Acer P7290, P7280, P7280I, P7270, P7270I User Manual [pl]

S-Video Output
RS232
DVD player, Set-top Box, HDTV receiver
DVD player
VGA, DVI
Wired Remote
DVI-D
DVI-D
Y
Y
R B G
RBG
HDTV adapter
D-Sub
D-Sub
R
W
RS232
D-Sub
D-Sub
HDMI
HDMI
USB
USB
RBG
R B G
B
B
1
2
3
4
5
6
7
11
8
9
12
13
14
10
10
molex
E62405SP
R
INSTALLATION
INTERFACE CONNECTOR
Note: Connector interface is subject to model’s specifications
English
Polski
Quick Start
INSTALLATION
1. Power Cord
2. VGA Cable
3. Composite Video Cable
4. USB Cable
5. VGA to Component/HDTV Adapter
6. S-Video Cable
7. Audio Cable Jack/Jack
8. DVI Cable
9. HDMI Cable
10. 3 RCA component cable
11. RS232 Cable
12. Audio cable Jack/RCA
13. SPDIF cable
14. Audio cable Jack for wired remote
Note: Connector interface is subject to model’s specifications
INTERFACE CONNECTOR
Connecting to a Computer
1. Ensure the projector and your computer are turned off.
2. Connect one end of the VGA cable to the “VGA IN” connector on the projector; connect the other end to the VGA connector on the computer and tighten the screws.
3. Connect one end of the power cord into the AC power socket on the projector; connect the other end to an electrical outlet.
Powering On the Projector
1. Remove the lens cap.
2. Turn on the projector first and then the computer.
3. Adjust the position, focus and zoom.
4. Run you presentation.
Powering Off the Projector
1. Press the power button twice.
2. Do not remove AC power cord from outlet until the projector fan shut down.
SKRÓCONY PRZEWODNIK
INSTALACJA
1. Przewód zasilający
2. Kabel VGA
3. Kabel composite video
4. Kabel USB
5. Adapter VGA do component/HDTV
6. Kabel S-Video
7. Kabel audio gniazdo/gniazdo
8. Kabel DVI
9. Kabel HDMI
10. 3 kable RCA component
Kabel RS232
11.
12. Kabel audio gniazdo typu Jack/RCA
13. Kabel SPDIF
14. Kabel audio dla przewodowego pilota zdlanego sterowania
Uwaga:
Interfejs złącza zależy od specykacji modelu
ZŁACZA INTERFEJSU
Podłączanie do komputerá
1. Upewnić się, czy projector I komputersą
wyłączone.
2. Przyłączyć jeden koniec kabla
zezłączem VGA do złącza (Wejście komputerowe) naprojektorze; drugi koniec tego kablaprzyłączyćdo gniazda VGA nakomputerze oraz dokręcić śruby.
3. Przyłáczyć jeden koniec
kablazasilającego do gniazda zasilaniaprądem przemiennym na projektorze;drugi koniec tego kabla przyłączyć doelektrycznego gniazdka sieciowego.
Włączanie projektora
1. Zdjąć osłonę obiektywu.
2. Najpierw włączyć projector, a
dopieropotem komputer.
3. Dostosować położenie,
wyregulowaćostrość I powiększenie.
4. Uruchomić prezentację.
Wyłączanie projektora
1. Dwukrontnie nacisnąć przyciskzasilania.
2. Nie odłączać kabla zasilania
prądempremiennym od gniazdka dopóki niewyłączy się wentylator projektora.
“VGA IN”