d’American DJ projette des lasers rouges, bleus et magentas exceptionnels. Le Ruby Royal dispose de 3 modes de fonctionnement : commande musicale, Show et commande DMX. Le Ruby Royal est conçu comme appareil autonome ou pour une configuration maître / esclave. L’appareil est particulièrement adapté pour les théâtres, studios, magasins et autres sites similaires. L’utilisation de fumée ou d’effets brouillard sont recommandés pour mettre les effets de lumière en valeur.

Attention ! Afin d’éviter ou de réduire tout risque de choc électrique ou d’incendie, cet appareil ne doit jamais être utilisé sous la pluie ou lors d’un taux d’humidité élevé. Attention ! Les éléments intégrés ne demandent aucun entretien de la part du client. N’essayez pas d’effectuer vous-même les réparations. Cela entraîne l’annulation de la garantie. Si des réparations sont nécessaires, veuillez contacter notre service clientèle.

INDICATIONS GÉNÉRALES

Veuillez lire attentivement l’intégralité du mode d’emploi avant la première mise en service. Ce mode d’emploi contient des informations importantes sur le fonctionnement et l’entretien du produit. Veuillez conserver ce mode d’emploi pour une consultation ultérieure.

Attention ! Veuillez noter que l’appareil doit être installé de façon à ce que le public ne puisse pas regarder directement les lasers. Ces derniers ne doivent par ailleurs pas être dirigés vers le public.

PROPRIETES

- Laser rouge 150 mW & laser bleu violet 150 mW

- Mode DMX à 6 canaux

- 3 modes de fonctionnement : commande DMX, commande musicale, mode Show

- 20 lasers

- Affichage numérique pour le réglage de l’adresse et des fonctions

- Compatible avec les télécommandes de la série UC3 (non fournies)

- Peut fonctionner en mode autonome ou dans une configuration maître / esclave

- Montage en série possible de 18 appareils max.

14 3

+ 5 hidden pages