Acer Veriton 5800, Veriton 6800, Veriton 7800 User Guide [ru]

Download

Veriton Series

5800/6800/7800

Руководство для пользователя

Veriton series-5800/6800/7800

Руководство для пользователя

Первое издание - Март 2005 г.

В изложенные в настоящей публикации сведения могут периодически вноситься поправки без обязательств по уведомлению кого-либо о таких исправлениях или изменениях. Эти изменения будут вставлены в новые редакции данного руководства или в дополнительные документы и публикации. Компания Acer Incorporated не делает никаких утверждений и не дает никаких гарантий, ни выраженных в явной форме, ни подразумеваемых, относительно содержания настоящей публикации и, в частности, заявляет об отказе от подразумеваемых гарантий пригодности данного продукта для продажи или использования в конкретных целях.

Запишите номер модели, ее серийный номер, а также дату и место покупки в соответствующих строчках внизу на свободном месте. Серийный номер и номер модели вашего компьютера обозначены на этикетке на его корпусе. В переписке по поводу вашего компьютера следует обязательно указывать его серийный номер, номер модели, дату и место покупки.

Никакая часть настоящей публикации не может быть воспроизведена, сохранена в системах поиска информации или передана в любой форме и любыми средствами - электронными, механическими, путем фотокопирования, записи или иным образом - без предварительного на то письменного согласия Acer Incorporated.

Настольный компьютер серии Veriton 5800/6800/7800

Номер модели: _________________________

Серийный номер: _______________________

Дата покупки: __________________________

Место покупки: _________________________

Название Acer и логотип Acer являются зарегистрированными торговыми марками компании Acer Inc. Названия продуктов и торговые марки других компаний используются здесь только в целях идентификации и принадлежат соответствующим компаниям.

1 Сначала о самом важном 1

Технические характеристики 3 Состав комплекта поставки 5 Доступ к пользовательскому руководству 5

2 Знакомство с системой 7

Функциональные особенности 9

Рабочие характеристики 9 Мультимедиа 9

Возможности подключений 9 Передняя панель 10 Задняя панель 12 Клавиатура 15

Клавиши Интернет, почты и поиска 16

Клавиши управления мультимедийными файлами 16

Клавиши регулировки громкости и

выключения звука 17

Клавиши блокировки 17

Клавиши управления курсором 18

Клавиши Windows 19

Функциональные клавиши 20

Подставка для рук 20 Оптический дисковод 21

Уход за компакт-дисками и дисками DVD 23 Жесткий диск 23

Содержание

3 Настройка компьютера 25

Организация удобного рабочего места 27

Регулировка кресла 27

Выбор места для вашего ПК 27

Выбор места для монитора 28

Выбор места для клавиатуры 28

Выбор места для мыши 28 Подключение периферийных устройств 29

Подключение мыши и клавиатуры 29

Подключение монитора 30

Подключение кабеля питания 31 Включение компьютера 32 Выключение компьютера 32 Подключение дополнительных устройств 33

Подключение принтера 33

Подключение модема (факультативно)34

Подключение к локальной сети 34 Подключение мультимедийных устройств 35 Подключение устройств с интерфейсом USB 37

4 Модернизация компьютера 39

Меры предосторожности при установке 41

Меры предосторожности, касающиеся электростатического разряда 41 Инструкции по подготовке к установке 41 Инструкции по действиям после завершения установки 42

Открывание Veriton 5800 43

Снятие боковой стенки кожуха 43 Установка боковой стенки на место 43

Открывание Veriton 6800/7800 44

Снятие боковой стенки кожуха 44 Установка боковой стенки на место 45

Системные платы 46

Схема материнской платы 46

Модернизация вашего компьютера 48

Установка дополнительных модулей памяти 48 Замена жесткого диска Veriton 5800 50 Установка плат расширения 51 Замена жесткого диска Veriton 6800/7800 52 Установка плат расширения 53

5 Системные утилиты 55

Acrobat Reader 57 LANDesk System Manager 58 Norton AntiVirus 59

Проверка наличия вирусов при помощи программы Norton AntiVirus. 59

NTI CD-Maker (для моделей с дисководом CD-RW) 61 PowerDVD (для моделей с дисководом DVD) 62

Открытие программы PowerDVD и просмотр DVD. 62 Утилита BIOS 63 Переустановка программ 63 Восстановление системы 64

Acer eManager 69

Acer eLock 70

Acer eSettings 71

Acer eRecovery 72

Использование утилиты Backup (только для Windows® XP) 73

Сохранение резервных копий файлов на

жесткий диск.73 Использование утилиты Disk Defragmenter (только для Windows® XP) 74

Дефрагментация жесткого диска.74

6 Часто задаваемые вопросы 75

Часто задаваемые вопросы 77

Приложение А: Замечания 81

Информация о системе защиты авторских прав

Macrovision 86

Federal Communications Comission

Declaration of Conformity 87

Declaration of Conformity for CE marking 88

Приложение B: Уход за компьютером 89

Ценные советы 90

Очистка и техническое обслуживание 91

Обращение за технической помощью 92

1 Сначала о

самом важном

В этой главе описываются технические характеристики системы и содержание комплекта поставки вашего компьютера.

Технические характеристики

Операционная система

Платформа

Microsoft

Intel

Windows® XP Professional

Windows® XP Home Edition

Celeron® с частотой системной шины 533 МГц

Pentium® 4 с частотой системной шины 800/1066

МГц

Набор микросхем

Системная память

Intel

945G Express

Поддержка ОЗУ до 4 Гб DDR2 667 Для четырех модулей DIMM поддерживается

двухканальный режим

Приводы Veriton 5800:

Два внешних отсека для 5.25-дюймовых приводов Три отсека для 3,5-дюймовых приводов (два

внутренних, один внешний)

Veriton 6800:

Четыре внешних отсека для 5,25-дюймовых приводов Шесть отсеков для 3,5-дюймовых приводов (четыре

внутренних, два внешних)

Veriton 7800:

Четыре внешних отсека для 5,25-дюймовых приводов Пять отсеков для 3,5-дюймовых приводов (четыре

внутренних, один внешний)

Сетевой интерфейс

Marvell

88E8052 с поддержкой гигабитного Ethernet

Дополнительный PCI-модем

Интерфейсы ввода-вывода

Расширение ввода-вывода

Два порта PS/2

9-контактный последовательный порт 25-контактный параллельный порт

Восемь портов USB 2.0 Порт Ethernet (RJ-45) Порт VGA Шесть звуковых разъемов

Два слота PCI

™

Слот PCI Express

1 Сначала о самом важном 4

Графическая система

Звук

Интегрированная графическая система с DVMT 3.0

Слот PCI Express

Realtek ALC880 со встроенным кодеком Intel

™

X16

HDA

Клавиатура Мультимедийная клавиатура с интерфейсом PS/2 или

USB

Монитор Ассортимент ЭЛТ или ЖК мониторов Acer

Защита Acer eLock

Колодка замка и сигнализация открывания корпуса

Корпус Серия Veriton 5800: 370 (В) x 130,2 (Ш) x 435 (Г) мм

Серия Veriton 6800: 360 (В) x 180 (Ш) x 420 (Г) мм Серия Veriton 7800: 438,5 (В) x 186 (Ш) x 475 (Г) мм

ПО управления

LANDesk

Norton AntiVirus

System Manager

™

Acer Desktop eManager

Соответствие стандартам

PC2001

SMBIOS (DMI) 2.3.1

PCI 2.3

WFM 2.0

ACPI 2.0

Microsoft

ENERGY STARR

OnNow

MacroVision

Блок питания 300 Вт

Сертификация FCC, CE, C-tick, BSMI, VCCI, CCC, cUL, UL, Nemko, GS

(TUV), ENERGY STARR

Примечание: Приведенные выше характеристики предназначены только для справки. Точная конфигурация компьютера зависит от приобретенной модели.

Состав комплекта поставки

Прежде чем распаковать ваш компьютер, убедитесь, что у вас есть достаточно места для его установки.

Осторожно раскройте картонную упаковку и выньте ее содержимое. Если отсутствует или поврежден хотя бы один из перечисленных ниже компонентов, немедленно свяжитесь с вашим продавцом:

• Системный блок Veriton series

• Компоненты, уложенные в коробку принадлежностей

• Клавиатура с интерфейсом USB или PS/2

• Мышь с интерфейсом USB или PS/2

• Руководство для пользователя и плакат по установке

• Прочая пользовательская документация и программное

обеспечение третьих фирм

Доступ к пользовательскому руководству

Данное пользовательское руководство также хранится в электронном виде в вашем компьютере в виде файла в формате PDF, который открывается программой Adobe® Acrobat®.

Чтобы открыть этот файл с пользовательским руководством (для Windows® XP)

1 В панели задач Windows® XP нажмите кнопку Start (Пуск), затем

выберите Help (Справка) и Support Center (Сервисный центр).

2 На главной странице Help (Справка) и Support Center дважды

щелкните по значку Veriton 7700G series Online.

1 Сначала о самом важном 6

2 Знакомство с

системой

В этой главе описываются функциональные особенности и компоненты вашего компьютера.

Функциональные особенности

Ниже приводится лишь краткий перечень многочисленных функциональных особенностей вашего компьютера:

Рабочие характеристики

• Intel® Celeron® с поддержкой частоты системной шины до 533

МГц или

Intel

Pentium® 4 с поддержкой частоты системной шины до 800/

1066 МГц

• Набор микросхем Intel

• Оперативная память DDR-SDRAM 667, 4 слота для модулей

памяти DIMM; емкость двухканальной оперативной памяти может быть доведена до 4 Гбайт

• Функция управления электропитанием

• Дисковод оптических дисков CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, DVD/

CD-RW combo, DVD-Dual или DVD-Super multi drive

• Жесткий диск большой емкости с интерфейсом Enhanced-IDE

Мультимедиа

• Intel® High Definition Audio (Высокоточное аудио)

• Поддержка объемного звука до 7.1, поддержка аудио кодеков с

качеством до 192 кГц, несколько потоков.

• Аудиосистема на основе интегрированного в материнскую плату

звукового контроллера, обеспечивающая трехмерный звук

• Интерфейсы: аудиовход/линейный вход, аудиовыход/линейный

выход, выход на наушники и микрофонный вход

945G Express

Возможности подключений

• Два интерфейса PS/2 для подключения мыши и клавиатуры

• Один последовательный порт

• Один параллельный порт

• Один порт VGA

• Восемь внешних портов USB 2.0 (четыре на передней панели и

четыре на задней панели)

• Высокоскоростной факс/модем V.92, 56K (факультативно)

• Поддержка сетевого адаптера Gigabit Ethernet с функцией

дистанционной активации

2 Знакомство с системой 10

Передняя панель

На передней панели вашего компьютера расположены:

Veriton 5800

Veriton 6800

Veriton 7800

Значок детали Veriton 5800

Отсеки для 5,25-дюймовых дисководов

Накопитель 3,5-дюймовых дискет

Гнездо микрофонного входа (на передней панели)

Гнездо выхода на динамики/ линейный выход

Порты USB 55

Кнопка извлечения дискеты 6

Светодиодный индикатор наличия электропитания

Power button 87

Veriton 6800/ 7800

2 Знакомство с системой 12

Задняя панель

На задней панели вашего компьютера расположены:

Veriton 5800

Veriton 6800

Veriton 7800

Значок детали Veriton 5800/6800/7800

Электропитание 1

Разъем шнура питания 2

Переключатель выбора номинала напряжения питания

Порт PS/2 для подключения мыши

Порт PS/2 для подключения клавиатуры

Последовательный порт 6

Параллельный порт/порт принтера

2 Знакомство с системой 14

Значок детали Veriton 5800/6800/7800

Разъем для ЭЛТ/ЖКмонитора

Порты USB 9

Порт сетевых подключений 10

Аудио разъемы

Слоты расширения 12

Замок шасси 13

*. Для получения информации по аудио портам обратитесь к таблице функций аудио портов.

Таблица назначения звуковых разъемов

Цвет\испо льзование

Голубой Входной

Зеленый Наушники Выходной

Наушники 1.1 CH 3.1 CH 5.1 CH 7.1 CH

разъем

Входной разъем

разъем

Входной разъем

Передний Передний Передний

Входной разъем

Розовый Микрофон Микрофон Микрофон Микрофон Микрофон

Оранжевый центр и

сабвуфер

Черный Задний Задний Задний Задний Задний

Серый Боковой Боковой Боковой Боковой Боковой

центр и сабвуфер

Сведения о подключении периферийных устройств приведены на стр. 29 и в разделе “Подключение дополнительных устройств” на стр. 33

Клавиатура

На этой полноразмерной клавиатуре имеются клавиши управления курсором, две клавиши Windows® и двенадцать функциональных клавиш.

Сведения о подключении клавиатуры приведены в разделе

“Подключение кабеля питания” на стр. 31.

Позиция Описание Позиция Описание

1 Кнопка включения

спящего режима

3 Клавиши управления

мультимедийными файлами

5 Клавиша Scroll lock 6 Клавиша Num lock

7 Клавиши управления

курсором

9 Клавиша с

логотипом Windows

11 Функциональные

клавиши

2 Клавиши Интернет, почты и

поиска

4 Клавиши управления

громкостью и выключения звука

8 Клавиша управления

приложениями

10 Клавиша Caps lock

2 Знакомство с системой 16

Клавиши Интернет, почты и поиска

Значок Клавиша Описание

Web-браузер Запускает заданную по умолчанию

Электронная почта

Поиск Открывает окно поиска.

программу web-обозревателя.

Запускает вашу программу электронной почты.

Клавиши управления мультимедийными файлами

Обеспечивают удобное управление с клавиатуры функциями воспроизведения, паузы, останова, перемотки вперед или назад для файлов с музыкой или фильмами.

Значок Клавиша Описание

Перемотка назад

Воспроизв едение/ Пауза

Нажмите, чтобы вернуться к предыдущему аудио или видеофайлу и начать воспроизведение.

Нажмите, чтобы начать воспроизведение аудио или видеофайла. Нажмите еще раз, чтобы сделать паузу.

Останов Нажмите, чтобы остановить

Перемотка вперед

воспроизведение аудио или видеофайла.

Нажмите, чтобы перейти к следующему аудио или видеофайлу и начать воспроизведение.

Клавиши регулировки громкости и выключения звука

Значок Клавиша Описание

Увеличени е громкости

Уменьшени е громкости

Отключение звука

Нажмите, чтобы увеличить громкость звука.

Нажмите, чтобы уменьшить громкость звука.

Попеременно включает/отключает звук.

Клавиши блокировки

На клавиатуре имеются три клавиши блокировки, с помощью которых вы можете попеременно включать/отключать их функции.

Клавиша блокировки

Описание

Scroll Lock После ее нажатия изображение на экране будет

перемещаться на одну строку вверх или вниз, когда вы будете нажимать клавишу со стрелкой

вверх или вниз соответственно.

2 Знакомство с системой 18

Клавиша блокировки

Num Lock После ее нажатия малая клавишная панель

Caps Lock После ее нажатия все знаки алфавита будут

*. Прокрутка может не работать в некоторых приложениях.

Клавиши управления курсором

Клавиши управления курсором (клавиши со стрелками) позволяют передвигать курсор по экрану. Они выполняют те же функции, что и клавиши со стрелками на цифровой клавиатуре, когда отключена клавиша Num Lock.

Описание

устанавливается в числовой режим, то есть клавиши работают как на калькуляторе (это же относится и к арифметическим операторам, таким как +, -, * и /).

печататься в верхнем регистре (так же, как и при одновременном нажатии клавиши Shift и <букв>).

Клавиши Windows

На клавиатуре имеются две клавиши, которые выполняют функции, специфические для ОС Windows.

Клавиша Описание

Клавиша с логотипом

Windows

Клавиша управления приложениями

Простое нажатие на данную клавишу выполняет то же действие, что и нажатие кнопки «Пуск» Windows – открывание меню «Пуск». Ее также можно нажимать в сочетании с другими клавишами для выполнения различных функций:

< > + <Tab> Активирует следующую кнопку в панели задач.

< > + <E> Открывает окно «Мой компьютер».

< > + <F1> Открывает «Центр справки и

поддержки».

< > + <F> Открывает диалоговое окно «Поиск».

<> + <R> Открывает диалоговое окно «Выполнить».

<> + <M> Сворачивает все окна.

<Shift> + < > + <M> Отменяет свертывание всех

окон.

Эта клавиша выполняет то же действие, что щелчок правой кнопкой мыши – открывает контекстное меню приложения.

2 Знакомство с системой 20

Функциональные клавиши

Функциональные клавиши F1 - F12 позволяют выполнять особые функции в зависимости от использующего их приложения.

Подставка для рук

Подсоединяемая подставка для рук позволяет удобно расположить кисти рук при печати.

Оптический дисковод

В комплект поставки вашего компьютера может входить дисковод CDROM, DVD-ROM, комбинированный дисковод DVD/CD-RW, DVD+/-RW или DVD-RAM (Supermulti plus). Этот дисковод расположен на передней панели компьютера. Дисковод CD-ROM позволяет считывать разные типы компакт-дисков. Дисковод DVD-ROM позволяет не только считывать диски прежних форматов CD-ROM, CD-I и video CD, но также и цифровые видеодиски DVD. DVD-ROM – это тип дискового носителя с объемом достаточным для хранения полнометражного фильма. Дисковод CD-RW позволяет записывать ("прожигать") диски CD-RW (записываемые и перезаписываемые).

Компакт-диски и диски DVD, так же как и дискеты, имеют небольшой размер и вес, что позволяет легко переносить их с места на место. Однако в отличие от дискет они требуют более бережного обращения.

Чтобы вставить компакт-диск или диск DVD в дисковод на вашем компьютере:

1.Мягко нажмите кнопку Eject (Извлечение) на передней панели

дисковода.

Veriton 5800

Veriton 6800/7800

2 Знакомство с системой 22

2. Когда выедет лоток для диска, осторожно поместите в него

компакт-диск или диск DVD. Этикетка (титульная сторона) диска должна быть обращена вверх. Держите диск за края, чтобы не оставить пятна от пальцев на его поверхности..

Veriton 5800

Veriton 6800/7800

3. Снова нажмите кнопку Eject, чтобы закрыть лоток.

Уход за компакт-дисками и дисками DVD

• Не используемые диски храните в футлярах, чтобы предотвратить

появление на них царапин и иных повреждений. Любая грязь или повреждение могут испортить данные на диске, повредить считывающую лазерную головку дисковода компакт-дисков или дисков DVD или сделать невозможным правильное считывание диска компьютером.

• Держите диск за края, чтобы не оставить на его поверхности

пятна от пальцев.

• Для очистки дисков используйте чистую беспыльную ткань и

протирайте поверхность по радиусу от центра к краю. Протирка по окружности не допускается.

• Регулярно прочищайте дисковод компакт-дисков или дисков DVD.

Инструкции можно прочитать в Комплекте для очистки. Комплекты для очистки можно купить в любом магазине компьютерной или электронной техники.

Жесткий диск

В вашем компьютере установлен жесткий диск большой емкости с интерфейсом Enhanced-IDE (E-IDE).

Инструкции по модернизации или замене жесткого диска приведены в разделе:

“Replacing Veriton 5800's hard disk” на стр. 47.

“Replacing Veriton 6800/7800's hard disk” на стр. 49.

2 Знакомство с системой 24

3 Настройка

компьютера

В этой главе приводятся пошаговые инструкции по настройке вашего компьютера и подключению дополнительных периферийных устройств.

Организация удобного рабочего места

Безопасная и комфортная работа начинается с организации рабочего места и правильной эксплуатации оборудования. Поэтому очень важно выбрать время и продумать, как вы собираетесь организовать свое рабочее место. Рисунок на следующей странице поясняет, как правильно установить вашу систему.

Несколько советов:

Регулировка кресла

Даже если у вас есть подходящее для работы за компьютером кресло, это еще не значит, что в нем у вас будет сохраняться правильная поза. Необходимо отрегулировать кресло сообразно вашей фигуре. Правильное положение тела сделает вашу работу более удобной и производительной.

• Не качайтесь на кресле. Если у вас качающееся кресло,

закрепите соответствующие фиксаторы, чтобы при работе за компьютером кресло не наклонялось вперед и не отклонялось назад.

• Отрегулируйте высоту кресла так, чтобы бедра были

параллельны полу, а ступни полностью касались пола.

• Откиньтесь на спинку кресла. Если спина не будет упираться в

спинку кресла, то ваш корпус будет испытывать дополнительную нагрузку, чтобы сохранить равновесие.

Выбор места для вашего ПК

При выборе места для вашего компьютера учитывайте следующие факторы:

3 Настройка компьютера 28

• Не размещайте компьютер рядом с устройствами, которые могут

создавать электромагнитные или радиочастотные помехи, например, возле радиопередатчиков, телевизоров, копировальных аппаратов, нагревателей или воздушных кондиционеров.

• Избегайте пыльных мест и мест с повышенной температурой и влажностью.

• Системный блок можно поставить под письменным столом или на него, если при этом остается достаточно места для работы.

Выбор места для монитора

Установите монитор на расстоянии, удобном для просмотра (обычно это расстояние равно 50-60 см. Отрегулируйте положение монитора так, чтобы верхняя часть его экрана была на уровне или чуть ниже уровня глаз.

Выбор места для клавиатуры

Положение клавиатуры очень важно для сохранения правильной осанки. Если отодвинуть клавиатуру слишком далеко, то вам придется нагибаться и работать в неестественной позе. Слишком близкое расположение клавиатуры увеличит напряжение плечевых мышц.

• Клавиатура должна находится прямо над коленями. Отрегулируйте высоту наклона клавиатуры с помощью откидных ножек на ее нижней части.

• При печати ваши кисти должны быть параллельны полу. Плечи и предплечья должны быть расслаблены. Напечатайте текст для пробы. Если почувствуете напряжение в плечах или в шее, измените позу.

• Клавиатуру следует расположить прямо перед монитором. Если клавиатура будет находиться в стороне от монитора, то вам придется поворачивать голову при печати, что усилит напряжение в мышцах шеи и впоследствии вызовет ее переутомление.

Выбор места для мыши

• Мышь нужно располагать на одной поверхности с клавиатурой, чтобы ею можно было легко пользоваться.

• Место для мыши выберите так, чтобы для манипуляций с нею вам не приходилось наклоняться.

• Для работы с мышью используйте только кисть руки. Не кладите запястье на стол при работе с мышью.

Подключение периферийных устройств

Настройка компьютера не представляет труда. В первую очередь вам придется подключить четыре компонента: мышь, клавиатуру, монитор и шнур питания.

Примечание: Периферийные устройства показаны внизу на схеме подключений только для справки. В разных странах реальные модели устройств могут отличаться от показанных.

Подключение мыши и клавиатуры

Интерфейс USB

Вставьте кабель USB мыши или клавиатуры в любой из портов USB

, расположенных на передней или задней панели компьютера.

Интерфейс PS/2

Вставьте кабель мыши и клавиатуры PS/2 в порт клавиатуры PS/2 (фиолетовый) и мыши (зеленый), расположенный на задней панели компьютера.

3 Настройка компьютера 30

Подключение монитора

Для подключения монитора просто вставьте кабель монитора в порт монитора (голубой), расположенный на задней панели компьютера.

Примечание: Если в слот PCI-E помещается видео плата,

монитор должен быть подсоединен к плате расширения, а встроенная видео плата будет отключена.

Примечание: Обратитесь к руководству монитора для получения дополнительных сведений и указаний.

Подключение кабеля питания

Внимание! Сначала проверьте, какой номинал напряжения используется у вас в электросети. Убедитесь в его соответствии положению переключателя выбора номинала напряжения на компьютере. При несоответствии установите этот переключатель в нужное положение.

Установите переключатель выбора номинала напряжения в соответствии с сетевым напряжением (a). Вставьте разъем шнура питания в разъем для шнура питания на задней панели вашего компьютера (b). Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку (c).

3 Настройка компьютера 32

Включение компьютера

Подключив все необходимые периферийные устройства и шнур питания, вы сможете включить компьютер и приступить к работе.

Включение компьютера

1 Включите все периферийные устройства, подсоединенные к

компьютеру (монитор, принтер, факс, динамики и т.п.)

2 На передней панели компьютера нажмите кнопку Power

(Питание).

Важно: Проверьте, чтобы вилка шнура питания был надежно вставлена в сетевую розетку. Если вы используете розеточную колодку или автоматический регулятор напряжения, убедитесь, что они включены в сеть.

Выключение компьютера

Для выключения компьютера выполните следующие действия.

Для Windows® XP:

1 В панели задач Windows® XP нажмите кнопку Start (Пуск),

выберите Turn Off Computer (Выключить компьютер), а затем Turn

Off (Выключить).

2 Выключите все периферийные устройства, подключенные к

компьютеру.

Если не удается нормально выключить компьютер, нажмите кнопку Power (Питание) и удерживайте ее нажатой не менее четырех секунд. Кратковременное нажатие этой кнопки только установит компьютер в экономичный режим (режим приостановки).

Подключение дополнительных устройств

Подключение принтера

Ваш компьютер допускает подключение принтера через следующие типы портов: параллельный, последовательный и USB.

Чтобы подключить параллельный принтер, вставьте разъем кабеля

принтера в параллельный порт (красного цвета) на задней панели вашего компьютера.

Примечание: Принтер показан внизу только для справки. Реальная модель устройства может отличаться в зависимости от вашей страны.

Примечание: Если вы используете принтер последовательного действия, то вставьте разъем кабеля принтера в последовательный порт на задней панели вашего компьютера. Аналогично подключите принтер с интерфейсом USB, вставив разъем кабеля принтера в любой из портов USB на передней или задней панели вашего компьютера.

3 Настройка компьютера 34

Подключение модема (факультативно)

Для подключения модема нужно подключить телефонную линию и

телефонный аппарат в соответствующие разъемы на задней панели вашего компьютера.

Подключение к локальной сети

Вы можете подключить ваш компьютер к локальной сети сетевым кабелем. Для этого достаточно подсоединить сетевой кабель к

сетевому порту (белого цвета) на задней панели вашего компьютера.

Примечание: Проконсультируйтесь с системным администратором вашей сети или прочитайте в руководстве по работе с системой, как следует настроить параметры сетевого подключения.

Подключение мультимедийных устройств

Вы можете подключить мультимедийные устройства, такие как микрофон, наушники, внешние динамики и аудиоустройства с линейным выходом. Эти устройства позволят использовать

мультимедийные возможности вашего компьютера

Примечание: Мультимедийные устройства показаны внизу только для справки. В разных странах реальные модели устройств могут отличаться от показанных.

Подключение устройств выполняйте в следующем порядке:

• микрофон: подключается к гнезду микрофонного входа (розового цвета) на передней или на задней панели вашего

компьютера..

Примечание: Инструкции по конфигурированию мультимедийных устройств приведены в документации, прилагаемой к каждому устройству.

3 Настройка компьютера 36

• наушники: подключаются к гнезду выхода на наушники (желтого цвета) на передней панели вашего компьютера.

Примечание: Для регулировки громкости наушников щелкните по значку Volum e (Громкость) на панели задач внизу экрана. В появившемся окне регулировки громкости установите ползунок регулятора в нужное положение. Кроме того, можно использовать кнопку регулировки громкости на клавиатуре.

• внешние динамики: подключаются к гнезду аудиовыхода/ линейного выхода (желтого цвета) на задней панели вашего

компьютера.

• аудиоустройство с линейным выходом: подключается к гнезду

аудиовхода/линейного входа (голубого цвета) на задней панели вашего компьютера.

Подключение устройств с интерфейсом USB

Универсальная последовательная шина (Universal Serial Bus, USB) это стандарт последовательной шины, позволяющий соединять каскадом такие периферийные устройства, как цифровая камера, клавиатура, мышь, джойстик, сканер, принтер и модем. Благодаря USB, исключается необходимость в сложных кабельных соединениях.

Ваш компьютер оборудован шестью внешними портами USB: двумя на передней панели и четырьмя на задней панели. Эти порты позволяют подключать высокопроизводительные внешние устройства с интерфейсом USB 2.0, такие как web-камеры и цифровые фотоаппараты. Через них к вашему компьютеру также можно подключать дополнительные USB-устройства, не используя системных ресурсов.

3 Настройка компьютера 38

Для подключения USB-устройства достаточно вставить разъем его кабеля в любой из портов USB (черного цвета) на передней или

на задней панели вашего компьютера.

Примечание: USB-устройства показаны внизу только для справки. Реальные модели устройств могут отличаться от показанных в зависимости от географической территории.

Примечание: Некоторые USB-устройства оснащены встроенным портом USB, через который вы можете подсоединить последовательно или каскадом еще больше USB-устройств.

4 Модернизация

компьютера

В этой главе приводятся инструкции по модернизации вашего компьютера и основные сведения о платах в вашей системе, которые могут пригодиться в процессе модернизации.

Меры предосторожности при установке

Мы советуем прочитать следующие разделы, прежде чем вы приступите к установке компонентов компьютера. В этих разделах описываются важные меры предосторожности, касающиеся электростатического разряда, и инструкции по подготовке к установке и действиям после ее завершения.

Меры предосторожности, касающиеся электростатического разряда

Электростатический разряд может повредить ваш процессор, дисководы, платы расширения и другие компоненты. Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности перед установкой компонентов в компьютер:

1 Не вынимайте компонент из его защитной упаковки, пока не

подготовитесь к его установке.

2 Перед тем как взять компонент в руки, наденьте на запястье

заземляющий браслет и подсоедините его к металлической части компьютера. Если нет заземляющего браслета, держитесь за корпус компьютера во время выполнения процедур, требующих защиты от электростатического разряда.

Инструкции по подготовке к установке

Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности перед установкой компонентов:

1 Прежде чем снять кожух с компьютера, выключите компьютер и

все подсоединенные к нему периферийные устройства. Затем отсоедините все кабели от сетевых розеток.

2 Откройте компьютер согласно инструкциям на стр. 41.

3 Перед тем, как взять компьютерный компонент в руки, выполните

описанные выше меры предосторожности, касающиеся электростатического разряда.

4 Выньте все платы расширения или периферийные устройства,

которые преграждают доступ к гнездам модулей памяти DIMM или разъемам компонентов.

4 Модернизация компьютера 42

5 Особые инструкции по установке нужных вам компонентов

приведены в следующих разделах.

ВНИМАНИЕ! Если перед началом установки компонентов вы не выключите компьютер надлежащим образом, то это может привести к серьезным травмам.

Не пытайтесь выполнять процедуры, описанные в следующих разделах, если у вас нет опыта квалифицированного технического обслуживания.

Инструкции по действиям после завершения установки

Завершив установку компьютерного компонента, выполните следующие меры предосторожности:

1 Проверьте, соблюдены ли описанные в соответствующих

разделах пошаговые инструкции по установке компонентов.

2 Установите на место платы расширения или периферийные

устройства, которые вы извлекли перед установкой.

3 Установите на место боковые стенки кожуха.

4 Подсоедините необходимые кабели и включите компьютер.

Открывание Veriton 5800

Внимание! Прежде чем продолжить, убедитесь, что вы выключили компьютер и все подсоединенные к нему периферийные устройства. Прочитайте раздел “Инструкции по подготовке к установке” на стр. 41.

Перед установкой дополнительных компонентов следует снять кожух компьютера. Инструкции приведены в следующем разделе:

Снятие боковой стенки кожуха

1 Выключите компьютер и отсоедините все кабели. 2 Поместите компьютер на ровную, твердую поверхность. 3 Отверните винты-барашки против часовой стрелки, чтобы снять

крышку. a Возьмите за края крышки.

b Аккуратно сдвиньте ее кзади примерно на 1 дюйм и затем

поднимите вверх, чтобы снять.

Установка боковой стенки на место

1 Выровняйте фальчики боковой стенки с рамой корпуса и вдвиньте

ее на место.

2 Закрепите боковые панели двумя винтами с накатанной головкой.

4 Модернизация компьютера 44

Открывание Veriton 6800/7800

Снятие боковой стенки кожуха

1 Выключите компьютер и отсоедините все кабели.

2 Поместите компьютер на ровную, твердую поверхность. Если

компьютер стоит вертикально, то можно снять подставки и поместить его как обычный настольный ПК.

3 Отверните винты-барашки против часовой стрелки, чтобы снять

крышку.

4 Возьмите за края крышки. Аккуратно сдвиньте ее кзади примерно

на 1 дюйм и затем поднимите вверх, чтобы снять.

Veriton 6800

Veriton 7800

Установка боковой стенки на место

1 Выровняйте фальчики боковой стенки с рамой корпуса и вдвиньте

ее на место.

2 Закрепите боковые панели двумя винтами с накатанной головкой.

4 Модернизация компьютера 46

Системные платы

Схема материнской платы

Доступ к материнской плате открывается после снятия кожуха с компьютера. Схема материнской платы вашего компьютера Veriton приведена в следующем разделе.

Позиция Компонент Позиция Компонент

1 Гнезда модулей памяти,

4 шт.

3 Гнездо ЦП 4 Разъем питания ATX 12 В 5 Звуковой разъем

передней панели

7 Разъем PCI Express x 16 8 Разъемы традиционной шины

9 Вход CD 10 Разъем PCI Express, 1 шт. 11 Разъем выхода S/PDIF 12 Разъем внешнего COM-порта 13 Разъем системного

вентилятора

15 BIOS 16 Разъем USB передней панели 17 Разъемы

последовательного интерфейса Serial ATA IDE, 4 шт.

19 Разъем датчика

открывания корпуса

21 Литиевая батарея 22 Разъем привода гибких дисков 23 Разъем параллельного

интерфейса ATA IDE

2 Разъем вентилятора ЦП

6 Разъем питания переменного

тока

PCI, 2 шт.

14 Разъем кнопки

автоматического восстановления

18 Разъем передней панели

20 Перемычка очистки CMOS

1-2 Обычный режим (по умолчанию),

2-3 Очистка CMOS

24 Основной разъем питания

4 Модернизация компьютера 48

Модернизация вашего компьютера

Некоторые компоненты вашего компьютера, такие как модули памяти, жесткий диск, процессор и платы расширения, можно модернизировать. Необходимо соблюдать “Меры предосторожности при установке” на стр. 41 при установке или извлечении компьютерных компонентов. Однако в целях безопасности мы советуем не проводить модернизацию самостоятельно. Если вы хотите заменить или модернизировать какой-либо из этих компонентов, обратитесь за помощью к продавцу или квалифицированному специалисту по техническому обслуживанию.

Примечание: Показанная на следующих рисунках модель материнской платы не обязательно точно совпадает с моделью материнской платы в вашем компьютере.

Установка дополнительных модулей памяти

Четыре 240-контактные гнезда на материнской плате рассчитаны на установку модулей памяти DIMM (с двухрядным расположением контактов) типа SDRAM (синхронная динамическая оперативная память) с удвоенной скоростью передачи данных2 (DDR2). Вы можете установить DIMM-модули памяти емкостью 128, 256, 512 Мбайт или 1 Гбайт (максимальная емкость оперативной памяти - 4 Гбайт).

DIMM-модули памяти DDR2 должны работать при напряжении питания 1,8 В. В гнезда DIMM-модулей памяти DDR можно устанавливать модули памяти, PC2-3200/DDR2-400, или PC2-4300/ DDR2-533 . Вы можете узнать о производителях подходящих DIMMмодулей памяти у своего продавца.

Каждое гнездо DDR2 DIMM работает независимо от других гнезд. Такая обособленность позволяет устанавливать DIMM-модули памяти DDR2 разной емкости в зависимости от нужной вам конфигурации.

Извлечение DIMM-модулей памяти DDR2

Примечание: DIMM-модуль памяти DDR2 имеет только один вырез посредине модуля.

1 Снимите боковую стенку кожуха.

2 Найдите гнездо DDR2 DIMM на материнской плате.

3 Отожмите наружу фиксирующие зажимы по обеим сторонам

гнезда DDR DIMM, чтобы освободить модуль памяти DDR2 DIMM (a). Осторожно вытащите модуль DDR2 DIMM из гнезда (b).

Установк а DIMM-модулей памяти DDR2

1 Найдите гнездо DDR2 DIMM на материнской плате. 2 Совместите модуль DDR2 DIMM с гнездом (a). Вдавите модуль

DDR DIMM в гнездо, чтобы зажимы зафиксировали модуль DDR2 DIMM (b).

4 Модернизация компьютера 50

Примечание: Гнезда модулей DDR2 DIMM имеют пазы, обеспечивающие правильную установку. Если при установке модуля DDR вы вставили его неправильно. Переверните модуль DDR и попытайтесь вставить его еще раз.

2 DIMM он не входит в гнездо без усилий, возможно,

2 DIMM

Изменение конфигурации вашего компьютера

Ваш компьютер автоматически определяет емкость установленной памяти. Запустите утилиту BIOS, чтобы проверить новое значение суммарной емкости памяти в системе и зафиксировать его.

Замена жесткого диска Veriton 5800

Чтобы заменить жесткий диск компьютера, выполните следующие действия:

1 Снимите боковую стенку кожуха.

2 Отсоедините все кабели, подсоединенные к жесткому диску, и

вытащите жесткий диск.

3 Удалите направляющие дисковода, которые закрепляют дисковод

на рамке, и вытащите жесткий диск. Отложите направляющие.

4 Вставьте новый жесткий диск в рамку и закрепите его при помощи

направляющих.

5 Подсоедините все кабели к новому жесткому диску.

Примечание: Убедитесь, что кабели дисководов надежно подсоединены к соответствующим разъемам на материнской плате.

6 Вставьте металлическую рамку диска в корпус.

7 Поставьте на место крышку корпуса.

Установка плат расширения

Чтобы установить плату расширения:

1 Снимите боковую стенку кожуха. 2 Найдите свободное гнездо PCI на материнской плате. 3 Отверните винт, крепящий скобу-заглушку к корпусу компьютера.

4 Выньте из корпуса скобу-заглушку, находящуюся напротив

выбранного свободного гнезда PCI. 5 Выньте плату расширения из ее защитной упаковки. 6 Совместите плату с отверстием в корпусе, освободившимся после

удаления скобы-заглушки, и затем вставьте плату в гнездо.

Проверьте, чтобы плата была прочно установлена в гнездо. 7 Закрепите плату в компьютере вынутым ранее винтом скобы-

заглушки.

8 Установите на место боковую стенку кожуха. После включения компьютера система BIOS (базовая система ввода/

вывода) автоматически обнаружит новую установленную плату и выделит ей ресурсы.

4 Модернизация компьютера 52

Замена жесткого диска Veriton 6800/7800

Чтобы заменить жесткий диск компьютера, выполните следующие действия:

1 Снимите боковую стенку кожуха.

2 Отсоедините кабели питания и жесткого диска, подсоединенные к

жесткому диску (a). Отсоедините жесткий диск от рамки (b).

3 Установите новый жесткий диск в рамку (а).

Подсоедините кабели питания и жесткого диска к новому жесткому диску (b)..

4 Поставьте на место крышку корпуса (см. “Установ к а боковой

стенки на место” на стр. 45).

Установка плат расширения

Чтобы установить плату расширения:

1 Снимите боковую стенку кожуха (см. стр. 44).

2 Найдите свободное гнездо PCI на материнской плате.

3 Отверните винт, крепящий скобу-заглушку к корпусу компьютера.

4 Выньте из корпуса скобу-заглушку, находящуюся напротив

выбранного свободного гнезда PCI.

5 Выньте плату расширения из ее защитной упаковки.

6 Совместите плату с отверстием в корпусе, освободившимся после

удаления скобы-заглушки, и затем вставьте плату в гнездо.

Проверьте, чтобы плата была прочно установлена в гнездо.

7 Закрепите плату в компьютере вынутым ранее винтом скобы-

заглушки.

8 Установите на место боковую стенку кожуха (см. “Установк а

боковой стенки на место” на стр. 45).

После включения компьютера система BIOS (базовая система ввода/ вывода) автоматически обнаружит новую установленную плату и

выделит ей ресурсы.

4 Модернизация компьютера 54

5 Системные

утилиты

В этой главе описываются приложения, предустановленные на вашем компьютере.

В зависимости от аппаратной конфигурации и дополнений, установленных в вашем компьютере, в комплект поставки вашей системы могут входить несколько программных утилит, призванных повысить эффективность работы. В число этих утилит могут входить:

• Acrobat® Reader™

• LANDesk System Manager Client Manager (факультативно)

• Norton AntiVirus

• NTI CD-Maker

• PowerDVD

• Утилита BIOS

• Acer eManager

Если на вашем компьютере установлена операционная система Microsoft Windows® XP, то для мониторинга рабочих параметров

компьютера и поддержания его работоспособности могут использоваться следующие утилиты:

• Backup (создание резервных копий)

• Disk Defragmenter (дефрагментация жесткого диска)

Все приложения, поставляемые с вашим компьютером, просты в использовании. Однако, если вам понадобится помощь или дополнительная информация, вы сможете воспользоваться справочной документацией в формате HTML, предоставляемой вместе с каждым программным приложением.

Acrobat Reader

Acrobat Reader – это программа для просмотра, навигации, просмотра

и печати файлов в формате Adobe PDF (переносимый формат документа) на всех основных компьютерных платформах.

Чтобы открыть документ в формате PDF, вы можете:

• Дважды щелкнуть по файлу со значком, вид которого показан

выше, или

1 В окне панели задач Windows нажать кнопку Start (Пуск), выбрать

Programs (Программы) и затем Acrobat Reader. 2 После того, как программа запустится, в меню File (Файл)

выберите Open (Открыть). 3 Укажите файл, который вы хотите открыть, и нажмите кнопку Open

(Открыть).

Более подробную информацию о программе Acrobat Reader вы сможете найти в ее меню Help (Справка).

5 Системные утилиты 58

LANDesk System Manager

С помощью утилиты LANDesk System Manager вы сможете дистанционно управлять своим компьютером через Интернет, локальную сеть и по модему. Она совместима с передовыми спецификациями управления, такими как Wired for Management 2.0, Desktop Management Interface (DMI) v2.0 и другими.

В комплект поставки вашего компьютера может входить установочный компакт-диск с утилитой LANDesk System Manager. Для установки утилиты LANDesk System Manager:

1 Вставьте установочный компакт-диск с утилитой LANDesk System

Manager в оптический дисковод.

Внимание! Убедитесь, что установочный компакт-диск с утилитой LANDesk System Manager правильно вставлен в оптический

дисковод. В противном случае можно повредить и компакт-диск, и оптический дисковод. Дополнительную информацию см. в разделе “Оптический

дисковод” на стр. 21.

2 Выполните отображаемые на экране инструкции по установке.

Более подробные сведения по работе с утилитой LANDesk System Manager можно найти в ее меню Help (Справка).

Примечание: В настоящее время утилита LANDesk System Manager может работать на компьютерах с ОС Windows® 2000 и Windows® XP.

Norton AntiVirus

Norton AntiVirus – это антивирусная программа, которая обнаруживает

и "лечит" зараженные вирусами файлы, обеспечивая безопасность компьютерных данных и защиту от вирусов. Она также проверяет на наличие вирусов все файлы, прикрепленные ко входящим сообщениями электронной почты. Эта программа предоставляет мощные средства для обнаружения вирусов и излечения от них.

Проверка наличия вирусов при помощи программы

Norton AntiVirus.

При задании полной проверки на наличие вирусов проверяются все файлы в вашем компьютере. Процедура проверки системы на наличие вирусов:

1 Запуск программы Norton AntiVirus

Дважды щелкните по значку Norton AntiVirus на рабочем столе

илиВ окне панели задач Windows нажмите кнопку Start (Пуск), выберите Programs (Программы) и затем Norton AntiVirus.

2 В главном окне программы Norton AntiVirus нажмите кнопку Scan

for Viruses (Проверить наличие вирусов).

5 Системные утилиты 60

3 В панели Scan for Viruses (Проверить наличие вирусов) щелкните

по Scan My Computer (Проверить мой компьютер).

4 Под заголовком Actions (Действия) нажмите кнопку Scan

(Сканировать).

По окончании сканирования появится окно со сводкой о результатах проверки.

5 Ознакомившись с этой сводкой, нажмите кнопку Finished (Готово).

Вы можете назначить удобный для вас график проверки, чтобы программа самостоятельно проводила проверки на наличие вирусов в заданное вами время или с периодическими интервалами. Если запланированная проверка начнется во время вашей работы за компьютером, программа будет выполняться в фоновом режиме, не мешая вашей работе.

Для получения дополнительных сведений обратитесь к меню Справки

Norton AntiVirus.

NTI CD-Maker (для моделей с дисководом CD-RW)

NTI CD-Maker – это программа для записи информации на компакт-

диски, которая позволяет создавать и копировать аудио и видеофайлы и данные на диски формата CD-R или CD-RW.

Копирование дисков с аудиофайлами и данными:

1 Щелкните по значку Quick Burning (Быстрый "прожиг")

на рабочем столе. 2 Вставьте компакт-диск, который вы хотите копировать, в

дисковод-источник, а пустой диск - в пишущий дисковод. 3 Выберите дисковод-источник и дисковод-цель в выпадающем

списке.

4 Чтобы начать копирование, нажмите кнопку Start (Пуск).

Более подробные сведения о программе NTI CD-Maker и ее функциях вы сможете узнать в ее меню Help (Справка).

5 Системные утилиты 62

PowerDVD (для моделей с дисководом DVD)

PowerDVD – это высококачественный программный DVD-плеер,

обеспечивающий высококачественный просмотр фильмов и возможность использования функции караоке на вашем мультимедийном ПК. Вы можете воспроизводить фильмы, записанные на дисках DVD с высоким разрешением, или фильмы, записанные в видеоформате MPEG-2 со звуком Dolby Digital (AC-3). PowerDVD предлагает полный набор команд навигации по диску и ряд усовершенствованных функций, таких как переключение на просмотр эпизодов, записанных с нескольких ракурсов, выбор языка звукового сопровождения и субтитров, а также контроль со стороны родителей. Кроме того, имеется функция i-Power Internet Enabling, которая со страницы Power DVD Desktop Portal устанавливает подключение к интернет-ресурсам, посвященным DVD.

Открытие программы PowerDVD и просмотр DVD.

В большинстве случаев после установки DVD-диска в оптический дисковод в вашем компьютере программа PowerDVD автоматически откроет окно просмотра с панелью управления и начнет воспроизведение.

Если программа PowerDVD не открывается автоматически:

1 Нажмите кнопку Start (Пуск) в панели задач.

2 Выделите пункт Programs (Программы)

3 Нажмите закладку Cyberlink PowerDVD

4 Выберите пункт PowerDVD

После открытия программы PowerDVD нажмите кнопку

воспроизведения , чтобы начать просмотр.

Более подробные сведения о программе Cyberlink PowerDVD и ее функциях вы сможете узнать в ее меню Help (Справка).

Утилита BIOS

Утилита BIOS – это программа конфигурирования аппаратных компонентов, встроенная в базовую систему ввода / вывода (BIOS) вашего компьютера. Поскольку большинство компьютеров уже надлежащим образом сконфигурированы и оптимизированы, необходимости в запуске этой утилиты нет. Однако, если вы столкнетесь с проблемами конфигурирования и увидите сообщение "Run Setup (Провести настройку)", вам потребуется запустить эту утилиту.

Примечание: Прежде чем запустить утилиту BIOS, сохраните все открытые файлы. Сразу после того, как вы выйдете из программы Setup (Настройка), компьютер перезагрузится.

Чтобы запустить утилиту BIOS, во время загрузки компьютера нажмите клавишу Del на клавиатуре.

Переустановка программ

Если вы удалили одну из предустановленных программ и хотите заново установить ее, выполните следующие действия:

1 Убедитесь, что компьютер включен.

2 Вставьте системный компакт-диск в дисковод CD-ROM или DVD.

3 Выделите приложение, которое вы хотите переустановить.

4 Выполните отображаемые на экране инструкции по установке.

5 Системные утилиты 64

Восстановление системы

В случае удаления или повреждения файлов операционной системы процесс восстановления позволит восстановить оригинальные заводские настройки системы или последнюю резервную копию системы. Компьютер серии Acer Veriton оснащен кнопкой «OBR» (OneButton Recovery – автоматического восстановления нажатием одной кнопки), которая упрощает и ускоряет процесс восстановления системы.

OBR работает со скрытого раздела на жестком диске компьютера, на котором содержится вся информация, необходимая для восстановления системы.

Доступны два режима восстановления системы. Первый: восстановление исходных настроек системы, и второй: восстановление резервной копии системы.

Предупреждение: Запуск процесса восстановления при работающей операционной системе приведет к неверному выключению и может привести к нестабильности или порче текущей операционной системы.

Также можно выполнить следующие шаги: 1 Найдите кнопку «OBR». См. “Передняя панель” на стр. 10). 2 Нажмите эту кнопку. Спустя некоторое время на дисплее отобразится

одно из следующих окон. Введите свой пароль.

3 Выберите «System Recovery.» (Восстановление системы).

5 Системные утилиты 66

4 Выберите «Factory Default Image» (Заводской образ).

5 На экране должно отобразится следующее окно:

5 Системные утилиты 68

Внимание! Выполнение процесса восстановления удалит все файлы, сохраненные на компьютере, поэтому обязательно сохраните резервные копии важных файлов перед запуском процесса восстановления.

Примечание: Данная функция занимает 2 Гб на скрытом разделе жесткого диска компьютера.

6 Если при попытке восстановления системы с помощью функции

автоматического восстановления «OneButton Recovery» система НЕ ОТВЕЧАЕТ, немедленно обратитесь к местному поставщику или авторизованному представителю Acer.

Acer eManager

Acer eManager - это простой и легкий в работе портал для управления новыми настольными компьютерами Acer. В eManager входит:

• Acer eLock — обеспечивает безопасность данных.

• Acer eSettings — упрощает управление настройками и защитой

системы.

• Acer eRecovery — надежно выполняет резервное копирование и

восстановление конфигураций системы

5 Системные утилиты 70

Acer eLock

Acer eLock - это утилита для обеспечения безопасности в составе Acer eManager, сделанная именно для настольных компьютеров Acer.

Данная утилита позволяет пользователям блокировать доступ к данным на USB носителях, оптических и дисководах и дисководах гибких дисков, позволяя предотвратить кражу данных, если Вы отошли от компьютера.

• Устройства хранения данных USB - сюда входя дисководы USB, карты памяти USB в виде электронного ключа, карты

флеш-памяти USB, дисководы USB для хранения MP3 файлов, и любые другие устройства USB, появляющиеся в виде диска Z: при подключении к системе.

• Дисководы оптических дисков - сюда входят любые дисководы компакт дисков и DVD.

• Дисководы гибких дисков - только для 3.5-дюймовых дисков.

Перед запуском Acer eLock необходимо задать пароль. После того, как пароль задан, Вы сможете блокировать доступ к любым типам из трех, перечисленных выше. Доступ будет заблокирован сразу же, без необходимости перезагружать компьютер.

Если задать пустой пароль, то eLock автоматически сбросит настройки в первоначальное состояние, при этом все блокировки снимаются.

Примечание: Обратите внимание, что при утрате пароля для его восстановления необходимо переформатировать Ваш компьютер или обратиться в сервисный центр компании Acer. Необходимо быть уверенным в том, что Вы сможете запомнить пароль, или же запишите его где-

либо

Acer eSettings

Acer eSettings - это системная утилита в составе Acer eManager,

сделанная именно для настольных компьютеров Acer. Эта утилита позволяет пользователям просматривать технические характеристики устройства и отслеживать состояние системы. Более того, в Acer eSettings имеется несколько внутренних функций для оптимизации операционной системы Windows, что позволяет компьютеру работать быстрее, лучше и уменьшить вероятность возникновения проблем.

Также Acer eSettings:

• Обладает простым пользовательским интерфейсом, позволяя пользователям работать с программой без усилий.

• Показывает общее состояние системы, а квалифицированные пользователи могут получить доступ к более мощным функциям для мониторинга состояния системы.

• Ведет журнал удаленных или замененных компонентов компьютера.

• Позволяет пользователям легко производить оптимизацию памяти, освобождая ресурсы памяти, занятые вследствие ошибок распределения или утечек.

• Позволяет пользователям переносить персональные настройки на другой компьютер.

5 Системные утилиты 72

Acer eRecovery

Acer eRecovery - это мощная утилита, избавляющая производителя от

необходимости поставлять компьютер вместе со специальными дисками для восстановления системы. Утилита Acer eRecovery размещается в скрытом разделе на жестком диске компьютера и позволяет производить действия по созданию резервной копии системы и восстановлению системы, а также записывать такие данные для восстановления системы на компакт диск или DVD, в зависимости от конфигурации системы.

Примечание: Для получения дополнительной информации обратитесь к файлу интерактивной справки Acer eManager

Использование утилиты Backup (только для Windows® XP)

Утилита Backup (Резервное копирование) создает копии информации на вашем жестком диске. Если исходные данные на вашем жестком диске будут стерты, или поверх них будут записаны другие данные, или если они станут недоступными из-за отказа жесткого диска, вы сможете восстановить утраченные или поврежденные данные, воспользовавшись их копией.

Сохранение резервных копий файлов на жесткий диск.

Запуск утилиты Backup:

1 Нажмите кнопку Start (Пуск) в панели задач. 2 Выделите пункт Programs (Программы) 3 Выберите Accessories (Стандартные) 4 Выберите System Tools (Служебные) 5 Выберите Backup (Резервное копирование)

После запуска утилиты Backup выполните отображаемые на экране инструкции, чтобы задать параметры и график резервного копирования.

Более подробные сведения об утилите Backup можно найти в меню

Help (Справка) Windows® XP.

5 Системные утилиты 74

Использование утилиты Disk Defragmenter (только для Windows® XP)

Эта утилита дефрагментации жесткого диска группирует файлы и папки в смежные области на жестком диске вашего компьютера. Благодаря дефрагментации, ваш компьютер быстрее и эффективнее обращается к файлам и папкам и сохраняет новые данные. Размещая файлы и папки в непрерывных или смежных областях на жестком диске, утилита дефрагментации также объединяет свободное пространство на жестком диске, снижая вероятность того, что новые файлы будут фрагментированы.

Дефрагментация жесткого диска.

Запуск утилиты Disk Defragmenter:

1 Нажмите кнопку Start (Пуск) в панели задач. 2 Выделите пункт Programs (Программы) 3 Выберите Accessories (Стандартные) 4 Выберите System Tools (Служебные) 5 Выберите Disk Defragmenter

Когда откроется окно программы Disk Defragmenter, укажите нужный диск/том и нажмите кнопку Analyze (Анализировать). Система быстро обследует этот том и определит необходимость его дефрагментации.

Более подробные сведения об утилите Disk Defragmenter можно найти в меню Help (Справка) Windows® XP.

6 Часто

задаваемые вопросы

В этой главе рассказывается, что нужно делать, если ваш компьютер работает неправильно. Однако при возникновении более серьезных проблем следует обратиться к вашему продавцу или в центр технической поддержки (global помощью.

.acer.com) за

Часто задаваемые вопросы

Ниже описываются ситуации, которые могут у вас возникнуть при работе с компьютером; для каждой такой ситуации даются советы по устранению неполадок.

Вопрос: После нажатия выключателя питания система не загружается.

Ответ: Проверьте, горит ли светодиодный индикатор над выключателем питания.

Если светодиодный индикатор не горит, это значит, что на систему не подается электропитание. Выполните следующие действия:

• Проверьте, установлен ли переключатель выбора номинала напряжения на задней панели компьютера в положение, соответствующее напряжению в вашей электросети.

• Проверьте, надежно ли вставлена вилка шнура питания в сетевую розетку.

• Если вы используете розеточную колодку или автоматический регулятор напряжения, убедитесь, что они подсоединены и включены в сеть.

Если светодиодный индикатор горит, выполните следующие действия:

• Проверьте, не вставлена ли во флоппи-дисковод не загрузочная (не системная) дискета. Если дискета вставлена, то выньте ее или вставьте вместо нее системную дискету и нажмите клавиши <Ctrl> + <Alt> + <Del>, чтобы перезапустить компьютер.

• Возможно, повреждены или отсутствуют файлы операционной

системы. Вставьте во флоппи-дисковод загрузочную дискету, которую вы создали в процессе установки Windows, и нажмите клавиши <Ctrl> + <Alt> + <Del> , чтобы перезапустить компьютер. Это позволит автоматически провести диагностику вашей системы и сделать необходимые исправления. Однако, если утилита диагностики по-прежнему сообщает об ошибке, то вам, возможно, придется выполнить процедуру восстановления, чтобы вернуть первоначальные значения параметров вашей системы.

Примечание: Дополнительную информацию о восстановлении системы. см. в разделе “Acer eRecovery” на стр. 72.

6 Часто задаваемые вопросы 78

Вопрос: На экране ничего не отображается.

Ответ: Функция управления электропитанием вашего компьютера автоматически гасит экран в режиме экономии энергопотребления. Чтобы на экране снова появилось изображение, достаточно нажать любую клавишу.

Если изображение не восстанавливается после нажатия клавиши, возможно, вам придется перезагрузить компьютер. Если компьютер не работает и после перезагрузки, обратитесь за помощью к вашему продавцу или в центр технической поддержки.

Вопрос: Принтер не работает.

Ответ: Выполните следующие действия:

• Убедитесь, что принтер подключен к сетевой розетке и включен.

• Убедитесь, что один разъем кабеля принтера надежно подключен

к параллельному порту компьютера, а другой разъем - к соответствующему порту принтера. См. раздел “Подключение принтера” на стр. 33 , где описывается порядок подключения принтера к компьютеру.

• Дополнительные сведения о принтере можно прочитать в прилагаемой к нему документации.

Вопрос: На аудиовыходе компьютера нет сигнала.

Ответ: Проверьте следующее:

• Звук может быть принудительно отключен. Проверьте значок Громкость в панели задач. Если звук отключен, щелкните по значку и в окошке Mute (Отключение звука) снимите "галочку". Также вы можете на USB-клавиатуре нажать регулятор громкости/ кнопку отключения звука, чтобы отменить режим отключения звука.

• Если к гнезду линейного выхода вашего компьютера подключены наушники или внешние динамики, то внутренние (встроенные) динамики автоматически отключаются.

Вопрос: Системе не удается считать информацию с дискеты, жесткого диска, компакт-диска или диска DVD.

Ответ: Проверьте следующее:

• Убедитесь, что вы используете диск надлежащего типа. См. стр.

21.

• Убедитесь, что компакт-диск или диск DVD установлены в дисковод правильно.

• Убедитесь в чистоте компакт-диска или диска DVD и отсутствии царапин на нем.

• Проверьте ваш дисковод при помощи заведомо хорошего (неповрежденного) диска. Если дисковод не может считать

информацию с хорошего диска, то, возможно, неисправен этот дисковод. Обратитесь за помощью к вашему продавцу или в центр технической поддержки.

Вопрос: Система не может записать данные на жесткий диск или диск

CD-R/CD-RW.

Ответ: Проверьте следующее:

• Убедитесь, что на дискету или жесткий диск не установлена защита от записи. См. раздел "Оптический дисковод" на стр. 21.

• Убедитесь, что вы используете диск или дискету надлежащего типа. См. раздел "Оптический дисковод" на стр. 21.

6 Часто задаваемые вопросы 80

Приложение А:

Замечания

Приложение А: Замечания 82

Замечание по соответствию требованиям FCC (Федеральной комиссии по связи США)

Данное устройство протестировано и признано соответствующим ограничениям, установленным для цифровых устройств Класса B согласно Части 15 Правил FCC. Эти ограничения призваны обеспечить надлежащую защиту от вредного воздействия во время установки в жилых помещениях. Данное устройство генерирует, использует и способно излучать высокочастотную энергию, и при несоблюдении инструкций во время установки и эксплуатации может создавать недопустимые помехи для радиосвязи.

Однако не гарантируется невозможность возникновения помех в некоторых случаях установки. Если данное устройство все же создает помехи, препятствующие приему радио или телевизионных сигналов (это можно определить выключением и повторным включением данного устройства), то вы можете попытаться устранить влияние помех одним из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите антенну

• Увеличьте расстояние между системным блоком и приемником

• Подключите компьютер к розетке электропитания, не связанной с той, к которой подключен приемник

• Посоветуйтесь с продавцом или с опытным специалистом по

радио/телевизионной технике

Замечание: Экранированные кабели

В целях соблюдения требований правил FCC все подключения к другим вычислительным устройствам следует производить экранированными кабелями.

Замечание: Периферийные устройства

К данному устройству можно подключать только те периферийные устройства (устройства ввода/вывода, терминальные устройства, принтеры и т.п.), которые имеют сертификат соответствия требованиям, применимым к устройствам Класса B. Использование данного компьютера вместе с не сертифицированными периферийными устройствами может привести к возникновению помех для приема радио и ТВ-сигналов.

Внимание! Изменения или модификации, не разрешенные в явном виде производителем, могут лишить юридической силы те права пользователя на эксплуатацию компьютера, которые ему предоставлены Федеральной комиссией по связи США.

Условия использования

Этот раздел соответствует положениям Части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при следующих двух условиях: (1) данное устройство не может создавать вредные помехи, и (2) данное устройство должно работать в условиях помех от других источников, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Замечание: Для канадских пользователей

Данный цифровой аппарат Класса B отвечает всем требованиям Канадских Правил для оборудования, создающего помехи.

Remarque а l’intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numйrique de la classe B respected toutes les exigences du Rиglement sur le matйriel brouilleur du Canada.

Важные инструкции по обеспечению безопасности

Внимательно прочтите настоящие инструкции. Сохраните эти инструкции на будущее.

1. Соблюдайте все инструкции и предупреждения, нанесенные на корпус данного продукта.

2. Перед очисткой данного продукта отключите его от розетки электропитания. Не применяйте жидкие или аэрозольные чистящие средства. Для очистки используйте влажную ткань.

3. Не эксплуатируйте этот продукт рядом с водой.

4. Не ставьте этот продукт на неустойчивую тележку, подставку или

стол. Падение прибора может привести к его серьезному повреждению.

5. Слоты и отверстия в корпусе, а также на его задней или нижней стенках предназначены для вентиляции; для обеспечения надежной работы данного устройства и для его защиты от перегрева эти отверстия нельзя загораживать или перекрывать. Ни в коем случае нельзя загораживать эти отверстия, помещая компьютер на кровать, диван, ковер или тому подобные поверхности. Нельзя размещать данное устройство поблизости или над батареей отопления или нагревателем, а также монтировать в шкафы, если в них отсутствует надлежащая вентиляция.

6. Электропитание данного продукта должно соответствовать параметрам, обозначенным на этикетке на его корпусе. Если

Приложение А: Замечания 84

параметры напряжения питания вызывают у вас сомнения, обратитесь к продавцу или в местную электрокомпанию.

7. Не пережимайте шнур электропитания посторонними предметами. Не размещайте данное устройство в месте, где люди могут наступить на шнур питания.

8. При использовании удлинительного шнура питания убедитесь, что суммарная сила тока оборудования, подключенного через удлинительный шнур питания, не превышает допустимую силу тока, на которую рассчитан удлинительный шнур питания. Кроме того, проверьте, чтобы сумма номиналов всех устройств, подключенных к розетке электропитания, не превышала номинал предохранителя.

9. Нельзя проталкивать никакие предметы внутрь компьютера через отверстия в его корпусе, так как они могут коснуться точек с опасным электронапряжением или вызвать короткое замыкание компонентов, что, в свою очередь, может привести к воспламенению или поражению электрическим током. Нельзя проливать никакие жидкости на компьютер.

10. Не пытайтесь проводить обслуживание компьютера самостоятельно, так как открытие или снятие кожуха может подвергнуть вас опасности прикосновения к точкам с опасным для жизни напряжением или иным рискам. При необходимости технического обслуживания всегда обращайтесь только к квалифицированному обслуживающему персоналу.

11. Отключите компьютер от розетки электропитания и вызовите специалиста по техническому обслуживанию при возникновении следующих случаев:

a Поврежден или изношен шнур питания b На компьютер пролита жидкость c Компьютер попал под дождь или под воду d Компьютер не работает нормально при соблюдении

инструкций по эксплуатации. Для регулировки пользуйтесь только теми органами управления, регулировка которых предусмотрена инструкциями по эксплуатации, так как неправильное использование других органов управления может привести к повреждению компьютера и, скорее всего, потребует от специалистов сервисного центра больших усилий по восстановлению нормальных рабочих параметров компьютера.

e Компьютер упал или его кожух поврежден f В работе компьютера произошли явные отклонения от нормы,

свидетельствующие о необходимости технического обслуживания.

12. При замене батарейки следует использовать ее аналог только рекомендуемого нами типа. Использование батарейки другого типа может быть опасно из-за риска воспламенения или взрыва. По вопросу замены батарейки проконсультируйтесь с квалифицированным мастером по техническому обслуживанию.

13. ВНИМАНИЕ! При неправильном обращении с батарейкой она может взорваться. Нельзя разбирать батарейки и бросать их в огонь. Держите их в месте, недоступном для детей, и незамедлительно выбрасывайте использованные батарейки.

14. Используйте для данного компьютера шнур питания только надлежащего типа (входит в комплект поставки и уложен в коробку с принадлежностями). Он должен быть отсоединяемым: Включен в перечень "Промышленная аппаратура управления" Американской лаборатории по технике безопасности (UL) / сертифицирован Канадской ассоциацией по стандартизации (CSA), тип SVT, номинал минимум 7 А / 125 В, одобрен как компонент для обработки видеоданных (VDE) или равноценный. Максимальная длина - 15 футов (4,6 м).

Заявление о совместимости с лазерным оборудованием

Привод компакт-дисков или дисков DVD в данном компьютере является устройством, в котором используется лазер. Классифицирующая маркировка привода компакт-дисков или дисков DVD (показана ниже) нанесена на его корпус.

ЛАЗЕРНОЕ УСТРОЙСТВО КЛАССА 1 ОСТОРОЖНО! ПРИ СНЯТОМ КОЖУХЕ СОЗДАЕТ НЕВИДИМОЕ ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ПОД ЛАЗЕРНЫЙ ЛУЧ.

Заявление о литиевой батарейке

ОСТОРОЖНО! При неправильной замене батарейка может взорваться. Для замены следует использовать только такую же или аналогичную батарейку, рекомендованную производителем. Утилизировать использованные батарейки следует в соответствии с инструкциями производителя.

Приложение А: Замечания 86

Информация о системе защиты авторских прав Macrovision

Данное изделие содержит технологию защиты авторских прав, которая защищена патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность. Использование данной технологии должно санкционироваться компанией Macrovision и предназначено только для домашнего и дргих видов ограниченного просмотра, если иное не санционировано Macrovision. Инженерный анализ и разборка запрещены.

Патенты США №: 4 631 603, 4 819 098, 4 907 093, 5 315 448 и 6 516 132.

Federal Communications Comission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:

Product name: Personal computer

Model: Veriton 5800/6800/7800

Name of responsible party: Acer America Corporation

Address of responsible party:

2641 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 USA

Contact person: Mr. Young Kim

Tel: 408-922-2909

Fax: 408-922-2606

Приложение А: Замечания 88

Declaration of Conformity for CE marking

Name of manufacturer: Acer Inc.

Address of manufacturer: 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd.

Hsichih, Taipei Hsien 221

Taiwan, ROC

Declares that product: Personal computer

Model: Veriton 5800/6800/7800

Conforms to the EMC Directive 89/336/EEC as attested by conformity with the following harmonised standards:

EN55022:1994 /A2: 1997: Limits and Methods of Measurement of Radio Interference characteristics of Information Technology Equipment

EN55024: 1998/A1: 2001: Information technology equipment — Immunity characteristics — Limits and methods of measurement including:

EN61000-4-2: 1995/A1: 1998/A2: 2001 EN61000-4-6: 1996/A1: 2001

EN61000-4-3: 1996/A1: 1998 EN61000-4-8: 1993/A1: 2001

EN61000-4-4: 1995/A2: 2001 EN61000-4-11: 1994/A1: 2001

EN61000-4-5: 1995/A1: 2001

EN61000-3-2: 2000: Limits for harmonics current emissions

EN61000-3-3: 1995/A1: 2001: Limits for voltage fluctuations and flicker in low-voltage supply systems

Conforms to the Low Voltage Directive 73/23/EEC as attested by conformity with the following harmonised standard:

EN60950: 2000: Safety of Information Technology Equipment Including electrical business equipment. This equipment has been approved to Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN).

We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards possible, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same equipment will continue to comply with the requirements.

Easy Lai, Director Date Qualification Center Product Assurance

03/15/2005

Приложение B: Уход за

компьютером

Приложение B: Уход за компьютером 90

Пожалуйста, прочитайте важные инструкции, приведенные в данном разделе. Соблюдение этих инструкций поможет вам максимально увеличить срок службы компьютера.

Ценные советы

• Не подвергайте компьютер воздействию прямого солнечного света. Не размещайте его рядом с источниками тепла, такими как батарея отопления.

• Не подвергайте компьютер воздействию температур ниже 0oC

• Не подвергайте компьютер воздействию магнитных полей.

• Не допускайте попадания компьютера под дождь или во влажную

• Не проливайте воду на компьютер.

• Не подвергайте компьютер воздействию сильных ударов или

• Не допускайте попадания пыли и грязи в компьютер

• Не ставьте систему на неровную поверхность.

• Не наступайте на шнур питания и не ставьте на него тяжелые

• Отсоединяя вилку шнура питания из розетки, тяните за вилку, а не

• При использовании удлинительного шнура суммарная сила тока

• Проверьте в документации, прилагаемой к вашим программам,

F) или выше 40oC (104oF).

(32

атмосферу.

вибрации.

предметы. Тщательно проложите кабель питания и любые кабели таким образом, чтобы на них нельзя было наступить.

за шнур.

подключенного с его помощью оборудования не должна превышать номинального значения силы тока этого шнура. Кроме того, суммарная сила тока всех устройств, подключенных к одной розетке сетевого электропитания, не должна превышать номинал предохранителя.

допускаются ли другие комбинации значений разрешения и цветовой палитры. Эти настройки помогут сделать просмотр изображений на экране монитора более удобным.

Очистка и техническое обслуживание

Очистка компьютера и клавиатуры

1 Выключите компьютер и отсоедините шнур питания.

2 Смоченной в воде мягкой тканью осторожно протрите наружную

поверхность компьютера и клавиатуры. Не применяйте жидкие или аэрозольные чистящие средства.

Очистка указательного устройства

Очистка обычной мыши (с резиновым шариком)

1 Снимите округлую крышку корпуса мыши.

2 Извлеките резиновый шарик и протрите его мягкой, смоченной

водой тканью.

3 Вставьте шарик на место и закройте крышку.

Очистка оптической мыши

Пользователям оптической мыши следует соблюдать инструкции по техническому обслуживанию, приведенные в документации, входящей в комплект поставки мыши.

Очистка монитора

Следите за чистотой экрана вашего монитора. Ознакомьтесь с инструкциями по очистке в документации, прилагаемой к вашему монитору.

Основания для обращения в сервисную службу

• Компьютер поврежден в результате падения

• Внутрь компьютера попала жидкость

• Компьютер перестал работать нормально

• Проблема с компьютером сохраняется даже после выполнения

советов по поиску и устранению неполадок, приведенных в разделе “Часто задаваемые вопросы” на стр. 77

• Проблема, с которой вы столкнулись, не описана в разделе “Часто задаваемые вопросы” на стр. 77

• Вы хотите заменить или модернизировать какой-то внутренний

Приложение B: Уход за компьютером 92

компонент вашего компьютера

Обращение за технической помощью

Если вам потребуется техническая помощь, обратитесь к вашему продавцу или дистрибутору. Кроме того, вы можете посетить Webсайт (global вашем городе.

.acer.com), где можно узнать адреса сервисных центров в

Acer Veriton 5800, Veriton 6800, Veriton 7800 User Guide [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Состав комплекта поставки

Функциональные особенности

Мультимедиа

Передняя панель

Задняя панель

Клавиатура

Клавиши Windows

Функциональные клавиши

Оптический дисковод

Уход за компакт-дисками и дисками DVD

Жесткий диск

Организация удобного рабочего места

Регулировка кресла

Выбор места для вашего ПК

Выбор места для монитора

Выбор места для клавиатуры

Выбор места для мыши

Подключение периферийных устройств

Подключение монитора

Подключение кабеля питания

Включение компьютера

Выключение компьютера

Подключение дополнительных устройств

Подключение принтера

Подключение модема (факультативно)

Подключение к локальной сети

Подключение мультимедийных устройств

Подключение устройств с интерфейсом USB

Меры предосторожности при установке

Меры предосторожности, касающиеся электростатического разряда

Инструкции по подготовке к установке

Инструкции по действиям после завершения установки

Открывание Veriton 5800

Снятие боковой стенки кожуха

Установка боковой стенки на место

Открывание Veriton 6800/7800

Снятие боковой стенки кожуха

Установка боковой стенки на место

Системные платы

Схема материнской платы

Модернизация вашего компьютера

Установка дополнительных модулей памяти

Замена жесткого диска Veriton 5800

Установка плат расширения

Замена жесткого диска Veriton 6800/7800

Установка плат расширения

Acrobat Reader

LANDesk System Manager

Norton AntiVirus

NTI CD-Maker (для моделей с дисководом CD-RW)

PowerDVD (для моделей с дисководом DVD)

Открытие программы PowerDVD и просмотр DVD.

Утилита BIOS

Переустановка программ

Восстановление системы

Acer eManager

Acer eLock

Acer eSettings

Acer eRecovery

Использование утилиты Backup (только для Windows® XP)

Сохранение резервных копий файлов на жесткий диск.

Использование утилиты Disk Defragmenter (только для Windows® XP)

Дефрагментация жесткого диска.

Часто задаваемые вопросы

Замечание по соответствию требованиям FCC (Федеральной комиссии по связи США)

Замечание: Для канадских пользователей

Важные инструкции по обеспечению безопасности

Заявление о совместимости с лазерным оборудованием

Заявление о литиевой батарейке

Информация о системе защиты авторских прав Macrovision

Declaration of Conformity for CE marking

Ценные советы

Очистка и техническое обслуживание

Обращение за технической помощью