Acer erecovery management User Guide [pt]

1

Acer eRecovery Management

Desenvolvido pela equipa de software da Acer, o Acer eRecovery Management
é uma ferramenta que lhe permite de forma fácil, fiável e segura restaurar o seu
computador para o seu estado original a partir de uma imagem armazenada
numa partição oculta na unidade de disco rígido do computador.

O Acer eRecovery Management permite-lhe também de forma muito fácil criar
cópias de segurança do seu sistema e dos seus dados sob a forma de uma
imagem armazenada na unidade de disco rígido ou em discos ópticos.

Utilização do Acer eRecovery Management

Pode iniciar o Acer eRecovery Management de várias maneiras:

• Premindo a tecla de atalho <Alt> + <F10> durante o arranque ou em

qualquer altura quando estiver a executar o Microsoft

• No menu Start (Iniciar), vá até Start > (All) Programs > Empowering

Technology > Acer eRecovery Management (Iniciar > Programas >
Empowering Technology > Acer eRecovery Management).

• Clique no ícone Empowering Technology existente no seu ambiente de

trabalho, ou prima o botão < > para abrir a interface do utilizador
Empowering Technology. Seleccione o ícone Acer eRecovery Management.

®

Windows®.

Isto irá abrir a página principal do Acer eRecovery Management.

Utilização da interface do utilizador

O Acer eRecovery Management utiliza uma interface de utilizador intuitiva que
o guia ao longo dos vários processos de criação de cópia de segurança e de
recuperação. Esta interface do utilizador é descrita em maior detalhe a seguir.

Senha

O Acer eRecovery Management necessita de uma senha para poder ser
activado. A senha predefinida é composta por seis zeros (0s).

Lembrete para gravar a imagem predefinida para o disco

Ao utilizar o Acer eRecovery Management pela primeira vez, é lembrado para
gravar a imagem predefinida (da partição oculta) para um disco óptico.

2

Após gravação do disco, ou caso tenha assinalado a caixa de verificação existente
no canto inferior esquerdo do ecrã, o lembrete deixará de ser mostrado.

3

Criar a imagem de cópia de segurança

Pode criar uma imagem de cópia de segurança da configuração actual do
sistema (aplicações, controladores e dados).

É uma boa ideia criar uma cópia de segurança regularmente para protecção do
seu sistema e dos seus dados, ou antes de instalar hardware ou software novo.

Existem duas opções após clicar em “Recovery settings” (Definições de
recuperação).

Criar cópia de segurança para unidade de disco rígido

A imagem é guardada na partição secundária do sistema (por predefinição
trata-se da unidade D:\).
Se não houver espaço suficiente nesta partição secundária, a opção não estará
disponível sendo emitido um aviso.

A criação de uma cópia de segurança na unidade de disco rígido garante-lhe a
possibilidade de recuperar sempre o seu sistema se necessário, sem necessidade
de recorrer a discos ópticos.

Etapa 1: Clique em “Backup snapshot image: Create a disk image of your
system’s current configuration” (Criar cópia de segurança da imagem: Criar uma
imagem da configuração actual do sistema no disco).

4

Etapa 2: A interface do utilizador pedir-lhe-á para introduzir uma descrição
para a cópia de segurança.

5

Etapa 3: A informação relativa à cópia de segurança é apresentada.

Etapa 4: É-lhe pedido para fechar todas as aplicações e para confirmar e
reconfirmar a criação da cópia de segurança.

Etapa 5: O sistema reinicia para o DOS e o processo de criação da imagem é
iniciado.

Etapa 6: Quando a criação da cópia de segurança ficar concluída, ou se esta
falhar, é apresentada uma mensagem.

Criar cópia de segurança para um disco óptico

A imagem é guardada num disco óptico. O Acer eRecovery Management pode
abranger vários discos se necessário. A criação de uma cópia de segurança para
um disco óptico significa que os seus dados estarão sempre disponíveis nos
discos, caso haja alguma falha ao nível da unidade de disco rígido.

6

Etapa 1: Clique em “Backup to optical drive:” (Criar cópia de segurança para
unidade óptica:) , e introduza uma descrição para a cópia de segurança.