Adam Equipment CBC-M User Manual

Adam Equipment

SERIE CBC-M

con verificación tipo EC

(P.N. 8639, Español, Revisión C6, Febrero 2008)

Software rev.: 3.06A

CONTENTS

1.0 INTRODUCCIÓN......................................................................................................3

2.0 ESPECIFICACIONES...............................................................................................4

3.0 INSTALACIÓN..........................................................................................................5

3.1 LOCALIZACIÓN DE LA BÁSCULA.......................................................................5

3.2 INSTALACIÓN DE LA SERIE CBC-M...................................................................6

4.0 DESCRIPCIÓN DEL TECLADO ...............................................................................7

5.0 DISPLAYS ................................................................................................................8

5.1 DISPLAY DE PESO ..............................................................................................8

5.2 DISPLAY DE PESO POR UNIDAD.......................................................................8

5.3 DISPLAY DE CUENTAPIEZAS.............................................................................9

6.0 OPERACIÓN.............................................................................................................9

6.1 PUESTA A CERO DEL DISPLAY..............................................................................9

6.1 TARAR ................................................................................................................10

6.3 CUENTAPIEZAS.................................................................................................10

6.3.1 Programar el Peso por Unidad.....................................................................10

6.3.2 Contar más piezas .......................................................................................12

6.3.3 Actualización automática del peso de piezas...............................................12

6.3.4 Revisar cuentapiezas (Check – counting)....................................................13

6.3.5 Totales Acumulados Manualmente..............................................................13

6.3.6 Totales Acumulados Automáticamente........................................................14

7.0 PARAMETERS .......................................................................................................14

8.0 RS-232 INTERFACE...............................................................................................14

8.1 FORMATO DE COMANDOS DE ENTRADA.......................................................16

8.2 CONFIGURACIÓN RS-232.................................................................................17

8.3 CONFIGURACIÓN DEL RELOJ EN TIEMPO REAL...........................................18

8.4 FUNCIÓN DE AUTOPARADA.............................................................................19

9.0 OPERACIÓN DE LA BATERÍA Y LUZ DISPLAY....................................................19

9.1 BATERÍA..................................................................................................................19

9.2 LUZ DE DISPLAY DEL LCD................................................................................20

10.0 CÓDIGOS DE ERROR...........................................................................................21

11.0 CALIBRACIÓN........................................................................................................22

11.1 PROCESO DE CALIBRACIÓN ...........................................................................22

11.2 PRECINTO DE SEGURIDAD..............................................................................22

12.0 REPUESTO DE PARTES Y ACCESORIOS...........................................................23

13.0 INFORMACIÓN DE SERVICIO............................................................................... 23

2

1.0 INTRODUCCIÓN

• La serie CBC-M, son una serie de básculas cuentapiezas y de

control de peso, exactas, rápidas y versátiles.

• La serie de báscula CBC-M está solamente disponible en kilogramos.

• Hay 4 modelos de básculas verificadas con capacidades hasta 30 kg.

• Todas tienen plataformas de pesaje en acero inoxidable sobre un montaje de base en ABS.

• Todas las básculas llevan de serie la interface bidireccional RS232 y la hora en tiempo real (RTC Real Time Clock).

• Todas las básculas tienen teclas de operaciones plastificadas con interruptores de membrana en color y tres grandes displays de fácil lectura, tipo cristal líquido (LCD). Los LCDs disponen de luz de fondo.

• Las básculas tienen una función de vuelta automática a cero,

alarma para pesos preajustados, tara automática y una opción de acumulación que permite guardar la cuenta y rellamar el acumulado total.

3

2.0 ESPECIFICACIONES

Serie Verificada

SERIE CBC-M

Modelo CBC 3M CBC 6M CBC 15M CBC 30M

Máxima Capacidad

3 kg 6 kg 15 kg

d = e = 0.001 kg 0.002 kg 0.005 kg 0.01 kg Rango de Tara -3 kg -6 kg -10 kg -30 kg Clase

III

Especificaciones Comunes

Tiempo de Estabilización Temperatura de funcionamiento

2 Segundos

-10°C - 40°C 14°F - 104°F

Suministro de potencia

230 VAC 50/60 Hz.

120 VAC disponible

Batería Batería recargable interna

(~90 horas funcionamiento)

Calibración Solamente permitida si se rompe el precinto de seguridad Display Display digital PCL de 3 x 6 dígitos

Carcasa de la Báscula Dimensiones del Plato

Plataforma de Acero Inoxidable,

y base ABS

225 x 275mm

8.9” x 10.8”

Dimensiones Totales (ancho x fondos alto)

315 x 355 x 110mm

12.4” x 14” x 4.3”

Peso Neto 4.1 kg / 9 lb

30 kg

Aplicaciones Básculas cuentapiezas Functions Pesaje simple, cuentapiezas, memoria de acumulación, cuenta

preajustada con alarma

Interface Interface bi-direccional RS-232

Texto disponible en Inglés, Alemán, Francés y Español.

Date/Time Hora en tiempo real (RTC),

Para imprimir información de fecha y hora

(Fecha en formato año/mes/día, día/mes/año o

mes/día/año – Posible por la batería)

4

3.0 INSTALACIÓN

3.1 LOCALIZACIÓN DE LA BÁSCULA

• La báscula no debería ser emplazada en un lugar que pueda afectar su precisión.

• Evite temperaturas extremas. La luz directa o corrientes de aire, así como el aire acondicionado.

• Evite mesas inapropiadas. Tanto la mesa como los sitios de apoyo de la báscula o el mismo suelo deben ser rígidos y no vibrar.

• Evitar fuentes de energía inestable. No utilizar en lugares de fuerte emisión de energía, como campos de electricidad, máquinas soldadoras o motores

• Evitar máquinas de extrema vibración.

• Evitar zonas de extrema humedad que

causen condensación y también el contacto directo con el agua. Tampoco utilizar sprays o sumergir la balanza en agua.

• Evitar movimientos de aire, como ventiladores o puertas abiertas y ventanas.

• Mantenga la balanza lo más limpia posible y libre de objetos después de su uso. La balanza no es una estantería o almacén.

5

3.2 INSTALACIÓN DE LA SERIE CBC-M

• La serie CBC-M viene con una plataforma de acero inoxidable empaquetada separadamente.

• Coloque la plataforma en los agujeros de la cubierta superior.

• No presione con excesiva fuerza porque esto podría dañar la

célula interior de carga.

• Nivele la báscula ajustando los cuatro pies, de modo que la burbuja de aire del nivel esté en el centro y la báscula quede perfectamente fija por los cuatro pies.

• Encienda la corriente utilizando el interruptor localizado en el lado derecho de la base.

• La báscula mostrará los números de revisión actuales del software en la ventana de display “Weight” (V3.06A donde 3.06 indica el número de revisión actual del software y A indica que es

un modelo verificado.

• Finalmente la báscula realizará una auto prueba, al final de esta auto prueba, se mostrará “0” en todos los tres displays, si la condición cero ha sido conseguida.

6

4.0 DESCRIPCIÓN DEL TECLADO

Teclas Funciones [0-9, .]

[CE]

[M+]

[MR] [Pst]

[Print]

[Smpl]

[U.Wt./Units]

[Tare]

[Zero]

Teclas de entrada de números, utilizadas para introducir manualmente un valor para pesos de tara, Peso por Unidad, y tamaño de la muestra.

Borra un valor de Peso por Unidad o una entrada errónea de datos Añade la cuenta actual al acumulador. Se pueden añadir hasta 99 valores

o la capacidad total del peso del display. También imprime los valores mostrados si la función auto impresión no esta seleccionada por defecto.

Rellama la memoria de acumulación. Ajusta el límite superior para el número de artículos contados. Cuando

este límite superior es excedido la báscula emitirá una señal sonora. Para enviar los totales acumulados a un PC o impresora utilizando la

interface RS-232. Se usa para introducir el número de artículos en una muestra. Utilizada para introducir el peso de una muestra manualmente. Tara la báscula. Guarda el peso actual en la memoria como un valor de

tara, resta el valor de tara del peso y muestra los resultados. Éste es el peso neto. Introduciendo un valor, utilizando las teclas de operación guardará esto, como el valor de tara.

Ajusta el valor cero para todos los pesajes sucesivos. Esto muestra cero.

7