LED OPERATOR
MANUEL D’UTILISATION
Elation Professional Europe
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
The Netherlands
www.elationlighting.eu
Rev1.0
LED OPERATOR
Sommaire
SERVICE CLIENTÈLE ............................................................................................................................. 3
CARACTÉRISTIQUES ............................................................................................................................ 3
PRÉSENTATION DU PRODUIT ............................................................................................................. 3
INDICATIONS DE FONCTIONNEMENT ................................................................................................ 4
FONCTION STROBOSCOPE .................................................................................................................. 7
RÉINITIALISATION DE LA CONFIGURATION USINE PAR DÉFAUT ........................................................ 8
SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES ................................................................................................................. 9
RoHS- Une contribution sans précédent à la préservation de l’environnement ............................. 10
DEEE – Déchets d’équipements électriques et électroniques ......................................................... 11
©ELATION PROFESSIONAL® 2 LED OPERATOR
LED OPERATOR
SERVICE CLIENTÈLE
Si des problèmes venaient à survenir, veuillez contacter votre revendeur agréé American Audio.
Vous pouvez également nous contacter directement via notre site Web www.elationlighting.eu ou
par e-mail : support@elationlighting.eu
CARACTÉRISTIQUES
- Commande LED RVB 3 canaux
- 16 préconfigurations de couleurs
- 8 chenillards préconfigurés
- Fonction stroboscope
- Faders de canaux individuels RVB
- Grand fader master
- Fonction enregistrement pour enregistrer les couleurs et les chenillards
- Fader de vitesse et fader de fade pour les commandes de chenillards
- Mémoire d’interruption d’alimentation
PRÉSENTATION DU PRODUIT
1 Faders R,V,B : Utilisez les faders R,V,B afin de régler manuellement l’intensité de chaque
couleur en question.
2 MASTER Fader: Utilisez le fader master pour contrôler manuellement l’intensité lumineuse
générale.
3 Bouton Record : Utilisez le bouton « Record » pour enclencher le mode enregistrement et
enregistrer les présélections de couleurs et le chenillard.
4 Bouton Strobe: Utilisez le bouton Strobe afin de déclencher la fonction stroboscope à n’importe
quel moment de la lecture.
5 Bouton TAP SYNC : Appuyez sur le bouton « Tap Sync » deux fois pendant la lecture du
chenillard afin de configurer la vitesse du chenillard.
6 Bouton Black Out : Appuyez sur le bouton « Black Out » pour couper toutes sorties.
©ELATION PROFESSIONAL® 3 LED OPERATOR
LED OPERATOR
PRÉSENTATION DU PRODUIT (suite)
7 SPEED Fader : Utilisez le fader de vitesse afin de configurer manuellement la vitesse du
chenillard pendant la lecture.
8 FADE Fader : Utilisez le fader de fade afin de configurer manuellement le rythme de fade du
chenillard pendant la lecture.
9 Voyants LED PAGE 1/2 : Indique la page de la présélection de couleurs active. Quand le
voyant PAGE 1 est allumé, les scènes 1 à 8 sont actives. Quand le voyant PAGE 2 est allumé,
les scènes 9 à 16 sont actives.
10 Bouton PAGE : Utilisez ce bouton afin d’alterner entre les présélections de couleurs pages 1
et 2.
11 Boutons Color preset et voyant LED 1 à 8 : Utilisez ces boutons afin de déclencher les
présélections de couleurs en question.
12 Boutons Chase et indicateurs LED 1 à 8: Utilisez ces boutons afin de déclencher les
présélections de chenillards en question.
INDICATIONS DE FONCTIONNEMENT
1) Connectez la sortie de votre jeu d’orgue DMX à l’entrée DMX de votre premier équipement
LED en ligne.
2) La configuration usine par défaut a sélectionné le mode BLACKOUT comme mode actif. Lors
de la première mise sous tension de votre LED Operator, le voyant LED doit se trouver en
position OFF. Le voyant LED « BLACKOUT » va s’allumer. Appuyez une fois sur le bouton
« BLACKOUT » afin de désenclencher la fonction. Le voyant LED devrait être éteint.
3) Après une première utilisation, le LED Operator réinitialisera sa dernière configuration par
défaut avant de s’éteindre.
Présélection des couleurs et lecture du chenillard
1. Ajustez les faders Rouge, Vert, Bleu & Master afin de configurer une scène sur le moment,
comme vous le souhaitez.
2. Sélectionnez une « Présélection de couleurs » en appuyant sur les boutons 1 à 8 dans la
section présélection de couleurs. Appuyez sur le bouton afin d’alterner entre la présélection de
couleurs des pages 1 et 2. Quand le voyant LED s’allume, les couleurs présélectionnées 1 à 8
sont accessibles. Quand le voyant LED s’allume, les couleurs présélectionnées 9 à 16 sont
accessibles. Une fois une présélection de couleurs sélectionnée, son voyant LED clignotera de
façon continue. Appuyez sur le bouton indiquant le chiffre de la même présélection de couleurs
pour le désenclencher. Vous pouvez aussi ajuster les faders ROUGE, VERT et BLEU de façon
manuelle afin de modifier temporairement la couleur en cours. Ajustez le fader afin de configurer
l’intensité lumineuse générale.
©ELATION PROFESSIONAL® 4 LED OPERATOR