Aþaðýdaki belirtiler LCD monitörler için normal olup herhangi bir sorun ortaya çýktýðý
anlamýna gelmez.
NOTLAR
• Floresan эюэрэn doрasэ gereрi, ilk kullanэm esnasэnda ekranda titreme ortaya зэkabilir.
Titremenin ortadan kalkmasý için, Açma-Kapatma düðmesini kapatýnýz ve
sonrasýnda tekrardan açýnýz.
• Kullandýðýnýz masaüstü desenine baðlý olarak, ekranda hafif pürüzlü bir parlaklýk
ortaya çýkmasý mümkün olabilir.
•LCD ekranda %99.99 veya daha fazla etkili piksel bulunmaktadýr. Eksik piksel veya
sürekli yanan piksel örneðinde olduðu gibi %0.01 veya daha az oranda hata ortaya
çýkabilir.
•LCD ekranýn doðasý gereði, ayný görüntü saatler boyunca ekranda görüntülendiði
zaman, yeni bir görüntüye geçildikten sonra eski görüntünün izi ekranda kalabilir.
Bu durumda, görüntünün deðiþtirilmesi veya Açma-Kapatma düðmesinin saatler
boyunca kapalý tutulmasý neticesinde ekran yavaþça eski haline döner.
3D-ervaring
• Visuele 3D-effecten vereisen 3D-compatibele software, een nVidia® 3D Vision™ bril
en een compatibele 3D grafische kaart.
Bezoek de nVidia-website voor meer informatie:
http://www.nvidia.com/page/home.html
TR-1
Güvenliðiniz ve rahatýnýz hakkýnda bilgiler
Güvenlik talimatlarý
Bu talimatlarý dikkatlice okuyun. Bu belgeyi ileride göz atmak için saklayýn. Üründe iþaretlenen tüm
uyarýlarý ve talimatlarý yerine getirin.
ÝKAZ eriþilebilirlik için
Güç kablosunu taktýðýnýz güç çýkýþýnýn kolaylýkla eriþilebilir olduðundan ve ekipman operatörüne
mümkün olduðunca yakýn þekilde yerleþtirildiðinden emin olunuz. Güç ile ekipman arasýndaki güç
baðlantýsýný kesmeniz gerektiðinde, güç kablosunu elektrik çýkýþýndan çektiðinizden emin olun.
Uyarýlar
•Bu ürünü suya yakýn yerlerde kullanmayýn.
•Bu ürünü dengede olmayan bir arabaya, standa veya masaya koymayýn. Ürün düþerse,
ciddi þekilde hasar alabilir.
•Ürünün güvenilir bir þekilde çalýþmasý ve aþýrý ýsýnmaya karþý korunmasý için yuvalar ve
•Tehlikeli voltaj noktalarýna dokunabileceðinden ya da yangýn veya elektrik çarpmasýna
•Dahili parçalarýn hasar görmesinden kaçýnmak ve pil sýzýntýsýný önlemek için ürünü
•Spor, egzersiz yaparken ya da herhangi bir titreyen ortamda asla kullanmayýn, bu
açýklýklar havalandýrma için saðlanmýþtýr. Bu açýklýklar engellenmemeli veya
kapatýlmamalýdýr. Ürün yatak, kanepe, halý veya diðer benzeri yüzeylere yerleþtirilerek
açýklýklar asla engellenmemelidir. Bu ürün asla bir radyatör veya ýsý çýkaran nesne
yanýna veya üzerine yerleþtirilmemeli veya doðru havalandýrma saðlanmadýðý sürece iç
kýsma monte edilmemelidir.
sebep olacak parçalarý kýsa devre yapabileceðinden bu ürüne asla herhangi bir nesneyi
sokmayýn. Ürüne asla herhangi bir sývý dökmeyin.
titreyen yüzeylere yerleþtirmeyin.
durum rotor aygýtlarýna, HDD, optik sürücüde muhtemelen beklenmeyen kýsa devreye
veya hasara sebep olacak ve hatta lityum pil paketini risk altýna sokacaktýr.
Güvenli dinleme
Duymanýzý korumak için duyu uzmanlarý tarafýndan önerilen bu talimatlarý yerine getiriniz.
•Net ve rahat bir þekilde bozulma olmadan duyuncaya kadar sesi yavaþ yavaþ artýrýn.
•Ses düzeyini ayarladýktan sonra, kulaklarýnýza göre ayarlandýktan sonra artýrmayýn.
•Yüksek seste müzik dinleme süresini sýnýrlandýrýn.
•Çevredeki gürültüleri duymamak için sesi açmayýn.
•Çevrenizdeki kiþileri duyamýyorsanýz sesi kapatýn.
TR-2
Ürün servisi
Bu ürünü kendiniz tamir etmeye çalýþmayýn, kapaklarýn açýlmasý ve kapatýlmasý sizi tehlikeli voltaj
noktalarýna veya diðer risklere maruz býrakabilir. Tüm onarým iþlerini nitelikli servis personeline
yaptýrýn.
Bu ürünün duvar prizinden çýkarýn ve þu durumlarda tamir iþini nitelikli servis personeline yaptýrýn:
•Güç kablosu veya fiþ hasarlý, kesik veya yýpranmýþ
•Ürüne sývý girmiþ
•Ürün yaðmura veya suya maruz býrakýlmýþ
•Ürün düþmüþ veya hasar görmüþ
•Ürün performansýnda önemli farklýlýklar var, servise gitmesi gerekli
•Çalýþtýrma talimatlarýný yerine getirdikten sonra ürün normal çalýþmýyor
Not: Sadece çalýþtýrma talimatlarýnda yer alan kontrolleri yapýnýz, diðer kontrollerin yanlýþ
ayarlanmasý hasara sebep olabilir ve ürünün normale döndürülmesi için nitelikli personel
LCD ünitesi yüksek hassas üretim teknikleri kullanýlarak üretilmiþtir. Yine de bazý pikseller zaman
zaman yanlýþ yanabilir veya siyah ya da kýrmýzý nokta þeklinde görünebilir. Bu durum kaydedilen
görüntüler ile ilgili deðildir ve bir arýza durumu yoktur.
Rahat kullaným için ipuçlarý ve bilgiler
Bilgisayar kullanýcýlarý uzun süre kullaným sonrasý gözlerde gerilme ve baþ aðrýsý hissedebilir.
Ayrýca kullanýcýlarýn uzun süre bilgisayar önünde çalýþmasý halinde bedensel yaralanma riski
bulunmaktadýr. Uzun çalýþma süreleri, kötü duruþ, kötü çalýþma alýþkanlýklarý, stres, yetersiz
çalýþma koþullarý, kiþisel saðlýk ve diðer etmenler bedensel yaralanma riskini büyük oranda artýrýr.
Yanlýþ bilgisayar kullanýmý karpal tünel sendromuna, tendonide, tenosinovitise veya diðer kasiskelet bozukluklarýna sebep olabilir. Aþaðýdaki semptomlar ellerde, bileklerde, kollarda, omuzlarda,
boyunda veya sýrtta görünebilir:
•Hissizlik veya yanma ya da karýncalanma hissi
•aðrý, kýrýklýk veya hassaslýk
•acý, þiþme veya çarpýntý
•tutulma veya sertlik
•soðuk alma veya halsizlik
Bu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanýmýnýz ile ilgili olarak uzun süreli ya da devamlý
rahatsýzlýk ve/veya acý hissediyorsanýz, derhal doktorunuza danýþýn ve þirketinizin saðlýk ve
güvenlik departmanýný bilgilendirin.
Aþaðýdaki bölüm bilgisayarý daha rahat kullanmanýz için ipuçlarý sunmaktadýr.
Rahat bölgenin bulunmasý
Monitörünüzün görüntüleme açýsýný ayarlayarak en rahat olduðunuz bölgeyi bulun, ayak koyma
yeri kullanýn veya en iyi rahatý elde etmek için oturma yüksekliðini ayarlayýn. Aþaðýdaki ipuçlarýný
yerine getirin:
•Uzun süre sabit bir pozisyonda kalmayýn
•Ýleri ve/veya geri yaslanmayýn
•Dik durun ve bacak kaslarýnýzdaki gerginliði azaltmak için düzenli olarak yürüyün
TR-3
•Boynunuzu ve omzunuzu rahatlatmak için kýsa molalar verin
•Kaslarýnýzý germeyin veya omuz silkmeyin
•Harici ekraný, klavyeyi ve fareyi ulaþabileceðiniz en iyi mesafede düzgün takýn
•Monitörünüzü belgelerinizden daha fazla görüyorsanýz, ekraný masanýzýn ortasýna
yerleþtirerek boyun gerginliðini en aza indirin
Görüþ durumunuza dikkat etmek
Uzun sure bakmak, yanlýþ gözlük veya kontakt lens kullanmak, parlama, odanýn aþýrý aydýnlýk
olmasý, kötü odaklanmýþ ekranlar, çok küçük yazýlar ve düþük kontrastlý görüntüler gözlerinizi
yorabilir. Aþaðýdaki bölümlerde göz gerilmesini nasýl düþüreceðiniz hakkýnda öneriler verilmektedir.
Gözler
•Gözlerinizi sýk sýk dinlendirin.
•Monitörden farklý bir yere bakarak ve uzaktaki bir noktaya odaklanarak gözlerinize
•Gözlerinizin kurumamasýný saðlamak için sýk sýk göz kýrpýn.
Görüntü
•Görüntünüzü net tutun.
•Kafanýzý ekranýn en üst kenarýndan daha yüksek bir düzeyde tutun, böylece ekranýn
•Metinleri daha iyi okumak ve grafik netliði için parlaklýðý ve/veya kontrastý rahat bir
•Þunlarý yaparak parlamayý ve yansýmalarý ortadan kaldýrýn:
•Ekranýnýzý bozuk bir görüntü açýsýna ayarlamayýn.
•Uzun süre parlak ýþýk kaynaklarýna bakmayýn, örneðin açýk pencereler.
düzenli molalar verin.
ortasýna bakarken gözleriniz aþaðýya bakar.
düzeye ayarlayýn.
• Ekranýnýzý pencereyi veya diðer ýþýk kaynaklarýný yandan görecek þekilde yerleþtirin
• Kalэn bir kumaю, perde veya эюэk kapatэcэ kullanarak odadaki эюэрэ en aza indirin
• Bir gцrev эюэрэ kullanэn
• Ekranýn görüntü açýsýný deðiþtirin
• Parlama azaltma filtresi kullanin
• Ekranin ön üst kenarindan uzanan bir karton gibi bir ekran vizörü kullanin
Ýyi çalýþma alýþkanlýklarý geliþtirin
Bilgisayarýnýzý daha rahat ve verimli kullanmak için aþaðýdaki çalýþma þartlarýný geliþtirin:
•Düzenli ve sýk sýk kýsa molalar verin.
•Gerilme egzersizleri yapýn.
•Mümkün olduðunca sýk taze hava alýn.
•Düzenli egzersiz yapýn ve vücut saðlýðýnýzý koruyun.
Uyarý! Ürünü bir kanepe veya yatak üzerinde kullanmamanýzý öneririz. Eðer kullanmanýz
þartsa, sadece kýsa bir süre kullanýn, düzenli olarak mola verin ve gerilme egzersizi
yapýn.
----------------------------------------------------------------------------------------------------Daha fazla bilgi ve dönüþüm yardýmý almak için lütfen aþaðýdaki web sitelerini ziyaret
ediniz:
Dünya çapýnda:
Ürün kutusunu açtýðýnýzda lütfen aþaðýdaki ögelerin bulunduðunu kontrol ediniz ve
monitörün gelecekte taþýnmasý veya paketlenmesi ihtimaline karþý bu paketleme
malzemelerini saklayýnýz.
Not: Monitörü ve monitör altlýðýný paketinden çýkartýn. Monitörü, dengeli
bir yüzeye, ön tarafý aşaðý gelecek şekilde dikkatlice yerleştirin. Ekranýn
çizilmesini önlemek için bir bez kullanýn.
Kurun:
Monitörün altýndaki açma düðmesini
tabanýn altýndaki ilgili yuvalar ile
hizalayýn.
EKRAN KONUMU AYARI
En iyi izleme konumunu elde etmek üzere, aþaðýdaki þekilde gösterildiði gibi
monitörün kenarlarýný kavramak için her iki elinizi kullanarak monitörün eðimini
ayarlayabilirsiniz.
Monitör, aþaðýda oklarla gösterildiði gibi, 15 derece yukarý veya 5 derece aþaðý
ayarlanabilir.
Çikarin:
Tabaný çýkarmadan önce açma düðmesine
gösterildiði gibi basýn ve çýkarmak için ok
yönünü izleyin.
TR-6
ELEKTRÝK KABLOSUNUN BAÐLANMASI
•Ýlk olarak, kullandýðýnýz elektrik kablosunun bulunduðunuz yerde ihtiyaç duyulduðu
þekliyle doðru tipte olduðunu kontrol ediniz.
•Bu monitör, AC 100/120V veya AC 220/240 V voltaj bölgesinde kullanýma imkan
veren bir üniversal güç arzýna sahiptir. Kullanýcý ayarýna gerek yoktur.
•Elektrik kablosunun bir ucunu AC giriþine ve diðer ucunu da uygun bir AC elektrik
prizine takýnýz.
•AC 120 V’da kullanýlan üniteler için:
Bir UL Listeli Kablo Seti; SVT Tipi kablo ve 10 A/125 V deðerli fiþ kullanýnýz.
•AC 220/240 V’da kullanýlan üniteler için (ABD dýþýnda):
H05VV-F kablodan ve 10 A, 250 V deðerli fiþten oluþan bir Kablo Seti kullanýnýz.
Kablo, cihazýn kullanýlacaðý ülke için uygun güvenlik onaylarýna sahip olmalýdýr.
GÜVENLÝK ÖNLEMLERÝ
•Kablonun zarar görmesini önlemek üzere, monitörü veya diðer herhangi bir aðýr nesneyi
elektrik kablosunun üzerine yerleþtirmekten kaçýnýnýz.
•Monitörü yaðmura, aþýrý neme veya toza maruz býrakmayýnýz.
•Monitörün havalandýrma deliklerinin ve açýklýklarýnýn üzerini kapatmayýnýz. Monitörü
her zaman uygun havalandýrmanýn bulunduðu bir yere yerleþtiriniz.
•Monitцrь parlak bir arka zemine karюэ veya gьneю эюэрэ ya da diрer эюэk kaynaklarэnэn
monitörün yüzünde yansýyabileceði bir yere yerleþtirmekten kaçýnýnýz. Monitörü göz
seviyesinin biraz aþaðýsýna yerleþtiriniz.
•Monitörü baska bir yere naklederken özenle kavrayiniz.
•Ekran çok hassas olduðu için, ekraný darbeye maruz býrakmaktan veya çizmekten
•Temizlemeden önce her zaman monitörün fiþini çekiniz.
•Ekraný ve kabinin ön ve yan kýsýmlarýný silmek için yumuþak bir bez kullanýnýz.
TR-7
GÜÇ TASARRUFU
Monitцr, kehribar renkli gьз LED эюэрэ ile gцsterildiрi gibi, kontrol sinyali ile ekran
kontrolьnden “Gьз Tasarrufu” moduna deрiюecektir.
Durum LED Iþiði
AÇIK Beyaz
Güç tasarrufu
modu
3D modu Yeşil
Bir kontrol sinyali taranana veya klavye ya da fare etkin hale gelene dek güç tasarruf
durumlarý muhafaza edilecektir. Etkin KAPALI durumdan AÇIK duruma dönülmesi
için geri kazaným süresi 3 saniye civarýndadýr.
Kehribar
DDC
Kurulum iþlemini kolaylaþtýrmak üzere, sistemizin de DDC protokolünü desteklemesi
halinde monitörünüz sisteminizde Tak ve Çalýþtýr fonksiyonunu destekler. DDC
(Ekran Veri Kanalý), monitörün örneðin, desteklenen çözünürlükler ve karþýlýk gelen
zamanlama gibi yetenekleri hakkýnda host sistemini otomatik olarak bilgilendirdiði
bir iletiþim protokolüdür. Monitör DDC2B standardýný destekler.
Güç Adaptörü
Aygıtınız aşağıdaki güç kaynaklarından birini kullanır.
Nesne/
Parça No.
Üretici/
Marka
Tür/
Model
Güç Adaptörü DELTAADP-65JH DB
TR-8
KONEKTÖR PIN ATAMASI
5
10
15
1
6
11
15-Pinli Renkli Ekran Sinyal Kablosu
PIN NO.AÇIKLAMAPIN NO.AÇIKLAMA
1.Kirmizi9.+5V
2.Yesil10.
Mantiksal
Topraklama
3.Mavi11.Monitör Topraklama
4.Monitör Topraklama12.DDC-Seri Veri
5.Self Test13.H-Senk
6.R-Topraklama14.V-Senk
7.G- Topraklama15.DDC-Seri Saat
8.B- Topraklama
TR-9
24-Pinli Renkli Ekran Sinyal Kablosu*
PIN Anlami PIN Anlami
1. TMDS veri 2- 13. TMDS veri 3+
2. TMDS veri 2+ 14. +5 V güç
3. TMDS veri GND 15. Self Test
4. TMDS veri 4- 16. Hot-plug (açıkken takma) algılaması
5. TMDS veri 4+ 17. TMDS veri 0-
6. DDC saat 18. TMDS veri 0+
7. DDC veri 19. TMDS veri GND
8. NC 20. TMDS veri 5-
9. TMDS veri 1- 21. TMDS veri 5+
10. TMDS veri 1+ 22. TMDS saat GND
11. TMDS veri GND 23. TMDS saat+
12. TMDS veri 3- 24. TMDS saat-
19-Pinli Renkli Ekran Sinyal Kablosu*
PIN Anlami PIN Anlami
1. TMDS veri 2+ 10. TMDS saat+
2. TMDS veri 2 koruması 11. TMDS saat korumasi
3. TMDS veri 2- 12. TMDS saat-
4. TMDS veri 1+ 13. CEC
5. TMDS veri 1 koruması 14. Ayrılmış (cihaz üzerindeki N.C.)
a. Hem monitörün hem de bilgisayarýn KAPALI olduðundan emin olunuz.
b. HDMI kablosunu bilgisayara baðlayýn.
2. Ses Kablosunu baðlayýn.(Yalnýzca Ses Giriþli Model) (Opsiyonel)
3. Elektrik Kablosunu Baðlayýn ve
Elektrik kablosunu monitöre takýnýz, sonrasýnda bunu uygun bir
þekilde topraklanmýþ
4 .Monitörü ve Bilgisayarý AÇIN
Ýlk olarak monitörü ve sonrasýnda bilgisayarý AÇINIZ.
Bu sýrayý takip etmek çok önemlidir.
5.Eðer monitör hala düzgün bir þekilde çalýþmýyorsa, lütfen sorunu teþhis etmek üzere
sorunlarýn giderilmesi kýsmýna bakýnýz.
ve
Güç Adaptörü
olan bir AC elektrik prizine takýnýz.
Güç Adaptörü
TR-12
KULLANICI AYAR DÜÐMELERÝ
Açma-Kapatma Düðmesi/Güç LED’i:
Monitörü AÇAR veya KAPATIR.
Cihazýn AÇIK durumda olduðunu gösterecek þekilde yanar.
Kýsayol Menüsünü kullanma
Kýsayol menüsünü açmak için iþ lev düðmesine basýn. Kýsayol menüsü en sýk eriþilen ayarlarý
hýzlý bir þekilde seçmenizi saðlar.
empowering(güç veriyor):
OSD menüsü kapalý durumda iken, senaryo modunu seçmek için bu düðmeye basýn.
AUTO Otomatik Ayar düđmesi / Çýkýţ:
Otomatik Ayar iþlevini etkinleþtirmek için bu düðmeye basýn. Yatay konum, Dikey konum,
Saat ve Odaðý ayarlamak için kullanýlýr.
MENUOSD işlevleri:
OSD Menüsünü etkinleþtirmek için bu düðmeye basýn.
INPUT Input key:
Monitörünüze baðlanabilecek üç farklý video kaynaðý arasýnda seçim yapmak
için “Input” (Giriş) tuşunu kullanýn.
(a) VGA girişi (b) DVI-D girişi (c) HDMI girişi
Giriþler arasýnda gezindikçe o an seçili giriþ kaynaðýný gösteren, ekranýn sað üst
tarafýnda aþaðýdaki mesajlarý göreceksiniz. Resmin görünmesi 1-2 saniye
sürebilir.
VGA veya DVI-D veya HDMI
VGA veya DVI-D girişlerinden biri seçiliyse ve VGA ve DVI-D kablolarý ba lý
deðilse, aþaðýdaki gibi kayan bir iletiþim kutusu görünür: “No Cable Connect”
(Kablo Baðlý Deðil) veya “No Signal” (Sinyal Yok)
TR-13
Acer eColor Management OSD
Çalýþtýrma talimatlarý
Acer eColor Management
1.Adim: Acer e Color Management “OSD” sini açmark için” ” na basin ve
senaryo modlanna ulaþin
2.Adim: Modu seçmek için “ “ “ “ “Adjust/Exit” tuþlarina basin.
Özellikler ve yararlarý
Ana Menü
Simgesi
Alt Menü
Simgesi
Yok
Yok
Yok
Yok
Yok
Alt Menü
Ögesi
ECO
modu
Tanim
Ayarlar1, güç tüketimini
azaltacak _ekilde
düzenler
Not: Aþaðýdaki içerikler yalnýzca genel amaçlý referans olmasý için
verilmiþtir. Gerçek ürün özellikleri farklýlýk gösterebilir.
OSD, LCD monitörünüzün ayarlarýný yapmak için kullanýlabilir.
OSD’yi açmak için Menu tuþuna basýn. OSD’yi kullanarak görüntü kalitesini,
OSD konumunu ve genel ayarlarý yapabilirsiniz. Geliþmiþ ayarlar için lütfen
aþaðýdaki sayfaya bakýn:
Resim kalitesini ayarlama
1 OSD’yi açmak için Menu tuþuna basýn.
2 / tuþlarýný kullanarak OSD’den Picture (Resim) seçin. Daha sonra
Temp (Renk Sýcaklýðý), Auto Config (Otomatik Yapýlandýrma) ve görüntüyle ilgili
diðer özellikleri ayarlamak için kullanýlabilir.
TR-15
OSD konumunu ayarlama
3DNotification
Off
1OSD’yi açmak için Menu tuþuna basýn.
2Yön düðmelerini kullanarak ekranda gösterilen menüden OSD seçin.
Daha sonra ayarlamak istediðiniz özelliðe ilerleyin.
TR-16
Ayarýn yapýlmasý
Setting
wideMode
Full
DDC/CI
ACM
Input
Language
IR Mode
Reset
On
OFF
VGA
English
Normal
1OSD’yi açmak için Menu tusuna basin.
2 / tuslarini kullanarak OSD’den Setting (Ayar) seçin. Daha
sonra ayarlamak istediginiz özellige ilerleyin.
3Setting (ayar) menüsü, ekran Menu Language (Menü Dilini) ve diger
önemli ayarlari yapmak için kullanilabilir.
TR-17
Ürünle ilgili bilgiler
1OSD’yi açmak için Menu tusuna basin.
2 / tuslarini kullanarak OSD’den Information (Bilgi) seçin. Daha
sonra LCD monitörün mevcut giriş için temel bilgiler gösterilir.
TR-18
SORUNLARIN GÝDERÝLMESÝ
Servis iþlemi öncesinde LCD monitörünüzü göndermeden önce, sorunu kendinizin
teþhis edip edemediðini görmek üzere lütfen aþaðýdaki sorunlarýn giderilmesi listesini
gözden geçiriniz.
(VGA Mode)
Sorunlar
Görüntü
yok
Anormal
Görüntü
Mevcut Durum
LED AÇIK
LED
KAPALI
LED kehribar
renkli olarak
beliriyor
Düzgün
Olmayan
Görüntü
Görüntü yok,
merkezden
kaymýþ
durumda veya
ekran
boyutundan
çok küçük ya
da çok büyük
Çözüm
•
OSD’yi kullanarak, parlaklýðý ve kontrastý
maksimuma ayarlayýnýz veya bunlarý ilgili
fabrika varsayýlan ayarlarýna resetleyiniz.
•
Açma-Kapatma düðmesini kontrol ediniz.
AC elektrik kablosunun monitöre düzgün bir
•
þekilde baðlý olduðunu kontrol ediniz.
•
Video sinyal kablosunun monitörün arkasýna
düzgün bir þekilde baðlanmýþ olduðunu
kontrol ediniz.
•
Bilgisayar sisteminin gücünün AÇIK olduðunu
kontrol ediniz.
Giriþ sinyali frekans eþleþmesinde soruna neden
•
olabileceði için, grafik kartý ile monitörün
özelliklerinin uyumlu olduðunu kontrol ediniz.
OSD’yi kullanarak, standart olmayan sinyallerde
•
ÇÖZÜNÜRLÜÐÜ, SAATÝ, SAAT-VURUMUNU,
Y-KONUMU ve D-KONUMU ayarlayýnýz.
OSD’yi kullanarak, tam ekran görüntüsünün
•
olmamasý halinde, lütfen diðer bir çözünürlüðü
veya dikey yenileme zamanlamasýný seçiniz.
Sinyal kablosunu deðiþtirmeden veya
•
çýkarmadan önce ya da monitörü kapatmadan
önce, görüntünün boyutunu ayarladýktan
sonra birkaç saniye için bekleyiniz.
TR-19
(DVI Mode)
Sorunlar
Görüntü
yok
Mevcut Durum
LED AÇIK
LED
KAPALI
LED kehribar
renkli olarak
beliriyor
Çözüm
•
OSD’yi kullanarak, parlaklýðý ve kontrastý
maksimuma ayarlayýnýz veya bunlarý ilgili
fabrika varsayýlan ayarlarýna resetleyiniz.
•
Açma-Kapatma düðmesini kontrol ediniz.
AC elektrik kablosunun monitöre düzgün bir
•
þekilde baðlý olduðunu kontrol ediniz.
•
Video sinyal kablosunun monitörün arkasýna
düzgün bir þekilde baðlanmýþ olduðunu
kontrol ediniz.
•
Bilgisayar sisteminin gücünün AÇIK olduðunu
kontrol ediniz.
(HDMI Mode)
Sorunlar Mevcut Durum Çare
Video oynatma aygıtının veya
oyun konsolunun 3D modunun
AÇIK olduğundan emin olun.
İçeriğin 3D'yi desteklediğinden
3D efekti yok
Gözlükler
çalışmıyor
Monitör LED AÇIK
Yukarıdaki öğeleri
kontrol ettikten
sonra
Monitör LED AÇIK
emin olun.
3D gözlüklerin AÇIK olduğundan
emin olun.
Eğer gerekise, görüntüleme
konumunuzu ayarlayın.
OSD'den “Oto”yu seçerek
Gözlükleri yeniden bağlayın.
Pilin yeterli düzeyde şarj
edildiğinden emin olun.
TR-20
And,
,
and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the
ng
aterial are:
Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s)
Hexavalent Chromium
Declaration of Conformity
We,
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Taiwan
Contact Person: Mr. Easy Lai, E-mail: easy_lai@acer.com.tw
Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number: HN274H
SKU Number: HN274H xxxxxx;
Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives
same product will continue comply with the requirements.
EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized
standards:
-. EN55022, AS/NZS CISPR22 Class B.
-. EN55024
-. EN61000-3-2, Class D
-. EN61000-3-3
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the followi
harmonized standard:
-. EN60950-1
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances
in Electrical and Electronic Equipment:
-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous m
Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%
Mercury 0.1%
Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of
ecodesign requirements for energy-related product.
Year to begin affixing CE marking 2010.
_______________________________ Nov. 23, 2010
Easy Lai /Manager Date
Regulation, Acer Inc.
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
0.1%
0.1% Cadmium 0.01%
Federal Communications Commission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:
Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number: HN274H
SKU Number: HN274H xxxxxx;
(“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
Name of Responsible Party: Acer America Corporation
Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.
3D Monitörü Kullanıcı Kılavuzu
Orijinal Yayın: 12/2010
Herhangi bir kişiyi bilgilendirme zorunluluğu olmaksızın bu yayındaki bilgilerde periyodik olarak
değişiklik veya revizyon yapılabilir. Bu tür değişiklikler bu kılavuzun veya ek belge ve yayınların yeni
basımlarında yapılacaktır.
Bu şirket, buradaki içeriğe ilişkin olarak açık veya zımni herhangi bir temsil veya garanti sağlamaz;
ayrıca satışa veya belirli bir amaca uygunluk gibi zımni garantileri reddeder.
Model numarası, seri numarası, satın alım tarihi ve satın alım yeri gibi bilgileri aşağıda belirtilen
yere kaydedin. Seri numarası ve model numarası, bilgisayarınızın üzerine yapıştırılmış etikette
ıdır. Aygıtınızla ilgili tüm yazışmalar, seri numarası, model numarası ve satın alım bilgilerini
kayıtl
içermelidir.
Bu yayının hiçbir kısmı, Acer Incorporated kuruluşunun önceden yazılı izni olmaksızın, herhangi bir
biçimde veya yöntemle, elektronik veya mekanik olarak, fotokopi, kayıt veya başka bir yolla yeniden
üretilemez, bir yeniden erişim sisteminde saklanamaz veya iletilemez.
Model numarası: __________________________________
Seri numarası: ___________________________________
Bu kılavuzdaki içerik, bilgisayarınız ile birlikte gelen kullanıcı belgelerinde bulunan
güvenlik ve konfor ile ilgili bilgilere ektir.
Güvenlik gereksinimleri
Normal görsel algı gerektiren durumlarda kablosuz gözlükleri takmayın. Gözlükleri
güneş gözlüğü olarak kullanmayın.
Normal koşullar altında, stereoskopik 3D görüntüleme, ekrana bakacağınız herhangi
bir süre boyunca güvenlidir. Ne var ki, bazı kişiler bundan rahatsızlık duyabilir.
Görsel sorunlar veya herhangi bir yan etki tecrübe etme potansiyelini en aza
indirmek için:
•Stereoskopik 3D görüntüler görebilme becerinizi doğrulamak için stereoskopik
3D medikal testini uygulayın.
•Ekrana en az 2-2,5 fit mesafede durun. Çok yakın bir mesafeden ekrana
bakmak gözlerinizi yorabilir.
•Stereoskopik 3D görüntü izlerken her saatte bir kez en az 5 dakikalık bir mola
verin.
•Aşağıdaki semptomlardan herhangi birini yaşıyorsanız, semptomlarınız
giderilene kadar potansiyel olarak zararlı herhangi bir eylemde (örneğin, araba
sürme) bulunmayın.
•Baş dönmesi ve mide bulantısı
•Baş ağrısı veya göz yorgunluğu
•Bulanık görüntü
Birkaç saniyeden daha uzun süren çifte görüş
Semptomlar geçmezse, stereoskopik 3D görüntü izlemeyi bırakın ve bu konuyla ilgili
olarak bir doktora danışmaksızın bir daha 3D görüntü izlemeyin.
iii
Epilepsi Uyarısı
SİZ VEYA AİLENİZİN HERHANGİ BİR ÜYESİNDE EPİLEPSİ GEÇMİŞİ VARSA,
BİLGİSAYAR OYUNU ÜRÜNLERİNİ KULLANMADAN ÖNCE DOKTORA DANIŞIN.
Yan ıp sönen ışıkların bulunduğu TV görüntüleri ve video oyunlarını izlerken, nüfusun
küçük bir yüzdesinde epilepsi nöbetleri görülebilir.
Aşağıdaki kişiler stereoskopik 3D görüntü izlemeden önce doktora danışmalıdır:
•5 yaşın altındaki çocuklar
•Kendisinin veya ailesinin geçmişinde epilepsi vakası olan kişiler
•Yanıp sönen ışık efektleri dolayısıyla epilepsi nöbetleri veya duyusal rahatsızlık
geçirenler.
iv
Nöbetler ile ilgili uyarı
BAZI IŞIK TÜRLERİ, HİÇBİR EPİLEPSİ GEÇMİŞİ BULUNMAYAN KİŞİLERDE DE
NÖBETLERE NEDEN OLABİLİR. STEROSKOPİK 3D GÖRÜNTÜLERİ İZLERKEN
AŞAĞIDAKİ SEMPTOMLARDAN HERHANGİ BİRİNİ YAŞIYORSANIZ
STEROSKOPİK 3D GÖRÜNTÜ İZLEMEYİ BIRAKIN.
•İstemsiz hareketler veya göz ve kas seğirmesi
•Kas krampları
•Baş dönmesi ve mide bulantısı
•Spazmlar
•Yönelim bozukluğu, karmaşa veya etrafla ilgili algılarda kayıp
Semptomlarınız tamamen geçene kadar potansiyel olarak zararlı herhangi bir
faaliyette (örneğin, araç kullanmak) bulunmayın.
Doktorunuzla semptomlarınızı tartışmadan stereoskopik 3D görüntülemeyi
bırakmayın.
Rahat kullanımla ilgili ipuçları ve bilgiler
Bilgisayarlar uzun süre kullanıldıklarında göz yorulmasına ya da baş ağrılarına
neden olabilmektedir. Kullanıcılar, yalnızca uzun saatler bilgisayar karşısında
çalıştıklarında fiziksel yaralanma riskiyle karşı karşıya kalırlar. Uzun çalışmalar,
yanlış oturma, kötü çalışma alışkanlıkları, stres, yetersiz çalışma koşulları, kişisel
sağlık durumu ve diğer etkenler genellikle fiziksel yaralanma riskini önemli ölçüde
artırırlar.
Yanlış bilgisayar kullanımı, karpal tünel sendromuna, tendonite, tenosinovite ya da
diğer kas-iskelet bozukluklarına neden olabilir. Ellerde, bileklerde, omuzlarda,
boyunda ya da sırtta aş
•Uyuşukluk, yanma ya da karıncalanma hissi
•Ağrı, acı ya da incinme
•Ağrı, şişme ya da zonklama
•Sertleşme ya da gerilme
•Soğukluk ya da zayıflık
Bu ya da başka tekrar eden belirtilere sahipseniz veya bilgisayar kullanımından
sonra sürekli olarak rahatsızlık ve/veya ağrı hissediyorsanız, hemen bir hekime
başvurun ve firmanızın sağlık ve güvenlik departmanına bilgi verin.
Aşağıdaki bölüm, daha rahat bilgisayar kullanımıyla ilgili ipuçları sağlamaktadır.
Rahat çalışma alanının bulunması
Monitörünüzün açısını ayarlayarak, ayak dayanağı kullanarak ya da en üst düzeyde
rahatlık sağlamak için oturma yüksekliğinizi artırarak kendi rahat çalışma alanınızı
bulabilirsiniz. Aşağıdaki ipuçlarına dikkat edin:
•Sabit bir duruşta uzun süre kalmamaya çalışın
•İleri doğru eğilmeyin ve/veya geriye doğru yatmayın
•Bacak kaslarınızdaki gerginliği almak için düzenli olarak kalkın ve yürüyün
•Boynunuzu ve omuzlarınızı gevşetmek için kısa molalar verin
•Kaslarınızın gerilmemesine ya da omuzlarınızın gergin durmamasına dikkat
edin
•Rahat ulaşılabilecek şekilde uygun harici ekran, klavye ve fare takın
•Belgelerinizden çok monitörünüze bakıyorsanız, ekranı masanızın ortasına
yerleştirerek boyun incinmelerini en aza indirin
ağıdaki belirtiler gözlenebilir:
v
Gözlerinizi korumak
Uzun süre ekrana bakılması, yanlış gözlükler ya da kontak lensler kullanılması,
parlama, aşırı oda aydınlatması, net olmayan ekranlar, çok küçük yazı tipleri ve
düşük kontrastlı ekranlar, gözlerinizde yorulmalara neden olabilir. Aşağıdaki
bölümlerde, göz yorulmalarını nasıl en aza indirebileceğiniz belirtilmektedir.
vi
Gözler
•Gözlerinizi sık sık dinlendirin.
•Monitörden uzak bir noktaya bakarak gözlerinizi sık sık dinlendirin.
•Gözlerinizin kurumasını önlemek için sık sık göz kırpın.
Ekran
•Ekranınızı temiz tutun.
•Kafanızı, ekranınızın üst kenarından daha yukarıda tutarak, ekranın ortasına
baktığınızda gözlerinizin aşağıya dönük olmasını sağlayın.
•Ekranın parlaklığını ve/veya kontrastını, metin ve grafikleri net gösterecek rahat
bir seviyeye ayarlayın.
•Aşağıdakileri yaparak parlamaları ve yansımaları önleyin:
•Ekranınızı, yan tarafı pencerelere ya da ışık kaynaklarına dönük olacak
şekilde yerleştirin
•Perde, jaluzi vs. kullanarak odanın ışığını azaltın
•Bir çalışma ışığı kullanın
•Ekranın izlenme açısını değiştirin
•Bir parlama azaltıcı filtre kullanın
•Ekranın üst ön kenarından uzatılan bir karton parçası gibi bir ekran
3D Vision çalışmıyor6
Aşırı titreme6
Göz yorgunluğu/baş ağrısı7
3D içeriği, ekranda doğru bir şekilde gösterilmez7
İçindekiler
1
Türkçe
3D Teknolojisine Giriş
Satın aldığınız Acer 3D monitör, etkili bir stereoskopik 3D deneyimi yaşatmak için
NVIDIA 3D Vision teknolojisini destekler. Ayrıca, 3D Vision kiti, yüksek teknolojili
kablosuz gözlükleri kullanarak yüzlerce PC oyununu ve dijital fotoğrafları göz alıcı
interaktif bir deneyime dönüştürür.
Karakterlerin ve ortamın ekran üzerinde canlanmasını görmek için gözlükleri
takmanız yeterli.
3D Vision, yüzlerce PC oyununu tam stereoskopik 3D'ye otomatik olarak dönüştürür.
Desteklenen oyun ve uygulamaların tam listesi için www.nvidia.com/3dvision
sitesini ziyaret edin.
Kablosuz gözlükler
Gözlükleri şarj etme
Not: Gözlüklerinizi tam olarak şarj etmenizi öneririz, çünkü bu işin
tamamlanması yaklaşık üç saat alacaktır. Kablosuz gözlükler, şarj
başına yaklaşık 40 saatlik oyun süresi sağlar.
Kablosuz gözlüklerin periyodik olarak şarj edilmesi gerekir. Gözlükleri şarj etmek
için, kit ile birlikte gelen USB kablolardan birini kullanın. Bir ucunu gözlüklere, diğer
ucunu ise bilgisayarınızdaki herhangi bir USB portuna takın. Gözlüklerini şarj etmek
için USB duvar adaptörü de kullanabilirsiniz. Gözlüklerinizi, kehribar rengi ışık
sönene kadar şarj edin. Kablosuz gözlüklerinizi şarj olurken kullanabilirsiniz.
Türkçe
Kablosuz gözlüklerinizi USB kablosu ile PC'ye bağlayarak şarj ediyorsanız,
bilgisayarınızın güç tasarruf moduna girmediğinden emin olun. Bilgisayarınız güç
tasarruf moduna geçtiğinde, kablosuz gözlükleriniz şarj olmaya devam etmez. Bunu
düzeltmek için, Windows Denetim Masası'ndan güç tasarruf seçeneklerini devre dışı
bırakın. Ya da, bilgisayarınıza bağlantı yapmaksızın gözlüklerinizi doğrudan duvar
güç çıkışından şart etmek için USB duvar şarj aygıtı kullanın. Kablosuz gözlüklerinizi
şarj olurken kullanabilirsiniz.
Gözlükleri kullanma
Gözlüklerinizi kullanmıyorken koruyucu kesesinde saklayın. Gözlüklerini kullanırken,
IR yayıcısı ile görüş hattında olmalısınız. Gözlükleri açmak için AÇ düğmesine
basın. Herhangi bir işlem yapılmıyorken gözlükler otomatik olarak kapanır.
Uyarı: Kablosuz gözlükler, reçeteyle satılan gözlük, güneş
gözlüğü veya koruyucu gözlük yerine geçmez. Gözlüklerinizi
kendi amacı dışında başka bir amaçla (örn., araba sürüşü,
okuma, güneşten veya ultraviyole ışınlardan korunma vb.)
kullanmayın, bu tür kullanımlar yaralanmalara neden olabilir.
Burun parçasını değiştirme
Kablosuz gözlükleriniz, sizin konforunuz için üç adet değiştirilebilir burun parçası ile
birlikte gelir. Gözlüğün üzerindeki burun parçasını çıkarın ve size en uygun olanını
takın.
2
3
Türkçe
3D LCD
PC
DVI
Dual Bağlantı DVI kablosu
(ekranla birlikte gelir)
DVI
Donanım Kurulumu
3D Vision'u Ayarlama (Dual DVI ile PC)
Ekranı bağlama
3D Vision Ready ekranını NVIDIA grafik kartına bağlayın. Ekranla birlikte gelen dualbağlantılı DVI'dan DVI'a kablosunu kullanın.
Not: Şimdi YALNIZCA ekranı bağlayın. USB IR Yayıcıyı bağlamadan
önce sürücü ve yazılım kurulmalıdır.
Not: Uyumlu grafik kartları aşağıdadır: NVIDIA GeForce 8 Serisi
(8800GT+), 9 Serisi (9600GT+) veya GTX 200 Serisi. Daha fazla bilgi
için, lütfen bkz.:
www.nvidia.com/object/3d-vision-requirements.html
Türkçe
Not: Yerl eşik IR Yayıcılarına sahip LCD monitörleri, PC'den monitöre
KURULUM SİHİRBAZI
TARAFINDAN TALİMAT
VERİLENE KADAR BU
BAĞLANTIYI YAPMAYIN
USB Kablosu
Dual Bağlantı DVI kablosu
(ekranla birlikte gelir)
DVI
USB
PC
IR Yayıcı
3D LCD
DVI
ek USB konektörlerine ihtiyaç duymaz.
4
5
Türkçe
3D LCD
PC
HDMI
HDMI
HDMI kablosu
HDMI 3D'yi kurma
Acer 3D monitörünüzü, HDMI uyumlu PC veya Blu-ray yürütücüye bağlayın.
Not: Uyumlu grafik kartları aşağıdadır: NVIDIA GT300 Serisi, NVIDIA
GTX400 Serisi, Daha fazla bilgi için aşağıdaki siteyi ziyaret edin:
NVIDIA, 24x7x365 ile en yaygın sorulara verilen cevapları içeren bir çevrimiçi bilgi
tabanı sistemi sunar. Bu sistemi, teknik destek personelimize çevrimiçi soru
yöneltmek için de kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, lütfen bkz.
www.nvidia.com/3dvision/support.
Not: Sorular yalnızca İngilizce olarak gönderilebilir.
NVIDIA, kablosuz gözlüklerinizi, destek almak amacıylawww.nvidia.com/3dvision/register adresinde kayıt ettirmenizi önerir.
3D Vision çalışmıyor
Ayarlarınızı tekrar kontrol edin: IR yayıcısı ile kablosuz gözlükleriniz arasında en az
1,5 fit (45cm) doğrudan görüş hattı mesafesi bulunmasına dikkat edin. Herhangi bir
engel lenslerin titremesine veya kapanmasına neden olabilir.
Nesneleri yayıcının önüne yerleştirmeyin, sinyali engelleyebilirler. Ayrıca, ellerinizi
ve başka nesneleri gözlüklerin üzerindeki IR yayıcısının önüne koymamaya dikkat
edin; yayıcı, sol ön lensin yanındadır. Kablosuz gözlüklerinizin tam olarak şarj
olduğundan emin olun.
AÇIK düğmesine basarak gözlüklerinizin pil düzeyini kontrol edebilirsiniz.
•Düğmenin yanındaki ışık yeşil ise, 40 saatlik pil ömrü vardır. Gerçek pil ömrü,
şarj süresine bağlıdır.
•Işık kırmızı ise, iki saatten az pil ömrü kalm
önerilir.
•Işık yanmazsa, pil boşalmıştır ve gözlükler şarj edilmelidir.
Kablosuz gözlüklerinizi USB kablosu ile PC'ye bağlayarak şarj ediyorsanız,
bilgisayarınızın güç tasarruf moduna girmediğinden emin olun. Bilgisayarınız güç
tasarruf moduna geçtiğinde, kablosuz gözlükleriniz şarj olmaya devam etmez. Bunu
düzeltmek için, Windows Denetim Masası'ndan güç tasarruf seçeneklerini devre dışı
bırakın. Ya da, bilgisayarınıza bağlantı yapmaksızın gözlüklerinizi doğrudan duvar
güç çıkışından şart etmek için USB duvar şarj aygıtı kullanın.
ıştır; gözlüklerinizi şarj etmeniz
6
Aşırı titreme
Çevre görüşünde titreme, 3D Vision'ın çalıştığı frekanslardaki farklılıklardan ve
odanızdaki ışıklandırmadan kaynaklanabilir. Bu tür bir titreme, ışıkları kapatarak
veya stereoskopik 3D yenileme oranını değiştirerek engellenebilir. Yenileme
oranlarını görmek için, NVIDIA Kontrol Paneli'nden Kurulum Sihirbazını çalıştırın.
Titreme ile ilgili sayfaya geldiğinizde Evet'i seçin. Daha sonra aşağıdaki yenileme
oranları arasından seçim yapabilirsiniz:
7
Türkçe
•Işıklar açıkken Kuzey Amerika'da kullanım için 120 Hz yenileme oranı
•Gündüz için ve ışıklar kapalıyken 110Hz yenileme oranı
•50 Hz ışıklandırma bulunan ülkeler için ve ışıklar açıkken 100Hz yenileme oranı
Kurulum Sihirbazı ekranında bir yenileme oranı seçtikten sonra, aynı zamanda
titremeyi azaltan yeni yenileme oranını doğrulamak üzere Test'i tıklayın. En iyi ayarı
bulduktan sonra devam etmek için İleri'yi tıklayın.
Göz yorgunluğu/baş ağrısı
Göz yorgunluğu veya baş ağrısı hissediyorsanız, bu durum stereoskopik 3D'yi
görüntülemek için ayarlanan aşırı derinlik miktarına bağlı olabilir.
Uyarı: Göz yorgunluğu ve baş ağrısı devam ederse, stereoskopik
3D izlemeyi bırakın ve doktora danışın.
3D içeriği, ekranda doğru bir şekilde gösterilmez
Kaynak aygıtınızın HDMI 1.4a 3D'yi desteklediğinden emin olun. Doğru işlevselliği
sağlamak için lütfen kaynak aygıtınızın teknik özelliklerine bakın.
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.