Acer G6 User manual [pl]

Monitor LCD firmy Acer

Instrukcja Obsługi

. Acer Incorporated.

Copyright © 201
Wszelkie prawa

Instrukcja obsługi monitora LCD firmy Acer
Wydanie oryginalne: 03/2012

Publikacja ta podlega okresowym zmianom zawartych w niej informacji, bez obowiązku
powiadamiania kogokolwiek o wprowadzonych poprawkach lub zmianach. Zmiany, o których
mowa, zostaną uwzględnione w nowych wydaniach tej instrukcji lub dodatkowych dokumentach i
publikacjach. Firma nie udziela żadnych zabezpieczeń lub gwarancji, zarówno wyraźnych, jak i
domniemanych, w odniesieniu do niniejszej publikacji, a w szczególności domniemanych gwarancji
przydatności handlowej lub przydatności do określonego celu.

W przewidzianym miejscu poniżej należy zapisać oznaczenie modelu, numer seryjny, datę zakupu
oraz miejsce zakupu Numer seryjny i oznaczenie modelu znajdują się na etykiecie przymocowanej
do komputera. Cała korespondencja związana z urządzeniem powinna zawierać numer seryjny,
oznaczenie modelu i informacje dotyczące zakupu.

Żadnej z części tej publikacji nie można kopiować, zapisywać w systemie odzyskiwania danych lub
transmitować, w jakiejkolwiek formie ani z użyciem jakichkolwiek środków elektronicznych,
mechanicznych, poprzez fotokopie, nagrywanie albo wykonywane w inny sposób, bez
wcześniejszej pisemnej zgody firmy Acer Incorporated.

2

zastrzeżone.

rukcja obsługi monitora LCD firmy Acer

Inst

Oznaczenie modelu: ___________________

Numer seryjny: _______________________

Data zakupu: _________________________

Miejsce zakupu: _______________________

Acer oraz logo Acer są zastrzeżonymi znakami towarowymi Acer Incorporated. Nazwy produktów
lub znaki towarowe innych firm użyto w niniejszej instrukcji jedynie w celach identyfikacji i są one

łasnością odpowiednich fir

w

m.

Informacje dotyczące
bezpieczeństwa i wygody
użytkownika

Instrukcje bezpieczeństwa

Instrukcje te należy dokładnie przeczytać. Zachowaj ten dokument do wykorzystania
w przyszłości. Stosować się do wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych na
urządzeniu.

UWAGI DOTYCZĄCE MONITORÓW LCD

Poniższe symptomy są typowe dla monitorów LCD i nie oznaczają awarii.

• Ze względu na cechy światła fluorescencyjnego w początkowej fazie działania

monitora obraz może migotać. W celu wyeliminowania migotania należy
wyłączyć przycisk zasilania i włączyć ponownie.

• Jasność obrazu może okazać się niejednolita w zależności od wzoru

stosowanego pulpitu.

• Ekran LCD posiada 99,99% lub więcej aktywnych pikseli. Mogą pojawiać się

skazy o wielkości 0,01% lub mniejsze, takie jak brakujący piksel lub piksel
wyświetlany cały czas.

• Ze względu na cechy ekranu LCD po przełączeniu obrazu może pozostać

powidok poprzedniego obrazu, jeśli ten sam obraz był wyświetlany przez kilka
godzin. W takim przypadku ekran będzie funkcjonował poprawnie po
przełączeniu obrazu lub wyłączeniu monitora na kilka godzin.

iii

CZYSZCZENIE MONITORA

Dokładnie zastosuj się do poniższych wskazówek podczas czyszczenia monitora.

• Zawsze odłączaj monitor od zasilania przed rozpoczęciem czyszczenia.

• Przy pomocy miękkiej szmatki wytrzyj ekran oraz przednią i boczne ścianki

obudowy.

iv

UWAGA

Proszę się upewnić, że gniazdko, do którego jest włączony kabel zasilania, jest
łatwo dostępne i znajduje się jak najbliżej komputera. Żeby odłączyć źródło prądu,
należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

Bezpieczne słuchanie

Proszę zastosować się do poniższych zaleceń wydanych przez specjalistów od s
łuchu.

• Należy stopniowo zwiększać głośność aż do poziomu, na którym słychać

wyraźnie i bez zakłóceń.

• Po ustaleniu głośności nie należy już jej zwiększać.

• Należy ograniczać słuchanie głośnej muzyki.

• Należy unikać zwiększania głośności by zagłuszyć hałasy z zewnątrz.

• Jeśli nie słyszy się osób rozmawiających obok, należy ściszyć muzykę.

Ostrzeżenia

• Nie należy używać urządzenia w pobliżu wody.

• Nie ustawiać urządzenia na niestabilnych wózkach, stojakach lub stołach.

Grozi to upadkiem urządzenia, co mogłoby spowodować jego poważne
uszkodzenie.

• Szczeliny i otwory służą do wentylacji, co ma na celu zapewnienie

prawidłowego działania urządzenia i zabezpieczenie przed przegrzaniem.
Szczeliny te nie mogą być blokowane lub przykrywane. Tych otworów nigdy nie
wolno blokować umieszczając urządzenie na łóżku, sofie, dywanie lub innych
podobnych powierzchniach. Nigdy nie umieszczać urządzenia w pobliżu
grzejników lub węzłów cieplnych albo w zabudowanych instalacjach, o ile nie
zostanie zagwarantowana prawidłowa wentylacja.

• Nigdy nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do wnętrza urządzenia,

ponieważ mogłoby dojść do zetknięcia z miejscami pod wysokim napięciem lub
do zwarcia części, czego skutkiem mógłby być pożar lub porażenie prądem.
Nie wolno dopuszczać do rozlania jakichkolwiek płynów na urządzenie.

• Aby uniknąć uszkodzenia wewnętrznych części składowych i zapobiec

wyciekowi elektrolitu z akumulatora, nie należy umieszczać urządzenia na
drgającej powierzchni.

• Nigdy nie należy używać go w środowiskach, w których występują wibracje,

ponieważ może to spowodować nieoczekiwane zwarcia lub zniszczyć
urządzenia wewnętrzne.

• Adapter jest przeznaczony wyłącznie dla tego monitora, nie należy go używać

do innych celów.

Urządzenie korzysta z jednego z poniższych zasilaczy:

•

Producent: Asian Power Devices Inc., Model: DA-40A19
Producent: Delta Electronics Inc., Model: ADP-40PH BB

Korzystanie z zasilania elektrycznego

• Urządzenie należy eksploatować stosując zasilanie energią elektryczną

zgodnie z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej. Jeżeli nie ma
pewności co do rodzaju dostępnego zasilania energią elektryczną, należy
skontaktować się z dostawcą lub lokalnym zakładem energetycznym.

• Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na przewodzie zasilającym. Nie

umieszczać urządzenia w miejscach narażonych na przydeptywanie przewodu
zasilającego.

• Jeżeli wykorzystywany jest przedłużacz, należy sprawdzić, czy łączny pobór

mocy sprzętu podłączonego do przedłużacza, nie przekracza parametrów
obciążenia przedłużacza. Należy także sprawdzić, czy całkowity pobór prądu
wszystkich urządzeń podłączonych do gniazdka ściennego nie przekracza
maksymalnego obciążenia bezpiecznika.

• Nie wolno przeciążać gniazdka, listwy lub rozdzielacza elektrycznego

przyłączając zbyt wiele urządzeń. Całkowite obciążenie systemu nie może
przekaczać 80% wartości znamionowej obciążenia odgałęzienia obwodu. Gdy
stosuje się listwę zasilającą, obciążenie nie może przekraczać 80% wartości
znamionowej obciążenia wejściowego listwy.

• Przewód zasilający tego produktu wyposażony jest w trzyżyłową wtyczkę z

uziemieniem. Wtyczka ta pasuje tylko do gniazda zasilającego z uziemieniem.
Przed podłączeniem wtyczki przewodu zasilającego upewnij się, że gniazdko
jest odpowiednio uziemione. Nie przyłączać wtyczki do nieuziemionego
gniazda zasilającego. Zwrócić się do swego elektryka w celu uzyskania
szczegółowych informacji.

v

Ostrzeżenie! Kołek uziemiający stanowi element
bezpieczeństwa. Skutkiem korzystania z gniazda zasilającego,
które nie jest prawidłowo uziemione, może być porażenie
prądem elektrycznym i/lub obrażenia ciała.

Uwaga: Kołek uziemiający zapewnia również dobre zabezpieczenie

przed nieprzewidzianymi zakłóceniami generowanymi przed inne
urządzenia elektryczne, znajdujące się w sąsiedztwie, które mogą
przeszkadzać w prawidłowej pracy tego urządzenia.

• Do zasilania tego urządzenia, należy używać jedynie przewodów zasilających

prawidłowego typu (dostarczanych z akcesoriami). Powinny to być przewody z
możliwością odłączenia: Certyfikowane przez CSA, wymienione na liście UL,
typ SPT-2, minimalne parametry 7 A 125 V, posiadające aprobatę VDE lub ich
odpowiedniki. Maksymalna długość przewodu wynosi 15 stóp (4,6 metra).

vi

Obsługa techniczna urządzenia

Nie podejmować samodzielnych napraw urządzenia, ponieważ otwarcie lub zdjęcie
pokryw może spowodować narażenie na działanie niebezpiecznego napięcia
elektrycznego lub na inne niebezpieczeństwa. Wszelkie prace serwisowe należy
powierzać wykwalifikowanym pracownikom serwisu.

Urządzenie należy odłączyć od ściennego gniazda zasilania i skontaktować się z
wykwalifikowanym personelem serwisu, w następujących okolicznościach:

• gdy doszło do uszkodzenia lub przetarcia przewodu zasilającego lub wtyczki

przewodu

• Produkt został zalany płynem

• Produkt został upuszczony lub obudowa uległa uszkodzeniu

• jeżeli urządzenie zostanie upuszczone lub dojdzie do uszkodzenia jego

obudowy

• jeżeli urządzenie wykazuje wyraźne zmiany w działaniu, oznaczające potrzebę

naprawy

• produkt nie działa właściwie po wykonaniu czynności opisanych w instrukcji

obsługi

Uwaga: Należy dokonywać tylko tych regulacji, które zostały opisane
w instrukcji obsługi, ponieważ wprowadzenie nieprawidłowych
ustawień może spowodować uszkodzenie i często będzie wymagać
dużego nakładu pracy wykwalifikowanego technika, aby przywrócić
normalny stan urządzenia.

Warunki pracy potencjalnie zagrażające eksplozją

Urządzenie należy wyłączyć w miejscach stwarzających ryzyko wybuchu;
przestrzegać wszystkich zamieszczonych w takich miejscach oznaczeń i instrukcji.
Ryzyko eksplozji występuje wszędzie tam, gdzie zazwyczaj zaleca się wyłączenie
silnika samochodu. Wystąpienie iskry w takim miejscu może spowodować wybuch
lub pożar, a w konsekwencji obrażenia lub nawet śmierć. Urządzenie należy
wyłączyć w pobliżu dystrybutorów paliwa na stacjach obsługi. Należy pamiętać o
przestrzeganiu ograniczeń dotyczących korzystania ze sprzętu radiowego na
stacjach paliw, w zakładach chemicznych lub w miejscach stosowania materiałów
wybuchowych. Obszary o zwiększonym zagrożeniu wybuchem są często, ale nie
zawsze, dobrze oznakowane. Powyższe zalecenia dotyczą dolnych pokładów
statków, rozlewni i magazynów paliw lub substancji chemicznych, pojazdów
przewożących paliwo gazowe w stanie ciekłym (np. propan lub butan) oraz
obszarów, w których powietrze zawiera niebezpieczne związki chemiczne lub

i, takie jak włókna, pył lub dro

cząstk

bne cząstki metalu.

vii

Dodatkowe informacje dotyczące
bezpieczeństwa

Twoje urządzenie wraz z elementami rozszerzeń może zawierać małe części.
Należy chronić je przed dostępem małych dzieci.

Informacje o utylizacji sprzętu komputerowego

Firma Acer jest mocno zaangażowana w ochronę środowiska, i uważa recykling,
czyli zbieranie i utylizację zużytego sprzętu, za jeden z najważniejszych priorytetów
firmy pozwalający na zmniejszenie obciążeń nakładanych na środowisko.

W firmie Acer zdajemy sobie sprawę z efektów, jakie nasza działalność ma na
środowisko; dokładamy wszelkich starań, by określić i wdrożyć najlepsze procedury
pozwalające na zmniejszenie wpływu, jakie nasze produkty mają na środowisko.

Więcej informacji i pomoc dotyczącą recyklingu można uzyskać pod adresem:
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
Odwiedź stronę www.acer-group.com

korzyściach oferowanych przez nasze produkty.

, aby uzyskać dalsze informacje o funkcjach i

.

Zalecenia dotyczące utylizacji

Likwidując to urządzenie nie należy wyrzucać go do śmietnika.
Likwidując to urządzenie elektroniczne nie należy wyrzucać go do
śmietnika. Aby zminimalizować skażenie i zapewnić maksymalną
ochronę globalnego środowiska naturalnego, należy stosować utylizację
oraz zawracanie do ponownego wykorzystania. Aby uzyskać więcej
informacji o regulacjach prawnych dotyczących zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego (WEEE), odwiedź witrynę
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

.

viii

Oświadczenie o jakości wyświetlania pikseli
wyświetlacza LCD

Wyświetlacz LCD jest produkowany z zastosowaniem technik wytwarzania o
wysokiej precyzji. Mimo to, niektóre piksele mogą niekiedy nie świecić lub też
pojawiać się jako czarne lub czerwone punkty. Nie ma to wpływu na zarejestrowany
obraz i nie stanowi awarii modułu.

Ten produkt został wysłany z włączoną funkcją zarządzania energią:

• uaktywnia tryb wstrzymania monitora po okresie 15 minut braku

aktywności użytkownika.

• uaktywnia tryb wstrzymania komputera po okresie 30 minut braku

aktywności użytkownika.

• przywraca pracę komputera z trybu wstrzymania po wciśnięciu przycisku

zasilania.

Porady oraz informacje o wygodzie użytkowania

Użytkownicy komputerów mogą uskarżać się na przemęczenie wzroku i ból głowy
po długim okresie pracy. Po wielu godzinach spędzonych na pracy przed
komputerem użytkownicy są także narażeni na obrażenia ciała. Okresy długiej
pracy, nieodpowiednia pozycja ciała, złe nawyki pracy, stres, niewłaściwe warunki
pracy, osobisty stan zdrowia oraz inne czynniki znacznie zwiększają ryzyko
doznania obrażeń ciała.

Nieprawidłowe użytkowanie komputera może prowadzić do zespołu kanału
nadgarstka, zapalenia ścięgna, zapalenia pochewki ścięgna lub innych zaburzeń
układu mięśniowo-szkieletowego. W dłoniach, nadgarstkach, ramionach, barkach,
karku lub plecach mogą pojawiać się następujące objawy:

• wrażenie drętwienia , palenia lub kłucia

• bolesność, podrażnienia lub wrażliwość

• ból, opuchlizna lub pulsowanie

• sztywność lub napięcie

• chłód lub osłabienie

W przypadku stwierdzenia występowania takich symptomów lub innych
powtarzających się i/lub utrzymujących się stale objawów związanych z
użytkowaniem komputera, należy natychmiast poradzić się lekarza oraz
poinformować o tym dział bezpieczeństwa i higieny pracy.

W poniższej części przedstawiono porady dotyczące bardziej wygodnego
użytkowania komputerów.

Określanie swej strefy komfortu

Określ swą strefę komfortu dostosowując kąt widzenia monitora, stosując podnóżek
lub zwiększając wysokość siedzenia w taki sposób, aby uzyskać maksymalną
wygodę. Stosuj się do poniższych rad:

• powstrzymuj się od pozostawania zbyt długo w jednej stałej pozycji

• unikaj przygarbiania się i/lub odchylania do tyłu

• regularnie wstawaj i spaceruj w celu zlikwidowania napięcia mięśni nóg

ix

Jak dbać o swój wzrok

Długie godziny patrzenia, noszenie niewłaściwych okularów lub szkieł
kontaktowych, odblaski, zbyt silne oświetlenie pomieszczenia, nieostrość obrazu na
ekranie, bardzo małe litery oraz niski kontrast wyświetlacza mogą powodować
zmęczenie oczu. W poniższych podpunktach podano sugestie dotyczące
zmniejszania zmęczenia oczu.

Oczy

• Często dawaj odpocząć oczom.

• Rób regularne przerwy dla oczu odwracając wzrok od monitora i skupiając go

na odległym punkcie.

• Często mrugaj, aby nie dopuścić do wyschnięcia oczu.

x

Wyświetlacz

• Utrzymuj wyświetlacz w czystości.

• Głowę trzymaj wyżej niż górna krawędź wyświetlacza, tak aby patrząc na jego

środek oczy były skierowane w dół.

• Ustaw jasność i/lub kontrast wyświetlacza na poziomie komfortowym dla

podwyższonej czytelności tekstu oraz przejrzystości grafiki.

• Wyeliminuj odblaski i odbicia światła poprzez:

• ustawienie wyświetlacza w taki sposób, aby był zwrócony bokiem w

kierunku okna lub innego źródła światła

• zminimalizowanie oświetlenia pomieszczenia dzięki zastosowaniu zasłon,

rolet lub żaluzji

• stosowanie oświetlenia specjalnego

• zmianę kąta widzenia wyświetlacza

• stosowanie filtru redukującego odblaski

• stosowanie osłon na wyświetlacz, na przykład kawałka kartonu

umieszczonego na górnej, przedniej krawędzi wyświetlacza

• Unikaj ustawiania wyświetlacza pod niewygodnym kątem widzenia.

• Unikaj patrzenia przez dłuższy czas na jasne źródła światła, na przykład w

otwarte okno.

Rozwijanie dobrych nawyków pracy

Rozwijaj następujące nawyki pracy, aby zapewnić bardziej relaksujące i
produktywne użytkowanie swego komputera:

• Regularnie i często rób krótkie przerwy.

• Wykonuj jakieś ćwiczenia rozciągające.

• Oddychaj świeżym powietrzem tak często, jak jest to możliwe.

• Uprawiaj regularnie ćwiczenia i dbaj o kondycję.

SPIS TREŚCI

Rozpakowanie......................................................................................... 1

Podłączanie/odłączanie podstawy .......................................................... 2

Podłączenie adaptera i przewodu prądu zmiennego .............................. 3

Oszczędzanie energii.............................................................................. 4

Przydział pinów złącza ............................................................................ 5

Tabela standardowego taktowania ......................................................... 7

Instalacja ................................................................................................. 8

Elementy sterowania użytkownika .......................................................... 9

Rozwiązywanie problemów................................................................... 15

Rozpakowanie

LCD monitor

Należy sprawdzić, czy wymienione poniżej części znajdują się w opakowaniu, oraz
zachować opakowanie na wypadek transportu monitora w przyszłości.

• Monitor LCD

• Przewód zasilający
prądu zmiennego

• Adapter prądu
zmiennego

• Kabel D-Sub
(Opcjonalnie)

• Podręcznik
użytkownika

• Kabel DVI
(Opcjonalnie)

• Instrukcja szybkiego
uruchomeinia

PL-1

Podłączanie/odłączanie podstawy

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DC IN

D-SubDVI

Uwaga: Wyjmij monitor i podsawkę z opakowania. Ostrożnie połóż
monitor wyświetlaczem do dołu na stabilnej powierzchni – użyj szmatki,
aby zapobiec zarysowaniu ekranu.

1:
Zamocuj ramię stojaka monitora do
podstawki.

2:
Upewnij się, że podstawka została
zablokowana na ramieniu stojaka
monitora.

Regulacja pozycji ekranu

Aby uzyskać najlepszą pozycję widzenia, można wyregulować kąt nachylenia
monitora, chwytając go obiema rękami za krawędzie, zgodnie z rysunkiem poniżej.
Monitor można nachylać pod kątem 15° do góry lub 5° w dół, w kierunku
oznaczonym strzałkami poniżej.

PL-2

Podłączenie adaptera i przewodu prądu zmiennego

• Upewnij się najpierw, czy używany przewód zasilający, jest odpowiedni dla

danego regionu.

• Monitor ten jest wyposażony w uniwersalny zasilacz, umożliwiający zasilanie
prądem zmiennym 100/120V lub 220/240V. Nie są potrzebne żadne regulacje
użytkownika.

• Podłącz do adaptera jeden koniec przewodu zasilającego prądu zmiennego, a
drugi koniec do gniazdka zasilania prądu zmiennego.

• W przypadku urządzeń zasilanych prądem zmiennym 120V:
Użyj zestawu przewodów zgodnych z UL, kabla typu SVT oraz wtyczki 10A/
125V.

• W przypadku urządzeń zasilanych prądem zmiennym 220/240V (poza USA):
Uzyj zestawu przewodów zawierających przewód H05VV-F oraz wtyczkę 10A,
250V. Zestaw przewodów powinien posiadać odpowiednie atesty
bezpieczeństwa dla kraju, w którym urządzenie będzie instalowane.

Środki ostrożności

• Nie należy umieszczać monitora, lub innych ciężkich przedmiotów na
przewodzie zasilającym, aby uniknąć uszkodzeń.

• Nie należy wystawiać monitora na działanie deszczu, nadmiernej wilgoci, lub
pyłu.

• Nie należy przykrywać szczelin wentylacyjnych lub innych otworów w obudowie
monitora. Należy zawsze ustawiać monitor w miejscu z odpowiednią
wentylacją.

• Nie należy ustawiać monitora na jasnym tle lub w miejscach, w których źródła
światła mogą odbijać się od ekranu. Monitor należy ustawić poniżej poziomu
oczu.

• Należy zachować ostrożność podczas transport u monitora.

• Należy uważać na wstrząsy lub zadrapania ekranu, ponieważ jest to delikatny
element urządzenia.

Czyszczenie monitora

Podczas czyszczenia monitora należy uważnie zastosować się do podanych
poniżej wskazówek.

• Przed rozpoczęciem czyszczenia należy zawsze odłączyć monitor od
zasilania.

• Przy pomocy miękkiej szmatki wytrzyj ekran oraz przednią i boczne ścianki
obudowy.

PL-3

Oszczędzanie energii

Monitor przejdzie do trybu Oszczędzania energii, po otrzymaniu sygnału
sterowania karty graficznej, co jest oznaczane zmianą koloru diody LED zasilania
na bursztynowy.

Stan

Wyłączony Niebieski

Tryb oszczędzania

energii

Stan oszczędzania energii będzie się utrzymywał do momentu otrzymania sygnału
od karty graficznej lub naciśnięcia klawiatury lub poruszenia myszy. Czas
przywrócenia ze stanu Active OFF (Wyłączona aktywność) do stanu ON
(Włączony), zajmuje około 3 sekund.

Światło diody

LED

Bursztynowy

DDC

Aby ułatwić instalację, monitor jest kompatybilny ze standardem Plug and Play
systemu, jeśli system obsługuje protokół DDC. Protokół DDC (Display Data
Channel [Kanał wyświetlania danych]) to protokół komunikacyjny, dzięki któremu
monitor automatycznie informuje system hosta o swoich możliwościach,
przykładowo o obsługiwanych rozdzielczościach oraz o taktowaniu sygnału.
Monitor ten obsługuje standard DDC2B.

PL-4

Przydział pinów złącza

15-pinowy kabel sygnałowy kolorowego wyświetlacza

NR PINU OPIS NR PINU OPIS

1. Czerwony 9. +5V

2. Zielony 10. Masa logiczna

3. Niebieski 11. Masa monitora

4. Masa monitora 12.

5. DDC- powrót 13.

6. R- Masa 14.

7. G- Masa 15.

8. B- Masa

PL-5

DDC- Dane

szeregowe

Synchronizacja

pozioma

Synchronizacja

pionowa

DDC- Zegar

szeregowy

24-pinowy kabel sygnałowy kolorowego wyświetlacza*

PIN Znaczenie PIN Znaczenie

1. TMDS Dane2- 13. NC

2. TMDS Dane2+ 14. +5V Zasilanie

3. TMDS Dane 2/4 Ekran 15. Masa logiczna

4. NC 16. Detekcja Hot Plug

5. NC 17. TMDS Dane0-

6. DDC Zegar 18. TMDS Dane0+

7. DDC Dane 19. TMDS Dane 0/5 Ekran

8. NC 20. NC

9. TMDS Dane1- 21. NC

10. TMDS Dane1+ 22. TMDS Zegar Ekran

11. TMDS Dane 1/3 Ekran 23. TMDS Zegar+

12. NC 24. DDC TMDS Zegar-

19-pinowy kabel sygnałowy kolorowego wyświetlacza*

PIN Znaczenie PIN Znaczenie

1. TMDS Dane2+ 10. TMDS Zegar+

2. TMDS Dane2 Ekran 11. TMDS Zegar Ekran

3. TMDS Dane2- 12. TMDS Zegar-

4. TMDS Dane1+ 13. CEC

5. TMDS Dane1 Ekran 14.

6. TMDS Dane1- 15. SCL

7. TMDS Dane0+ 16. SDA

8. TMDS Dane0 Ekran 17. DDC/CEC Masa

9. TMDS Dane0- 18. +5V Zasilanie

19. Detekcja Hot Plug

* wyłącznie dla niektórych modeli

PL-6

Zarezerwowany

(N.C. w urządzeniu)

Tabela standardowego taktowania

Tryb Rozdzielczość

1 640 x 480 60 Hz

2 MAC 640 x 480 66.66 Hz

3 VESA 720 x 400 70 Hz

4 SVGA 800 x 600 56 Hz

5 SVGA 800 x 600 60 Hz

6 XGA 1024 x 768 60 Hz

7 XGA 1024 x 768 70 Hz

8 VESA 1152 x 864 75 Hz

9 SXGA 1280 x1024 60 Hz

10 VESA 1280 x 720 60 Hz

11 WXGA 1280 x 800 60 Hz

12 WXGA+ 1440 x 900 60 Hz

13 WSXGA+ 1680 x 1050 60 Hz

14 UXGA 1920 x 1080 60 Hz

15 UXGA 1920 x 1080 60 Hz

PL-7

Instalacja

2

HDMI

DVI

D-Sub

DC

HDMI

DC IN

D-SubDVI

HDMI

DC IN

D-SubDVI

Aby zainstalować monitor w systemie hosta należy wykonać podane poniżej
czynności:
Czynności

1. 1-1 Podłącz przewód sygnału video

a. Upewnij się, że monitor i komputer są odłączone od zasilania.
b. Podłącz kabel video VGA do komputera.

1-2 Podłącz przewód sygnału DVI (Tylko model z dwoma wejsciami)

a. Upewnij się, że monitor i komputer są odłączone od zasilania.
b. Podlacz jeden koniec 24-pinowego kabla DVI do zlacza z tylu monitora,

a drugi koniec do portu DVI komputera.

1-3 Podłącz kabel HDMI (Tylko model z wejsciami HDMI)

a. Upewnij się, że monitor i komputer są odłączone od zasilania.
b. Podłącz kabel HDMI do komputera.

2. Podłącz adapter

a. Podłącz do adaptera przewód prądu zmiennego.
b. Podłącz jeden koniec adaptera do monitora, a drugi koniec do

prawidłowo uziemionego gniazdka prądu zmiennego.

3. Włącz monitor i komputer

Włącz najpierw monitor, a następnie komputer.
Ta kolejność jest bardzo ważna.

4. Jeśli monitor nadal nie działa prawidłowo, sprawdź cze

problemów, aby zdiagnozować problem.

ść Rozwiązywanie

PL-8

Elementy sterowania użytkownika

Podstawowe elementy sterowania

Przełącznik zasilania/Wskaźnik LED zasilania:

Do włączania lub wyłączania monitora.
Świecenie wskazuje właczenie zasilania.

e/ f Minus/Plus:

MENU Funkcje OSD:

Naciśnij ten przycisk, aby uaktywnić menu OSD.

AUTO Auto Adjust (Automatyczna regulacja):

Naciśnij ten przycisk, aby uaktywnić funkcję Auto Adjustment (Automatyczna regulacja).
Funkcja Auto Adjustment (Automatyczna regulacja) jest używana do wykonania ustawień
HPos (Pozycja pozioma, VPos (Pozycja pionowa), Clock (Zegar) i Focus (Ostrość).

Empowering:

Naciśnij Empowering Key, aby otworzyć menu OSD Acer eColor Management i uzyskać
dostęp do trybów scenariusza.

PL-9

Acer eColor Management

Instrukcje działania

Czynność 1: Naciśnij “ ” przycisk, aby otworzyć menu ekranowe OSD Acer

eColor Management i uzyskać dostęp do trybów scenariuszy.
Czynność 2: Naciśnij “e” lub “f” w celu wyboru trybu
Czynność 3: Naciśnij przycisk AUTO, aby potwierdzić tryb i uruchomić funkcję

Auto Adjust (Automatyczna regulacja).

Właściwości i korzyści

Ikona

głównego

menu

Ikona

podmenu

Nie dotyczy

Nie dotyczy Tryb ECO

Element

podmenu

Tryb

Użytkownik

Opis

Definiowany przez użytkownika. Można
precyzyjnie dostroić ustawienia w celu
dostosowania do każdej sytuacji

Służy do regulacji ustawień zmniejszania zużycia
energii.

Nie dotyczy

Nie dotyczy Tryb Grafika

Nie dotyczy Tryb Film

Tryb

Standardowy

Ustawienie domyślne. Odzwierciedla
standardowe możliwości wyświetlacza

Poprawia kolory i uwydatnia drobne szczegóły.
Obrazy i zdjęcia uzyskują żywe kolory z ostrymi
szczegółami.

Wyświetla sceny z najwyraźniejszymi
szczegółami. Prezentuje doskonałe obrazy,
nawet przy niewystarczająco oświetlonym
środowisku.

PL-10

Regulacja ustawień OSD

Uwaga: Przedstawione dalej informacje mogą służyć wyłącznie jako
odniesienie. Rzeczywiste parametry urządzenia mogą być inne.

Do regulacji ustawień monitora LCD służy menu OSD.
Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu OSD. Menu OSD pozwala na
regulację jakości obrazu, pozycji menu OSD oraz ustawień ogólnych. Informacje
dotyczące ustawień zaawansowanych można znaleźć na następującej stronie:

Regulacja jakości obrazu

1Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu OSD.
2 Za pomocą przycisków e/ f wybierz w menu OSD pozycję Picture

(Obraz). Następnie przejdź do parametru obrazu, który ma być zmieniony.
3 Za pomocą przycisków e/ f zmień ustawienie, przesuwając suwak.
4 Menu Picture (Obraz) pozwala wyregulować parametry Brightness (Jasność),

Contrast (Kontrast), Colour Temp (Temperatura barwowa), Auto Config

(Automatyczna konfiguracja) oraz inne parametry jakości obrazu.

PL-11

Zmiana pozycji menu OSD

1Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu OSD.
2 Za pomocą przycisków kierunkowych wybierz w menu pozycję OSD.

Następnie przejdź do parametru, który ma zostać zmieniony.

PL-12

Reulacja ustawienia

1Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu OSD.

2 Za pomocą przycisków e/ f wybierz w menu OSD pozycję Picture

(Obraz). Następnie przejdź do parametru, który ma zostać zmieniony.
3 Menu Setting (Ustawienie) pozwala na ustawienie parametru Menu Language

(Język menu) oraz innych istotnych parametrów.

PL-13

Informacje o produkcie

1Naciśnij przycisk MENU, aby wyświetlić menu OSD.
2 Za pomocą przycisków e/ f wybierz w menu OSD pozycję Picture

(Obraz). Zostaną wyświetlone podstawowe informacje monitora LCD dla

aktualnego wejścia.

PL-14

Rozwiązywanie problemów

Przed wysłaniem monitora LCD do serwisu należy zapoznać się z poniższą listą
rozwiązywania problemów, aby sprawdzić, czy problem można rozwiązać
samodzielnie.

(Tryb VGA)

Problemy Bieżący stan Sposób naprawy

Brak obrazu Włączony wskaźnik

LED

Wyłączony wskaźnik
LED

Wskaźnik LED świeci
bursztynowym
światłem

Zakłócenia
obrazu

Niestabilny obraz

Brak obrazu,
przesunięcie obrazu,
lub obraz zbyt mał
albo nie mieści się na
ekranie.

• Poprzez OSD, wyreguluj ustawienia

jasności i kontrastu na maksymalne lub
przywróć ustawienia domyślne.

• Sprawdź przełącznik zasilania.

• Sprawdź, czy prawidłowo podłączony jest
do monitora przewód zasilający prądu
zmiennego.

• Sprawdź, czy prawidłowo podłączony został
z tyłu monitora kabel sygnałowy video.

• Sprawdź, czy jest włączone zasilanie
komputera.

• Sprawdź, czy specyfikacja karty graficznej
odpowiada specyfikacji monitora, brak
zgodności może powodować brak
zgodności częstotliwości sygnału.

• Przy pomocy menu OSD wyreguluj
parametry RESOLUTION

y

(ROZDZIELCZOŚĆ), CLOCK (ZEGAR),
CLOCK-PHASE (ZEGAR-FAZA), H­POSITION (POZYCJA POZIOMA) oraz V­POSITION (POZYCJA PIONOWA) w
przypadku niestandardowych sygnałów.

• Przy pomocy menu OSD, w przypadku
braku obrazu, wybierz inną rozdzielczość
lub inną, pionową częstotliwość
odświeżania.

• Zaczekaj kilka sekund po wyregulowaniu
rozmiaru obrazu, przed zmianą lub
odłączeniem przewodu sygnału video lub
wyłączeniem monitora.

PL-15

(Tryb DVI/HDMI)

Problemy Bieżący stan Sposób naprawy

Brak obrazu Włączony wskaźnik LED

Wyłączony wskaźnik LED

Wskaźnik LED świeci
bursztynowym światłem

• Poprzez OSD, wyreguluj

ustawienia jasności i kontrastu na
maksymalne lub przywróć
ustawienia domyślne.

• Sprawdź przełącznik zasilania.

• Sprawdź, czy prawidłowo
podłączony jest do monitora
przewód zasilający prądu
zmiennego.

• Sprawdź, czy prawidłowo
podłączony został z tyłu monitora
kabel sygnałowy video.

• Sprawdź, czy jest włączone
zasilanie komputera.

PL-16

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi

Acer Incorporated

New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan
Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: [e-mail]

And,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy
Tel: [phone], Fax: [phone]
www.acer.it

Hereby declare that:

Product: LCD Monitor
Trade Name: Acer
Model Number: G276HL
SKU Number: G276HL xxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives,
and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same
product will continue comply with the requirements.

EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:

-. EN55022, AS/NZS CISPR22 Class B.

-. EN55024

-. EN61000-3-2, Class D

-. EN61000-3-3

Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized
standard:

-. EN60950-1

RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Equipment:

-. The maximum concentration values of the restricted substances by weight in homogenous material are:

Lead 0.1% Polybrominated Biphenyls (PBB’s) 0.1%

Mercury 0.1% Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE’s) 0.1%

Hexavalent Chromium 0.1% Cadmium 0.01%

Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign
requirements for energy-related product.

Year to begin affixing CE marking 2012.

Mar. 30, 2012

RU Jan / Sr. Manager

Date

Regulation, Acer Inc.

PL-17

Acer America Corporation

333 West San Carlos St., San Jose

CA 95110, U. S. A.
Tel : [phone]

Fax : [phone]

www.acer.com

Federal Communications Commission

Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.

The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:

Product: LCD Monitor

Model Number: G276HL

SKU Number: G276HL xxxxxx

(“x” = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

333 West San Carlos St.

Address of Responsible Party:

San Jose, CA 95110
U. S. A.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147

PL-18

ENERGY STAR®

Acer’s ENERGY STAR qualified products save you money by reducing energy
costs and helps protect the environment without sacrificing features or
performance. Acer is proud to offer our customers products with the ENERGY
STAR mark.

What is ENERGY STAR?

Products that are ENERGY STAR qualified use less energy and prevent
greenhouse gas emissions by meeting strict energy efficiency guidelines set by
the U.S. Environmental Protection Agency. Acer is committed to offer products
and services worldwide that help customers save money, conserve energy and
improve the quality of our environment. The more energy we can save through
energy efficiency, the more we reduce greenhouse gases and the risks of climate
change. More information refers to http://www.energystar.gov or http://
www.energystar.gov/powermangement

Acer ENERGY STAR qualified products:

• Produce less heat and reduce cooling loads, and warmer climates.

• Automatically go into “display sleep” and “computer sleep” mode after 15 and 30
minute of inactivity respectively.

• Wake the monitor when it is in Active Off mode, move the mouse or press any
keyboard key.

• Computers will save more than 80% energy at “sleep” mode.

ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks

PL-19