Acer V200 User Manual [pt]

Acer v200 Series Travel Companion

Manual do Utilizador

Manual do Utilizador do Acer v200 Series Edição original: Janeiro de 2007

Acer e o logótipo Acer são marcas comerciais registadas da Acer Inc. Os outros nomes de produtos ou de sistemas presentes neste documento são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos respectivos proprietários. Para além disso, os símbolos © ou TM não são utilizados no texto.

Poderão ser efectuadas alterações periódicas às informações contidas na presente publicação sem qualquer obrigação de notificação sobre tais revisões ou alterações. As eventuais alterações serão incorporadas nas novas edições deste Manual do utilizador ou de documentos e publicações suplementares. Nenhuma parte da presente publicação pode ser reproduzida, guardada em sistemas de armazenamento de dados ou transmitida, de alguma forma ou através de qualquer meio, seja ele electrónico, mecânico, por fotocópia, gravação ou de outra forma, sem a autorização prévia e por escrito da Acer Inc.

EXONERAÇÃO E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

A Acer e respectivas empresas subsidiárias não fazem quaisquer afirmações nem garantias, sejam elas expressas ou implícitas, relativamente aos conteúdos da presente, e rejeitam especificamente as garantias implícitas relativamente à comercialidade e à aptidão para um fim específico. A Acer e as suas subsidiárias negam qualquer responsabilidade respeitante a quaisquer danos ou perdas resultantes da utilização deste Manual do utilizador do Acer v200 Series Travel Companion.

NOTAS

Anote o número de ID do dispositivo, número de série, informações relativas a data e local da aquisição no espaço providenciado abaixo. O número de série está indicado na etiqueta afixada no seu dispositivo Acer. Toda a correspondência relativa à sua unidade deve incluir o número de série, ID do dispositivo e as informações relativas à aquisição.

POPO

Acer v200 Series Travel Companion

Número de modelo: ____________________________

Número de série: _______________________________

Data de aquisição: ______________________________

Local de aquisição: _____________________________

Conteúdo

Funcionalidades principais do Acer v200 Series Travel Companion 1

Desempacotar o Acer v200 Series Travel Companion 2

Comecemos pelo princípio 5

Relação do sistema 5 Painéis direito e esquerdo 5 Painéis direito e esquerdo 6 Painéis superior e inferior 7 Kit de fixação para automóvel 8

Configuração do Acer v200 Series Travel Companion 9

Monte o Acer v200 Series Travel Companion no seu veículo 9

Princípios fundamentais do Acer v200 Series Travel Companion 14

Interface de hardware 14 Carregar o seu Acer v200 Series 16

Manutenção do sistema e assistência ao utilizador 17

Usar o seu Acer v200 Series Travel Companion com segurança 17

Resolução de problemas do Acer v200 Series Travel Companion 20

Reinicializar o seu Acer v200 Series 20 Perguntas frequentes 22 Assistência ao cliente 23 Especificações do sistema 24

Desempenho 24

Ecrã 24

Áudio 24

Conector USB 24

Expansão 24

Bateria 24

Design e ergonomia 25

Especificações ambientais 25 Informações relativas à sua segurança e conforto 26

POPO

Apêndice A: Avisos de segurança e regulamentares 31

Aviso da FCC 31

Aviso: cabos blindados 31

Aviso: dispositivos periféricos 31

Cuidado 32

Condições de funcionamento 32

Aviso: utilizadores do Canadá 32

Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens 32

Declaração de cumprimento para os países da UE 32

Declaração de pixeis do LCD 32 Declaração de Conformidade da Comissão Federal de Comunicações 33

Conteúdo

POPO

Funcionalidades principais do Acer v200 Series Travel Companion

Diga adeus às confusões com mapas de papel desactualizados. Diga adeus a expressões como “Acho que estou perdido”. E diga definitivamente adeus a andar em círculos em busca “daquele lugar”. Chegue ao seu destino da forma mais rápida e fácil com o novo Acer v200 Series Travel Companion.

Sistema potente

• Sistema operativo Microsoft Windows CE .NET 5,0

• Cobertura GPS abrangente e precisa

• Software de navegação intuitivo e inteligente

Design portátil

• Estrutura leve e compacta para tornar o transporte mais fácil durante a condução ou caminhadas.

• Kit de fixação para automóvel, para utilização em diversos veículos (montagem no pára-brisas)

• Carregamento “em viagem” através do carregador de automóvel e cabo USB

Duração da bateria

• Utilização do software de navegação: 3 horas

Características ergonómicas

• 3,5" QVGA (TMR - Transmissive with Micro Reflective) com painel táctil

• Teclas de atalho acessíveis para regulação do volume

• Interface simples de utilizador, de fácil utilização, com botões de comando e ícones de grandes dimensões

• Suporte multi-idioma para a interface do utilizador

• Opções avançadas para poupança de energia

POPO

Desempacotar o Acer v200 Series Travel Companion

Os nossos agradecimentos por ter adquirido o Acer v200 Series Travel Companion. A caixa do Acer v200 Series Travel Companion contém todos os itens mencionados em baixo.

• Unidade Acer v200 Series Travel Companion

• Kit de fixação para automóvel

• Pedestal de fixação para automóvel (o produto real poderá diferir ligeiramente em relação às figuras)

POPO

• Base para automóvel

• Cartão SD de mapas

• Guia de consulta rápida do Acer v200 Series Travel Companion

• Livrete de garantia do Acer v200 Series Travel Companion

• Guia de consulta rápida do software de navegação

• CD do software de navegação

Acessórios opcionais:

Alguns acessórios opcionais são acessórios standard em determinados Acer v200 Series Travel Companion.

• Antena externa de GPS

POPO

• Receptor GNS TMC (apenas para o modelo v210)

O carregador para automóvel deverá estar ligado ao módulo GNS TMC sempre que o utilizar. O módulo GNS TMC é alimentado pelo carregador para automóvel e não pelo Acer v200 Series Travel Companion. Para informações mais detalhadas sobre como utilizar a função GNS TMC, consulte o software de navegação. Esta funcionalidade está disponível apenas no modelo v210.

POPO

Comunique de imediato ao responsável do local de aquisição qualquer defeito no produto ou itens que estejam em falta. Guarde as caixas e os materiais de embalamento para utilização futura.

Alguns modelos poderão incluir acessórios opcionais que não apareçam nas figuras anteriores. Para informações mais detalhadas, consulte o seu revendedor.

Comecemos pelo princípio

Esta secção descreve a interface do hardware do Acer v200 Series Travel Companion e respectivos periféricos. São também abordadas as instruções para configurar o dispositivo e algumas operações básicas do sistema.

Relação do sistema

Esta secção fornece uma descrição geral da interface do hardware do dispositivo.

Painéis direito e esquerdo

POPO

N.º Componente Descrição

1 Indicador LED Indica o estado do dispositivo:

• Verde: com alimentação

• Vermelho: Bateria fraca

• Laranja: Bateria a carregar

2 3.5" TFT LCD (Ecrã táctil

para toque com os dedos)

3 Botão de reinicialização

básica

4 Botão da bateria Utilize para efectuar uma reinicialização total.

5 Altifalante Permite saída de áudio do seu Acer v200

Apresenta o software de navegação do seu Acer v200 Series.

Utilize para restaurar o dispositivo no caso de este deixar de responder. Consulte "Executar uma reinicialização básica" na página 20 para informações mais detalhadas.

Consulte "Executar uma reinicialização total" na página 21 para informações mais detalhadas.

Series.

Nota: para mais informações sobre como utilizar o seu Acer v200 Series Travel Companion em modo de navegação, consulte o Guia de consulta rápida do software de navegação ou o Manual do utilizador do software de navegação (incluído no CD do software de navegação).

Painéis direito e esquerdo

POPO

N.º Designação Descrição

1 ranhura SD/MMC Aceita um cartão Secure Digital ou MultiMedia,

permitindo-lhe acrescentar mais memória, instalar aplicações adicionais ou utilizar ficheiros de áudio ou texto memorizados em conjunto com aplicações internas. Pode utilizar também cartões de expansão para copiar dados a partir do seu Acer v200 Series.

2 Interruptor de

controlo de volume

3Botão de

alimentação

4 Conector da antena

externa de GPS

Empurre para cima para aumentar o volume do altifalante e empurre para baixo para diminuir o volume do altifalante.

Pressione para ligar o seu Acer v200 Series caso este esteja desligado e para voltar ao último ecrã visualizado ou para o desligar caso esteja ligado.

Liga a uma antena de GPS externa (opcional).

Painéis superior e inferior

POPO

N.º Designação Descrição

1 conector mini

USB

2 Tomada para os

auriculares

3 Ranhuras para a

base para automóvel

Liga o dispositivo ao carregador de automóvel para carregar a bateria integrada.

Liga a dispositivos de saída de áudio (auriculares).

Liga a base para automóvel ao Kit de fixação para automóvel.

Kit de fixação para automóvel

O kit de fixação para automóvel consiste no pedestal de fixação e na base para automóvel.

N.º Designação Descrição

POPO

1 Base Liga o pedestal à base para automóvel.

2 Junta de regulação Pode ser regulada para oito direcções.

3 Haste flexível Pode ser ajustada para tornar mais confortável a

visualização do dispositivo.

4 Ventosa Fixa o pedestal na área de montagem escolhida.

5 Patilha de

libertação da ventosa

6 Patilha de bloqueio

da ventosa

Puxe para libertar o vácuo da ventosa.

Garante o bloqueio do vácuo no pedestal.

+ 27 hidden pages