ADJ FLASH KLING BATTEN Operation Manual [pl]

INSTRUKCJA OBSŁUGI

A.D.J. Supply Europe B.V.

Junostraat 2

6468 EW Kerkrade

The Netherlands

www.americandj.eu

4/15

©2013 ADJ Products, LLC wszystkie prawa zastrzeżone. Informacje, specyfikacje, rysunki, zdjęcia oraz

instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Produkty
marki ADJ, logo LLC oraz nazwy i numery identyfikujące produkty opisane w niniejszym dokumencie stanowią
znak handlowy ADJ Products, LLC. Zgłoszona ochrona praw autorskich obejmuje wszelkie formy i wszelkie
kwestie dotyczące materiałów i informacji podlegających ochronie prawem autorskim, dozwolone obecnie
przez obowiązujące ustawy bądź rozstrzygnięcia sądowe. Nazwy produktów użyte w niniejszym dokumencie
mogą stanowić znaki towarowe bądź zarejestrowane znaki towarowe produkujących je spółek i zostają
niniejszym prawnie uznane. Wszelkie marki oraz nazwy produktów nie pochodzące od ADJ Products, LLC,
stanowią znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe odpowiednich, produkujących je spółek.

ADJ Products, LLC oraz wszystkie powiązane z nią spółki wyłączają niniejszym wszelką swoją
odpowiedzialność za szkody we własności, sprzęcie, budynkach lub szkody elektryczne, za obrażenia
poniesione przez jakiekolwiek osoby, jak też za bezpośrednie lub pośrednie straty ekonomiczne związane z
lub zależne od użycia jakichkolwiek informacji zawartych w niniejszym dokumencie, oraz/lub wynikłe z
niewłaściwego, niebezpiecznego, niepełnego lub niestarannego montażu, instalacji, konfiguracji osprzętu oraz
działania opisanych tutaj produktów.

A.D.J. Supply Europe B.V. - www.americandj.eu - Flash Kling Batten Podręcznik Użytkownika Strona 2

Spis treści

WSTĘP ..................................................................................................................................................................................... 4

INSTRUKCJE OGÓLNE .............................................................................................................................................................. 4

CHARAKTERYSTYKA ................................................................................................................................................................. 4

DMX WORKSHOP™ ................................................................................................................................................................. 4

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ...................................................................................................................................................... 4

DZIAŁANIE ............................................................................................................................................................................... 5

ŁĄCZENIE SZEREGOWE ........................................................................................................................................................... 5

PODŁĄCZENIA ......................................................................................................................................................................... 6

WYMIANA BEZPIECZNIKA ....................................................................................................................................................... 6

CZYSZCZENIE ........................................................................................................................................................................... 7

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ............................................................................................................................................ 7

SPECYFIKACJE .......................................................................................................................................................................... 8

ROHS - Ważny wkład w ochronę środowiska ......................................................................................................................... 9

WEEE – Utylizacja odpadów elektrycznych i elektronicznych .............................................................................................. 10

NOTATKI ................................................................................................................................................................................ 11

A.D.J. Supply Europe B.V. - www.americandj.eu - Flash Kling Batten Podręcznik Użytkownika Strona 3

INOZIONE
WSTĘP

Wypakowanie: Dziękujemy za zakup Flash Kling Batten firmy ADJ Products, LLC. Każdy egzemplarz Flash
Kling Batten został gruntownie przetestowany i wysłany do klientów w idealnym stanie technicznym. Należy
dokładnie sprawdzić czy opakowanie nie posiada uszkodzeń powstałych w czasie transportu. Jeżeli
opakowanie nosi ślady uszkodzeń, należy sprawdzić czy urządzenie nie jest uszkodzone oraz upewnić się czy
towarzyszące mu wyposażenie konieczne do jego eksploatacji dotarło w stanie nienaruszonym. W razie
stwierdzenia uszkodzeń lub braku części, należy skontaktować się z wsparciem klienta poprzez nasz
bezpłatny numer. Prosimy o taki kontakt przed podjęciem decyzji o zwrocie urządzenia do sprzedawcy.

Wstęp: Flash Kling Batten to panel Ledowy o niskiej rozdzielczości wyświetlania. Panel sterowany jest

poprzez Kling-Net lub Art-Net. Zalecane programy do sterowania: Arkaos Media Master Express, Media

Master Pro, oraz LED Master (sprzedawane osobno). Nadaje się do odtwarzania dynamicznych efektów co
sprawia, że jest świetnym rozwiązaniem do klubów nocnych.

Obsługa klienta: W razie jakichkolwiek problemów, prosimy o kontakt z zaufanym punktem sprzedaży
American Audio. Istnieje również możliwość bezpośredniego kontaktu z nami. Można to zrobić poprzez naszą
stronę internetową www.americandj.eu oraz pisząc na adres: [e-mail].

Ostrzeżenie! Aby zapobiec lub zmniejszyć ryzyko porażenia prądem lub pożaru, nie włączaj urządzenia w
warunkach deszczowych lub przy podwyższonej wilgotności powietrza.
Uwaga! Urządzenie nie zawiera żadnych elementów przeznaczonych do serwisowania przez użytkownika.
Nie wolno podejmować prób samodzielnych napraw gdyż skutkuje to unieważnieniem gwarancji producenta.
Jeżeli jakaś część wymaga naprawy, należy skontaktować się z American Products, LLC.

PROSIMY o recykling opakowania, jeśli to możliwe.

INSTRUKCJE OGÓLNE

Aby w pełni wykorzystać możliwości urządzenia, prosimy o przeczytanie instrukcji obsługi i zapoznanie się z
podstawowymi funkcjami urządzenia. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa obsługi
oraz sposobu konserwacji urządzenia. Prosimy o zachowanie instrukcji obsługi w celu ponownego użycia.

CHARAKTERYSTYKA

• dołączony kabel sieciowy CAT 5 Straight Network Cable.

• Kompatybilny z Kling-Net i Art-Net (Zalecane programy do sterowania: Arkaos Media Master Express, Media

Master Pro, oraz LED Master (sprzedawane osobno).

• diody LED 160 x 0,164W SMD RGB

DMX WORKSHOP™

DMX WORKSHOP™ (alternatywna opcja oprogramowania do konfiguracji ustawień sieci)
DMX WORKSHOP™ jest wszechstronnym narzędziem zarządzania, analizy, konfiguracji i diagnostyki dla
sieci Art-Net. Można je wykorzystać do zdalnej konfiguracji ustawień sieci Ethernet urządzenia takich jak
Adres IP, Maska Podsieci czy DMX Universe. Oprogramowanie kompatybilne z Windows XP™ oraz Windows
7™ jest darmowe i dostępne do ściągnięcia. (Patrz link poniżej)

http://artisticlicence.com/index.php?mode=products&sub=overview&action=&product_id=351

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

• Aby zapobiec lub zmniejszyć ryzyko porażenia prądem lub pożaru, nie włączaj urządzenia w warunkach
deszczowych lub przy podwyższonej wilgotności powietrza.

• Trzymaj urządzenie z dala od wody lub innych płynów.
Upewnij się, że napięcie wymagane przez urządzenie jest takie samo jak napięcie w sieci.

• Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony. Nie próbuj usunąć lub wyłamać bolca
uziemienia z wtyczki. Jego zadaniem jest zabezpieczenie przed porażeniem prądem i pożarem w wypadku
zwarcia wewnątrz urządzenia.

• Wyciągnij wtyczkę z kontaktu zanim włączysz urządzenie do obwodu zawierającego inne urządzenia

elektroniczne.

A.D.J. Supply Europe B.V. - www.americandj.eu - Flash Kling Batten Podręcznik Użytkownika Strona 4