ADE KE 1412 User manual [fr]

Veuillez remarquer : Lorsque les influences électromagnétiques sont extrêmes, par

1

4 Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que le produit ne

exemple lorsqu’un dispositif radio fonctionne à proximité immédiate de la balance,
l’affichage de l'indicateur pourrait en être affecté. Lorsque l'influence perturbatrice
s’arrête, le produit pourra de nouveau être utilisé comme prévu, même si une
réactivation peut s’avérer nécessaire.

Obligation légale d'informer sur la façon de se défaire des piles
Les piles ne sont pas des ordures ménagères. En tant que consommateur, vous êtes
légalement tenu de retourner les piles. Vous pouvez déposer vos piles usagées au point
de collecte publique de votre communauté ou partout où les piles de même type sont
vendus.

Veuillez remarquer :

CR2032 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

Élimination des appareils électriques et électroniques usagés

Cordialement,

ADE (GmbH & Co.)

Ces symboles peuvent être trouvés sur les batteries :
Li = Pile contenant du lithium
Al = Pile contenant de l’alcali
Mn = Pile contenant du manganèse

doit pas être traité comme une ordure ménagère, mais doit être remis à
un point de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. De
plus amples informations peuvent être obtenues auprès de votre
communauté, des services d'élimination communaux ou de l'entreprise
où vous avez acheté le produit.

&----------------------------------------------------------------------------------------------------

Section concernant la garantie – 3 ans pour les balances de cuisine

• Expéditeur

• Motif de la plainte

• Date d'achat

Veuillez envoyer cette section en y attachant la preuve d'achat à votre revendeur spécialisé.

Modèle Amelie / KE 1412

Guide d'utilisation

Table des matières

1. Mise en marche ............................................................Page 2

2. Fonctionnement .......................................................... Page 2

3. Messages d'erreur...................................................... Page 3

4. Spécifications techniques........................................Page 3

5. Garantie............................................................................. Page 3

Operating Manual_N_KE1412_FR_140423_REV001

Merci d'avoir choisi d’acheter ce produit de grande qualité fabriqué par la société ADE.

3 2

Vous avez acheté une balance d’une grande sophistication technique et d’une qualité
éprouvée.

Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de mettre en marche la balance
pour la première fois, et conservez-le dans un endroit sûr afin que cette information vous
soit disponible en cas de besoin.

1. Mise en marche

Insertion des piles :
Enlevez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de la balance et insérez les piles
fournies (2x 1,5 V AAA). Veuillez prendre garde à respecter la polarité des piles (+/-).

Consignes de sécurité :

Veuillez-vous assurer de ne laisser tomber aucun objet sur la
balance, car elle pourrait s’en trouver endommagée.

Nettoyez la balance uniquement avec un chiffon humide.
N’utilisez pas de solvants ou de produits de nettoyage abrasifs.
Ne la plongez pas dans l'eau. Toutes les pièces en plastique
des balances devraient être nettoyées immédiatement après
avoir été en contact avec graisses, épices, vinaigre et autres
produits alimentaires fortement assaisonnés et colorés. Éviter
tout contact avec de l'acide citrique.

2. Utilisation

Allumer la balance :
Placez la balance sur une surface plane et solide. La balance utilise des touches
sensitives très sensibles (avec capteur tactile). Pour allumer la balance, touchez le
bouton ON/T placé à droite de l'écran. Les chiffres « 88888 » s’afficheront d'abord à
l'écran. Après que la balance est stabilisée, (Indicateur : symbole de la stabilité ▲), soit
« 0 g » / « 0.000 lb » / « 0.00 oz » soit « 0.000 kg » s’affichera en fonction des
paramètres. La balance est maintenant prête à peser.

Veuillez remarquer : Si, après avoir allumé la balance, une valeur de poids est affichée,
touchez le bouton ON/T pour réinitialiser la balance à zéro.

Unités de poids :
En touchant le bouton UNIT situé à la gauche de l’écran, vous pouvez changer l'unité de
poids (g = gramme / lb oz = livre once / kg = kilogramme) spécifique au pays. Veuillez­vous assurer que la balance est configurée avec l'unité de poids qui vous est appropriée.

Fonction de remise à zéro - (tare) :
En touchant le bouton ON/T vous pouvez régler la valeur de la balance sur « 0 g ».
(Indicateur : symbole de la Tare "0). placez, par exemple, un bol sur la plate-forme de
pesage, touchez le bouton ON/T et reréglez la balance sur « 0 g ». Ce processus peut être
répété aussi souvent que vous le souhaitez jusqu'à ce que la capacité maximale de la
balance (5 kg) soit atteinte. Après avoir ôté l’objet pesé, le poids total sera affiché avec
une valeur négative. (Indicateur : symbole du signe moins –).

Arrêt automatique de la balance :
Si le poids affiché ne change pas pendant environ deux minutes, la balance s’éteindra
automatiquement. Afin d'économiser l'énergie des piles, vous pouvez également éteindre
manuellement la balance en touchant le bouton ON/T pendant environ 2 secondes.

3. Messages d'erreur

“Lo” = Indique des piles déchargées - veuillez remplacer les piles avec le type

de pile prévu pour votre balance (2x 1,5 V AAA).

“EEEE” = Indicateur de surcharge – La capacité maximale de 5 kg de la balance a

été dépassée. Retirer immédiatement la charge de la balance, faute de
quoi la cellule de charge pourrait s’endommager.

4. Spécifications techniques

Capacité maximale x unité : Max.5 kg x 1 g
Dimensions : 190 mm x 210 mm x 75 mm
Piles : 2x 1,5 V AAA (contenues dans l'emballage du produit)

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques en fonction des
prochaines évolutions.

5. Garantie

ADE garantit une correction gratuite de défauts provenant du matériel ou de la fabrication
soit en réparant soit en échangeant pendant 3 ans à compter de la date d’achat. Veuillez
faire remplir et tamponner la section concernant la garantie par le détaillant au moment de
l’achat. En cas de garantie, retournez la balance à votre détaillant, avec la section
concernant la garantie en indiquant le motif de votre plainte.

Conformité CE
Ce dispositif supprime les interférences électromagnétiques
conformément à la directive 2004/108/EG applicable