ADE BE1201 QUICK START GUIDE [de]

Mit freundlichen Gr

üßen

Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflüssen z.B. bei Betreiben eines

1 4

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf

Funkgerätes in unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflussung des
Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder
bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.

Gesetzliche Hinweispflicht zur Batterie-Entsorgung:

Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien
der betreffenden Art verkauft werden.

Hinweis:

Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:

Li = Batterie enthält Lithium
Al = Batterie enthält Alkali
Mn = Batterie enthält Mangan

CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

Sicherheitshinweise für Lithiumbatterien (CR2032/CR2430):

1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die Waage
über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem Gerät
entnommen werden sollten.

2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.

3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.

4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.

5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.

6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Überhitzung besteht.

7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.

Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten

hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.

ADE (GmbH & Co.)

Modell Leni / BE1201
Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1. Anwendungsbedingungen......................................... Seite 2

2. Inbetriebnahme................................................................ Seite 2

3. Wiegefunktion...................................................................Seite 3

4. Fehlermeldungen............................................................ Seite 3

5. Technische Daten.......................................................... Seite 3

6. Garantie............................................................................... Seite 4

Operating Manual_N_BE1201_DE_120323_REV001

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser qualitativ hochwertigen

2

3

Badezimmerwaage entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der
ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren sie dann gut auf, damit Ihnen
diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verfügung stehen.

1. Anwendungsbedingungen

Sie sollten sich möglichst unbekleidet wiegen. Es sollte darauf geachtet werden, dass
das Wiegen immer zur gleichen Tageszeit durchgeführt wird. Da der Körper natürlichen
Schwankungen unterworfen ist (z.B. durch Entwässerung beim Sport oder nach einem
Saunabesuch, Nahrungs- oder Flüssigkeitszufuhr) gilt es, beim Wiegen möglichst
konstante Bedingungen einzuhalten, um die Werte vergleichbar zu machen.

Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche
durch die Badezimmerwaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses
Produkt ist ausschließlich zum privaten Gebrauch bestimmt. Es ist nicht für den pro­fessionellen Einsatz in Krankenhäusern oder medizinischen Einrichtungen ausgelegt.

2. Inbetriebnahme

Bevor die Waage zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, sollte zunächst sorgfältig
geprüft werden, ob an der Verpackung oder am Gerät Schäden zu erkennen sind. Die
Waage darf auf keinen Fall benutzt werden, wenn sie beschädigt ist. In diesem Fall bitte
umgehend an uns werden, unsere Mitarbeiter helfen gerne weiter.

Sicherheitshinweise: Die bestimmungsgemäße Verwendung dieses Geräts ist nicht für
Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis, außer sie werden von
Personen, welche für ihre Sicherheit verantwortlich sind betreut, oder im Gebrauch der
Waage unterwiesen. Es sollte sichergestellt werden, dass Kinder nicht mit dem Gerät
spielen.

Stellen Sie die Waage auf einen ebenen und festen Unter-

grund (Fliesen, Parkett, usw.). Auf Teppichböden können
Fehlmessungen auftreten.

Stellen Sie sich immer mittig auf die Waage um zu verhin-

dern, dass die Waage umkippt.

Achtung! Es besteht Rutschgefahr bei nasser Oberfläche der
Waage oder bei nassen Füssen.

Bitte achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die
Waagen fallen, da ansonsten das Glas zerbrechen und die
Waage Schaden nehmen könnte.

Reinigen Sie die Waage nur mit einem feuchten Tuch. Ver­ wenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Nicht unter
Wasser tauchen.

Vorbereitung:

Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite der Waage und entfernen den
Batteriesicherungsstreifen. Bitte achten Sie auf die richtige Polung (+/-).

An der Unterseite der Waage befindet sich ein kleiner schwarzer Schalter kg / st / lb für
eine länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm / st = stone / lb = pound). Achten Sie
bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche Gewichtseinheit eingestellt ist.

3. Wiegefunktion

1. Die Waage verfügt über eine Step-on-Funktion. Stellen Sie sich einfach auf die Waage,
bleiben Sie ruhig stehen und halten sich nicht fest. Nach einigen Sekunden wird Ihnen
Ihr Gewicht angezeigt.

2. Treten Sie nach dem Wiegen von der Waage. Nach einigen Sekunden schaltet sich die
Waage automatisch aus.

4. Fehlermeldungen

„Err“ = Überlastanzeige - Die maximale Kapazität der Waage von 150 kg wurde
überschritten. Nehmen Sie sofort die Last von der Waage, da anson­ sten die Wägezelle Schaden nehmen könnte.

„LO“ = Batterie leer - Bitte ersetzen Sie die Batterie mit dem für Ihre Waage
vorgesehenen Batterietyp (1 x CR 2032).

5. Technische Daten

Tragkraft x Teilung: Max. 150 kg x 100 g
Abmessungen: 300 mm x 300 mm x 23 mm
Batterie: 1 x CR 2032 (im Lieferumfang enthalten)

Technische Änderungen vorbehalten

6. Garantie

ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund
Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Im Garantiefall bitte
Waage, mit Rechnungsbeleg unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler
zurückgeben.

CE-Konformität. Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend
der geltenden EG-Richtlinie 2004/108/EG.