POKYNY PRE UŽÍVATEĽA
A.D.J .Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
The Netherlands
www.americandj.eu
12/09
Obsah
ÚVOD ..................................................................................................................................................................................... 3
HLAVNÉ VLASTNOSTI ...................................................................................................................................................... 3
OPATRENIA .......................................................................................................................................................................... 3
VŠEOBECNÉ POKYNY ....................................................................................................................................................... 4
PREVÁDZKA ........................................................................................................................................................................ 4
VÝMENA POISTKY ............................................................................................................................................................. 4
ČISTENIE ............................................................................................................................................................................... 4
ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV ..................................................................................................................................... 4
PARAMETRE: ....................................................................................................................................................................... 5
ROHS Veľký príspevok pri zachovaní životného prostredia ............................................................................................... 6
WEEE – Likvidácia elektrických a elektronických zariadení ................................................................................................ 7
A.D.J .Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Návod na použitie Reflexnej pulznej LEDky Strana 2
ÚVOD
Vybalenie: Ďakujeme vám za to, že ste si zakúpili Reflex Pulse LED™ od spoločnosti American DJ®. Každá
Reflex Pulse LED™ bola dôkladne testovaná a bola dodaná v dokonale prevádzkyschopnom stave.
Starostlivo skontrolujte dodací obal na škody, ku ktorým mohlo dôjsť počas prepravy. Ak obal vyzerá byť
poškodený, starostlivo skontrolujte, či vaša jednotka nie je poškodená a skontrolujte, či všetky príslušenstvá,
nevyhnutné pre prevádzku jednotky boli zaslané nepoškodené. V prípade zisteného poškodenia, alebo
v prípade chýbajúcich častí prosím kontaktujte naše bezplatné zákaznícke číslo ohľadom ďalších pokynov.
Nevracajte prosím túto jednotku vášmu predajcovi bez toho, aby ste najprv kontaktovali zákaznícku podporu
na nižšie uvedenom čísle.
Úvod: Reflex Pulse LED™ je jedinečnou armatúrou s RGB LED efektmi. Jednotka má k dispozícii dve
pohyblivé hlavy, ktoré pracujú nezávisle na sebe, ako aj LED strobe. Jednotka je aktivovaná iba zvukom. Na
optimalizáciu intenzity lúča použite toto zariadenie spolu so strojom na výrobu hmly alebo iným typom
dymového efektu.
Zákaznícka podpora:
Pokiaľ sa stretnete s akýmikoľvek problémami, kontaktujte prosím vašu dôveryhodnú predajňu American
Audio.
Tak isto ponúkame možnosť priameho kontaktovania: Môžete nás kontaktovať cez našu webovú stránku
www.americandj.eu alebo cez email: support@americandj.eu
Upozornenie! Aby ste predišli alebo znížili riziko úrazu elektrickým prúdom alebo požiarom, nevystavujte túto
jednotku dažďu alebo vlhkosti.
Pozor! Táto jednotka neobsahuje žiadne časti, ktorých údržbu by mohol vykonávať úžívateľ. Nepokúšajte
o žiadne opravy, pokiaľ tak urobíte, zneplatníte záruku z výroby. V nepravdepodobnom prípade, keby si vaša
jednotka vyžadovala servis, kontaktujte prosím spoločnosť American DJ.
Pokiaľ je to možné, RECYKLUJTE prosím obal.
HLAVNÉ VLASTNOSTI
• Dve nezávislé pohyblivé hlavy
• Kompaktný High-Tech dizajn puzdra
• Zabudované závesné jarmo
• Interný mikrofón
• Aktívny zvuk
• Extrémne dlhá životnosť LEDiek (nominálne
100 000 hodín)
• Napätie je voliteľné užívateľom
OPATRENIA
Bezpečnostné pokyny:
• Aby ste predišli alebo znížili riziko úrazu elektrickým prúdom alebo požiarom, nevystavujte túto jednotku
dažďu alebo vlhkosti.
• Na vašu jednotku alebo do nej nenalievajte vodu ani inú tekutinu
• Nepokúšajte sa prevádzkovať túto jednotku, pokiaľ bol kábel napájania zlomený alebo roztrhaný
• Nepokúšajte sa odstraňovať alebo vylamovať zemniacu vidlicu z elektrického kábla. Táto vidlica sa používa
na zníženie rizika úrazu elektrickým prúdom a požiaru v prípade vnútorného skratu
• Táto jednotka je určená iba na použitie vo vnútre, použitie tohto výrobku mimo dverí ruší všetky záruky,
písomné alebo implicitné.
A.D.J .Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Návod na použitie Reflexnej pulznej LEDky Strana 3
VŠEOBECNÉ POKYNY
Starostlivo si prečítajte a pochopte pokyny v tomto návode predtým, než sa pokúsite uviesť túto jednotku do
prevádzky. Tieto pokyny obsahujú dôležité bezpečnostné informácie, týkajúce sa použitia a údržby tejto
jednotky. Tento manuál skladujte spolu s jednotkou, pre budúce použitie.
PREVÁDZKA
Úvod: American DJ® Reflex Pulse LED™ je LEDka s margarétkovým efektom s duálnym výstupom. Toto
zariadenie je určené pre mobilných DJ, kluby, skupiny, dráhy pre kolieskové korčule a akékoľvek arény, ktoré
si vyžadujú kompaktné, ľahké a jednoducho sa používajúce jednotky.
Napájanie: Pred zasunutím vašej jednotky si skontrolujte, či napájacie napätie vo vašej oblasti vyhovuje
želanému napätiu pre vaše zariadenie American DJ® Reflex Pulse LED™ pred pokusom o jeho
prevádzkovanie.
Všeobecná prevádzka: Toto zariadenie je určené na prevádzku ako samostatná zvukovo aktívna jednotka,
nie je potrebný regulátor. Bola testovaná a nie je potrebná žiadna montáž. Reflex Pulse LED™ je pripravená
na zasunutie do boxu, nie je tu žiadny spínač napájania. Keď je toto zariadenie zasunuté, dva LED panely
jednotky začnú projektovať na stenu vopred nastavené vzory a zrkadlá sa budú posúvať podľa zvuku audio
zdroja pomocou interného mikrofónu. Audio senzitivita je vopred nastavená vo výrobe kvôli optimálnej
výkonnosti a nedá sa užívateľsky nastaviť. Stredný panel má stroboskopický efekt, ktoré je možné aktivovať
spínačom Strobe On/Off, umiestneným v spodnej časti jednotky. Stroboskopový efekt je náhodný, nie je
aktivovaný zvukom. Pokiaľ sa po zasunutí jednotky neobjaví žiadny výstup, skontrolujte poistku. Pokiaľ poistka
nevyskočila, kontaktujte prosím zákaznícku podporu pre ďalšie pokyny. Toto zariadenie je vybavené puzdrom
s nízkou hmotnosťou a prispôsobiteľnou zavesiteľnou konzolou.
VÝMENA POISTKY
Nájdite a odmontujte napájací kábel jednotky. Keď už bol kábel odmontovaný, nájdite držiak poistky,
umiestnený vnútri napájacej zásuvky. Vložte skrutkovač na skrutky s plochou hlavou do napájacej zásuvky
a jemne vypáčte von držiak poistky. Vyberte chybnú poistku a vymeňte za novú. Držiak poistky má
zabudovanú zásuvku pre náhradnú poistku a dávajte si pozor, aby ste nezamenili náhradnú poistku s aktívnou
poistkou.
ČISTENIE
Čistenie zariadenia:
Kvôli zbytkom hmly, dymu a prachu je potrebné pravidelne čistiť vonkajšiu a vonkajšiu šošovku a dichronické
farebné disky aby sa optimalizoval svetelný výstup.
1. Na utretie vonkajšieho krytu použite normálny čistiaci prostriedok na sklo a mäkkú látku.
2. Vyčistite externú optiku s čistiacim prostriedkom na sklo a mäkkou tkaninou každých 20 dní.
3. Vyčistite internú optiku s čistiacim prostriedkom na sklo a mäkkou tkaninou každých 30 - 60 dní.
4. Vždy si dávajte pozor, aby ste úplne vysušili všetky časti pred zasunutím jednotky do zásuvky.
Frekvencia čistenia závisí od prostredia, v ktorom zariadenie pracuje (t.j. dym, zbytky hmly, prach, rosa).
V prípade ťažkých podmienok odporúčame čistenie každý mesiac. Pravidelné čistenie zaistí dlhú životnosť
a ostrý výstup lúča.
ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV
Odstraňovanie problémov:
Dole je uvedených niekoľko spoločných problémov a riešení, ktoré by ste mali vyskúšať predtým, než
kontaktujete podporu zákazníkov. V prípade iných záležitostí, kontaktujte prosím podporu zákazníkom.
Jednotka rotuje, neobjavuje sa žiadny LED výstup;
1. Dávajte si pozor, že ste jednotku pripojili do vhodnej nástennej zásuvky.
Hlavy sa neotáčajú a LEDky sa nezapínajú;
1. Dávajte si pozor, že ste jednotku pripojili do vhodnej nástennej zásuvky.
2. Skontrolujte, či nie je vypálená poistka. Poistka je umiestnená na spodnom paneli jednotky. Pozri výmena
poistky na strane 4S.
3. Skontrolujte, či je napájací kábel jednotky správne uložený v napájacej zásuvke a že zásuvka je pod
napätím.
A.D.J .Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Návod na použitie Reflexnej pulznej LEDky Strana 4
Model:
Refl
ex Pulse LED™
PARAMETRE:
Napätie*:
LEDKY:
Príkon:
Uhol lúča:
Poistka:
Rozmery:
Farby:
Hmotnosť:
Všimnite si prosím: Špecifikácie a zlepšenia konštrukcie tejto jednotky a tohto návodu podliehajú
zmenám bez predchádzajúceho písomného ohlásenia.
115v~60Hz / 230v~50Hz
32 Červená, 30 Zelená, 30 Modrá, & 45 Biela
(Strobe)
27 W
28 Stupňov (Strobe 23 stupňov)
2 Amp
14,5” D x 12,75” Š x 4,5” V
ČZMB
12 Lbs./5,5 Kg.
A.D.J .Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Návod na použitie Reflexnej pulznej LEDky Strana 5
ROHS Veľký príspevok pri zachovaní životného prostredia
Drahý zákazník,
Európska únia prijala smernicu pri obmedzení / zákaze používania nebezpečných látok. Táto smernica,
uvádzaná ako ROHS je často diskutovanou témou v elektronickom priemysle.
Okrem iného, obmedzuje použitie šiestich materiálov: Olovo (Pb), Ortuť (Hg), šesťmocný chróm (CR VI),
kadmium (Cd), polybrimátované bifenyly ako spomaľovač horenia (PBB), polybromidované difenyly sú tak isto
spomaľovačmi horenia (PBDE). Smernica platí pre takmer všetky elektronické a elektrické zariadenia, ktorých
prevádzkový režim obsahuje elektrické alebo elektromagnetické polia – v krátkosti: Každý druh elektroniky,
ktoré máme okolo seba v domácnosti alebo v práci.
Ako výrobcovia výrobkov značiek AMERICAN AUDIO, AMERICAN DJ, ELATION Professional a ACCLAIM
Lighting, sme povinní vyhovieť smernici RoHS. Preto už dva roky pred zavedením smernice sme začali hľadať
alternatívne materiály a výrobné procesy, ktoré šetria životné prostredie.
Takže dávno predtým, než začala platiť smernica RoHS, všetky naše výrobky boli vyrábané tak, aby
vyhovovali normám Európskej únie. Pri pravidelných auditoch a testoch materiálov stále môžeme zaistiť, aby
komponenty, ktoré používame, vždy vyhovovali RoHS a že výrobný proces, pokiaľ to technológia umožňuje,
šetrí životné prostredie.
Smernica ROHS je dôležitým krokom pri ochrane nášho životného prostredia. My, ako výrobcovia sa cítime
zaviazaní, aby sme v tomto smere prispeli.
A.D.J .Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Návod na použitie Reflexnej pulznej LEDky Strana 6
WEEE – Likvidácia elektrických a elektronických zariadení
Každý rok končia na skládkach tony elektronických komponentov, ktoré sú škodlivé pre životné prostredie. Na
zaistenie najlepšej možnej likvidácie alebo recyklácie elektronických komponentov, Európska únia prijala
smernicu WEEE.
Systém WEEE (Likvidácia elektrických a elektronických zariadení) sa dá porovnať so systémom „Green Spot“,
ktorý sa už niekoľko rokov používa. Výrobcovia musia prispieť k recyklácii odpadu v okamihu, kedy výrobok
uvoľnia do predaja. Finančné zdroje, ktoré sú takto získané budú použité na vyvinutie spoločného systému
odpadového hospodárstva. Preto dokážeme zaistiť profesionálny a voči životnému prostrediu šetrný program
likvidácie a recyklácie.
Ako výrobcovia, sme súčasťou nemeckého systému EAR a prispievame do neho.
(Registrácia v Nemecku: DE41027552)
To znamená, že výrobky spoločností AMERICAN DJ a AMERICAN AUDIO je možné bezplatne nechávať
v zberných bodoch a použijú sa v recyklačnom programe. Produkty spoločnosti ELATION Profesional, ktoré
využívajú iba profesionáli, budeme spracovávať my. Pošlite prosím výrobky Elation priamo nám, keď uplynie
ich životnosť, aby sme ich mohli profesionálne zlikvidovať.
Ako vyššie uvedené ROHS, smernica WEEE je dôležitým príspevkom k ochrane životného prostredia a sme
radi, že môžeme vyčistiť životné prostredie pomocou tohto systému likvidácie.
Veľmi radi odpovieme na vaše otázky a vaše návrhy sú vítané na: info@americandj.eu
A.D.J .Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Návod na použitie Reflexnej pulznej LEDky Strana 7
A.D.J .Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
The Netherlands
www.americandj.eu
A.D.J .Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Návod na použitie Reflexnej pulznej LEDky Strana 8
Loading...