Acer Veriton 5100 User Guide [hu]
Veriton 5100
Felhasználói kézikönyv
Szerzõi jog'()))!
Minden jog fenntartva
Veriton 5100
Felhasználói kézikönyv
Az e kiadványban közölt információk idõnként változhatnak anélkül, hogy az
Acer Incorporated kötelezett lenne bármely személyt is értesíteni az átszerkesztésrõl
vagy a változtatásokról. Ezek a változások a kézikönyv újabb kiadásaiban már
szerepelni fognak. Az Acer Incorporated nem vállal garanciát a kézikönyv tartalmáért,
és kimondottan elutasít minden felelõsséget az ebbõl eredõ következményekért.
Jegyezze fel a sorozatszámot, a vásárlás dátumát és a típusszámot az alább
megjelölt helyre. A sorozatszám és a típusszám a számítógépen elhelyezett
címkén található. A számítógéppel kapcsolatos minden levelezésnek
tartalmaznia kell a sorozatszámot, a típusszámot, a vásárlás dátumát és helyét.
Ennek a kiadványnak egyetlen részlete sem másolható le, nem tárolható tárolórendszerben,
nem továbbítható semmilyen formában, elektronikusan, mechanikusan, fénymásolva,
átmásolva, vagy bármilyen más úton az Acer Incorporated írásbeli engedélye nélkül.
Típusszám #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Sorozatszám #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
A vásárlás dátuma #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
A vásárlás helye #$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Az Acer és az Acer logo az Acer Incorporated bejegyzett védjegyei. A kiadványban
elõforduló más vállalatok terméknevei és védjegyei csak azonosítási célt szolgálnak,
és a megfelelõ vállalatok tulajdonát képezik.
ááá
Tudnivalók
FCC közlemény
A készüléken elvégzett tesztek igazolták, hogy ez a berendezés az FCC Szabályzat
15. pontja értelmébe B osztályú digitális eszköznek felel meg. Ezeket a határokat
úgy tervezték, hogy megfelelõ védelmet nyújtsanak a káros interferenciával szemben
lakossági telepítés esetén. Ez a készülék generál, használ és sugározhat rádió
frekvenciás energiát, és ha nem az utasításoknak megfelelõ a telepítése
és használata, káros interferenciát okozhat a rádió kommunikációban.
Ennek ellenére nincs garancia arra, hogy egy adott telepítés esetén
nem fordulhat elõ interferencia. Ha a készülék mégis káros interferenciát
okoz a rádió, vagy televízió mûsorok vételében, ami a készülék ki- és
bekapcsolásával kideríthetõ, akkor próbálja ki a következõ lépések
valamelyikét az interferencia megszûntetésére:
√Helyezze át, vagy irányítsa új irányba a vevõ antennát.
√Növelje a távolságot a berendezés és a vevõkészülék között.
√Csatlakoztassa a készüléket egy másik csatlakozóhoz, mint
ahova a vevõkészülék jelenleg csatlakoztatva van.
√Forduljon a kereskedõhöz vagy egy tapasztalt rádió/televízió
szerelõhöz segítségért.
Figyelem: Árnyékolt kábelek
Más számítástechnikai eszközhöz történõ valamennyi csatlakoztatást árnyékolt
kábellel kell megvalósítani, az FCC elõírásainak megfelelõen.
Figyelem: Perifériák
Kizárólag B osztályú minõsítésnek megfelelõ perifériák (bemeneti/kimeneti
eszközök, terminálok, nyomtatók, stb.) kapcsolhatók ehhez az eszközhöz.
Nem minõsített eszközökkel való mûködtetés interferenciát okozhat a rádió
és televízió vételében.
Figyelmeztetés! A gyártó egyértelmû jóváhagyása nélkül végrehajtott
változtatások vagy módosítások megszüntethetik a felhasználónak az
FCC által engedélyezett jogosultságát a számítógép mûködtetésére.
áî
Használati feltételek
Ez a rész megfelel az FCC Szabályzat 15. pontjába foglaltaknak. A mûködtetés
a következõ két feltételhez kötött: (1) ez a e készülék nem okozhat káros
interferenciát, és (2) e készüléknek el kell viselnie bármilyen bejövõ
interferenciát, beleértve azokat is, melyek nemkívánt mûködést okozhatnak.
Közlemény: Kanadai felhasználók
Ez a B osztályú digitális készülék megfelel a "Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations" kívánalmainak.
Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numérique de la classe B respected toutes les exigences
du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
Fontos biztonsági utasítások
Figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Õrizze meg
ezt a tájékoztatót késõbbi esetekre.
NKVegye figyelembe a terméken található összes figyelmeztetést és utasítást.
OKTisztítás elõtt húzza ki a készülék csatlakozóját a falból. Ne használjon
folyékony vagy aerozolos tisztítót, csupán nedves ruhát a tisztításhoz.
PKNe használja ezt a terméket víz közelében.
QKNe helyezze ezt a terméket instabil kézikocsira, állványra vagy
asztalra. A termék leesése komoly kárt tehet a készülékben.
RKA nyílások készülékházon, illetve a gép hátoldalán vagy az alján
a szellõzést szolgálják; a termék megbízható mûködésének biztosításához
és túlmelegedés elleni védelme érdekében ezeket a nyílásokat nem
szabad lezárni vagy elfedni. A nyílásokat soha nem szabad azáltal lefedni,
hogy a terméket ágyra, heverõre, padlószõnyegre, vagy más hasonló
felületre teszi. Ezt a terméket soha nem szabad radiátorra, hõforrásra
vagy ezek közelébe tenni, vagy beépített szerkezetbe helyezni, hacsak
nincs biztosítva a megfelelõ szellõzés.
SKA terméket csak a jelölõ címkén megadott típusú feszültségrõl
mûködtesse. Ha nem biztos a rendelkezésre álló feszültség típusában,
forduljon a forgalmazóhoz vagy a helyi áramszolgáltatóhoz.
î
TKÚgy helyezze el a készüléket, hogy semmi se nehezedjen
a tápfeszültség kábelre, és senki ne léphessenek arra rá.
UKHa a készülékhez hosszabbítót használ, gyõzõdjön meg arról,
hogy az abba csatlakoztatott berendezés amper összértéke
nem haladja meg a hosszabbító amper értékét. Valamint
ellenõrizze, hogy a fali konnektorba csatlakoztatott készülékek
összértéke nem haladja-e meg a biztosíték amperértékét.
VKSoha ne dugjon be semmilyen tárgyat a készülék szellõzõrésein
át, mert azzal veszélyes feszültségpontokat érinthet, vagy rövidre
zárhat alkatrészeket, ami áramütést vagy tüzet okozhat. Soha
ne öntsön semmilyen folyadékot a termékre.
NMKNe próbálja meg saját maga szerelni a készüléket, mivel a védõborítás felnyitása
vagy eltávolítása esetén veszélyes feszültségpontokat érinthet, vagy egyéb
veszélyeknek teheti ki magát. Bízzon minden szervizelést szerviz szakemberekre.
NNKHúzza ki a készüléket a fali csatlakozóból, és forduljon segítségért
képzett szerviz szakemberekhez a következõ esetekben:
~KHa a tápkábel vagy a villás dugó megsérült vagy kikopott
ÄKHa folyadék ömlött a készülékbe
ÅKHa a készülék nedvességnek, vagy esõnek volt kitéve
ÇKHa a készülék - a használati utasítások betartása
ellenére - nem mûködik megfelelõen. Csak azokon
a részeken állítson, amelyek benne vannak a kezelési
útmutatóban, mivel a helytelen beállítás olyan kárt
okozhat a rendszerben, amit gyakran csak komoly
szakértõi munkával lehet helyreállítani.
ÉKHa a termék leesett, vagy a készülékház megsérült
ÑKHa a készülék teljesítménye jelentõs elváltozást mutat,
az szervizelés szükségességét jelzi.
NOKAz akkumulátort csak az általunk javasolt típusú akkumulátorral helyettesítse.
Más típusú akkumulátor használata tûz-, vagy robbanásveszélyt
jelenthet. Bízza az akkumulátor cseréjét szakemberre.
NPKFigyelem! Az akkumulátor felrobbanhat, ha nem megfelelõen kezelik. Ne töltse
fel, ne szerelje szét és ne dobja tûzbe. Tartsa gyermekektõl távol, és a
környezetvédelmi elõírásoknak megfelelõen dobja ki a használt akkumulátort.
îá
NQKEhhez a készülékhez csak a megfelelõ típusú tápkábel készletet használja
(melyet a tartozékok dobozában talál). A kábel leválasztható és az UL/CSA =
minõsítésnek felel meg, SPT-2 típusú, minimum 7 A 125 V osztályú,
VDE által minõsített, vagy annak megfelelõ termék. Max. hossza 4.6 m.
Lézer termék minõsítés
Az ebben a számítógépben található CD-ROM meghajtó lézersugaras termék.
A CD-ROM meghajtó alább bemutatott minõsítési címkéje megtalálható a meghajtón.
ELSÕ OSZTÁLYÚ LÉZER TERMÉK
FIGYELEM: LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁRZÁS NYITOTT
ÁLLAPOTBAN. KERÜLJE A KÖZVETLEN SUGÁRZÁST.
^mm^obfi=^=i^pbo=ab=`i^ppb=N=molarfq
i^pbo^qqbkqflkW=o^af^qflk=ar=c^fp`b^r=i^pbo=fksfpf_ib=bk=
`^p=aÛlrsboqrobK==bsfqqbo=qlrqb=bumlpfqflk=^ru=o^vlkpK
i^pbo=hi^ppb=N
slopf`eqW=rkpf`eq_^ob=i^pbopqo^eirkdI=tbkk=^_ab`hrkd=
db£cckbqI=kf`eq=abj=pqo^eii=^rppbqwbk
molar`ql=ižpbo=ab=i^=`i^pb=f
^asboqbk`f^W=o^af^`fþk=ižpbo=fksfpf_ib=^i=pbo=^_fboqlK==bsfqb=
bumlkbopb=^=ilp=o^vlpK
^as^opbiW=i^pbopqoüifkd=sbaü_kfkd=pb=fhhb=fka=f=pqoüibk
s^ol>=i^s^qq^bpp^=libq=^iqqfk^=i^pbopüqbfiviibK
s^okfkdW=i^pbopqoüikfkd=küo=abkk^=abi=üo=£mmk^a=üiü=
qrfglq^=püqbbpbbkpqfoo^=bg=fk=f=pqoüibk
s^okfkdW=i^pbopqoüikfkd=k^o=abkk^=abi=üo=£mmk^apqfoo^=bg=
fk=f=pqoüibk
^as^opbiW=i^pbopqoüifkd=k^o=abhpbi=ümkbppqfoo=fhhb=fkk=f=
pqoüibk
Lítium ionos akkumulátor tájékoztató
VIGYÁZAT
Az akkumulátor robbanhat, ha nem helyesen cserélik. Csak a gyártó által
javasolt, ugyanolyan vagy megegyezõ típusú akkumulátorra cserélje ki.
A használt akkumulátort a gyártó utasításának megfelelõen dobja ki.
îáá
^as^opbi>
iбнЬбмгД~ннЙкб=J=bвлйдзлбзелС~кЙ=оЙЗ=СЙад~ЦнбЦ=Ь™еЗнЙкбеЦK==rЗлвбСнебеЦ=г™=
вме=лвЙ=гЙЗ=Д~ннЙкб=~С=л~ггЙ=С~Дкбв~н=зЦ=нуйЙK==i¨оЙк=ЗЙн=ДкмЦнЙ=Д~ннЙкб=
нбдД~ЦЙ=нбд=дЙоЙк~еЗ›кЙеK
^as^opbi
bвлйдзлазелС~кЙ=оЙЗ=СЙбд~внбЦ=лвбСнЙ=~о=Д~ннЙкбK==_Йеунн=л~ггЙ=Д~ннЙкбнуйЙ=
ЙддЙк=Йе=нбдло~кЙеЗЙ=нуйЙ=~еДЙС~дн=~о=~йй~к~нС~Дкбв~енЙеK==_кмвнЙ=Д~ннЙкбЙк=
в~ллЙкЙл=б=ЬЙеЬздЗ=нбд=С~Дкбв~енЙел=белнкмвлазеЙкK
s^okfkd
bсйдзлбзелС~к~=обЗ=СЙд~внбЦн=Д~ннЙкбДунЙK==^ео©еЗ=л~гг~=Д~ннЙкбнуй=ЙддЙк=Йе=
Йвобо~дЙен=нуй=лзг=кЙвзггЙеЗЙк~л=~о=~йй~к~ннбддоЙкв~кЙеK==h~ллЙк~=
~ео©ен=Д~ннЙкб=ЙедбЦн=С~Дкбв~енЙел=белнкмвнбзеK
s^olfqrp
m®кблнз=озб=к®а®Ьн®®I=азл=лЙ=зе=обкЬЙЙддблЙлнб=~лЙееЙннмK==s~бЬЗ~=й~кблнз=
~без~лн~~е=д~бнЙо~дгблн~а~е=лмзлбннЙдЙг~~е=нууййббеK==e®обн®=в®унЙнну=
й~кблнз=о~дгблн~а~е=зЬаЙбЗЙе=гмв~блЙлнбK
slopf`eq>
bсйдзлбзелЦЙС~Ьк=ДЙб=мел~ЕЬЦЙг®≈Йе=^млн~млЕЬ=ЗЙк=_~ннЙкбЙ=bкл~нт=емк=
ЗмкЕЬ=ЗЙелЙдДЙе=зЗЙк=ЙбеЙг=озг=eЙклнЙддЙк=ЙгйСзЬдЙеЙг=®ЬедбЕЬЙе=qуйK==
bенлзкЦмеЦ=ЦЙДк~мЕЬнЙк=_~ннЙкбЙе=е~ЕЬ=^еЦ~ДЙе=ЗЙл=eЙклнЙддЙклK
îááá
N==Bevezetõ N
A számítógép csomag tartalma P
A számítógép gondozása Q
Fontos tanácsok Q
Tisztítás és szerviz Q
A számítógép és a billentyûzet tisztítása Q
Az egér tisztítása R
A monitor tisztítása R
Mikor forduljon szerviz szakemberhez R
Technikai segítség kérés R
Az online kézikönyv elérése S
O==A rendszer bemutatása T
Tulajdonságok V
Teljesítmény V
Multimédia V
Csatlakoztatási lehetõségek NM
Elõlap NN
Hátoldal NP
Billentyûzet NR
Programozható billentyûk (Programmable keys) NR
Internet/Felfüggesztés billentyûk (Internet/Suspend keys)NR
Multimédia billentyûk (Multimedia keys) NS
Hangerõ szabályozás/Némítás (Volume Control/Mute) NS
Kurzor billentyûk (Cursor keys) NS
Zár billentyûk (Lock keys) NT
Windows billentyûk (Windows keys) NU
Egér NV
Lemez meghajtók OM
3.5-colos hajlékonylemez meghajtó OM
CD-ROM/DVD-ROM meghajtó OM
A CD-k és DVD-k kezelése OO
Merevlemez meghajtó OO
P==A számítógép beállítása OP
Megfelelõ munkakörnyezet kialakítása OR
A szék beállítása OR
A Veriton 5100 számítógép elhelyezése OR
A monitor elhelyezése OS
A billentyûzet elhelyezése OS
Az egér elhelyezése OS
Perifériák csatlakoztatása OT
USB eszközök OT
PS/2 billentyûzet OV
PS/2 egér PM
Monitor PM
Hálózati tápkábel PN
A számítógép bekapcsolása PO
A számítógép kikapcsolása PQ
`Opcionális eszközök csatlakoztatása PR
Nyomtató PR
Hálózat PS
Multimédia eszközök PT
Az elõlapi mikrofon-bemenet csatlakozó aktiválása QM
Q==A számítógép bõvítése QP
Óvintézkedések a telepítés során QR
Elektrosztatikus kisülések (ESD) elkerülése QR
Telepítés elõtti utasítások QR
Telepítés utáni utasítások QS
A számítógép kinyitása QT
Az oldalpanel eltávolítása QT
A készülékház visszahelyezése QU
Belsõ alkatrészek RM
A merevlemez cseréje RN
Bõvítõkártya beépítése RQ
Rendszer eszközök RS
Alaplap elrendezés RS
Hangkártya RV
Memória bõvítés SM
Egy DIMM beépítése SM
Egy DIMM eltávolítása SN
A rendszer újrakonfigurálása SO
A processzor cseréje SP
A CPU kiszerelése SP
Az új CPU beépítése SQ
R==Szoftver S T
m`JЕбддбе TM
m`JaзЕнзк TN
BIOS Segédprogram TO
Programok újratelepítése TP
S==Kérdések és válaszok TR
ñáá
N==Bevezetõ
Ez a fejezet bemutatja a számítógép csomag tartozékait,
valamint fontos tanácsokkal látja el a felhasználót
a számítógép ápolására, karbantartására vonatkozóan
A számítógép csomag tartalma
Mielõtt kicsomagolná a számítógépet, ellenõrizze, hogy legyen
elég hely a számítógép beállítására.
Csomagolja ki a számítógépet és vegye ki a csomag tartalmát. Ha bármi
hiányzik az alábbiak közül, forduljon azonnal a gép forgalmazójához.
√Veriton 5100
√További alkatrészek:
√USB vagy PS/2 billentyûzet
√USB vagy PS/2 egér
√Hálózati kábel
√Felhasználói kézikönyv és telepítési útmutató
√Egyéb felhasználói dokumentáció, a géphez járó szoftverek
P
Q
=N=Bevezetõ
A számítógép gondozása
Kérjük olvassa el figyelmesen az alábbi instrukciókat. Ezen utasítások
betartásával maximálisra növelheti a számítógép élettartamát.
Fontos tanácsok
√Ne tegye ki gépét erõs napsugárzásnak.
Ne helyezze semmilyen fûtõkészülék közelébe.
√Ne helyezze a gépet mágneses tér közelébe.
√Ne tegye ki a számítógépet esõnek vagy nedvességnek.
√Ne öntsön vizet, vagy bármilyen más folyadékot a gépre.
√Ne tegye ki a számítógépet erõs rázkódásnak vagy vibrációnak.
√Óvja a számítógépet portól és piszoktól.
√Soha ne helyezze a gépet egyenetlen felületre.
√Ne lépjen rá és ne helyezzen nehéz tárgyakat a hálózati
csatlakozó kábelre. Körültekintõen vezesse el a hálózati
és más kábeleket a forgalmasabb helyek közelében.
√Amikor kihúzza a hálózati csatlakozó kábelt, ne a kábelt,
hanem a dugórészt húzza.
√Ha hosszabbítót használ, gyõzõdjön meg arról, hogy a csatlakoztatott
berendezés össz amperértéke nem haladjameg a hosszabbítóét.
Gyõzõdjön meg arról is, hogy az egy fali konnektorba csatlakozó
készülékek összértéke nem haladja meg a biztosíték amper értékét.
√Ellenõrizze a szoftver programokkal kapott dokumentációban, hogy
a képrnyõ más szín, illetve felbontás beállítására is van-e lehetõség.
Ezekkel a beállításokkal jobban láthatóvá teheti a képernyõt.
Tisztítás és szerviz
A számítógép és a billentyûzet tisztítása
NKKapcsolja ki a számítógépet és húzza ki a hálózati kábelt.
OKEgy puha, nedves ruhával óvatosan törölje át a számítógép
külsõ burkolatát és a billentyûzetet.
Soha ne használjon folyékony ill. aerozolos tisztítószereket.
Az egér tisztítása
NKNyissa ki az egér alján található kör alakú takarólemezt.
OKVegye ki a gumilabdát és törölje meg egy puha, nedves ruhával.
PKTegye vissza a golyót és zárja vissza a takarólemezt.
A monitor tisztítása
Vigyázzon arra, hogy a képernyõ mindig tiszta legyen. A monitor tisztítására
vonatkozó utasításokat megtalálja a monitor használati utasításában.
Mikor forduljon szerviz szakemberhez
√Ha a számítógép leesett és megsérült.
√Ha folyadék ömlött a számítógépbe.
√Ha a számítógép nem mûködik megfelelõen.
R
Technikai segítség kérés
Technikai segítségért forduljon a helyi számítógép kereskedõhöz, vagy disztribútorhoz.
Valamint az Acer Web oldalon http://www.acer.hu
hogyan és hol tud kapcsolatot teremteni a helyi szerviz központokkal.
=talál információt arról,
S
=N=Bevezetõ
Az online kézikönyv elérése
A számítógéprõl további információt talál a Veriton 5100 online
kézikönyvében.=Az online kézikönyv eléréséhez egyszerûen kattintson
kétszer a "Veriton 5100 Online" ikonra a Windows munkaasztalon.
O==A rendszer bemutatása
A következõ fejezet a számítógép
tulajdonságait és alkatrészeit mutatja be.
Tulajdonságok
Néhány a számítógép fõbb tulajdonságai közül:
Teljesítmény
√fенЙд=mЙенбмг∆=fff=-as processzor integrált második szintû gyorsítótárral,
vagy Intel Celeron processzor a Flip Chip (FC)-PGA 370 foglalatban
√Maximum 512 MB-ig bõvíthetõ rendszer memória
√Energiagazdálkodás funkció
√3.5 colos hajlékonylemez meghajtó
√CD-ROM/DVD-ROM meghajtó
√Nagy kapacitású E-IDE merevlemez
Megjegyzés: =Chipset korlátozás miatt csak két DIMM foglalat használható (DIMM1
és DIMM2), ha 133 MHZ-es front side busz CPU-t épít be. Ha 100 MHz-es front side
busz CPU-t épít be, akkor mind a 3 DIMM foglalat használható. Azonban a maximum
memória kapacitás határ ugyanúgy érvényes, amikor három DIMM foglalatot használ.
V
Multimédia
√128 bites alaplapra integrált grafikus gyorsító egy további AGP kártya nyílással
Megjegyzés: Az alaplapi VGA funkció automatikusan kikapcsol, amikor
az AGP nyílásba AGP VGA kártyát helyezünk.
√3-D minõségû audio rendszer az alaplapi audio vezérlõn keresztül
√Támogatja a CRT (cathode-ray tube- katód-sugár csöves) monitort
√Audio-bemenet/Vonali-bemenet, Audio-kimenet/Vonali-kimenet,
Fejhallgató-kimenet, Mikrofon-bemenet, valamint Game/MIDI interfészek
NM
Megjegyzéss: A rendszer két mikrofon-bemeneti csatlakozóval rendelkezik
(elsõ és hátsó). Azonban a kettõ nem használható egyszerre. Alapbeállítás
szerint a rendszer aktiválja a hátsó mikrofon-bemeneti csatlakozót és
kikapcsolja az elülsõt. Az elülsõ mikrofon-bemeneti csatlakozót külön aktiválni
kell (A 40. oldalon bemutatott módon.), ha használni szeretnénk.
=O=A rendszer bemutatása
Csatlakoztatási lehetõségek
√PS/2 egér és billentyûzet interfész
√Egy soros és egy párhuzamos interfész
√USB (universal Serial Bus) csatlakozók (az elõ és a hátlapon is hozzáférhetõ)
√Nagy sebességû fax/adat PCI modem (opcionális)
√10Base-T/100Base-TX hálózat távfelélesztés funkció
támogatással
Elõlap
Az elõlap az alábbi részekbõl áll:
NN
Címke Ikon Alkatrész
N`aJoljLasaJolj=tálca
OStop/Eject gomb
Pc~ëí=Ñçêï~êÇLpâáé=gomb
QMerevlemez meghajtó aktivitását
kijelzõ LED (light-emitting diode)
RRendszer aktivitást jelzõ LED
STápfeszültség LED
TTápkapcsoló
U `aJoljLasaJolj=iba=
NO
=O=A rendszer bemutatása
Címke Ikon
VHangerõ szabályozó
NM`aJoljLasaJolj=Fejhallgató/
Fülhallgató csatlakozó
NN5.25-colos meghajtó helyek
NO3.5-colos hajlékonylemez meghajtó
NPHajlékonylemez meghajtó LED
NQHajlékonylemez meghajtó kilökõ gomb
NRHangszóró-kimenet/Vonali kimenet csatlakozó
G
NS
Mikrofon-bemenet csatlakozó
=
NTUSB csatlakozók
G A rendszer két mikrofon-bemeneti csatlakozóval rendelkezik (elsõ és
hátsó). Azonban a kettõ nem használható egyszerre. Alapbeállítás
szerint a rendszer aktiválja hátsó mikrofon-bemeneti csatlakozót és
kikapcsolja az elülsõt. Az elülsõ mikrofon-bemeneti csatlakozót külön
aktiválni kell (A 40. oldalon bemutatott módon.), ha használni szeretnénk.
Hátoldal
A számítógép hátlapja a következõ részekbõl áll:
NP
Címke Ikon Szín Alkatrész
NTápkapcsoló
OTápkábel csatlakozó
PFehér Hálózati csatlakozó
QBurgundi Párhuzamos/Nyomtató csatlakozó
RArany Game/MIDI csatlakozó
SHálózati tápegység=
TZöld PS/2 egér csatlakozó
NQ
=O=A rendszer bemutatása
Címke Ikon Szín Alkatrész
UBíbor PS/2 billentyûzet csatlakozó
VFekete USB csatlakozó
NMPáva- vagy
Soros csatlakozó
türkiszkék
NNKék CRT/LCD monitor csatlakozó
NOBorostyánszín Audio-kimenet/Vonali-kimenet csatlakozó
NPVilágoskék Audio-kimenet/Vonali-kimenet csatlakozó
NQ
Mikrofon-bemenet csatlakozó
G
=
NRBõvítõkártya nyílások
G A rendszer két mikrofon-bemeneti csatlakozóval rendelkezik (elsõ és hátsó). Azonban
a kettõ nem használható egyszerre. Alapbeállítás szerint a rendszer aktiválja a
hátsó mikrofon-bemeneti csatlakozót és kikapcsolja az elülsõt. Az elülsõ mikrofon-bemeneti
csatlakozót külön aktiválni kell (A 40. oldalon bemutatott módon.), ha használni szeretnénk.
A perifériák csatlakoztatására vonatkozó további információ a "Perifériák csatlakoztatása"
(27.o.), vagy az "Opcionális eszközök csatlakoztatása" c. részben (35. o.) található.
Billentyûzet
A számítógép billentyûzete teljes méretû billentyûkbõl áll,
különálló kurzor billentyûkkel, két Windows billentyûvel és
tizenkét funkció billentyûvel.
NR
Programozható billentyûk (Programmable keys)
qЬЙ=йкзЦк~гг~ДдЙ=вЙул=ЬЙдй=узм=ЗбкЙЕнду=~ЕЕЙлл=~=roi=EtЙД=лбнЙF=зк=
д~меЕЬ=~еу=йкзЦк~гI=СбдЙI=зк=~ййдбЕ~нбзе=бе=узмк=лулнЙгK=qЬЙ=СбСнЬ=вЙу=бл=лЙн=
нз=д~меЕЬ=нЬЙ=гЙЗб~=йд~уЙкK=fС=узм=п~ен=нз=ЕзеСбЦмкЙ=нЬЙ=лЙннбеЦл=зС=Й~ЕЬ=
вЙуI=кбЦЬн=ЕдбЕв=зе=нЬЙ=j~ЦбЕ=hЙуДз~кЗ=бЕзе=дзЕ~нЙЗ=бе=узмк=tбеЗзпл=
ЗЙлвнзйK=
Internet/Felfüggesztés billentyûk (Internet/Suspend keys)
Az Internet/felfüggesztés billentyûzetrész 3 gombból áll:
Ikon Billentyû Leírás
bã~áä=Az e-mail alkalmazást
indítja.
NS
=O=A rendszer bemutatása
Ikon Billentyû Leírás
tÉÄ=
böngészõ
Felfüggesztés/
Visszaállás
Az aktuális alapbeállítás
szerinti Web keresõt indítja.
E gomb megnyomása a rendszer
felfüggesztését eredményezi.
Újra megnyomva a rendszer visszaáll.
Multimédia billentyûk (Multimedia keys)
A multimédia billentyûk lehetõvé teszik zeneszám, vagy film lejátszását,
megállítását, elõre-, ill. hátraléptetését egyszerûen, a billentyûzet segítségével.
Ikon Billentyû Leírás
Play/
Pause
píçé=Audio, vagy videó fájl lejátszás
cçêï~êÇ=A lejátszás a következõ fájl-ra
_~Åâï~êÇ=A lejátszás az elõzõ fájl-ra
Audio, vagy videó fájl lejátszása
indítható. Újra megnyomva a lejátszás
megszakítható.
megállítására.
lép és azt játssza le.
lép és azt játssza le.
Hangerõ szabályozás/Némítás (Volume Control/Mute)
A hangerõ szabályozás/némítás gomb a hagszórók hangerejét szabályozza. A hangerõ
beállításához forgassa az óramutató járásával megegyezõ, ill. ellenkezõ irányba.
A gombot megnyomva a némítás és a hangerõszabályozás között váltogathat.
Kurzor billentyûk (Cursor keys)
A kurzor billentyûk, vagy más néven nyilak segítségével lehet a kurzort a képernyõn mozgatni.
Ezeknek a billentyûknek ugyanaz a funkciója, mint a számológép billentyûzeten található
nyillal jelölt billentyûké, amikor a Numerikus mód billentyûzet zár (Num Lock) ki van kapcsolva.
Loading...