Acer V193HQB, V193HQL, V193HQV, V193HQ User Manual [bg]

LCD монитор от Acer

Ръководство за потребителя

Всички права запазени.

Потребителско ръководство Acer LCD монитор Първоначално издание: 01/2008

Информацията в тази публикация може да се променя периодично, без никакво задължение да уведомяваме когото и да било за такива редакции или промени. Тези промени ще бъдат включени в нови издания на настоящото ръководство или в допълнителни документи и публикации. Компанията не дава никакви гаранции, нито изрични, нито косвени, по отношение на съдържанието на настоящото ръководство, и конкретно отхвърля косвените гаранции за продаваемост или пригодност за каквото и да било конкретно предназначение.

В мястото по-долу запишете информация за номера на модела, серийния номер, датата и мястото на закупуване. Серийният номер и номерът на модела са изписани на етикета, залепен на компютъра ви. При всякаква кореспонденция във връзка с компютъра ви трябва да включвате серийния номер, номера на модела и информацията за закупуването му.

Никоя част от тази публикация не може да се възпроизвежда, съхранява в система за извличане на данни, или препредава в каквато и да е форма и по какъвто и да било начин, електронно, механично, чрез фотокопиране, записване или по друг начин, без предварителното писмено съгласие на Acer Incorporated.

Потребителско ръководство Acer LCD монитор

Модел номер: __________________________________

Сериен номер: __________________________________

Дата на закупуване: ______________________________

Място на закупуване: _____________________________

Acer и логото на Acer са регистрирани търговски марки на Acer Incorporated. Имената на продукти или търговските марки на други компании тук се използват само с обозначителна цел и принадлежат на съответния си собственик.

Специални бележки относно LCD мониторите

Посочените по-долу особености са нормални за LCD мониторите и не означават наличие на проблем.

• Поради природата на флуоресциращата светлина може да се появи

блещукане на екрана при първоначалното му използване. Изключете захранването и след това го включете отново, за да се уверите, че блещукането е изчезнало.

• Възможно е да усетите лека неравномерност на яркостта на екрана в

зависимост от рисунъка на фона, който използвате.

• Ефективните пиксели на LCD екрана са 99.99% или повече. Дефектите по

повърхността му, като липсващ пиксел или пиксел, който свети през цялото време, могат да бъдат 0.01% или по-малко.

• Поради природата на LCD екрана, когато едно и също изображение се

показва в продължение на часове, след превключването му може да се наблюдават следи от предишния екран. При такива случаи екранът се възстановява бавно чрез смяна на изображението или изключване на захранването за няколко часа.

Информация за Вашата безопасност и комфорт

Инструкции за безопасност

Прочетете тези инструкции внимателно. Запазете този документ за бъдещи справки. Спазвайте всички предупреждения и инструкции отбелязани на продукта.

iii

Почистване на монитора

Моля при почистване на монитора спазвайте грижливо следните указания:

• Винаги изключвайте захранването на монитора преди почистване

• Използвайте мека кърпа, за да избършете екрана и предната и

страничните части на корпуса му.

Свързване/изключване на захранването на устройството

При включване и изключване на захранването на LCD монитора спазвайте следните указания:

• Преди да включите захранващия кабел към електрически контакт за

променлив ток се уверете, че мониторът е закрепен за основата си.

• Преди да включите някой кабел или да изключите захранването се

уверете, че LCD монитора и компютъра са изключени.

• Ако системата има няколко източника на захранване, изключете

захранването на системата като извадите всички захранващи шнурове от адаптерите.

Достъпност

Уверете се, че контактът, в който ще включите захранващия шнур, е лесно достъпен и е максимално близо до оборудването. Когато трябва да прекъснете захранването на оборудването изключете захранващия шнур от електрическия контакт.

Безопасно слушане

За да предпазите слуха си, следвайте тези инструкции.

• Увеличавайте силата на звука постепенно, докато започнете да го чувате

ясно, комфортно и без изкривяване.

• След като настроите нивото на звука, не го увеличавайте, след като ушите

Ви са вече привикнали.

• Ограничете времето за слушане на музика с голяма сила на звука.

• Избягвайте да увеличавате звука, за да заглушите околните шумове.

• Намалете звука, ако не можете да чувате хората около Вас..

Предупреждения

• Не използвайте този продукт близо до вода.

• Не поставяйте този продукт на неустойчива количка, подставка или маса.

При падане продуктът може да се повреди сериозно.

• Слотовете и отворите са с цел да подсигурят благонадеждната работа на

продукта и да го защитят от прегряване. Не блокирайте и не покривайте тези отвори. Да не се блокират отворите чрез поставяне на продукта на легло, канапе, килим или друга подобна повърхност. Тоз и продукт никога не трябва да бъде поставян в близост до или върху радиатор, топлинен регулатор или във вградена инсталация освен ако не е подсигурена подходяща вентилация.

• Никога не пъхайте предмети от какъвто и да било вид през слотовете, тъй

като те могат да докоснат повърхнини с опасен волтаж или пък елементи, които могат да причинят пожар или токов удар. Никога не разливайте течности от какъвто и да било вид върху или във вътрешността на продукта.

• За да избегнете повреда на вътрешните компоненти и за да предпазите

батериите от изтичане, не поставяйте продукта върху вибрираща повърхност.

• Никога не го използвайте по време на спортуване, движение или във

вибрираща среда, която може да причини неочаквано късо съединение или повреда на вътрешните устройства.

Използване на електрическа енергия

• Този продукт трябва да бъде захранван с вида електрическо напрежение,

отбелязано на етикета. Ако не сте сигурни с какво напрежение разполагате, консултирайте се с Вашия дилър или с местната електрическа компания.

• Не допускайте нещо да се опира на захранващия шнур. Не поставяйте

продукта на места, където хора могат да настъпят шнура.

• Ако се използвате удължител с този продукт, убедете се, че общият

ампераж на включеното оборудване към този удължител не превишава допустимият ампераж на удължителя. Също така се убедете, че общата номинална мощност на всички продукти, включени в контакта не превишава капацитета на бушоните.

• Не претоварвайте контакта, разклонителя или гнездата му, като включвате

в него твърде много устройства. Общото натоварване на системата не трябва да превишава 80% от номиналната мощност на ел. инсталацията. Ако се използват разклонители, натоварването не трябва да превишава 80% от тяхната входна номинална мощност.

• Захранващия кабел на този продукт е оборудван с три-входов заземен

контактен щепсел. Щепселът е подходящ само за контакти със заземяване. Убедете се, че контактът е правилно заземен преди да пъхнете щепсела на захранващия кабел в него. Не пъхайте щепсела в незаземен контакт. Свържете се с електротехник за повече подробности.

Внимание! Заземяващия щифт има защитна функция. Използването на контакт, който не е правилно заземен, може да доведе до токов удар и/или нараняване.

Забележка: Заземяващият щифт също така подсигурява добра

защита от нежелан шум, произвеждан от други електрически устройства в непосредствена близост, които могат да повлияят върху работата на този продукт.

• Използвайте продукта само с приложения комплект със захранващ шнур.

Ако е необходима подмяна на захранващия шнур, убедете се, че новият шнур отговаря на следните изисквания: разглобяем вид, UL регистриран/

CSA сертифициран, тип SPT-2, с номинална мощност 7 A 125 V минимум, VDE одобрен или негов еквивалент, 4,6 метра (15 фута) максимална дължина.

Сервизно обслужване на продукта

Не се опитвайте да ремонтирате този продукт сами, тъй като отварянето или отстраняването на кутията може да Ви изложи на опасно напрежение или други рискове. За сервизно обслужване се обърнете към квалифициран сервизен персонал.

Изключете този продукт от контакта и се обърнете към квалифициран персонал за сервизно обслужване, когато:

• захранващият шнур или щепсел е повреден, прорязан или протъркан

• разлята е течност върху продукта

• продуктът е бил изложен на дъжд или вода

• продуктът е бил изпуснат или кутията е била повредена

• продуктът показва ясно доловима промяна във функционирането си,

давайки признак за необходимост от сервиз

• продуктът не функционира нормално след спазването на инструкциите за

употреба

Забележка:Регулирайте само настройките включени в инструкциите за употреба, тъй като неподходящата промяна на останалите настройки може да доведе до повреда и често изисква продължителна работа на квалифициран техник, за да се възстанови нормалната функционалност на продукта.

Среди с опасност от експлозия

Изключвайте Вашето устройство, когато сте на място с потенциална възможност за взрив и следвайте всички табели и инструкции. Среди с опасност от взрив включват места, където обикновено ще бъдете посъветвани да изключите двигателя на Вашето превозно средство. В такива места искрите могат да предизвикат експлозия или пожар, причинявайки телесни повреди или дори смърт. Изключвайте устройството в близост до помпи за газ на бензиностанциите. Спазвайте ограниченията за използване на радиооборудване в складовете за горива, хранилищата и дистрибуторските помещения; химическите заводи; или местата, където се провеждат взривни операции. Местата с потенциални взривоопасна среда често са маркирани, но не винаги. Такива са трюмовете на корабите, химико-преносните или хранилищни инсталации, превозните средства, които използват втечнен газ (като пропан-бутан)) и места, където въздухът съдържа химически частици като зърнести частици, прах или ситни метални частици.

Допълнителна информация за безопасност

Вашето устройство и неговите допълнителни части могат да съдържат малки части. Те не трябва да попаднат в досег с малки деца.

Напътствия за живака

За проектори или електронни продукти, съдържащи LCD/CRT монитори или екрани: лампата/лампите вътре в този продукт съдържат живак и трябва да бъдат рециклирани или унищожени съгласно местните, щатските или федералните закони. За повече информация се свържете с Алианса за електронна индустрия на адрес: www.eiae.org на лампата, проверете: www.lamprecycle.org

. За конкретна информация за изхвърляне

Декларация за пикселите на LCD

LCD устройството е произведено чрез производствени техники с висока

прецизност. Въпреки това е възможно някои пиксели понякога да не се запалват или да се показват като черни или червени точки. Това не оказва влияние върху записаното изображение и е представлява неправилно функциониране.

ENERGY STAR (за избрани модели) е правителствена програма (публично/ частно партньорство), която дава на хората сила да защитят околната среда по рентабилен начин и без това да е за сметка на качеството или на функциите на продуктите. Продуктите, които печелят ENERGY STAR предотвратяват емисиите на парникови газове чрез спазване на стриктни указания за енергийна ефективност, дадени от Американската агенция за защита на околната среда (EPA) и американското министерство на енергетиката (DOE). В средностатистическото домакинство 75% от електрическата енергия, използвана за захранване на битовата електроника, се консумира, докато продуктите са изключени. Битовите електронни продукти, получили атестат от ENERGY STAR, използват в изключено състояние 50% по-малко енергия от конвенционалното оборудване. За повече информация направете справка в

http://www.energystar.gov

Като партньор на ENERGY STAR Acer Inc. е определил, че този продукт съответства на изискванията на ENERGY STAR за енергийна ефективност.

и http://www.energystar.gov/powermanagement.

vii

Забележка: Горното твърдение е валидно само за Acer LCD монитор с логото на ENERGY STAR.

Този продукт се продава с активирано управление на захранването:

• Активиране на чакащия режим на дисплея след 15-минутна липса на

потребителска активност.

• Активиране на чакащия режим на компютъра след 30-минутна липса

на потребителска активност.

• Извеждане на компютъра от чакащия режим чрез натискане на

бутона на захранването.

Съвети и информация за комфортно използване

След продължително използване е възможно потребителите да се оплакват от умора на очите и главоболие. Потребителите са подложени и на опасност от физическо нараняване след многочасова работа пред компютъра. Дългите

viii

периоди на работа, неправилната стойка, лошите навици за работа, стреса, неправилните условия на работа, здравословното състояние и други фактори значително увеличават опасността от увреждане на здравето.

Неправилното използване на компютъра може да доведе до карпален тунелен синдром, тендовагинит или други заболявания на мускулите и костите. Следните симптоми могат да се появят в ръцете, китките, рамената, врата или гърба:

• изтръпване или усещане за парене или пощипване

• болки, дразнене или слабост

• неприятно усещане, подуване или пулсиране

• вцепененост или напрегнатост

• изстиване или слабост

Ако имате тези симптоми или усещате повтарящ се или непрекъснат дискомфорт и/или болки, свързани с използването на компютъра, се консултирайте незабавно с лекар и информирайте здравната служба на вашата компания.

Следващият раздел съдържа съвети за по-комфортно използване на компютрите.

Намерете зоната си на комфорт

Намерете зоната си на комфорт, като настроите ъгъла на гледане на монитора, използвате подложка за крака или увеличите височината на стола си, за да постигнете максимален комфорт. Спазвайте следните съвети:

• избягвайте да стоите прекалено дълго в едно и също положение

• избягвайте да се прегърбвате напред и/или да огъвате тялото си назад

• редовно ставайте и се разхождайте, за да премахнете напрежението от

мускулите на краката

Грижете се за зрението си

Дългите часове на взиране в екрана, носенето на неподходящи очила или контактни лещи, ярките отблясъци, прекалено силното осветление, недобре фокусираните екрани, прекалено дребния шрифт и дисплеите с нисък контраст могат да изморят очите ви. Следващите раздели предлагат съвети за намаляване умората на очите.

Очи

• Осигурявайте често почивка на очите си.

• Редовно оставяйте очите си да си почиват, като гледате настрани от

монитора и фокусирате отдалечена точка.

• мигайте често, за да предпазите очите си от изсъхване.

Дисплей

• Поддържайте дисплея си чист.

• Дръжте главата си на по-високо ниво от горния ръб на дисплея, така че

очите ви да са насочени надолу, когато гледате центъра на дисплея.

• Настройте яркостта и/или контраста на дисплея до комфортно ниво за

удобно четене на текст и яснота на графичните изображения.

• Не допускайте поява на отблясъци и отражения чрез:

• поставяне на дисплея по такъв начин, че прозорците или източниците

на светлина да се падат отстрани

• намалете светлината в помещението като използвате пердета,

завеси или щори

• използвайте работна лампа

• променете ъгъла на гледане на дисплея

• използвайте филтър за намаляване на отблясъците

• използвайте козирка за дисплея, например от картон, поставен на

горния преден ръб на дисплея

• Избягвайте да поставяте дисплея под неудобен ъгъл за гледане.

• Избягвайте да гледате към ярки източници на светлина, като отворени

прозорци за дълги периоди от време.

Изработете си добри работни навици

Създайте си следните работни навици, за да направите работата с компютъра по-релаксираща и по-продуктивна:

• Правете кратки почивки редовно и често.

• Направете няколко упражнения за разтягане.

• Дишайте чист въздух възможно най-често.

• Редовно правете физически упражнения и поддържайте тялото си в добро

здраве.

+ 20 hidden pages