ADJ Color Burst LED Operation Manual [cs]

Reflektor Color Burst LED

Obj. č.: 59 10 29

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup reflektoru Color Burst LED.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Úvod a účel použití reflektoru

Speciální reflektor pro DJ, do klubů a pro jiná použití se svítivými diodami „Color Burst LED“ americké firmy
„American DJ®“, lze ovládat rytmem hudby (funkce „Sound Active“). Kromě toho je možné tento reflektor
používat jako osvětlení (světelné efekty), které mění barvy různou rychlostí (funkce „Chase“ se 17 různými
rychlostmi střídání barev).

Ke zvýšení dojmu ze světelné show (např. na diskotéce nebo na jevišti) je možné světelné efekty tohoto
reflektoru zkombinovat se speciálními kouřovými efekty nebo s vypouštěním mlhy.

Reflektor můžete postavit na rovnou plochu (např. na podlahu) nebo jej můžete zavěsit.

Důležité upozornění:

V žádném případě nevystavujte tento reflektor dešti (stříkající vodě) nebo přílišné vlhkosti vzduchu.
Toto by mohlo být příčinou vzniku zkratu s následným nebezpečím vzniku požáru nebo úrazu elektrickým
proudem.

Pozor:

Nedívejte se přímo svýma očima do světla reflektoru. Dejte přitom pozor i na své návštěvníky. V těchto
případech hrozí nebezpečí poškození zraku.

Po vybalení reflektoru zkontrolujte, zda nedošlo při jeho přepravě k nějakému poškození. Schovejte
si pro případnou reklamaci originální obal reflektoru. Zjistíte-li nějaké nedostatky nebo poškození, obraťte
se okamžitě na svého prodejce (dodavatele).

Obsah

Úvod a účel použití reflektoru .........................................................................................................................1

Bezpečnostní předpisy ....................................................................................................................................2

Čištění reflektoru ..............................................................................................................................................3

Umístění a obsluha reflektoru.........................................................................................................................3

Umístění reflektoru .............................................................................................................................................3

Napájení reflektoru .............................................................................................................................................3

Provozní režimy (funkce) reflektoru....................................................................................................................3

Režim ovládání reflektoru rytmem hudby (Sound Active)...................................................................................3

Světelné efekty s různou rychlostí střídání barev (Chase) .................................................................................3

Technické údaje................................................................................................................................................4

Bezpečnostní předpisy

Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) je zakázáno reflektor upravovat nebo pozměňovat
(provádět změny v jeho vnitřním zapojení).

Uvnitř tohoto reflektoru se nacházejí žádní díly nebo součásti, které byste mohli sami opravovat. V případě
nutnosti opravy reflektoru se prosím spojte se svým prodejcem, který Vám zajistí jeho opravu
v autorizovaném servisu.

Abyste zabránili vysokofrekvenčním interferencím (elektromagnetickému rušení rozhlasových přijímačů,
radiostanic, mobilních telefonů atd.), které může tento reflektor vyzařovat, používejte pro veškerá propojení
pouze stíněné kabely. Kontrolujte pravidelně stav propojovacích kabelů a síťových zástrček a v případě jejich
poškození je dejte opravit kvalifikovanému elektrikáři.

Při pokládání propojovacích kabelů dejte pozor na to, aby o ně nemohly zakopnout přítomné osoby
nebo aby nebyly tyto kabely zmáčknuty a aby nemohlo dojít k poškození jejich izolace.

K napájení tohoto reflektoru lze použít pouze střídavé napětí (100 V až 240 V / 50 až 60 Hz) z veřejné
rozvodné sítě.

Zajistěte, aby napájecí napětí reflektoru nevykazovalo žádná přepětí.
Nepřipojte k tomuto reflektoru žádné stmívače osvětlení.
Používejte tento reflektor pouze v uzavřených místnostech (v sálech) a nevystavujte jej příliš vysokým

teplotám (přímému slunečnímu záření), vysoké vlhkosti jakož i zvířenému prachu a příliš vysokým vibracím
(otřesům).

Postavíte-li tento reflektor na rovnou plochu (například na podlahu) nebo jestliže jej zavěsíte, dejte pozor
na to, aby reflektor nemohl poranit přítomné osoby.

Zajistěte dostatečnou cirkulaci okolního vzduchu. V žádném případě nezakrývejte větrací otvory reflektoru.
Toto by mohlo způsobit jeho přehřátí.

Tento reflektor není žádná dětská hračka a nepatří do rukou malých dětí.

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme
za následné škody, které by z toho vyplynuly.
Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením
s tímto reflektorem nebo nedodržováním následujících bezpečnostních předpisů. V těchto
případech rovněž zaniká jakýkoliv nárok na záruku.

Strana

2

Čištění reflektoru

Před každým čištění reflektoru jej odpojte od síťového napájení.
Při trvalém používání reflektoru v klubech nebo na diskotékách provádějte pravidelně podle stupně jeho

znečištění (například jednou za 20 dní) jeho celkové vyčištění. V případě potřeby vyčistěte tento reflektor
častěji.

K zbavení reflektoru nánosu prachu, cigaretového kouře (či kouře, který uvolňují zařízení s kouřovými efekty)
nebo orosení způsobené rozprašovači mlhy používejte normální čistící prostředek na okna („Iron“, „Okena“
atd.) a měkkou látku bez žmolků a chloupků.

Dříve než reflektor opět připojíte k síťovému napájení, nechte jej dokonale oschnout.
Dejte při čištění reflektoru pozor na to, aby se do jeho vnitřku nedostala žádná voda nebo jiná kapalina.

K čištění reflektoru nepoužívejte v žádném případě nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné
kartáče a pod.

Umístění a obsluha reflektoru

Umístění reflektoru

K zavěšení reflektoru na vhodnou traverzu (na vhodný trám, případně na stěnu) můžete použít k reflektoru
přiložený závěs. Jinak můžete tento reflektor postavit i na rovnou a stabilní plochu, například na podlahu
jeviště.

Napájení reflektoru

K napájení tohoto reflektoru lze použít pouze střídavé napětí (100 V až 240 V / 50 až 60 Hz) z veřejné
rozvodné sítě. Nebude-li reflektor fungovat, zkontrolujte napětí v síťové zásuvce. Pokud bude vše v pořádku,
pak zkontrolujte, zda není přepálená pojistka, které se nachází na zadním panelu reflektoru.

Provozní režimy (funkce) reflektoru

Tento reflektor s barevnými svítivými diodami, který je vybaven zabudovaným mikrofonem, lze ovládat
rytmem hudby (funkce „Sound Active“). Dále můžete tento reflektor používat jako osvětlení (světelné efekty),
které mění barvy různou rychlostí (funkce „Chase“).

Režim ovládání reflektoru rytmem hudby (Sound Active)

1. Zapojte zástrčku síťového napájecího kabelu do síťové zásuvky (230 V / 50 Hz).

2.

Otočte regulátorem (otočným knoflíkem) „Chase“ zcela doleva do polohy „Sound Active“.

3.

Zvolte regulátorem (otočným knoflíkem) „Sound Sensitivity“ požadovanou citlivost mikrofonu.

4. Po tomto nastavení by měl reflektor střídat barvy podle rytmu hudby.

Upozornění:

Pokud nebude reflektor reagovat na rytmus hudby (nebude-li měnit barvy), pak to mohou způsobit příliš
vysoké tóny hudby nebo příliš tichá hudba. Poklepání na mikrofon nemusí v tomto případě reflektor oživit.
Mikrofon tohoto reproduktoru reaguje spíše na hluboké tóny hudby (basy).

Světelné efekty s různou rychlostí střídání barev (Chase)

1. Zapojte zástrčku síťového napájecího kabelu do síťové zásuvky (230 V / 50 Hz).

2.

Otočte regulátorem (otočným knoflíkem) „Chase“ doprava do některé polohy „1“ až „17“. Tyto polohy
znamenají různé rychlosti střídání barev.

3.

Polohy otočného knoflíku „Chase“ „1“ až „16“ představují pevně naprogramované rychlosti střídání barev.
Poloha „17“ znamená náhodné střídání barev (Random Chase).

4. Po provedení tohoto nastavení bude reflektor měnit barvy zvolenou rychlostí.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad
na konci doby životnosti přístroje přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Záruka

Na reflektor Color Burst LED poskytujeme záruku 24 měsíců.
Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení

návodu k obsluze nebo změn na přístroji, provedených třetí osobou.

Technické údaje

Provozní napětí: Střídavé napětí 110 – 240 V AC / 50 – 60 Hz
Příkon: 20 W

Odběr proudu: 7 A
Počet svítivých diod (LED) 140 (po 35 červených, modrých, zelených a žlutých LED)
Rozměry reflektoru: 366 x 60 x 110 mm
Hmotnost reflektoru: 1,1 kg

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. KU/8/2010

3

4