1
УСТАНОВКА
10
1
5
D-Sub
RBG
2
RS232
7
10
D-Sub
RS232
2
8
D-Sub
D-Sub
9
RBG
3
HDTV adapter
L
R
R
L
6
5
5
L
R
Y
4
Y
2
РАЗЪЕМ ИНТЕРФЕЙСА
E62405SP
R
Примечание. Разъем интерфейса зависит от технических характеристик модели
English Русский
Quick Start
1
INSTALLATION
1. Power cord
2. VGA cable
3. VGA to component video/HDTV
adapter
4. Composite video cable
5. Audio cable
6. S-Video cable
7. RS232 cable
8. HDMI cable
9. 3 RCA component cable
10. RJ45 cable
Note: Connector interface is subject to model's specifications
2
INTERFACE CONNECTOR
Connecting to a Computer
1. Ensure the projector and your
computer are turned off.
2. Connect one end of the VGA cable to
the "VGA IN 1" or "VGA IN 2"
connector on the projector; connect
the other end to the VGA connector
on the computer and tighten the
screws.
3. Connect one end of the power cord
into the AC power socket on the
projector; connect the other end to an
electrical outlet.
Краткое руководство
1
УСТАНОВКА
1. Кабель питания
2. Кабель VGA
3. Кабель "компонентное видео –
HDTV адаптер" / вход VGA
4. Кабель полного видеосигнала
5. Аудиокабель
6. Кабель S-Video
7. Кабель RS232
8. Кабель HDMI
9. Кабель компонентного
видеосигнала с 3-мя разъемами
RCA
10. Кабель RJ45
Примечание. Разъем интерфейса зависит от технических
характеристик модели
2
РАЗЪЕМ ИНТЕРФЕЙСА
Подключение к компьютеру
1. Убедитесь, что проектор и
компьютер выключены.
2. Подключите один конец кабеля VGA
к разъему "VGA IN 1" или "VGA IN 2"
проектора, подключите другой
конец кабеля к разъему VGA
компьютера и затяните винты.
3. Подключите один конец кабеля
питания к сетевому гнезду питания
проектора, подключите другой
конец кабеля к электрической
розетке.
Powering On the Projector
1. Remove the lens cap.
2. Turn on the projector first and then
the computer.
3. Adjust the position, focus and zoom.
4. Run your presentation.
Powering Off the Projector
1. Press the power button twice.
2. Do not remove AC power cord from
outlet until the projector fans shut
down.
Включение проектора
1. Снимите крышку объектива.
2. Сначала включите проектор, а
затем компьютер.
3. Отрегулируйте положение, фокус и
увеличение.
4. Запустите презентацию.
Выключение проектора
1. Дважды нажмите кнопку питания.
2. Не отсоединяйте от розетки сетевой
кабель питания до завершения
работы вентиляторов проектора.