AcuRite 00286E User Manual [en, es]

Temperature Range:

120º to 220ºF

Rango de Temperatura:

120º to 220ºF

Large, easy to read dial

Carátula fácil de leer

Stainless steel

Acero inoxidable

For conventional oven or barbecue grill

Para horno convencional o parrilla de la barbacoa

Instructions for use & boil test:

1. Insert probe into thickest part of meat or fowl until the “dimple” reaches the center of the meat. Be sure tip is not touching bone, gristle, the pan or inserted into cavity of fowl.

2. Place meat in oven with thermometer facing the door. Leave thermometer in meat while roasting.

3. When pointer reaches desired temperature (degree of doneness), remove from oven.

4. To periodically test accuracy, immerse the probe in boiling water. Thermometer should reach “Boil Test” indicator.

Instrucciones de uso y prueba de hervido:

1. Inserte la sonda en la parte máa gruesa de la carne o ave hasta que el “hoyuelo” llegue al centro de la carne. Asegúrese de que la punta no esté tocando hueso, cartílago, el sartén y de que no esté insertada en alguna cavidad del ave.

2. Coloque la carne en el horno con el termómetro hacia la puerta. Deje el termómetro en la carne mientras ésta se asa.

3. Cuando el puntero llegue a la temperatura deseada (grado de cocción), retírelo del horno.

4. Para probar periódicamente su precisión, sumerja la sonda en agua hirviendo. El termómetro debe llegar al indicador “Prueba de Hervido”.

Ground Meat/Poultry Mixtures

Turkey, Chicken (including Patties) Veal, Beef, Lamb, Pork (including Patties)

Fresh Beef/Veal/Lamb

Medium Rare Medium Well Done

Fresh Pork

Medium Well Done

Care Instructions: Hand wash. Instrucciones de lavado: Lavar a mano.

Product Facts

Measurement Range

Temperature: 120˚F to 220˚F

AcuRite is a registered trademark of Chaney Instrument Co.

USDA Recommended Internal Temperatures

165ºF 160ºF

145ºF 160ºF 170ºF

145ºF 160ºF

model# 00286E

MADE IN CHINA

HECHO EN CHINA

Customer Support:

877-221-1252

www.AcuRite.com

965 Wells St. • Lake Geneva, WI 53147

Poultry

Chicken & Turkey (whole) Roasts & Breasts Thighs & Wings Duck & Goose

Ham

Fresh (raw) Pre-Cooked (to reheat)

WARNING:

Unit may be hot. DO NOT heat beyond thermometer’s temperature capacity. DO

NOT wash in dishwasher. DO NOT submerse in water.

ADVERTENCIA:

La unidad puede estar caliente. NO caliente el termómetro más allá de su capacidad de temperatura ya que el tubo se puede romper. NO se lave en lavavajillas. NO sumerja en agua.

Limited

10-Year Warranty

on AcuRite.com

Garantía

Limitada de 10 Años

Registre su producto

en AcuRite.com

165ºF 165ºF 165ºF 165ºF

160ºF 140ºF