Acer TRAVELMATE 5530, TRAVELMATE 5530G, TRAVELMATE 5230 User Manual [ja]
TravelMate 5530/5230
シリーズ
クイックガイド
Copyright © 2008 Acer Incorporated.
All Rights Reserved.
TravelMate 5530/5230 シリーズクイックガイド
初版 : 2008 年 06 月
このドキュメントに記載されている情報は、事前の通知なしに、定期的に改訂や変更することが
あります。 これらの変更は、新しい版のマニュアルや、補足ドキュメントあるいは出版物に収録
されます。 弊社は、このドキュメントの内容に関して、明示的または黙示的に表明または保証す
るものではなく、商品性および特定目的への適合性の黙示的保証を含め、いかなる保証もいたし
かねます。
次の欄にモデル番号、シリアル番号、購入日、購入店を記入してください。 シリアル番号とモデ
ル番号は、コンピュータに貼ってあるラベルに記載されています。 装置についてのお問い合わせ
の際には、シリアル番号、モデル番号、購入情報をお知らせください。
このマニュアルの著作権は、Acer Inc. にあります。Acer Inc. に対する文書による許諾なしに、電
子的、機械的、光学的、手書き、その他の手段により本書の内容を複写、伝送、転写、検索可能
な形での保存、他言語への翻訳、コンピューター言語へ変換することを禁止します。
TravelMate 5530/5230 シリーズノートブックコンピューター
モデル番号 : ___________________________________
シリアル番号 : _________________________________
購入日 : _______________________________________
購入場所 : _____________________________________
Acer および Acer ロゴは、Acer 社の登録商標です。その他のブランドまたは製品名は、それぞれ
各社の商標または登録商標で、本書では識別目的で使用されます。
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:
Product name: Notebook PC
Model number: MS2231
Machine type: TravelMate 5530/5230
SKU number: TravelMate 5530/5230-xxxxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)
Name of responsible party: Acer America Corporation
Address of responsible party: 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA
Contact person: Acer Representitive
Tel: 1-254-298-4000
Fax: 1-254-298-4147
31 May , 2008
3
4
We,
Acer Computer (Shanghai) Limited
3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District,
Shanghai, China
Contact Person: Mr. Easy Lai
Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000
E-mail: easy_lai@acer.com.tw
Hereby declare that:
Product: Notebook PC
Trade Name: Acer
Model Number: MS2231
Machine Type: TravelMate 5530/5230
SKU Number: TravelMate 5530/5230-xxxxx ("x" = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)
Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives,
and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the
same product will continue comply with the requirements.
EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:
• EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B
• EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
• EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2005 (Applied to product with TV function)
• EN55020:2007 (Applied to product with TV function)
• EN61000-3-2:2000 + A2:2005, Class D
• EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:
• EN60950-1:2001 + A11:2004
• EN60065:2002 (Applied to product with TV function)
Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal connection to the Public Switched
Telephone Network (PSTN).
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment.
R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the followingharmonized standard:
• Article 3.1(a) Health and Safety
• EN60950-1:2001+ A11:2004
• EN50371:2002
• Article 3.1(b) EMC
• EN301 489-1 V1.4.1
• EN301 489-3 V1.4.1
• EN301 489-17 V1.2.1
• Article 3.2 Spectrum Usages
• EN300 220-3 V1.1.1
• EN300 328 V1.6.1
• EN300 440-2 V1.1.2
• EN301 893 V1.2.3
CE Issued Date: 31 May 2008
Easy Lai / Director Date
Acer Computer (Shanghai) Limited
31 May 2008
TravelMate 4530/4230 シリー
ズご使用の前に
この度は、TravelMate 4530/4230 シリーズをお買い求めいただき誠にあ
りがとうございます。
本ノート PC をご使用頂くに当たり、いくつかご注意頂きたい点がござい
ますので下記の事項をお読み下さい。
1 初期設定時の注意事項
初期のセットアップには
みのご使用は避けて下さい）。設定時間に約 40 分から 50 分ほどかか
りますので起動時や設定の間、電源を切らないで下さい。また、設
定中の静止画面で何か作業をされますと設定が正常に終了しません
ので、設定が全て完了した事を確認してから他の作業を行って下さ
い（正常に設定が終了しませんとその後の作業が不安定になるなど
の不具合が発生する可能性があります）
2 ご使用にあたっての留意事項
a 推奨の画面解像度は 1280 x 800 になりますので、画面のプロパ
ティで設定を確認して下さい。
b Windows Vista の OS と Acer ソフトでハードディスク内で約
8-10GB の隠しパーティションが必要となります。（必要領域は
Windows Vista のモデルによって違います）。リカバリーが必要
な時、この隠しパーティションを使用して、Acer eRecovery
Management システムでリカバリーを行います。また、Ｃ ドラ
イブに実際使用する ＯＳ と Acer ソフトがインストールされて
います。これによって実際に使用可能なハードディスク容量はス
ペック容量よりも若干少なくなります。
c 不慮の事態に備えるため、定期的なデータのバックアップをお勧
めいたします。
AC の電源をご使用ください（バッテリーの
5
T Windows Vista の基本設定方法
（工場出荷状態、またはリカバリ直後の状態の場合）
1 電源を入れます。
2 「しばらくお待ちください」と表示されます。その後、黒い画面
に矢印だけ表示される状態になりますが、何も操作をされず、そ
のまましばらくお待ちください。
6
3 「Windows のセットアップ」が表示されましたら、国または地
域を「日本」、時刻と通貨の形式を「日本語（日本）」、キーボー
ドレイアウトを「Microsoft IME」にし、「次へ」ボタンをクリッ
クします。
4 使用許諾契約書が表示されます。よくお読みいただき、内容に同
意いただける場合は [ ライセンス条項に同意します（Windows
を使用するには同意が必要です）] のチェックボックス 2 箇所に
チェックを入れ、「次へ」ボタンをクリックします。
5 「ユーザー名と画像の選択」が表示されましたら、[ ユーザー名 ]
と [ パスワード ] を入力し、「次へ」ボタンをクリックします。
※パスワードは無記入でも可。
6 [ コンピュータ名 ] を入力し、デスクトップの背景を選択してくだ
さい。表示されましたら、[ コンピュータ名 ] を入力し、「背景」
を選択し、「次へ」ボタンをクリックします。
※コンピュータ名はデフォルトの名前でも可。
7 [Windows を自動的に保護するように設定してください ] が表示
されましたら、[ 推奨設定を使用します ] をクリックします。
8 「時刻と日付の設定の確認」の画面が表示されましたら、タイム
ゾーンが「大阪、札幌、東京」になっている事と、日付（カレン
ダー）および時刻を確認し、「次へ」ボタンをクリックします。
9 「ありがとうございます」が表示されましたら [ 開始 ] ボタンをク
リックします。これで、基本設定とユーサー設定が完了です。
10 その後、壁紙のみの画面がしばらく表示される事がありますが、
何も操作をされず、そのまましばらくお待ちください。
11 Windows Vista OS の設定の準備が自動で開始されます。「しば
らくお待ちください。コンピュータのパフォーマンスを確認して
います。」と表示されますので、何も操作をされず、そのままし
ばらくお待ちください。
12 [ デスクトップの準備をしています ...] が表示されます。
13 その後、水色の画面が表示され、[ Acer 製品をお買い上げ頂きあ
りがとございます。必要なドライバとアプリケーションをコン
ピュータにインストールしますので、しばらくお待ちください ]
と表示されます。水色の画面下部には「Process... Please Wait」
と表示されます。そのまましばらくお待ちください。
14 インストールの過程で 1 回コンピューターの自動で再起動を行い
ます。そのままでお待ちください。
Loading...