ADE BA 914 User guide [fr]

In structions de sécurité relatives au x piles au lithium (CR2032 / CR2430) :

8

1 Coupon de garantie

–

3 ans sur la balance d'analyse corporelle

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce pr

o

duit

1. Il s'agit de piles au lithium basées sur le couple lithium-manganèse. Si vous ne deviez
pas utiliser la balance pendant une longue durée, il faudrait retirer les piles de
l'appareil.

2. Veillez à ne jamais ouvrir les piles au lithium, ni les jeter au feu ou les exposer à des
chocs sous peine de dégagement de vapeurs toxiques ou de risque d'explosion.

3. Ne touchez jamais des piles usagées à main nue.

4. En cas de contamination des yeux ou des mains, rincez abondamment à l'eau claire ;
en cas d'irritation de la peau ou des yeux, il faut consulter un médecin.

5. N'éliminez que des piles totalement déchargées ou protégées contre l'inversion de
polarité, conformément aux directives locales relatives à l'élimination des déchets.

6. N'exposez pas les piles aux rayonnements du soleil et à une forte chaleur sous peine
de surchauffe.

7. Respectez une température de stockage < 40 °C.

Gestion des déc hets d'équipements électrique s et électroniques

ne doit pas être traité comme un déchet ménager normal, mais doit
être remis à un centre de collecte pour le recyclage des déchets
d'équipements électriques et électroniques. Vous obtiendrez plus
d'informations dans votre commune, les structures communales de
collecte ou le magasin, dans lequel vous avez acheté le produit.

Cordialement,

ADE (GmbH & Co.)

&-------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Expéditeur • Motif de réclamation

_______________________________ _________________________________________

_______________________________ _________________________________________

_______________________________ _________________________________________

• Date d'achat

Veuillez renvoyer ce coupon avec la preuve d'achat à votre revendeur spécialisé.

_________________________________________

Modèle Barbara / BA 914

Mode d'emploi

1. Comment fonctionne la balance d'analyse corporelle ?....Page 2

2. Conditions d'utilisation ......................................................................Page 2

3. Mise en service .....................................................................................Page 3

4. Programmation / Enregistrement de données personnelles........Page 4

5. Fonction pesage (mesure du poids uniquement)......................Page 5

6. Analyse corporelle ...............................................................................Page 5

7. Messages d'erreur..............................................................................Page 6

8. Caractéristiques techniques ...........................................................Page 7

9. Garantie....................................................................................................Page 7

Sommaire

O perating Manual_N_BA914_XY6062_FR_100404_REV001

Nous vous remercions d'avoir opté pour l'achat de cette balance d'analyse corporelle de

2 7

très grande qualité. Veuillez lire attentivement cette notice d'instructions avant la
première mise en service et conservez-la soigneusement, afin que ces informations
soient toujours à votre disposition en cas de besoin.

1. Comment fonctionne la balance d'analyse corporelle ?

Cette nouvelle balance révolutionnaire vous donne des informations sur votre
composition corporelle (poids, % de masse graisseuse corporelle, % d'eau, % de masse
musculaire et kg de masse osseuse). Vous devez entrer tout d'abord vos données
personnelles telles que sexe (homme ou femme), taille et âge dans des emplacements
mémoire prévus à cet effet. Ensuite, la mesure est aussi simple que la pesée sur une
balance tout à fait normale. Il ne vous reste plus qu'à sélectionner votre touche de
mémorisation personnelle, de vous placer sur la balance et en quelques secondes, votre
statut corporel s'affiche. Un faible courant électrique qui mesure la résistance, est utilisé
pour la mesure. L'eau stockée principalement dans les muscles est un bon conducteur ;
en revanche, la graisse bloque. La balance d'analyse corporelle peut parfaitement
calculer votre composition corporelle en fonction de la résistance électrique mesurée et
des données stockées.

2. Conditions d'utilisation

La mesure doit, si possible, s'effectuer dévêtu et toujours pieds nus.

Étant donné que le corps est soumis à des fluctuations naturelles (par la déshydratation
lors du sport ou après un sauna, l'apport de denrées alimentaires, ou de liquide par ex.),
il s'agit, lors de la mesure, de respecter si possible, des conditions constantes pour
rendre les valeurs comparables.

Veillez à ce que la mesure s'effectue toujours à la même heure de la journée. Le matin,
tout de suite après le lever, l'eau ne s'est pas encore répartie dans tout le corps. Cela
signifie que la résistance, en raison de la mauvaise conductivité à ce moment encore
dans le corps, est relativement élevée. Avec l'augmentation des mouvements en cours
de journée, l'eau se répartit, la conductivité du corps augmente, alors que la résistance,
et donc aussi le taux de graisse sont moins élevés. Afin de déceler une modification
effective dans la composition du corps, il est donc important de se peser toujours à la
même heure. Le plus simple est d'effectuer toujours la mesure le matin, ¼ d'heure après
le lever, soit toujours avant ou après le passage aux toilettes.

Malgré la puissance électrique minimale, les personne s portan t des pacemakers ou
d'au tres implan ts à émission de fréquen ces, ne doiven t pas utiliser cette balance
d'ana lys e corporelle ! Pour des prothèses comme, par exemple, une plaque de titane
dans le genou, il n'existe aucun risque. Cependant, les métaux sont de très bons
conducteurs de courant, ce qui entraîne des valeurs de masse graisseuse corporelle
"embellies", c'est-à-dire que la proportion réelle de matières grasses est plus élevée que
celle affichée par la balance. Cependant les tendances restent les mêmes.

8. Caractéristiques techniques

Portée x Graduation : Max. 150 kg x 100 g
Résolution d'affichage : Masse graisseuse corporelle : 0,1 %
Résolution d'affichage : Proportion de masse d'eau : 0,1 %
Résolution d'affichage : Proportion de masse musculaire : 0,1 %
Résolution d'affichage : Masse osseuse : 100 g
Emplacements de mémoires personnelles : 10
Saisie de l'âge : 10 - 80 ans
Saisie de la taille : 100 - 240 cm
Dimensions : env. 300 mm x 300 mm x 34 mm
Piles : 2 x CR2032 (comprise dans la livraison)

Sous réserve de modifications techniques

9. Garantie

ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou
vice de fabrication par réparation ou par échange. Lors de l'achat, veuillez demander à
votre revendeur de remplir le coupon de garantie et d'y apposer un tampon. En cas de
garantie, veuillez remettre la balance à votre revendeur, avec le coupon de garantie, en
indiquant le motif de réclamation.

Conformité CE. Cet appareil est déparasité contre les interférences
radioélectrique s conformément à la Directive Européen ne en
vigueur 2004/108/CE

Remarque : En présence d'influences électromagnétiques extrêmes, par exemple, en cas
d'utilisation d'un appareil radio à proximité de la balance, la valeur indiquée peut être
influencée. Après la fin du frottement parasite, le produit peut être de nouveau utilisé de
manière conforme; une remise en marche peut s'avérer nécessaire.

Obligation légale d'indication relative à la mise au rebut des piles

Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. En tant que
consommateur, vous êtes tenu par la loi, de remettre les piles usagées. Vous pouvez
utiliser le centre de collecte public de votre commune, ou les remettre partout où les piles
du modèle concerné sont vendues.

Remarque :

CR (Li); A (Al, Mn); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)

Vous trouverez ces symboles sur les piles :
Li = pile contient du Lithium
Al = pile contient du métal alcalin
Mn = pile contient du manganèse