ADE BA 1401 User Manual [de]
A
d
1
a
s
Tec
e
e
e
a
p
o
ör
n
g
E
n
Da
a
e
V
s
lt
n
o
a
B
140
a
eVit
A
nalysi
l
Kör
mit Bluet
in zugeh
Bedie
era
oth und
iger App
ungs
aly
tenverwa
nleitu
ew
ung
g
age
Op
hnische Änd
rating Manu
rungen im Zu
l_BA1401_D
e der Weiter
_131206_RE
ntwicklung v
001
rbehalten.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer Körperanalysewaage aus der adeVital Produktfamilie entschieden
adeVital Programms - Körperanalysewaage, Blutdruckmessgerät und Aktivi-
tätsmesser
Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSHINWEISE………………………………………………………………..
IHRE WAAGE UND IHRE UMGEBUNG………………………………………………………………….……4
I
NHALT DER VERPACKUNG……………………………………………………………………………...… 5
A
NWENDUNGSBEDINGUNGEN…………………………………………………………………………….. 5
I
NBETRIEBNAHME……………………………………………………………………………………….....6
K
OMPONENTEN DER WAAGE……………………………………………………………………………... 6
PROGRAMMIERUNG / EINGABE PERSÖNLICHER DATEN………………………………………………….. 8
AUFSTELLEN UND WIEGEFUNKTION………………………………………………………………………. 9
GESUNDHEITSTIPPS – KÖRPERFETT……………………………………………………………………… 9
DATENÜBERTRAGUNG…………………………………………………………………………………… 10
FEHLERMELDUNGEN UND IHRE BEHEBUNG…………………………………………………………….. 11
WARTUNG……………………………………………………………………………………………….. 12
GEWÄHRLEISTUNG UND GARANTIE……………………………………………………………………… 12
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG………………………………………………………………………...12
ENTSORGUNG…………………………………………………………………………………………… 13
TECHNISCHE DATEN…………………………………………………………………………………….. 13
haben.
Alle Produkte des innovativen
Die übersichtliche Oberfläche der kostenlos downloadbaren App ermöglicht die einfache und übersichtliche Verlaufs- und Erfolgskontrolle. So sind die Gesundheitswerte jederzeit verfügbar und immer auf dem aktuellen Stand.
– sind mit einer Bluetooth-Funktion ausgestattet, um alle Daten an die adeVital App zu übermitteln.
SICHERHEITSHINWEISE………………………………………………………………………………………3
EBRAUCHSHINWEISE……………………………………………………………………………………… 4
G
LCD-ANZEIGE .................................................................................................................................. 6
E
INSETZEN DER BATTERIEN ................................................................................................................ 6
I
NSTALLIEREN DER ADEVITAL APP UND VERBINDEN ............................................................................... 7
ONITORING FÜR KÖRPERANALYSEWAAGEN ....................................................................................... 7
M
A
USWÄHLEN DER MAßEINHEIT ............................................................................................................ 8
AUFSTELLEN DER WAAGE .................................................................................................................. 9
W
IEGEFUNKTION ............................................................................................................................... 9
FEHLERMELDUNG ........................................................................................................................... 11
EIM MESSEN ................................................................................................................................ 11
B
EI DER DATENÜBERTRAGUNG ... ..................................................................................................... 12
B
GESETZLICHE HINWEISPFLICHT ZUR BATTERIE-ENTSORGUNG .............................................................. 13
E
NTSORGUNG VON ELEKTRO-ALTGERÄTEN ........................................................................................ 13
TABELLE KÖRPERFETTANTEIL ........................................................................................................... 14
T
ABELLE KÖRPERFETTANTEIL ........................................................................................................... 14
USKELMASSENANTEIL ................................................................................................................... 14
M
NOCHENMASSENANTEIL ................................................................................................................ 14
K
3
2
S
ICHERHEI
S
ICHERHEI
T
z
V
a
e
n
e
n
o
A
r
F
a
T
a
d
b
S
TS- UND
G
E
SHINWEISE
S
V
n
a
b
b
b
b
b
b
b
b
d
d
a
e
a
o
e
n
A
a
ö
s
s
n
A
CHTUNG
!
BRAUCHS
H
d
d
a
N
o
E
E
C
L
W
h
n
e
o
k
G
n
k
h
M
INWEISE
d
D
e
R
G
E
R
–
e
w
t
g
e
r
u
e
d
n
r
T
F
W
e
d
n
a
n
ü
e
n
e
s
m
R
ü
t
c
h
r
h
h
t
u
w
B
ä
h
h
e
“
m
e
t
k
e
n
ä
s
n
f
n
e
d
c
e
b
n
d
e
e
d
e
G
t
t
t
Die Warn
Schutz vor
dieser Gebr
eichen und
erletzunge
uchsanleitu
ng finden, h
Sym
ymbole sin
an Ihnen o
ol für „L
ESE
wichtig für
er Dritten.
ben folgend
SIE DIE GEB
en korrekte
ie Warnzeic
Bedeutung
AUCHSANLEI
n und sicher
hen und Sy
:
UNG
!“
n Gebrauc
bole, die Si
dieses Pro
e auf den S
ukts und zu
hildern und
m
in
chen kön
Krankheit
oder chro
sen. Für s
bei einem
gemäßen
Kommunik
gen beson
und betrie
anderen G
Die Kö
Bitte d
Die Kö
ragb
Seien
rperanalysew
nken Sie dar
en. Informati
n zu behand
isch krank si
lche Patiente
rzt eingeholt
peranalysewa
unktionen zu
ationsgeräte k
re und mobile
eren Vorsicht
en werden.
ie sich bewu
efahren führe
Sym
Sym
Sym
Sym
Sym
Sym
Sym
wer
Hän
ol für Bluet
ol für „A
ol für „S
ol für „G
ol für „H
ol für „E
RFÜ
ol für „U
en. Bitte fü
ler geben Ih
age BA 1401
n, dass dies
nen, die von
ln, zu heilen
d, an einer Er
n wurde die
werden.
ge BA 1401 i
erfüllen, kan
nnen die Leist
HF-Kommuni
maßnahmen
st, dass der
kann.
oth-fähiges
NW
NDUNGSTEIL
ERI
NNUMMER
LEI
HSTROM
ERS
TELLER
LT DIE ANFO
M
ELTSCHUTZ
ren Sie das
en Tipps zu
von ADE biet
s Gerät für Er
diesem Gerä
der vorzubeu
rankung leid
enauigkeit de
st mit einer Bl
elektromagn
ungsfähigkeit
ationseinrichtu
insichtlich de
issbrauch vo
“
“
“
erät“
DES TYPS
DERUNGEN
“
Elektrische
Gerät der
m Recycling
t Ihnen eine
achsene ge
zur Verfügu
en. Dieses G
n oder Medik
r Messungen
etooth-Daten
tische Energi
er Körperfetta
gen können
EMV und mü
n elektrischen
B
“
E
UROPÄISCHE
Produkte d
iederverwer
.
infache Mögli
acht ist, die i
g gestellt we
rät sollte nic
mente einne
icht überprüf
bertragungs-f
freigesetzt
alysewaage
lektrische Ger
sen entsprec
Geräten zu S
RICHTLINIEN
rfen nicht
ung zu. Ihre
hkeit, Ihre G
ren Körperfet
den, sind in
t von Person
men, die ihre
. In diesen F
nktion ausge
erden. Sich i
A 1401 beein
te beeinflusse
end dieser B
romschlägen,
it dem Rest
örtlichen B
sundheit zu ü
anteil messe
einer Weise
n benutzt w
n Wasser-Spi
llen sollte me
tattet. Um die
der Nähe b
lussen.
. Elektrische
dienungsanlei
Verbrennung
müll entsorg
hörden ode
erwachen.
und überwaazu gedacht,
rden, die akut
gel beeinflusizinischer Rat
bestimmungs-
findende HF-
eräte unterlie-
ung aufgestell
en, Feuer und
r
3
G
EBRAUC
H
K
v
e
e
K
s
e
g
t
n
e
m
u
V
z
I
HRE
W
AAG
V
ERMEIDEN
S
g
G
u
s
h
e
SHINWEISE
e
f
a
h
w
s
s
c
s
e
s
e
e
d
V
K
E UND IHRE
Um Ihre
S
den Geb
r
z
z
m
H
a
e
u
e
e
IE EI NE LAG
E
W
e
ß
g
s
ö
n
m
h
e
1
r
c
n
n
t
s
e
g
t
U
MGEBUN
G
icherheit u
n
auch der W
a
t
h
e
g
a
ö
N
n
a
h
RUNG AN FO
L
u
z
k
r
a
a
e
n
B
e
e
r
P
d die Lebe
age unter
d
r
r
s
k
a
s
GENDEN OR
T
a
K
h
D
z
e
m
v
e
e
n
nsdauer Ihr
e
en folgend
e
h
c
e
t
EN
:
e
o
s
V
h
s
a
n
r
m
A
o
r Waage z
u
n Umständ
e
r
h
s
g
d
t
n
Ve
o
m
k
c
h
r
o
e
e
e
gewährleis
n:
z
u
w
h
An
e
m
h
a
t
t
w
d
ten, vermei
d
h
e
e
n
ö
e
e
n
e
h
en Sie bitt
e
z
-
-
s
t
Die ADE
Ermittlung
sunden Er
Die Firma
sewaage
brauch b
gen ausg
Die ADE
fließt durc
Der elektri
Die BIA-T
Bedienun
Der oben
implantier
verwende
Die ermitt
Diagram
Kompatibl
iPad mini
orausset
örperanalys
des Körper
wachsenen
Waagen-Sc
erursacht
stimmt. Es i
legt.
örperanaly
h den mens
che Strom i
chnologie i
und liefert
genannte St
en medizini
dürfen.
lten Analys
en und Tab
e mobile En
nd neuere
ung ist die
waage mis
ettanteils, K
b 18 Jahre
mitt überni
erden, noc
t nicht für d
ewaage BA
hlichen Kö
st so schwa
t kostengü
ine Fülle vo
rom liegt un
ch elektroni
daten steh
llen angezei
geräte sind
ersionen.
ompatibilitä
t das Körpe
rperwasser
.
mt keine H
Forderung
n professio
401 nutzt
per und mis
h, dass er n
stig, sicher,
Information
er 1 mA. Bit
chen Gerät
n nur in de
t.
Phone4S, i
zu Bluetoot
gewicht und
nteils, der
ftung für Sc
n Dritter.
ellen Einsat
IA (Bio-Imp
st die Bio-I
icht gespürt
nicht-invasi
n.
te achten Si
n wie einem
verbunden
hone5, iPho
h 4.0.
nutzt die Bi
nochenmas
äden oder
ieses Produ
in Kranken
danz-Analy
pedanz. D
werden kan
, giftfrei und
jedoch da
Herzschritt
n adeVital
e5S, iPod t
elektrische I
e und Mus
erluste, wel
kt ist aussc
äusern ode
e) Technol
raus wird d
.
harmlos. Si
auf, dass P
acher diese
pp zur Verf
uch (5. Gen
mpedanz-
elmasse bei
he durch di
ließlich zu
r medizinisc
gie. Ein sch
r Körperfett
e ermöglich
rsonen mit
Körperanaly
ügung und
eration), iPa
alyse (BIA) z
allgemein g
Körperanal
privaten G
en Einrichtu
wacher Stro
nteil ermitt
eine einfac
ragbaren od
ewaage nic
erden hier
3, iPad Air,
ur
-
y-
-
-
m
lt.
e
er
ht
in
In der Um
Wo das
ger Luft a
Wo ein Ri
In der Nä
In Reichw
ebung von
erät extrem
sgesetzt ist
iko von Stö
e von Chem
ite von Säu
Gleich
B. Her
derer
sches
Es bes
Bitte
Glas z
Bitte n
Stellen
Teppic
Reinig
Scheu
eitige Benu
schrittmac
edizinisch
erz
teht Rutsch
chten Sie d
rbrechen k
tzen in der
Sie die Waa
hböden kön
n Sie die W
rmittel. Nic
asser
n Temperat
en und Stür
ikalien oder
lingen oder
zung dieses
er, tragbare
lektronische
efahr bei na
rauf, dass
nnte.
ähe der W
e auf einen
en Fehlmes
age nur mit
t unter Was
ren, Feuchti
en besteht
orrosiver G
Kindern
Geräts und
medizinisc
Geräte mit
ser Oberflä
eine Gegen
age keine M
ebenen und
ungen auftr
einem feuch
ser tauchen.
gkeit, Näss
se
implantierte
elektronisc
lebensunter
he der Waa
stände auf
obilfunkgerä
festen U
ten
en Tuch.
, direkter S
medizinisch
er Geräte,
tützenden F
e oder bei n
ie Waagen
e und Mikro
tergrund (Fli
rwenden Si
nneneinstra
elektronisc
. B. EKG-G
nktionen, z.
assen Füss
fallen, da a
ellengeräte
iesen, Parke
e keine L
lung, Staub
er Geräte,
rät, und an
B. mechani
n.
sonsten da
.
t, usw.). Au
sungs- ode
oder salzhal
.
f
r
i-
4
INHALT DER VERPACKUNG
ANWENDUNGSBEDINGUNGEN
Trotz der minimalen Stromstärke dürfen Menschen mit Herzschrittmachern oder anderen Implantaten, die
Frequenzen aussenden, diese Körperanalysewaage nicht benutzen!
1 Körperanalysewaage BA1401
Vier AAA – Alkali Batterien 1,5 V
Gebrauchsanleitung
Die Messung sollte möglichst unbekleidet und immer barfuss erfolgen.
Da der Körper natürlichen Schwankungen unterworfen ist (z.B. durch Entwässerung beim Sport oder nach einem Saunabesuch, Nahrungs- oder Flüssigkeitszufuhr) gilt es, bei der Messung möglichst konstante Bedingungen einzuhalten, um die Werte vergleichbar zu machen.
Es sollte darauf geachtet werden, dass die Messung immer zur gleichen Tageszeit durchgeführt wird. Morgens,
direkt nach dem Aufstehen, hat sich das Wasser noch nicht im ganzen Körper verteilt. Dies bedeutet, dass der
Widerstand aufgrund der noch schlechten Leitfähigkeit im Körper relativ hoch ist. Mit zunehmender Bewegung
über den Tag verteilt sich das Wasser, die Leitfähigkeit des Körpers nimmt zu, der Widerstand und somit auch
der Fettanteil werden geringer ausgegeben. Um die tatsächliche Veränderung der Körperzusammensetzung festzustellen ist es daher wichtig, immer zur gleichen Zeit zu messen. Am einfachsten können Sie dies einhalten,
wenn Sie immer morgens, ¼ Stunde nach dem Aufstehen entweder immer vor oder nach dem Gang zur Toilette
die Messung durchführen.
Bei Implantaten wie beispielsweise einer Titanplatte im Knie besteht keinerlei Gefahr. Jedoch leiten Metalle den
Strom extrem gut, was zur Folge hat, dass die Körperfettwerte „verschönert“ dargestellt werden, sprich der tatsächliche Fettanteil ist höher, als die Waage ihn ausgibt. Tendenzen können jedoch genauso gut festgestellt werden. Bei Frauen haben periodische Einflüsse Auswirkungen auf das Messergebnis, denn hormonelle Schwankungen beeinflussen den Wasserhaushalt im Körper. Befindet sich viel Wasser im Körper fallen die Fettwerte geringer
aus, bei weniger Wasser etwas höher. Bei schwangeren Frauen besteht keine Gefahr für das Ungeborene. Jedoch werden die Werte durch die Wassereinlagerung während der Schwangerschaft so verzerrt, dass die Messung keinen Sinn ergibt.
5
Loading...