Acer S236HL, S276HL User Manual [lt]
Acer LCD monitorius
Vartotojo vadovas
Autorių teisės © 2013. “Acer Incorporated”.
Visos teisės saugomos.
“Acer” LCD monitoriaus vartotojo vadovas
Pirmasis leidimas: 03/2013
Lietuvių
Šiame leidinyje pateikta informacija gali būti kartkartėmis keičiama niekam neįsipareigojant pranešti apie
jos peržiūrėjimą ir pataisymus. Minėti pakeitimai bus įtraukiami į naujus šio vartotojo vadovo leidimus arba
papildomus dokumentus ir leidinius. Dėl šio dokumento turinio bendrovė neteikia jokių garantijų, nei aiškiai
išreikštų, nei numanomų, ir aiškiai pareiškia, kad neteikia jokių numanomų garantijų dėl galimybės šią
informaciją naudoti komercijai ar pritaikyti konkrečiam tikslui.
Apačioje tam skirtoje vietoje įrašykite modelio numerį, serijos numerį, pirkimo datą ir pirkimo vietos
informaciją. Serijos ir modelio numeriai pateikti prie kompiuterio pritvirtintoje etiketėje. Visoje su prietaisu
susijusioje susirašinėjimo medžiagoje turi būti nurodyti serijos ir modelio numeriai bei pirkimo informacija.
Be išankstinio rašytinio bendrovės “Acer Incorporated” leidimo nė viena šio leidinio dalis jokia forma ar
būdais negali būti atkuriama, laikoma paieškos sistemoje arba perduodama elektroninėmis, mechaninėmis
priemonėmis, darant fotokopijas, įrašus arba kitais būdais.
“Acer” LCD monitoriaus vartotojo vadovas
Modelio numeris: _______________________________
Serijos numeris: ________________________________
Pirkimo data: ___________________________________
Pirkimo vieta: __________________________________
Pavadinimas “Acer” ir logotipas “Acer” yra registruotieji bendrovės “Acer Incorporated” prekių ženklai. Kitų
bendrovių gaminių pavadinimai ar prekių ženklai šiame dokumente naudojami tik atpažinimo tikslais ir
priklauso juos valdančioms atitinkamoms bendrovėms.
Informacija, užtikrinanti jūsų saugumą
ir patogumą
Saugos instrukcijos
Atidžiai perskaitykite instrukcijas. Išsaugokite šį dokumentą, kad kitą kartą vėl galėtumėte
paskaityti. Laikykitės visų ant gaminio pažymėtų įspėjimų ir nurodymų.
Svarbios pastabos apie LCD monitorius
Šie požymiai įprasti LCD monitoriams ir nereiškia gedimo.
• Dėl fluorescentinės šviesos savybių ekranas pradinio naudojimo metu gali mirgėti. Išjunkite
maitinimo jungiklį ir vėl jį įjunkite, mirgėjimas dings.
• Ekrano ryškumas gali būti kiek netolygus, atsižvelgiant į naudojamą ekrano foną.
• LCD ekrane yra 99,99% ar daugiau veikiančių pikselių. Jame gali būti 0,01% ar mažiau
defektų, pvz., trūkstamų pikselių ar visą laiką šviečiančių pikselių.
• Dėl LCD ekrano savybių pakeitus vaizdą, gali likti ankstesnio vaizdo liekamasis atspindys,
jei tas pats vaizdas buvo rodomas kelias valandas. Tokiu atveju ekranas atkuriamas
pamažu keičiant vaizdą arba kelioms valandoms išjungiant maitinimo jungiklį.
Monitoriaus valymas
Valydami monitorių, rūpestingai laikykitės žemiau pateiktų nurodymų.
• Prieš valydami visuomet išjunkite monitorių iš tinklo.
• Ekraną ir korpuso priekį bei šonus valykite minkštu skudurėliu.
Lietuvių
iii
Prieinamumas
Pasirūpinkite, kad elektros tinklo lizdas, į kurį jungiate maitinimo laidą, būtų lengvai
pasiekiamas ir kaip galima arčiau prietaiso operatoriaus. Prireikus nuo prietaiso atjungti
maitinimą, užtikrinkite, kad maitinimo laido kištukas būtų ištrauktas iš elektros lizdo.
Saugus klausymasis
Klausai apsaugoti laikykitės šių nurodymų.
Lietuvių
• Laipsniškai didinkite garsą tol, kol jį girdėsite aiškiai, be iškraipymų.
• Nustatę garso lygį, nebedidinkite jo po to, kai jis pritaikytas jūsų klausai.
• Garsios muzikos ilgai nesiklausykite.
• Nesistenkite didindami garsą nustelbti aplinkos triukšmą.
• Sumažinkite garsą, jei negirdite šalia kalbančių žmonių.
Įspėjimai
• Šio gaminio nenaudokite arti vandens.
• Šio prietaiso nestatykite ant nestabilaus stalelio su ratukais, stovo ar stalo. Jei prietaisas
nukristų, jis galėtų rimtai sugesti.
• Angos ir kiaurymės yra skirtos ventiliacijai, kad būtų užtikrintas patikimas gaminio veikimas
ir apsauga nuo perkaitimo. Šių angų negalima užkišti ar uždengti. Angų niekada negalima
uždengti pastatant prietaisą ant lovos, sofos, kilimo ar kito panašaus paviršiaus. Šio
prietaiso negalima statyti arti arba virš radiatoriaus ar šildymo šaltinio arba kur nors jo
įmontuoti, nebent yra numatyta tinkama ventiliacija.
• Į korpuso angas niekada nekiškite jokių daiktų, nes jie gali prisiliesti prie pavojingos
įtampos taškų arba sukelti dalių trumpąjį jungimą, kas, savo ruožtu, galėtų sukelti gaisrą ar
elektros smūgį. Saugokite, kad ant prietaiso ar į jį niekada nepatektų jokių skysčių.
• Siekiant išvengti vidinių dalių sugadinimo ir akumuliatoriaus ištekėjimo, prietaiso negalima
statyti ant vibruojančio paviršiaus.
• Niekada jo nenaudokite aplinkoje, kur vyksta sporto, mankštos užsiėmimai ar kitoje
vibracijas sukeliančioje aplinkoje, kurioje gali įvykti netikėtas srovės kritimas arba būti
sugadinti vidiniai įtaisai.
• Adapteris naudojamas tik su šiuo monitoriumi, jo negalima naudoti kitiems tikslams.
• Šis prietaisas naudoja vieną iš toliau nurodytų maitinimo šaltinių:
Gamintojas: „Liteon Technology Corp.“ Modelis: PA-1051-91
Gamintojas: „Shenzhen Honor Electronic Co.,Ltd“. Modelis: ADS-65BI-19-3 19050G
Elektros energijos naudojimas
• Šis gaminys turi būti eksploatuojamas naudojant ant žymėjimo etiketės nurodyto tipo
elektros energiją. Jei nežinote, kokio tipo elektros energija tiekiama, kreipkitės į prekybos
agentą arba vietinę elektros tiekimo įmonę.
• Stebėkite, kad ant maitinimo laido negulėtų jokie daiktai. Šio gaminio nestatykite ten, kur
žmonės praeidami galėtų užminti laidą.
• Jei su šiuo gaminiu naudojamas pailginimo laidas, užtikrinkite, kad visa į ilgintuvą įjungto
prietaiso nominali srovė neviršytų pailginimo laido nominalios srovės. Dar įsitikinkite, kad
visų į elektros lizdą įjungtų prietaisų nominalas neviršija saugiklio nominalo.
• Neperkraukite elektros lizdo ar ilgintuvo įjungdami į jį per daug prietaisų. Visa sistemos
apkrova neturi viršyti 80 proc. atšakos nominalios srovės. Jei naudojami ilgintuvai, apkrova
iv
neturi viršyti 80 proc. ilgintuvo nominalaus galingumo.
• Šio gaminio maitinimo laidas turi įtaisytą įžemintą kištuką. Kištukas tinka tik įžemintam
elektros tinklo lizdui. Prieš įkišdami maitinimo laido kištuką, patikrinkite, ar elektros tinklo
lizdas įžemintas. Kištuko nekiškite į neįžemintą lizdą. Informacijos kreipkitės į elektriką.
Įspėjimas! Įžeminimo kontaktas yra apsaugos priemonė. Naudojant
tinkamai neįžemintą lizdą, galima patirti elektros smūgį arba susižaloti.
Pastaba: įžeminimo kontaktas taip pat gerai apsaugo nuo netikėto
triukšmo, kurį skleidžia netoliese esantys elektros prietaisai, galintys
įsiterpti į šio gaminio darbą.
• Gaminį naudokite tik su kartu pateikiamu maitinimo laido rinkiniu. Jei reikia pakeisti
maitinimo laido rinkinį, patikrinkite, ar naujas maitinimo laidas atitinka šiuos reikalavimus:
yra nuimamas, įtrauktas į UL sąrašą arba turi CSA sertifikatą, yra SPT-2 tipo, mažiausiai
7 A 125 V įtampos, patvirtintas VDE arba lygiavertis, jo maksimalus ilgis – 4,6 metro (15
pėdų).
Gaminio techninė priežiūra
Šio prietaiso nebandykite taisyti patys, nes atidarius ar nuėmus gaubtus, galima prisiliesti
prie pavojingos įtampos taškų ir kitų pavojingų zonų. Visą priežiūrą patikėkite kvalifikuotiems
specialistams.
Šį prietaisą atjunkite nuo elektros srovės lizdo ir dėl aptarnavimo kreipkitės į kvalifikuotus
specialistus, kai:
• maitinimo laidas yra pažeistas, nukirstas ar apsitrynęs;
• į prietaisą buvo pripilta skysčio;
• gaminį aplijo lietus arba jis buvo aptaškytas vandeniu;
• prietaisas buvo numestas arba jo korpusas pažeistas;
• gaminio veikimas aiškiai pasikeitė, o tai rodo, jog reikia patikrinti;
• laikantis naudojimo instrukcijų, prietaisas neveikia taip, kaip turėtų.
Lietuvių
Pastaba: reguliuokite tik tais valdymo įtaisais, kurie nurodyti
eksploatavimo instrukcijose, kadangi dėl netinkamo reguliavimo kitais
įtaisais galima sugadinti prietaisą, ir tada dažnai kvalikuotas specialistas
turi įdėti daug darbo, kad atkurtų tinkamą prietaiso veikimą.
v
Potencialiai sprogi aplinka
Prietaisą išjunkite tokiose vietose, kur aplinka potencialiai sprogi, ir paisykite visų ženklų bei
nurodymų. Potencialiai sprogi aplinka gali būti tose vietose, kur įprastai raginama išjungti
transporto priemonės variklį. Tokiose vietose kibirkštys gali sukelti sprogimą arba gaisrą, dėl
ko galima nukentėti ar net žūti. Įrenginį išjunkite šalia dujų siurblio degalinėse. Laikykitės
apribojimų dėl radijo įrenginių naudojimo degalų perpylimo stotyse, degalų laikymo ir
paskirstymo vietose, cheminių medžiagų gamyklose arba ten, kur vyksta sprogdinimo darbai.
Vietos, kuriose aplinka potencialiai sprogi, dažnai, bet ne visada, aiškiai pažymėtos. Tokios
Lietuvių
vietos yra laivuose po deniu, cheminių medžiagų perkėlimo arba sandėliavimo įstaigose,
transporto priemonėse, naudojančiose suskystintas dujas (pvz., propaną arba butaną), taip
pat vietos, kurių ore yra cheminių medžiagų arba smulkių dalelių, tokių kaip grūdelių, dulkių
arba metalo miltelių.
Papildoma saugos informacija
Šiame prietaise ir jo prieduose gali būti smulkių dalių. Laikykite jas mažiems vaikams
neprieinamoje vietoje.
IT prietaisų pakartotinio panaudojimo informacija
Bendrovė “Acer” tvirtai įsipareigojusi saugoti aplinką ir pakartotinį panaudojimą, kaip antai
panaudotos įrangos surinkimas perdirbimui ir naikinimas, laiko vienu iš svarbiausių įmonės
prioritetų mažinant aplinkai tenkančią naštą.
“Acer” darbuotojai suvokia mūsų įmonės poveikį aplinkai ir siekia nustatyti bei sukurti
geriausius darbo metodus, kad sumažintų mūsų gaminių poveikį aplinkai.
Norėdami sužinoti daugiau ir gauti patarimų dėl perdirbimo, apsilankykite šioje svetainėje:
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
Apie kitų mūsų gaminių savybes ir privalumus daugiau informacijos rasite svetainėje adresu
www.acer-group.com.
Prietaiso išmetimo instrukcijos
Atitarnavusio prietaiso nemeskite į šiukšlių dėžę. Kad būtų sumažinta
tarša ir užtikrinta kuo geresnė visuotinės aplinkos apsauga, jį perdirbkite.
Daugiau informacijos apie reglamentus dėl elektros ir elektroninės
įrangos atliekų (WEEE) rasite adresu
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
vi
Pranešimas dėl skystųjų kristalų ekrano (LCD)
taškų
LCD ekranai yra gaminami taikant tikslumo reikalaujančios gamybos technologijas. Tačiau kai
kurie vaizdo elementai kartais gali nepasirodyti arba atrodyti kaip juodi ar raudoni taškai. Tai
neturi įtakos vaizdo įrašui ir nėra gedimas.
Šis gaminys parduodamas su įjungta energijos valdymo funkcija:
• jei ekranas nenaudojamas, po 15 minučių įjungiamas ekrano miego režimas.
• jei ekranas nenaudojamas 30 minučių, įjungiamas kompiuterio miego režimas.
• Kompiuterio miego režimas išjungiamas paspaudus maitinimo mygtuką.
Naudingi patarimai ir informacija
Ilgai dirbę kompiuteriu, vartotojai gali pajusti akių nuovargį ir galvos skausmą. Nuo ilgo
sėdėjimo prie kompiuterio vartotojui taip pat kyla pavojus patirti fizinę traumą. Ilgas darbas,
netaisyklinga laikysena, blogi darbo įpročiai, įtampa, netinkamos darbo sąlygos, asmeninė
sveikata ir kiti veiksniai labai padidina fizinio pakenkimo pavojų.
Neteisingas naudojimasis kompiuteriu gali būti karpalinio tunelio sindromo, tendonito,
tenosinovito ir kitų kaulų-raumenų sistemos sutrikimų priežastis. Plaštakose, riešuose,
rankose, pečiuose, kakle arba nugaroje gali atsirasti šie požymiai:
• sustingimas arba degimo ar dilgčiojimo jausmas;
• ilgai trunkantis skausmas, gėlimas ar jautrumas;
• skausmas: patinimas ar tvinkčiojimas;
• sustingimas ar įtempimas;
• šaltis ar silpnumas.
Jei jaučiate šiuos simptomus arba kitus pasikartojančius ar nuolatinius nepatogumus ir (arba)
skausmą, susijusį su darbu kompiuteriu, nedelsdami kreipkitės į gydytoją ir praneškite savo
įmonės saugos ir sveikatos skyriui.
Kitoje dalyje pateikiami patarimai, padėsiantys kompiuteriu dirbti kuo patogiau.
Lietuvių
Patogios darbo vietos sukūrimas
Susikurkite patogią darbo zoną: pakoreguokite monitoriaus žiūros kampą, naudodami atramą
kojoms ar pakeldami sėdynės aukštį, kad būtų kuo patogiau. Laikykitės šių patarimų:
• venkite per ilgai užsibūti vienoje fiksuotoje padėtyje;
• nesikūprinkite ir (arba) neatsiloškite;
• dažnai atsistokite ir pavaikščiokite, kad pašalintumėte kojų raumenų įtampą.
vii
Rūpinkitės savo regėjimu
Ilgai žiūrint, dėvint netinkamus akinius ar kontaktinius lęšius, akinantis, per didelis patalpos
apšvietimas, blogai fokusuotas ekranas, labai smulkus šriftas ir mažo kontrastingumo vaizdai
gali sukelti akių įtampą. Toliau pateikiami patarimai, kaip sumažinti akių įtampą.
Akys
• Dažnai leiskite akims pailsėti.
Lietuvių
• Nuolat darykite pertraukas žiūrėdami už monitoriaus ir sutelkdami dėmesį į tolimą tašką.
• Dažnai mirksėkite, kad neišdžiūtų akies obuolys.
Ekranas
• Ekranas visada turi būti švarus.
• Galva turi būti aukščiau už viršutinį ekrano kraštą, kad, žiūrint į ekrano vidurį, akys žiūrėtų
žemyn.
• Nustatykite patogų ekrano ryškumą ir (arba) kontrastą, kad tektas būtų gerai įskaitomas, o
grafiniai vaizdai – aiškūs.
• Atspindžius ir šešėlius šalinkite:
• monitorių pastatydami taip, kad langas ar kitas šviesos šaltinis būtų iš šono;
• kambario apšvietimą sumažinkite užuolaidomis ar žaliuzėmis;
• naudodami darbo vietos apšvietimą;
• pakeisdami ekrano žiūros kampą;
• uždėdami ryškumo mažinamąjį filtrą;
• uždėdami ekrano skydelį, kaip antai kartono gabalą, išsikišusį iš monitoriaus viršutinio
krašto.
• Niekada nenustatykite nepatogaus ekrano žiūros kampo.
• Ilgai nežiūrėkite į ryškios šviesos šaltinius, tokius kaip atdari langai.
Gerų darbo įpročių ugdymas
Išsiugdykite toliau pateiktus darbo įpročius, kad darbas kompiuteriu būtų ne toks įtemtas ir
našesnis:
• Nuolat ir dažnai darykite trumpas pertraukas.
• Atlikite tempimo pratimus.
• Kaip galima dažniau kvėpuokite grynu oru.
• Nuolat mankštinkitės ir rūpinkitės kūno sveikata.
viii
Lietuvių
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., X izhi
New Taipei City 221, Taiwan
Declaration of Conformity
We,
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan
Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail:ru.jan@acer.com
And,
Acer Italy s.r.l
Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy
Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913
www.acer.it
Declare under our own responsibility that the product:
Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number: S276HL
SKU Number: S276HL xxxxxx;
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
To which this declaration refers conforms to the relevant standard or other standardizing documents:
• EN55022:2006/A1:2007 Class B; EN55024:2010
• EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Class D
• EN61000-3-3:2008
• EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011
• EN50581:2012
We hereby declare above product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, and RoHS Directive
2011/65/EU and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign
requirements for energy-related product.
Year to begin affixing CE marking 2013.
_______________________________
RU Jan / Sr. Manager Date
March.21,2013
Regulation, Acer Inc.
ix
Loading...